We're in Beta! Found a bug? Let us know using the feedback button at the bottom right.

Skip to content

Verb forms 反発

repulsionはんぱつhanpatsu

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 反発

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · repulsion
Plain

反発する

はんぱつする

hanpatsusuru

Polite

反発します

はんぱつします

hanpatsushimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · repulsion
Plain

反発しない

はんぱつしない

hanpatsushinai

Polite

反発しません

はんぱつしません

hanpatsushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · repulsion
Plain

反発した

はんぱつした

hanpatsushita

Polite

反発しました

はんぱつしました

hanpatsushimashita

Past · Negative Past · negative · repulsion
Plain

反発しなかった

はんぱつしなかった

hanpatsushinakatta

Polite

反発しませんでした

はんぱつしませんでした

hanpatsushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · repulsion
Plain

反発して

はんぱつして

hanpatsushite

Polite

反発しまして

はんぱつしまして

hanpatsushimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · repulsion
Plain

反発しなくて

はんぱつしなくて

hanpatsushinakute

1 alternative

反発しないで

はんぱつしないで

hanpatsushinaide

Polite

反発しませんで

はんぱつしませんで

hanpatsushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · repulsion
Plain

反発すれば

はんぱつすれば

hanpatsusureba

Polite

反発しますなら

はんぱつしますなら

hanpatsushimasunara

1 alternative

反発しますなれば

はんぱつしますなれば

hanpatsushimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · repulsion
Plain

反発しなければ

はんぱつしなければ

hanpatsushinakereba

Polite

反発しませんなら

はんぱつしませんなら

hanpatsushimasennara

1 alternative

反発しませんならば

はんぱつしませんならば

hanpatsushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · repulsion
Plain

反発できる

はんぱつできる

hanpatsudekiru

Polite

反発できます

はんぱつできます

hanpatsudekimasu

Present / future · Negative Potential · repulsion
Plain

反発できない

はんぱつできない

hanpatsudekinai

Polite

反発できません

はんぱつできません

hanpatsudekimasen

Past · Affirmative Potential · repulsion
Plain

反発できた

はんぱつできた

hanpatsudekita

Polite

反発できました

はんぱつできました

hanpatsudekimashita

Past · Negative Potential · repulsion
Plain

反発できなかった

はんぱつできなかった

hanpatsudekinakatta

Polite

反発できませんでした

はんぱつできませんでした

hanpatsudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · repulsion
Plain

反発される

はんぱつされる

hanpatsusareru

Polite

反発されます

はんぱつされます

hanpatsusaremasu

Present / future · Negative Passive · repulsion
Plain

反発されない

はんぱつされない

hanpatsusarenai

Polite

反発されません

はんぱつされません

hanpatsusaremasen

Past · Affirmative Passive · repulsion
Plain

反発された

はんぱつされた

hanpatsusareta

Polite

反発されました

はんぱつされました

hanpatsusaremashita

Past · Negative Passive · repulsion
Plain

反発されなかった

はんぱつされなかった

hanpatsusarenakatta

Polite

反発されませんでした

はんぱつされませんでした

hanpatsusaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · repulsion
Plain

反発させる

はんぱつさせる

hanpatsusaseru

1 alternative

反発さす

はんぱつさす

hanpatsusasu

Polite

反発させます

はんぱつさせます

hanpatsusasemasu

1 alternative

反発さします

はんぱつさします

hanpatsusashimasu

Present / future · Negative Causative · repulsion
Plain

反発させない

はんぱつさせない

hanpatsusasenai

1 alternative

反発ささない

はんぱつささない

hanpatsusasanai

Polite

反発させません

はんぱつさせません

hanpatsusasemasen

1 alternative

反発さしません

はんぱつさしません

hanpatsusashimasen

Past · Affirmative Causative · repulsion
Plain

反発させた

はんぱつさせた

hanpatsusaseta

1 alternative

反発さした

はんぱつさした

hanpatsusashita

Polite

反発させました

はんぱつさせました

hanpatsusasemashita

1 alternative

反発さしました

はんぱつさしました

hanpatsusashimashita

Past · Negative Causative · repulsion
Plain

反発させなかった

はんぱつさせなかった

hanpatsusasenakatta

1 alternative

反発ささなかった

はんぱつささなかった

hanpatsusasanakatta

Polite

反発させませんでした

はんぱつさせませんでした

hanpatsusasemasendeshita

1 alternative

反発さしませんでした

はんぱつさしませんでした

hanpatsusashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · repulsion
Plain

反発させられる

はんぱつさせられる

hanpatsusaserareru

Polite

反発させられます

はんぱつさせられます

hanpatsusaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · repulsion
Plain

反発させられない

はんぱつさせられない

hanpatsusaserarenai

Polite

反発させられません

はんぱつさせられません

hanpatsusaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · repulsion
Plain

反発させられた

はんぱつさせられた

hanpatsusaserareta

Polite

反発させられました

はんぱつさせられました

hanpatsusaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · repulsion
Plain

反発させられなかった

はんぱつさせられなかった

hanpatsusaserarenakatta

Polite

反発させられませんでした

はんぱつさせられませんでした

hanpatsusaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · repulsion
Plain

反発しよう

はんぱつしよう

hanpatsushiyou

Polite

反発しましょう

はんぱつしましょう

hanpatsushimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · repulsion
Plain

反発するまい

はんぱつするまい

hanpatsusurumai

Polite

反発しますまい

はんぱつしますまい

hanpatsushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · repulsion
Plain

反発しろ

はんぱつしろ

hanpatsushiro

1 alternative

反発せよ

はんぱつせよ

hanpatsuseyo

Polite

反発しなさい

はんぱつしなさい

hanpatsushinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · repulsion
Plain

反発するな

はんぱつするな

hanpatsusuruna

Polite

反発しなさるな

はんぱつしなさるな

hanpatsushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · repulsion
Plain

反発したら

はんぱつしたら

hanpatsushitara

Polite

反発しましたら

はんぱつしましたら

hanpatsushimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · repulsion
Plain

反発しなかったら

はんぱつしなかったら

hanpatsushinakattara

Polite

反発しませんでしたら

はんぱつしませんでしたら

hanpatsushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · repulsion
Plain

反発したり

はんぱつしたり

hanpatsushitari

Polite

反発しましたり

はんぱつしましたり

hanpatsushimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · repulsion
Plain

反発しなかったり

はんぱつしなかったり

hanpatsushinakattari

Polite

反発しませんでしたり

はんぱつしませんでしたり

hanpatsushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · repulsion
Plain

反発し

はんぱつし

hanpatsushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · repulsion
Plain

反発したい

はんぱつしたい

hanpatsushitai

Polite

反発したいです

はんぱつしたいです

hanpatsushitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · repulsion
Plain

反発したくない

はんぱつしたくない

hanpatsushitakunai

Polite

反発したくないです

はんぱつしたくないです

hanpatsushitakunaidesu

1 alternative

反発したくありません

はんぱつしたくありません

hanpatsushitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · repulsion
Plain

反発したかった

はんぱつしたかった

hanpatsushitakatta

Polite

反発したかったです

はんぱつしたかったです

hanpatsushitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · repulsion
Plain

反発したくなかった

はんぱつしたくなかった

hanpatsushitakunakatta

Polite

反発したくなかったです

はんぱつしたくなかったです

hanpatsushitakunakattadesu

1 alternative

反発したくありませんでした

はんぱつしたくありませんでした

hanpatsushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · repulsion
Plain

反発したがる

はんぱつしたがる

hanpatsushitagaru

Polite

反発したがります

はんぱつしたがります

hanpatsushitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · repulsion
Plain

反発したがらない

はんぱつしたがらない

hanpatsushitagaranai

Polite

反発したがりません

はんぱつしたがりません

hanpatsushitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · repulsion
Plain

反発したがった

はんぱつしたがった

hanpatsushitagatta

Polite

反発したがりました

はんぱつしたがりました

hanpatsushitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · repulsion
Plain

反発したがらなかった

はんぱつしたがらなかった

hanpatsushitagaranakatta

Polite

反発したがりませんでした

はんぱつしたがりませんでした

hanpatsushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · repulsion
Plain

反発してほしい

はんぱつしてほしい

hanpatsushitehoshii

Polite

反発してほしいです

はんぱつしてほしいです

hanpatsushitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · repulsion
Plain

反発してほしくない

はんぱつしてほしくない

hanpatsushitehoshikunai

Polite

反発してほしくないです

はんぱつしてほしくないです

hanpatsushitehoshikunaidesu

1 alternative

反発してほしくありません

はんぱつしてほしくありません

hanpatsushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · repulsion
Plain

反発してほしかった

はんぱつしてほしかった

hanpatsushitehoshikatta

Polite

反発してほしかったです

はんぱつしてほしかったです

hanpatsushitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · repulsion
Plain

反発してほしくなかった

はんぱつしてほしくなかった

hanpatsushitehoshikunakatta

Polite

反発してほしくなかったです

はんぱつしてほしくなかったです

hanpatsushitehoshikunakattadesu

1 alternative

反発してほしくありませんでした

はんぱつしてほしくありませんでした

hanpatsushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · repulsion
Plain

反発している

はんぱつしている

hanpatsushiteiru

Polite

反発しています

はんぱつしています

hanpatsushiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · repulsion
Plain

反発していない

はんぱつしていない

hanpatsushiteinai

Polite

反発していません

はんぱつしていません

hanpatsushiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · repulsion
Plain

反発していた

はんぱつしていた

hanpatsushiteita

Polite

反発していました

はんぱつしていました

hanpatsushiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · repulsion
Plain

反発していなかった

はんぱつしていなかった

hanpatsushiteinakatta

Polite

反発していませんでした

はんぱつしていませんでした

hanpatsushiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · repulsion
Plain

反発しておく

はんぱつしておく

hanpatsushiteoku

Polite

反発しておきます

はんぱつしておきます

hanpatsushiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · repulsion
Plain

反発しておかない

はんぱつしておかない

hanpatsushiteokanai

Polite

反発しておきません

はんぱつしておきません

hanpatsushiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · repulsion
Plain

反発しておいた

はんぱつしておいた

hanpatsushiteoita

Polite

反発しておきました

はんぱつしておきました

hanpatsushiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · repulsion
Plain

反発しておかなかった

はんぱつしておかなかった

hanpatsushiteokanakatta

Polite

反発しておきませんでした

はんぱつしておきませんでした

hanpatsushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · repulsion
Plain

反発してしまう

はんぱつしてしまう

hanpatsushiteshimau

Polite

反発してしまいます

はんぱつしてしまいます

hanpatsushiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · repulsion
Plain

反発してしまわない

はんぱつしてしまわない

hanpatsushiteshimawanai

Polite

反発してしまいません

はんぱつしてしまいません

hanpatsushiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · repulsion
Plain

反発してしまった

はんぱつしてしまった

hanpatsushiteshimatta

Polite

反発してしまいました

はんぱつしてしまいました

hanpatsushiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · repulsion
Plain

反発してしまわなかった

はんぱつしてしまわなかった

hanpatsushiteshimawanakatta

Polite

反発してしまいませんでした

はんぱつしてしまいませんでした

hanpatsushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · repulsion
Plain

反発してみる

はんぱつしてみる

hanpatsushitemiru

Polite

反発してみます

はんぱつしてみます

hanpatsushitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · repulsion
Plain

反発してみない

はんぱつしてみない

hanpatsushiteminai

Polite

反発してみません

はんぱつしてみません

hanpatsushitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · repulsion
Plain

反発してみた

はんぱつしてみた

hanpatsushitemita

Polite

反発してみました

はんぱつしてみました

hanpatsushitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · repulsion
Plain

反発してみなかった

はんぱつしてみなかった

hanpatsushiteminakatta

Polite

反発してみませんでした

はんぱつしてみませんでした

hanpatsushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · repulsion
Plain

反発していく

はんぱつしていく

hanpatsushiteiku

Polite

反発していきます

はんぱつしていきます

hanpatsushiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · repulsion
Plain

反発していかない

はんぱつしていかない

hanpatsushiteikanai

Polite

反発していきません

はんぱつしていきません

hanpatsushiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · repulsion
Plain

反発していった

はんぱつしていった

hanpatsushiteitta

Polite

反発していきました

はんぱつしていきました

hanpatsushiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · repulsion
Plain

反発していかなかった

はんぱつしていかなかった

hanpatsushiteikanakatta

Polite

反発していきませんでした

はんぱつしていきませんでした

hanpatsushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · repulsion
Plain

反発してくる

はんぱつしてくる

hanpatsushitekuru

Polite

反発してきます

はんぱつしてきます

hanpatsushitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · repulsion
Plain

反発してこない

はんぱつしてこない

hanpatsushitekonai

Polite

反発してきません

はんぱつしてきません

hanpatsushitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · repulsion
Plain

反発してきた

はんぱつしてきた

hanpatsushitekita

Polite

反発してきました

はんぱつしてきました

hanpatsushitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · repulsion
Plain

反発してこなかった

はんぱつしてこなかった

hanpatsushitekonakatta

Polite

反発してきませんでした

はんぱつしてきませんでした

hanpatsushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · repulsion
Plain

反発し始める

はんぱつしはじめる

hanpatsushihajimeru

Polite

反発し始めます

はんぱつしはじめます

hanpatsushihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · repulsion
Plain

反発し始めない

はんぱつしはじめない

hanpatsushihajimenai

Polite

反発し始めません

はんぱつしはじめません

hanpatsushihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · repulsion
Plain

反発し始めた

はんぱつしはじめた

hanpatsushihajimeta

Polite

反発し始めました

はんぱつしはじめました

hanpatsushihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · repulsion
Plain

反発し始めなかった

はんぱつしはじめなかった

hanpatsushihajimenakatta

Polite

反発し始めませんでした

はんぱつしはじめませんでした

hanpatsushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · repulsion
Plain

反発し続ける

はんぱつしつづける

hanpatsushitsuzukeru

Polite

反発し続けます

はんぱつしつづけます

hanpatsushitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · repulsion
Plain

反発し続けない

はんぱつしつづけない

hanpatsushitsuzukenai

Polite

反発し続けません

はんぱつしつづけません

hanpatsushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · repulsion
Plain

反発し続けた

はんぱつしつづけた

hanpatsushitsuzuketa

Polite

反発し続けました

はんぱつしつづけました

hanpatsushitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · repulsion
Plain

反発し続けなかった

はんぱつしつづけなかった

hanpatsushitsuzukenakatta

Polite

反発し続けませんでした

はんぱつしつづけませんでした

hanpatsushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · repulsion
Plain

反発し終わる

はんぱつしおわる

hanpatsushiowaru

Polite

反発し終わります

はんぱつしおわります

hanpatsushiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · repulsion
Plain

反発し終わらない

はんぱつしおわらない

hanpatsushiowaranai

Polite

反発し終わりません

はんぱつしおわりません

hanpatsushiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · repulsion
Plain

反発し終わった

はんぱつしおわった

hanpatsushiowatta

Polite

反発し終わりました

はんぱつしおわりました

hanpatsushiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · repulsion
Plain

反発し終わらなかった

はんぱつしおわらなかった

hanpatsushiowaranakatta

Polite

反発し終わりませんでした

はんぱつしおわりませんでした

hanpatsushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · repulsion
Plain

反発するつもりだ

はんぱつするつもりだ

hanpatsusurutsumorida

Polite

反発するつもりです

はんぱつするつもりです

hanpatsusurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · repulsion
Plain

反発するつもりではない

はんぱつするつもりではない

hanpatsusurutsumoridehanai

Polite

反発するつもりではありません

はんぱつするつもりではありません

hanpatsusurutsumoridehaarimasen

1 alternative

反発するつもりではないです

はんぱつするつもりではないです

hanpatsusurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · repulsion
Plain

反発するつもりだった

はんぱつするつもりだった

hanpatsusurutsumoridatta

Polite

反発するつもりでした

はんぱつするつもりでした

hanpatsusurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · repulsion
Plain

反発するつもりではなかった

はんぱつするつもりではなかった

hanpatsusurutsumoridehanakatta

Polite

反発するつもりではありませんでした

はんぱつするつもりではありませんでした

hanpatsusurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · repulsion
Plain

反発しようとする

はんぱつしようとする

hanpatsushiyoutosuru

Polite

反発しようとします

はんぱつしようとします

hanpatsushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · repulsion
Plain

反発しようとしない

はんぱつしようとしない

hanpatsushiyoutoshinai

Polite

反発しようとしません

はんぱつしようとしません

hanpatsushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · repulsion
Plain

反発しようとした

はんぱつしようとした

hanpatsushiyoutoshita

Polite

反発しようとしました

はんぱつしようとしました

hanpatsushiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · repulsion
Plain

反発しようとしなかった

はんぱつしようとしなかった

hanpatsushiyoutoshinakatta

Polite

反発しようとしませんでした

はんぱつしようとしませんでした

hanpatsushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · repulsion
Plain

反発することにする

はんぱつすることにする

hanpatsusurukotonisuru

Polite

反発することにします

はんぱつすることにします

hanpatsusurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · repulsion
Plain

反発することにしない

はんぱつすることにしない

hanpatsusurukotonishinai

Polite

反発することにしません

はんぱつすることにしません

hanpatsusurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · repulsion
Plain

反発することにした

はんぱつすることにした

hanpatsusurukotonishita

Polite

反発することにしました

はんぱつすることにしました

hanpatsusurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · repulsion
Plain

反発することにしなかった

はんぱつすることにしなかった

hanpatsusurukotonishinakatta

Polite

反発することにしませんでした

はんぱつすることにしませんでした

hanpatsusurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · repulsion
Plain

反発できるようになる

はんぱつできるようになる

hanpatsudekiruyouninaru

Polite

反発できるようになります

はんぱつできるようになります

hanpatsudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · repulsion
Plain

反発できるようにならない

はんぱつできるようにならない

hanpatsudekiruyouninaranai

Polite

反発できるようになりません

はんぱつできるようになりません

hanpatsudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · repulsion
Plain

反発できるようになった

はんぱつできるようになった

hanpatsudekiruyouninatta

Polite

反発できるようになりました

はんぱつできるようになりました

hanpatsudekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · repulsion
Plain

反発できるようにならなかった

はんぱつできるようにならなかった

hanpatsudekiruyouninaranakatta

Polite

反発できるようになりませんでした

はんぱつできるようになりませんでした

hanpatsudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · repulsion
Expression

反発してください

はんぱつしてください

hanpatsushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · repulsion
Expression

反発しないでください

はんぱつしないでください

hanpatsushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · repulsion
Expression

反発しなさい

はんぱつしなさい

hanpatsushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · repulsion
Expression

反発させてください

はんぱつさせてください

hanpatsusasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · repulsion
Plain

反発しなければならない

はんぱつしなければならない

hanpatsushinakerebanaranai

Polite

反発しなければなりません

はんぱつしなければなりません

hanpatsushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · repulsion
Plain

反発しなければならなかった

はんぱつしなければならなかった

hanpatsushinakerebanaranakatta

Polite

反発しなければなりませんでした

はんぱつしなければなりませんでした

hanpatsushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · repulsion
Plain

反発するべきだ

はんぱつするべきだ

hanpatsusurubekida

Polite

反発するべきです

はんぱつするべきです

hanpatsusurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · repulsion
Plain

反発するべきだった

はんぱつするべきだった

hanpatsusurubekidatta

Polite

反発するべきでした

はんぱつするべきでした

hanpatsusurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · repulsion
Plain

反発したほうがいい

はんぱつしたほうがいい

hanpatsushitahougaii

Polite

反発したほうがいいです

はんぱつしたほうがいいです

hanpatsushitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · repulsion
Plain

反発したほうがよかった

はんぱつしたほうがよかった

hanpatsushitahougayokatta

Polite

反発したほうがよかったです

はんぱつしたほうがよかったです

hanpatsushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · repulsion
Plain

反発してはいけない

はんぱつしてはいけない

hanpatsushitehaikenai

Polite

反発してはいけません

はんぱつしてはいけません

hanpatsushitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · repulsion
Plain

反発してはいけなかった

はんぱつしてはいけなかった

hanpatsushitehaikenakatta

Polite

反発してはいけませんでした

はんぱつしてはいけませんでした

hanpatsushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · repulsion
Plain

反発しなくてもいい

はんぱつしなくてもいい

hanpatsushinakutemoii

Polite

反発しなくてもいいです

はんぱつしなくてもいいです

hanpatsushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · repulsion
Plain

反発しなくてもよかった

はんぱつしなくてもよかった

hanpatsushinakutemoyokatta

Polite

反発しなくてもよかったです

はんぱつしなくてもよかったです

hanpatsushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · repulsion
Plain

反発してもいい

はんぱつしてもいい

hanpatsushitemoii

Polite

反発してもいいです

はんぱつしてもいいです

hanpatsushitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · repulsion
Plain

反発してもよかった

はんぱつしてもよかった

hanpatsushitemoyokatta

Polite

反発してもよかったです

はんぱつしてもよかったです

hanpatsushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · repulsion
Expression

反発するなら

はんぱつするなら

hanpatsusurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · repulsion
Expression

反発すると

はんぱつすると

hanpatsusuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · repulsion
Expression

反発しても

はんぱつしても

hanpatsushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · repulsion
Expression

反発しながら

はんぱつしながら

hanpatsushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · repulsion
Expression

反発しないで

はんぱつしないで

hanpatsushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · repulsion
Expression

反発するために

はんぱつするために

hanpatsusurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · repulsion
Expression

反発するように

はんぱつするように

hanpatsusuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · repulsion
Plain

反発してあげる

はんぱつしてあげる

hanpatsushiteageru

Polite

反発してあげます

はんぱつしてあげます

hanpatsushiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · repulsion
Plain

反発してあげない

はんぱつしてあげない

hanpatsushiteagenai

Polite

反発してあげません

はんぱつしてあげません

hanpatsushiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · repulsion
Plain

反発してあげた

はんぱつしてあげた

hanpatsushiteageta

Polite

反発してあげました

はんぱつしてあげました

hanpatsushiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · repulsion
Plain

反発してあげなかった

はんぱつしてあげなかった

hanpatsushiteagenakatta

Polite

反発してあげませんでした

はんぱつしてあげませんでした

hanpatsushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · repulsion
Plain

反発してくれる

はんぱつしてくれる

hanpatsushitekureru

Polite

反発してくれます

はんぱつしてくれます

hanpatsushitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · repulsion
Plain

反発してくれない

はんぱつしてくれない

hanpatsushitekurenai

Polite

反発してくれません

はんぱつしてくれません

hanpatsushitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · repulsion
Plain

反発してくれた

はんぱつしてくれた

hanpatsushitekureta

Polite

反発してくれました

はんぱつしてくれました

hanpatsushitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · repulsion
Plain

反発してくれなかった

はんぱつしてくれなかった

hanpatsushitekurenakatta

Polite

反発してくれませんでした

はんぱつしてくれませんでした

hanpatsushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · repulsion
Plain

反発してもらう

はんぱつしてもらう

hanpatsushitemorau

Polite

反発してもらいます

はんぱつしてもらいます

hanpatsushitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · repulsion
Plain

反発してもらわない

はんぱつしてもらわない

hanpatsushitemorawanai

Polite

反発してもらいません

はんぱつしてもらいません

hanpatsushitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · repulsion
Plain

反発してもらった

はんぱつしてもらった

hanpatsushitemoratta

Polite

反発してもらいました

はんぱつしてもらいました

hanpatsushitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · repulsion
Plain

反発してもらわなかった

はんぱつしてもらわなかった

hanpatsushitemorawanakatta

Polite

反発してもらいませんでした

はんぱつしてもらいませんでした

hanpatsushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · repulsion
Plain

反発しやすい

はんぱつしやすい

hanpatsushiyasui

Polite

反発しやすいです

はんぱつしやすいです

hanpatsushiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · repulsion
Plain

反発しやすくない

はんぱつしやすくない

hanpatsushiyasukunai

Polite

反発しやすくないです

はんぱつしやすくないです

hanpatsushiyasukunaidesu

1 alternative

反発しやすくありません

はんぱつしやすくありません

hanpatsushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · repulsion
Plain

反発しやすかった

はんぱつしやすかった

hanpatsushiyasukatta

Polite

反発しやすかったです

はんぱつしやすかったです

hanpatsushiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · repulsion
Plain

反発しやすくなかった

はんぱつしやすくなかった

hanpatsushiyasukunakatta

Polite

反発しやすくなかったです

はんぱつしやすくなかったです

hanpatsushiyasukunakattadesu

1 alternative

反発しやすくありませんでした

はんぱつしやすくありませんでした

hanpatsushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · repulsion
Plain

反発しにくい

はんぱつしにくい

hanpatsushinikui

Polite

反発しにくいです

はんぱつしにくいです

hanpatsushinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · repulsion
Plain

反発しにくくない

はんぱつしにくくない

hanpatsushinikukunai

Polite

反発しにくくないです

はんぱつしにくくないです

hanpatsushinikukunaidesu

1 alternative

反発しにくくありません

はんぱつしにくくありません

hanpatsushinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · repulsion
Plain

反発しにくかった

はんぱつしにくかった

hanpatsushinikukatta

Polite

反発しにくかったです

はんぱつしにくかったです

hanpatsushinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · repulsion
Plain

反発しにくくなかった

はんぱつしにくくなかった

hanpatsushinikukunakatta

Polite

反発しにくくなかったです

はんぱつしにくくなかったです

hanpatsushinikukunakattadesu

1 alternative

反発しにくくありませんでした

はんぱつしにくくありませんでした

hanpatsushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · repulsion
Plain

反発しすぎる

はんぱつしすぎる

hanpatsushisugiru

Polite

反発しすぎます

はんぱつしすぎます

hanpatsushisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · repulsion
Plain

反発しすぎない

はんぱつしすぎない

hanpatsushisuginai

Polite

反発しすぎません

はんぱつしすぎません

hanpatsushisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · repulsion
Plain

反発しすぎた

はんぱつしすぎた

hanpatsushisugita

Polite

反発しすぎました

はんぱつしすぎました

hanpatsushisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · repulsion
Plain

反発しすぎなかった

はんぱつしすぎなかった

hanpatsushisuginakatta

Polite

反発しすぎませんでした

はんぱつしすぎませんでした

hanpatsushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · repulsion
Plain

反発したことがある

はんぱつしたことがある

hanpatsushitakotogaaru

Polite

反発したことがあります

はんぱつしたことがあります

hanpatsushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · repulsion
Plain

反発したことがない

はんぱつしたことがない

hanpatsushitakotoganai

Polite

反発したことがありません

はんぱつしたことがありません

hanpatsushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · repulsion
Plain

反発したことがあった

はんぱつしたことがあった

hanpatsushitakotogaatta

Polite

反発したことがありました

はんぱつしたことがありました

hanpatsushitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · repulsion
Plain

反発したことがなかった

はんぱつしたことがなかった

hanpatsushitakotoganakatta

Polite

反発したことがありませんでした

はんぱつしたことがありませんでした

hanpatsushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · repulsion
Plain

反発したところだ

はんぱつしたところだ

hanpatsushitatokoroda

Polite

反発したところです

はんぱつしたところです

hanpatsushitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · repulsion
Plain

反発したところではない

はんぱつしたところではない

hanpatsushitatokorodehanai

Polite

反発したところではありません

はんぱつしたところではありません

hanpatsushitatokorodehaarimasen

1 alternative

反発したところではないです

はんぱつしたところではないです

hanpatsushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · repulsion
Plain

反発したところだった

はんぱつしたところだった

hanpatsushitatokorodatta

Polite

反発したところでした

はんぱつしたところでした

hanpatsushitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · repulsion
Plain

反発したところではなかった

はんぱつしたところではなかった

hanpatsushitatokorodehanakatta

Polite

反発したところではありませんでした

はんぱつしたところではありませんでした

hanpatsushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · repulsion
Plain

反発したばかりだ

はんぱつしたばかりだ

hanpatsushitabakarida

Polite

反発したばかりです

はんぱつしたばかりです

hanpatsushitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · repulsion
Plain

反発したばかりではない

はんぱつしたばかりではない

hanpatsushitabakaridehanai

Polite

反発したばかりではありません

はんぱつしたばかりではありません

hanpatsushitabakaridehaarimasen

1 alternative

反発したばかりではないです

はんぱつしたばかりではないです

hanpatsushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · repulsion
Plain

反発したばかりだった

はんぱつしたばかりだった

hanpatsushitabakaridatta

Polite

反発したばかりでした

はんぱつしたばかりでした

hanpatsushitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · repulsion
Plain

反発したばかりではなかった

はんぱつしたばかりではなかった

hanpatsushitabakaridehanakatta

Polite

反発したばかりではありませんでした

はんぱつしたばかりではありませんでした

hanpatsushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · repulsion
Expression

反発したあとで

はんぱつしたあとで

hanpatsushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · repulsion
Expression

反発する前に

はんぱつするまえに

hanpatsusurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · repulsion
Expression

反発してから

はんぱつしてから

hanpatsushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · repulsion
Plain

反発しそうだ

はんぱつしそうだ

hanpatsushisouda

Polite

反発しそうです

はんぱつしそうです

hanpatsushisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · repulsion
Plain

反発しそうではない

はんぱつしそうではない

hanpatsushisoudehanai

Polite

反発しそうではありません

はんぱつしそうではありません

hanpatsushisoudehaarimasen

1 alternative

反発しそうではないです

はんぱつしそうではないです

hanpatsushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · repulsion
Plain

反発しそうだった

はんぱつしそうだった

hanpatsushisoudatta

Polite

反発しそうでした

はんぱつしそうでした

hanpatsushisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · repulsion
Plain

反発しそうではなかった

はんぱつしそうではなかった

hanpatsushisoudehanakatta

Polite

反発しそうではありませんでした

はんぱつしそうではありませんでした

hanpatsushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · repulsion
Plain

反発するそうだ

はんぱつするそうだ

hanpatsusurusouda

Polite

反発するそうです

はんぱつするそうです

hanpatsusurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · repulsion
Plain

反発するようだ

はんぱつするようだ

hanpatsusuruyouda

Polite

反発するようです

はんぱつするようです

hanpatsusuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · repulsion
Plain

反発するようではない

はんぱつするようではない

hanpatsusuruyoudehanai

Polite

反発するようではありません

はんぱつするようではありません

hanpatsusuruyoudehaarimasen

1 alternative

反発するようではないです

はんぱつするようではないです

hanpatsusuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · repulsion
Plain

反発するようだった

はんぱつするようだった

hanpatsusuruyoudatta

Polite

反発するようでした

はんぱつするようでした

hanpatsusuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · repulsion
Plain

反発するようではなかった

はんぱつするようではなかった

hanpatsusuruyoudehanakatta

Polite

反発するようではありませんでした

はんぱつするようではありませんでした

hanpatsusuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · repulsion
Plain

反発するだろう

はんぱつするだろう

hanpatsusurudarou

Polite

反発するでしょう

はんぱつするでしょう

hanpatsusurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · repulsion
Plain

反発するかもしれない

はんぱつするかもしれない

hanpatsusurukamoshirenai

Polite

反発するかもしれません

はんぱつするかもしれません

hanpatsusurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · repulsion
Plain

反発するかもしれなかった

はんぱつするかもしれなかった

hanpatsusurukamoshirenakatta

Polite

反発するかもしれませんでした

はんぱつするかもしれませんでした

hanpatsusurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · repulsion
Plain

反発するはずだ

はんぱつするはずだ

hanpatsusuruhazuda

Polite

反発するはずです

はんぱつするはずです

hanpatsusuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · repulsion
Plain

反発するはずではない

はんぱつするはずではない

hanpatsusuruhazudehanai

Polite

反発するはずではありません

はんぱつするはずではありません

hanpatsusuruhazudehaarimasen

1 alternative

反発するはずではないです

はんぱつするはずではないです

hanpatsusuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · repulsion
Plain

反発するはずだった

はんぱつするはずだった

hanpatsusuruhazudatta

Polite

反発するはずでした

はんぱつするはずでした

hanpatsusuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · repulsion
Plain

反発するはずではなかった

はんぱつするはずではなかった

hanpatsusuruhazudehanakatta

Polite

反発するはずではありませんでした

はんぱつするはずではありませんでした

hanpatsusuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · repulsion
Plain

反発なさる

はんぱつなさる

hanpatsunasaru

Polite

反発なさいます

はんぱつなさいます

hanpatsunasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · repulsion
Plain

反発なさらない

はんぱつなさらない

hanpatsunasaranai

Polite

反発なさいません

はんぱつなさいません

hanpatsunasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · repulsion
Plain

反発なさった

はんぱつなさった

hanpatsunasatta

Polite

反発なさいました

はんぱつなさいました

hanpatsunasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · repulsion
Plain

反発なさらなかった

はんぱつなさらなかった

hanpatsunasaranakatta

Polite

反発なさいませんでした

はんぱつなさいませんでした

hanpatsunasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · repulsion
Plain

反発してる

はんぱつしてる

hanpatsushiteru

Polite

反発してます

はんぱつしてます

hanpatsushitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · repulsion
Plain

反発してない

はんぱつしてない

hanpatsushitenai

Polite

反発してません

はんぱつしてません

hanpatsushitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · repulsion
Plain

反発してた

はんぱつしてた

hanpatsushiteta

Polite

反発してました

はんぱつしてました

hanpatsushitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · repulsion
Plain

反発してなかった

はんぱつしてなかった

hanpatsushitenakatta

Polite

反発してませんでした

はんぱつしてませんでした

hanpatsushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · repulsion
Plain

反発しちゃう

はんぱつしちゃう

hanpatsushichau

Polite

反発しちゃいます

はんぱつしちゃいます

hanpatsushichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · repulsion
Plain

反発しちゃわない

はんぱつしちゃわない

hanpatsushichawanai

Polite

反発しちゃいません

はんぱつしちゃいません

hanpatsushichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · repulsion
Plain

反発しちゃった

はんぱつしちゃった

hanpatsushichatta

Polite

反発しちゃいました

はんぱつしちゃいました

hanpatsushichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · repulsion
Plain

反発しちゃわなかった

はんぱつしちゃわなかった

hanpatsushichawanakatta

Polite

反発しちゃいませんでした

はんぱつしちゃいませんでした

hanpatsushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · repulsion
Expression

反発しなきゃ

はんぱつしなきゃ

hanpatsushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.