Verb forms 延長
extensionえんちょうenchou
する verb · Irregular70 forms & patterns
Core conjugations
Present / future
Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.
延長する
えんちょうする
enchousuru
延長します
えんちょうします
enchoushimasu
延長しない
えんちょうしない
enchoushinai
延長しません
えんちょうしません
enchoushimasen
Past
Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.
延長した
えんちょうした
enchoushita
延長しました
えんちょうしました
enchoushimashita
延長しなかった
えんちょうしなかった
enchoushinakatta
延長しませんでした
えんちょうしませんでした
enchoushimasendeshita
Te-form
Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.
延長して
えんちょうして
enchoushite
延長しまして
えんちょうしまして
enchoushimashite
延長しなくて
えんちょうしなくて
enchoushinakute
1 alternative
延長しないで
えんちょうしないで
enchoushinaide
延長しませんで
えんちょうしませんで
enchoushimasende
If · ば
State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.
延長すれば
えんちょうすれば
enchousureba
延長しますなら
えんちょうしますなら
enchoushimasunara
1 alternative
延長しますなれば
えんちょうしますなれば
enchoushimasunareba
延長しなければ
えんちょうしなければ
enchoushinakereba
延長しませんなら
えんちょうしませんなら
enchoushimasennara
1 alternative
延長しませんならば
えんちょうしませんならば
enchoushimasennaraba
Potential
Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.
延長できる
えんちょうできる
enchoudekiru
延長できます
えんちょうできます
enchoudekimasu
延長できない
えんちょうできない
enchoudekinai
延長できません
えんちょうできません
enchoudekimasen
延長できた
えんちょうできた
enchoudekita
延長できました
えんちょうできました
enchoudekimashita
延長できなかった
えんちょうできなかった
enchoudekinakatta
延長できませんでした
えんちょうできませんでした
enchoudekimasendeshita
Passive
Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.
延長される
えんちょうされる
enchousareru
延長されます
えんちょうされます
enchousaremasu
延長されない
えんちょうされない
enchousarenai
延長されません
えんちょうされません
enchousaremasen
延長された
えんちょうされた
enchousareta
延長されました
えんちょうされました
enchousaremashita
延長されなかった
えんちょうされなかった
enchousarenakatta
延長されませんでした
えんちょうされませんでした
enchousaremasendeshita
Causative
Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.
延長させる
えんちょうさせる
enchousaseru
1 alternative
延長さす
えんちょうさす
enchousasu
延長させます
えんちょうさせます
enchousasemasu
1 alternative
延長さします
えんちょうさします
enchousashimasu
延長させない
えんちょうさせない
enchousasenai
1 alternative
延長ささない
えんちょうささない
enchousasanai
延長させません
えんちょうさせません
enchousasemasen
1 alternative
延長さしません
えんちょうさしません
enchousashimasen
延長させた
えんちょうさせた
enchousaseta
1 alternative
延長さした
えんちょうさした
enchousashita
延長させました
えんちょうさせました
enchousasemashita
1 alternative
延長さしました
えんちょうさしました
enchousashimashita
延長させなかった
えんちょうさせなかった
enchousasenakatta
1 alternative
延長ささなかった
えんちょうささなかった
enchousasanakatta
延長させませんでした
えんちょうさせませんでした
enchousasemasendeshita
1 alternative
延長さしませんでした
えんちょうさしませんでした
enchousashimasendeshita
Causative-passive
Say that someone is made to do something by another person.
延長させられる
えんちょうさせられる
enchousaserareru
延長させられます
えんちょうさせられます
enchousaseraremasu
延長させられない
えんちょうさせられない
enchousaserarenai
延長させられません
えんちょうさせられません
enchousaseraremasen
延長させられた
えんちょうさせられた
enchousaserareta
延長させられました
えんちょうさせられました
enchousaseraremashita
延長させられなかった
えんちょうさせられなかった
enchousaserarenakatta
延長させられませんでした
えんちょうさせられませんでした
enchousaseraremasendeshita
Volitional
Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.
延長しよう
えんちょうしよう
enchoushiyou
延長しましょう
えんちょうしましょう
enchoushimashou
延長するまい
えんちょうするまい
enchousurumai
延長しますまい
えんちょうしますまい
enchoushimasumai
Imperative
Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.
延長しろ
えんちょうしろ
enchoushiro
1 alternative
延長せよ
えんちょうせよ
enchouseyo
延長しなさい
えんちょうしなさい
enchoushinasai
延長するな
えんちょうするな
enchousuruna
延長しなさるな
えんちょうしなさるな
enchoushinasaruna
If / when · たら
Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.
延長したら
えんちょうしたら
enchoushitara
延長しましたら
えんちょうしましたら
enchoushimashitara
延長しなかったら
えんちょうしなかったら
enchoushinakattara
延長しませんでしたら
えんちょうしませんでしたら
enchoushimasendeshitara
Listing actions · たり
List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.
延長したり
えんちょうしたり
enchoushitari
延長しましたり
えんちょうしましたり
enchoushimashitari
延長しなかったり
えんちょうしなかったり
enchoushinakattari
延長しませんでしたり
えんちょうしませんでしたり
enchoushimasendeshitari
Verb stem
The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.
延長し
えんちょうし
enchoushi
No separate polite form
Desire
Want to · たい
Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.
Pattern Verb stem + たい
延長したい
えんちょうしたい
enchoushitai
延長したいです
えんちょうしたいです
enchoushitaidesu
延長したくない
えんちょうしたくない
enchoushitakunai
延長したくないです
えんちょうしたくないです
enchoushitakunaidesu
1 alternative
延長したくありません
えんちょうしたくありません
enchoushitakuarimasen
延長したかった
えんちょうしたかった
enchoushitakatta
延長したかったです
えんちょうしたかったです
enchoushitakattadesu
延長したくなかった
えんちょうしたくなかった
enchoushitakunakatta
延長したくなかったです
えんちょうしたくなかったです
enchoushitakunakattadesu
1 alternative
延長したくありませんでした
えんちょうしたくありませんでした
enchoushitakuarimasendeshita
Show signs of wanting · たがる
Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + たがる
延長したがる
えんちょうしたがる
enchoushitagaru
延長したがります
えんちょうしたがります
enchoushitagarimasu
延長したがらない
えんちょうしたがらない
enchoushitagaranai
延長したがりません
えんちょうしたがりません
enchoushitagarimasen
延長したがった
えんちょうしたがった
enchoushitagatta
延長したがりました
えんちょうしたがりました
enchoushitagarimashita
延長したがらなかった
えんちょうしたがらなかった
enchoushitagaranakatta
延長したがりませんでした
えんちょうしたがりませんでした
enchoushitagarimasendeshita
Want someone to · てほしい
Express a wish for someone else to do something.
Pattern Te-form + ほしい
延長してほしい
えんちょうしてほしい
enchoushitehoshii
延長してほしいです
えんちょうしてほしいです
enchoushitehoshiidesu
延長してほしくない
えんちょうしてほしくない
enchoushitehoshikunai
延長してほしくないです
えんちょうしてほしくないです
enchoushitehoshikunaidesu
1 alternative
延長してほしくありません
えんちょうしてほしくありません
enchoushitehoshikuarimasen
延長してほしかった
えんちょうしてほしかった
enchoushitehoshikatta
延長してほしかったです
えんちょうしてほしかったです
enchoushitehoshikattadesu
延長してほしくなかった
えんちょうしてほしくなかった
enchoushitehoshikunakatta
延長してほしくなかったです
えんちょうしてほしくなかったです
enchoushitehoshikunakattadesu
1 alternative
延長してほしくありませんでした
えんちょうしてほしくありませんでした
enchoushitehoshikuarimasendeshita
Actions & states
Ongoing action / resulting state · ている
Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.
Pattern Te-form + いる
延長している
えんちょうしている
enchoushiteiru
延長しています
えんちょうしています
enchoushiteimasu
延長していない
えんちょうしていない
enchoushiteinai
延長していません
えんちょうしていません
enchoushiteimasen
延長していた
えんちょうしていた
enchoushiteita
延長していました
えんちょうしていました
enchoushiteimashita
延長していなかった
えんちょうしていなかった
enchoushiteinakatta
延長していませんでした
えんちょうしていませんでした
enchoushiteimasendeshita
Result of an intentional action · てある
Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.
Pattern Te-form + ある
延長してある
えんちょうしてある
enchoushitearu
延長してあります
えんちょうしてあります
enchoushitearimasu
延長してない
えんちょうしてない
enchoushitenai
延長してありません
えんちょうしてありません
enchoushitearimasen
延長してあった
えんちょうしてあった
enchoushiteatta
延長してありました
えんちょうしてありました
enchoushitearimashita
延長してなかった
えんちょうしてなかった
enchoushitenakatta
延長してありませんでした
えんちょうしてありませんでした
enchoushitearimasendeshita
Do beforehand / leave ready · ておく
Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.
Pattern Te-form + おく
延長しておく
えんちょうしておく
enchoushiteoku
延長しておきます
えんちょうしておきます
enchoushiteokimasu
延長しておかない
えんちょうしておかない
enchoushiteokanai
延長しておきません
えんちょうしておきません
enchoushiteokimasen
延長しておいた
えんちょうしておいた
enchoushiteoita
延長しておきました
えんちょうしておきました
enchoushiteokimashita
延長しておかなかった
えんちょうしておかなかった
enchoushiteokanakatta
延長しておきませんでした
えんちょうしておきませんでした
enchoushiteokimasendeshita
Finish / end up doing · てしまう
Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.
Pattern Te-form + しまう
延長してしまう
えんちょうしてしまう
enchoushiteshimau
延長してしまいます
えんちょうしてしまいます
enchoushiteshimaimasu
延長してしまわない
えんちょうしてしまわない
enchoushiteshimawanai
延長してしまいません
えんちょうしてしまいません
enchoushiteshimaimasen
延長してしまった
えんちょうしてしまった
enchoushiteshimatta
延長してしまいました
えんちょうしてしまいました
enchoushiteshimaimashita
延長してしまわなかった
えんちょうしてしまわなかった
enchoushiteshimawanakatta
延長してしまいませんでした
えんちょうしてしまいませんでした
enchoushiteshimaimasendeshita
Try doing · てみる
Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.
Pattern Te-form + みる
延長してみる
えんちょうしてみる
enchoushitemiru
延長してみます
えんちょうしてみます
enchoushitemimasu
延長してみない
えんちょうしてみない
enchoushiteminai
延長してみません
えんちょうしてみません
enchoushitemimasen
延長してみた
えんちょうしてみた
enchoushitemita
延長してみました
えんちょうしてみました
enchoushitemimashita
延長してみなかった
えんちょうしてみなかった
enchoushiteminakatta
延長してみませんでした
えんちょうしてみませんでした
enchoushitemimasendeshita
Continue onward / away · ていく
Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.
Pattern Te-form + いく
延長していく
えんちょうしていく
enchoushiteiku
延長していきます
えんちょうしていきます
enchoushiteikimasu
延長していかない
えんちょうしていかない
enchoushiteikanai
延長していきません
えんちょうしていきません
enchoushiteikimasen
延長していった
えんちょうしていった
enchoushiteitta
延長していきました
えんちょうしていきました
enchoushiteikimashita
延長していかなかった
えんちょうしていかなかった
enchoushiteikanakatta
延長していきませんでした
えんちょうしていきませんでした
enchoushiteikimasendeshita
Come to / toward · てくる
Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.
Pattern Te-form + くる
延長してくる
えんちょうしてくる
enchoushitekuru
延長してきます
えんちょうしてきます
enchoushitekimasu
延長してこない
えんちょうしてこない
enchoushitekonai
延長してきません
えんちょうしてきません
enchoushitekimasen
延長してきた
えんちょうしてきた
enchoushitekita
延長してきました
えんちょうしてきました
enchoushitekimashita
延長してこなかった
えんちょうしてこなかった
enchoushitekonakatta
延長してきませんでした
えんちょうしてきませんでした
enchoushitekimasendeshita
Beginning & finishing
Begin doing · 始める
Describe the beginning of an action.
Pattern Verb stem + 始める
延長し始める
えんちょうしはじめる
enchoushihajimeru
延長し始めます
えんちょうしはじめます
enchoushihajimemasu
延長し始めない
えんちょうしはじめない
enchoushihajimenai
延長し始めません
えんちょうしはじめません
enchoushihajimemasen
延長し始めた
えんちょうしはじめた
enchoushihajimeta
延長し始めました
えんちょうしはじめました
enchoushihajimemashita
延長し始めなかった
えんちょうしはじめなかった
enchoushihajimenakatta
延長し始めませんでした
えんちょうしはじめませんでした
enchoushihajimemasendeshita
Continue doing · 続ける
Describe continuing an action over time.
Pattern Verb stem + 続ける
延長し続ける
えんちょうしつづける
enchoushitsuzukeru
延長し続けます
えんちょうしつづけます
enchoushitsuzukemasu
延長し続けない
えんちょうしつづけない
enchoushitsuzukenai
延長し続けません
えんちょうしつづけません
enchoushitsuzukemasen
延長し続けた
えんちょうしつづけた
enchoushitsuzuketa
延長し続けました
えんちょうしつづけました
enchoushitsuzukemashita
延長し続けなかった
えんちょうしつづけなかった
enchoushitsuzukenakatta
延長し続けませんでした
えんちょうしつづけませんでした
enchoushitsuzukemasendeshita
Finish doing · 終わる
Describe finishing an action.
Pattern Verb stem + 終わる
延長し終わる
えんちょうしおわる
enchoushiowaru
延長し終わります
えんちょうしおわります
enchoushiowarimasu
延長し終わらない
えんちょうしおわらない
enchoushiowaranai
延長し終わりません
えんちょうしおわりません
enchoushiowarimasen
延長し終わった
えんちょうしおわった
enchoushiowatta
延長し終わりました
えんちょうしおわりました
enchoushiowarimashita
延長し終わらなかった
えんちょうしおわらなかった
enchoushiowaranakatta
延長し終わりませんでした
えんちょうしおわりませんでした
enchoushiowarimasendeshita
Intentions & decisions
Intend to · つもり
State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.
Pattern Dictionary form + つもり
延長するつもりだ
えんちょうするつもりだ
enchousurutsumorida
延長するつもりです
えんちょうするつもりです
enchousurutsumoridesu
延長するつもりではない
えんちょうするつもりではない
enchousurutsumoridehanai
延長するつもりではありません
えんちょうするつもりではありません
enchousurutsumoridehaarimasen
1 alternative
延長するつもりではないです
えんちょうするつもりではないです
enchousurutsumoridehanaidesu
延長するつもりだった
えんちょうするつもりだった
enchousurutsumoridatta
延長するつもりでした
えんちょうするつもりでした
enchousurutsumorideshita
延長するつもりではなかった
えんちょうするつもりではなかった
enchousurutsumoridehanakatta
延長するつもりではありませんでした
えんちょうするつもりではありませんでした
enchousurutsumoridehaarimasendeshita
Attempt to · ようとする
Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.
Pattern Volitional form + とする
延長しようとする
えんちょうしようとする
enchoushiyoutosuru
延長しようとします
えんちょうしようとします
enchoushiyoutoshimasu
延長しようとしない
えんちょうしようとしない
enchoushiyoutoshinai
延長しようとしません
えんちょうしようとしません
enchoushiyoutoshimasen
延長しようとした
えんちょうしようとした
enchoushiyoutoshita
延長しようとしました
えんちょうしようとしました
enchoushiyoutoshimashita
延長しようとしなかった
えんちょうしようとしなかった
enchoushiyoutoshinakatta
延長しようとしませんでした
えんちょうしようとしませんでした
enchoushiyoutoshimasendeshita
Decide to · ことにする
Describe a decision to do something.
Pattern Dictionary form + ことにする
延長することにする
えんちょうすることにする
enchousurukotonisuru
延長することにします
えんちょうすることにします
enchousurukotonishimasu
延長することにしない
えんちょうすることにしない
enchousurukotonishinai
延長することにしません
えんちょうすることにしません
enchousurukotonishimasen
延長することにした
えんちょうすることにした
enchousurukotonishita
延長することにしました
えんちょうすることにしました
enchousurukotonishimashita
延長することにしなかった
えんちょうすることにしなかった
enchousurukotonishinakatta
延長することにしませんでした
えんちょうすることにしませんでした
enchousurukotonishimasendeshita
Become able to · ようになる
Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.
延長できるようになる
えんちょうできるようになる
enchoudekiruyouninaru
延長できるようになります
えんちょうできるようになります
enchoudekiruyouninarimasu
延長できるようにならない
えんちょうできるようにならない
enchoudekiruyouninaranai
延長できるようになりません
えんちょうできるようになりません
enchoudekiruyouninarimasen
延長できるようになった
えんちょうできるようになった
enchoudekiruyouninatta
延長できるようになりました
えんちょうできるようになりました
enchoudekiruyouninarimashita
延長できるようにならなかった
えんちょうできるようにならなかった
enchoudekiruyouninaranakatta
延長できるようになりませんでした
えんちょうできるようになりませんでした
enchoudekiruyouninarimasendeshita
Requests & commands
Please do · てください
Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.
Pattern Te-form + ください
延長してください
えんちょうしてください
enchoushitekudasai
Please don’t · ないでください
Ask someone politely not to do something.
Pattern Negative plain form + でください
延長しないでください
えんちょうしないでください
enchoushinaidekudasai
Do this · なさい
Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.
Pattern Verb stem + なさい
延長しなさい
えんちょうしなさい
enchoushinasai
Please let me · させてください
Ask permission to perform the action yourself.
延長させてください
えんちょうさせてください
enchousasetekudasai
Obligation & advice
Have to / must · なければならない
Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.
延長しなければならない
えんちょうしなければならない
enchoushinakerebanaranai
延長しなければなりません
えんちょうしなければなりません
enchoushinakerebanarimasen
延長しなければならなかった
えんちょうしなければならなかった
enchoushinakerebanaranakatta
延長しなければなりませんでした
えんちょうしなければなりませんでした
enchoushinakerebanarimasendeshita
Should · べき
Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.
Pattern Dictionary form + べき
延長するべきだ
えんちょうするべきだ
enchousurubekida
延長するべきです
えんちょうするべきです
enchousurubekidesu
延長するべきだった
えんちょうするべきだった
enchousurubekidatta
延長するべきでした
えんちょうするべきでした
enchousurubekideshita
Had better · たほうがいい
Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.
Pattern Past plain form + ほうがいい
延長したほうがいい
えんちょうしたほうがいい
enchoushitahougaii
延長したほうがいいです
えんちょうしたほうがいいです
enchoushitahougaiidesu
延長したほうがよかった
えんちょうしたほうがよかった
enchoushitahougayokatta
延長したほうがよかったです
えんちょうしたほうがよかったです
enchoushitahougayokattadesu
Permission & prohibition
Must not · てはいけない
Say that an action is forbidden or unacceptable.
延長してはいけない
えんちょうしてはいけない
enchoushitehaikenai
延長してはいけません
えんちょうしてはいけません
enchoushitehaikemasen
延長してはいけなかった
えんちょうしてはいけなかった
enchoushitehaikenakatta
延長してはいけませんでした
えんちょうしてはいけませんでした
enchoushitehaikemasendeshita
Need not · なくてもいい
Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.
延長しなくてもいい
えんちょうしなくてもいい
enchoushinakutemoii
延長しなくてもいいです
えんちょうしなくてもいいです
enchoushinakutemoiidesu
延長しなくてもよかった
えんちょうしなくてもよかった
enchoushinakutemoyokatta
延長しなくてもよかったです
えんちょうしなくてもよかったです
enchoushinakutemoyokattadesu
May / be allowed to · てもいい
Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.
Pattern Te-form + もいい
延長してもいい
えんちょうしてもいい
enchoushitemoii
延長してもいいです
えんちょうしてもいいです
enchoushitemoiidesu
延長してもよかった
えんちょうしてもよかった
enchoushitemoyokatta
延長してもよかったです
えんちょうしてもよかったです
enchoushitemoyokattadesu
Conditions & connections
If that is the case · なら
Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.
Pattern Dictionary form + なら
延長するなら
えんちょうするなら
enchousurunara
Whenever / natural consequence · と
Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.
Pattern Dictionary form + と
延長すると
えんちょうすると
enchousuruto
Even if · ても
Say that a result holds even if the action happens.
Pattern Te-form + も
延長しても
えんちょうしても
enchoushitemo
While doing · ながら
Describe two actions performed at the same time by the same person.
Pattern Verb stem + ながら
延長しながら
えんちょうしながら
enchoushinagara
Without doing · ないで
Describe doing something without performing this action.
Pattern Negative plain form + で
延長しないで
えんちょうしないで
enchoushinaide
In order to · ために
State the purpose of an intentional action.
Pattern Dictionary form + ために
延長するために
えんちょうするために
enchousurutameni
So that · ように
Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.
Pattern Dictionary form + ように
延長するように
えんちょうするように
enchousuruyouni
Giving & receiving
Do for someone · てあげる
Describe doing something for someone else’s benefit.
Pattern Te-form + あげる
延長してあげる
えんちょうしてあげる
enchoushiteageru
延長してあげます
えんちょうしてあげます
enchoushiteagemasu
延長してあげない
えんちょうしてあげない
enchoushiteagenai
延長してあげません
えんちょうしてあげません
enchoushiteagemasen
延長してあげた
えんちょうしてあげた
enchoushiteageta
延長してあげました
えんちょうしてあげました
enchoushiteagemashita
延長してあげなかった
えんちょうしてあげなかった
enchoushiteagenakatta
延長してあげませんでした
えんちょうしてあげませんでした
enchoushiteagemasendeshita
Someone does for me/us · てくれる
Describe someone doing something for you or someone in your group.
Pattern Te-form + くれる
延長してくれる
えんちょうしてくれる
enchoushitekureru
延長してくれます
えんちょうしてくれます
enchoushitekuremasu
延長してくれない
えんちょうしてくれない
enchoushitekurenai
延長してくれません
えんちょうしてくれません
enchoushitekuremasen
延長してくれた
えんちょうしてくれた
enchoushitekureta
延長してくれました
えんちょうしてくれました
enchoushitekuremashita
延長してくれなかった
えんちょうしてくれなかった
enchoushitekurenakatta
延長してくれませんでした
えんちょうしてくれませんでした
enchoushitekuremasendeshita
Have someone do · てもらう
Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.
Pattern Te-form + もらう
延長してもらう
えんちょうしてもらう
enchoushitemorau
延長してもらいます
えんちょうしてもらいます
enchoushitemoraimasu
延長してもらわない
えんちょうしてもらわない
enchoushitemorawanai
延長してもらいません
えんちょうしてもらいません
enchoushitemoraimasen
延長してもらった
えんちょうしてもらった
enchoushitemoratta
延長してもらいました
えんちょうしてもらいました
enchoushitemoraimashita
延長してもらわなかった
えんちょうしてもらわなかった
enchoushitemorawanakatta
延長してもらいませんでした
えんちょうしてもらいませんでした
enchoushitemoraimasendeshita
Ease, difficulty & degree
Easy to · やすい
Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.
Pattern Verb stem + やすい
延長しやすい
えんちょうしやすい
enchoushiyasui
延長しやすいです
えんちょうしやすいです
enchoushiyasuidesu
延長しやすくない
えんちょうしやすくない
enchoushiyasukunai
延長しやすくないです
えんちょうしやすくないです
enchoushiyasukunaidesu
1 alternative
延長しやすくありません
えんちょうしやすくありません
enchoushiyasukuarimasen
延長しやすかった
えんちょうしやすかった
enchoushiyasukatta
延長しやすかったです
えんちょうしやすかったです
enchoushiyasukattadesu
延長しやすくなかった
えんちょうしやすくなかった
enchoushiyasukunakatta
延長しやすくなかったです
えんちょうしやすくなかったです
enchoushiyasukunakattadesu
1 alternative
延長しやすくありませんでした
えんちょうしやすくありませんでした
enchoushiyasukuarimasendeshita
Hard to · にくい
Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.
Pattern Verb stem + にくい
延長しにくい
えんちょうしにくい
enchoushinikui
延長しにくいです
えんちょうしにくいです
enchoushinikuidesu
延長しにくくない
えんちょうしにくくない
enchoushinikukunai
延長しにくくないです
えんちょうしにくくないです
enchoushinikukunaidesu
1 alternative
延長しにくくありません
えんちょうしにくくありません
enchoushinikukuarimasen
延長しにくかった
えんちょうしにくかった
enchoushinikukatta
延長しにくかったです
えんちょうしにくかったです
enchoushinikukattadesu
延長しにくくなかった
えんちょうしにくくなかった
enchoushinikukunakatta
延長しにくくなかったです
えんちょうしにくくなかったです
enchoushinikukunakattadesu
1 alternative
延長しにくくありませんでした
えんちょうしにくくありませんでした
enchoushinikukuarimasendeshita
Do too much · すぎる
Say that an action is done too much or goes too far.
Pattern Verb stem + すぎる
延長しすぎる
えんちょうしすぎる
enchoushisugiru
延長しすぎます
えんちょうしすぎます
enchoushisugimasu
延長しすぎない
えんちょうしすぎない
enchoushisuginai
延長しすぎません
えんちょうしすぎません
enchoushisugimasen
延長しすぎた
えんちょうしすぎた
enchoushisugita
延長しすぎました
えんちょうしすぎました
enchoushisugimashita
延長しすぎなかった
えんちょうしすぎなかった
enchoushisuginakatta
延長しすぎませんでした
えんちょうしすぎませんでした
enchoushisugimasendeshita
Experience & timing
Have done before · たことがある
Say that someone has had the experience of doing something before.
Pattern Past plain form + ことがある
延長したことがある
えんちょうしたことがある
enchoushitakotogaaru
延長したことがあります
えんちょうしたことがあります
enchoushitakotogaarimasu
延長したことがない
えんちょうしたことがない
enchoushitakotoganai
延長したことがありません
えんちょうしたことがありません
enchoushitakotogaarimasen
延長したことがあった
えんちょうしたことがあった
enchoushitakotogaatta
延長したことがありました
えんちょうしたことがありました
enchoushitakotogaarimashita
延長したことがなかった
えんちょうしたことがなかった
enchoushitakotoganakatta
延長したことがありませんでした
えんちょうしたことがありませんでした
enchoushitakotogaarimasendeshita
Just finished · たところ
Describe being at the point immediately after an action finishes.
Pattern Past plain form + ところ
延長したところだ
えんちょうしたところだ
enchoushitatokoroda
延長したところです
えんちょうしたところです
enchoushitatokorodesu
延長したところではない
えんちょうしたところではない
enchoushitatokorodehanai
延長したところではありません
えんちょうしたところではありません
enchoushitatokorodehaarimasen
1 alternative
延長したところではないです
えんちょうしたところではないです
enchoushitatokorodehanaidesu
延長したところだった
えんちょうしたところだった
enchoushitatokorodatta
延長したところでした
えんちょうしたところでした
enchoushitatokorodeshita
延長したところではなかった
えんちょうしたところではなかった
enchoushitatokorodehanakatta
延長したところではありませんでした
えんちょうしたところではありませんでした
enchoushitatokorodehaarimasendeshita
Recently did · たばかり
Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.
Pattern Past plain form + ばかり
延長したばかりだ
えんちょうしたばかりだ
enchoushitabakarida
延長したばかりです
えんちょうしたばかりです
enchoushitabakaridesu
延長したばかりではない
えんちょうしたばかりではない
enchoushitabakaridehanai
延長したばかりではありません
えんちょうしたばかりではありません
enchoushitabakaridehaarimasen
1 alternative
延長したばかりではないです
えんちょうしたばかりではないです
enchoushitabakaridehanaidesu
延長したばかりだった
えんちょうしたばかりだった
enchoushitabakaridatta
延長したばかりでした
えんちょうしたばかりでした
enchoushitabakarideshita
延長したばかりではなかった
えんちょうしたばかりではなかった
enchoushitabakaridehanakatta
延長したばかりではありませんでした
えんちょうしたばかりではありませんでした
enchoushitabakaridehaarimasendeshita
After doing · たあとで
Place another event after this action has finished.
Pattern Past plain form + あとで
延長したあとで
えんちょうしたあとで
enchoushitaatode
Before doing · 前に
Place another event before this action happens.
Pattern Dictionary form + 前に
延長する前に
えんちょうするまえに
enchousurumaeni
After / since doing · てから
Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.
Pattern Te-form + から
延長してから
えんちょうしてから
enchoushitekara
Appearance & likelihood
Looks about to · そう
Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + そう
延長しそうだ
えんちょうしそうだ
enchoushisouda
延長しそうです
えんちょうしそうです
enchoushisoudesu
延長しそうではない
えんちょうしそうではない
enchoushisoudehanai
延長しそうではありません
えんちょうしそうではありません
enchoushisoudehaarimasen
1 alternative
延長しそうではないです
えんちょうしそうではないです
enchoushisoudehanaidesu
延長しそうだった
えんちょうしそうだった
enchoushisoudatta
延長しそうでした
えんちょうしそうでした
enchoushisoudeshita
延長しそうではなかった
えんちょうしそうではなかった
enchoushisoudehanakatta
延長しそうではありませんでした
えんちょうしそうではありませんでした
enchoushisoudehaarimasendeshita
Reportedly · そうだ
Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.
Pattern Dictionary form + そうだ
延長するそうだ
えんちょうするそうだ
enchousurusouda
延長するそうです
えんちょうするそうです
enchousurusoudesu
It seems · ようだ
Describe an inference based on evidence or the situation.
Pattern Dictionary form + よう
延長するようだ
えんちょうするようだ
enchousuruyouda
延長するようです
えんちょうするようです
enchousuruyoudesu
延長するようではない
えんちょうするようではない
enchousuruyoudehanai
延長するようではありません
えんちょうするようではありません
enchousuruyoudehaarimasen
1 alternative
延長するようではないです
えんちょうするようではないです
enchousuruyoudehanaidesu
延長するようだった
えんちょうするようだった
enchousuruyoudatta
延長するようでした
えんちょうするようでした
enchousuruyoudeshita
延長するようではなかった
えんちょうするようではなかった
enchousuruyoudehanakatta
延長するようではありませんでした
えんちょうするようではありませんでした
enchousuruyoudehaarimasendeshita
Probably · だろう / でしょう
Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.
Pattern Dictionary form + だろう
延長するだろう
えんちょうするだろう
enchousurudarou
延長するでしょう
えんちょうするでしょう
enchousurudeshou
Might · かもしれない
Express the possibility that something may happen or be true.
延長するかもしれない
えんちょうするかもしれない
enchousurukamoshirenai
延長するかもしれません
えんちょうするかもしれません
enchousurukamoshiremasen
延長するかもしれなかった
えんちょうするかもしれなかった
enchousurukamoshirenakatta
延長するかもしれませんでした
えんちょうするかもしれませんでした
enchousurukamoshiremasendeshita
Be expected to · はず
Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.
Pattern Dictionary form + はず
延長するはずだ
えんちょうするはずだ
enchousuruhazuda
延長するはずです
えんちょうするはずです
enchousuruhazudesu
延長するはずではない
えんちょうするはずではない
enchousuruhazudehanai
延長するはずではありません
えんちょうするはずではありません
enchousuruhazudehaarimasen
1 alternative
延長するはずではないです
えんちょうするはずではないです
enchousuruhazudehanaidesu
延長するはずだった
えんちょうするはずだった
enchousuruhazudatta
延長するはずでした
えんちょうするはずでした
enchousuruhazudeshita
延長するはずではなかった
えんちょうするはずではなかった
enchousuruhazudehanakatta
延長するはずではありませんでした
えんちょうするはずではありませんでした
enchousuruhazudehaarimasendeshita
Honorific & humble
Respectful action · 尊敬語
Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.
Honorific
延長なさる
えんちょうなさる
enchounasaru
延長なさいます
えんちょうなさいます
enchounasaimasu
延長なさらない
えんちょうなさらない
enchounasaranai
延長なさいません
えんちょうなさいません
enchounasaimasen
延長なさった
えんちょうなさった
enchounasatta
延長なさいました
えんちょうなさいました
enchounasaimashita
延長なさらなかった
えんちょうなさらなかった
enchounasaranakatta
延長なさいませんでした
えんちょうなさいませんでした
enchounasaimasendeshita
Humble action toward someone · 謙譲語
Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.
Humble
延長いたす
えんちょういたす
enchouitasu
延長いたします
えんちょういたします
enchouitashimasu
延長いたさない
えんちょういたさない
enchouitasanai
延長いたしません
えんちょういたしません
enchouitashimasen
延長いたした
えんちょういたした
enchouitashita
延長いたしました
えんちょういたしました
enchouitashimashita
延長いたさなかった
えんちょういたさなかった
enchouitasanakatta
延長いたしませんでした
えんちょういたしませんでした
enchouitashimasendeshita
Colloquial alternatives
Ongoing, contracted · てる
Use the spoken contraction of ている, with い omitted.
Colloquial
Pattern Te-form + る
延長してる
えんちょうしてる
enchoushiteru
延長してます
えんちょうしてます
enchoushitemasu
延長してない
えんちょうしてない
enchoushitenai
延長してません
えんちょうしてません
enchoushitemasen
延長してた
えんちょうしてた
enchoushiteta
延長してました
えんちょうしてました
enchoushitemashita
延長してなかった
えんちょうしてなかった
enchoushitenakatta
延長してませんでした
えんちょうしてませんでした
enchoushitemasendeshita
Finish, contracted · ちゃう / じゃう
Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.
Colloquial
延長しちゃう
えんちょうしちゃう
enchoushichau
延長しちゃいます
えんちょうしちゃいます
enchoushichaimasu
延長しちゃわない
えんちょうしちゃわない
enchoushichawanai
延長しちゃいません
えんちょうしちゃいません
enchoushichaimasen
延長しちゃった
えんちょうしちゃった
enchoushichatta
延長しちゃいました
えんちょうしちゃいました
enchoushichaimashita
延長しちゃわなかった
えんちょうしちゃわなかった
enchoushichawanakatta
延長しちゃいませんでした
えんちょうしちゃいませんでした
enchoushichaimasendeshita
Have to, shortened · なきゃ
Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.
Colloquial
延長しなきゃ
えんちょうしなきゃ
enchoushinakya
About this reference & grammar sources
English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.
This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.