中心 · Usage examples
中心-
一八六八年には、天皇を中心とする新しい政府が動き始め、年号も明治になりました。
Senhappyakurokujuuhachi nen ni wa, tennou o chuushin to suru atarashii seifu ga ugokihajime, nengou mo meiji ni narimashita.
In 1868, a new government centered on the emperor began operating, and the era name became Meiji.
明治維新 — 日本が大きく変わった時 · MojiMori(AIオリジナル) · 第2章 政府が変わっても、争いは続いた
-
中央集権:国の中心の政府に、決める力が集まること。
Chuuoushuuken: kuni no chuushin no seifu ni, kimeru chikara ga atsumaru koto.
Centralization: the concentration of decision-making power in the national government.
明治維新 — 日本が大きく変わった時 · MojiMori(AIオリジナル) · 第3章 藩から県へ、家から学校へ
-
奈良時代には、平城京という都が政治の中心になりました。
Nara jidai ni wa, heijou kyou to iu to ga seiji no chuushin ni narimashita.
During the Nara period, a capital called Heijo-kyo became the center of politics.
暮らしから読む、日本の歴史 · MojiMori(AIオリジナル) · 第2章 都へ集まる人と、海を渡る文化
-
都:天皇や政府が置かれた、政治の中心の町。
To: tennou ya seifu ga okareta, seiji no chuushin no machi.
Capital: a city that serves as the political center, where the emperor or government is based.
暮らしから読む、日本の歴史 · MojiMori(AIオリジナル) · 第2章 都へ集まる人と、海を渡る文化
-
朝廷:天皇を中心とする政治の場。
Choutei: tennou o chuushin to suru seiji no ba.
Imperial court: the political institution centered on the emperor.
暮らしから読む、日本の歴史 · MojiMori(AIオリジナル) · 第3章 武士の時代にも、畑と市場があった