We're in Beta! Found a bug? Let us know using the feedback button at the bottom right.

Skip to content

Verb forms 引っ張る

to pullひっぱるhipparu

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 引っ張る

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Pull / will pull
Plain

引っ張る

ひっぱる

hipparu

Polite

引っ張ります

ひっぱります

hipparimasu

Present / future · Negative Do not pull / will not pull
Plain

引っ張らない

ひっぱらない

hipparanai

Polite

引っ張りません

ひっぱりません

hipparimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Pulled
Plain

引っ張った

ひっぱった

hippatta

Polite

引っ張りました

ひっぱりました

hipparimashita

Past · Negative Did not pull
Plain

引っ張らなかった

ひっぱらなかった

hipparanakatta

Polite

引っ張りませんでした

ひっぱりませんでした

hipparimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Pull, and…
Plain

引っ張って

ひっぱって

hippatte

Polite

引っ張りまして

ひっぱりまして

hipparimashite

Te-form · Negative Not pull / without pulling
Plain

引っ張らなくて

ひっぱらなくて

hipparanakute

1 alternative

引っ張らないで

ひっぱらないで

hipparanaide

Polite

引っ張りませんで

ひっぱりませんで

hipparimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you pull
Plain

引っ張れば

ひっぱれば

hippareba

Polite

引っ張りますなら

ひっぱりますなら

hipparimasunara

1 alternative

引っ張りますならば

ひっぱりますならば

hipparimasunaraba

If · ば · Negative If you do not pull
Plain

引っ張らなければ

ひっぱらなければ

hipparanakereba

Polite

引っ張りませんなら

ひっぱりませんなら

hipparimasennara

1 alternative

引っ張りませんならば

ひっぱりませんならば

hipparimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to pull / will be able to pull
Plain

引っ張れる

ひっぱれる

hippareru

Polite

引っ張れます

ひっぱれます

hipparemasu

Present / future · Negative Are not able to pull / will not be able to pull
Plain

引っ張れない

ひっぱれない

hipparenai

Polite

引っ張れません

ひっぱれません

hipparemasen

Past · Affirmative Was / were able to pull
Plain

引っ張れた

ひっぱれた

hippareta

Polite

引っ張れました

ひっぱれました

hipparemashita

Past · Negative Was not / were not able to pull
Plain

引っ張れなかった

ひっぱれなかった

hipparenakatta

Polite

引っ張れませんでした

ひっぱれませんでした

hipparemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be pulled / will be pulled
Plain

引っ張られる

ひっぱられる

hipparareru

Polite

引っ張られます

ひっぱられます

hippararemasu

Present / future · Negative Are not pulled / will not be pulled
Plain

引っ張られない

ひっぱられない

hippararenai

Polite

引っ張られません

ひっぱられません

hippararemasen

Past · Affirmative Was / were pulled
Plain

引っ張られた

ひっぱられた

hipparareta

Polite

引っ張られました

ひっぱられました

hippararemashita

Past · Negative Was not / were not pulled
Plain

引っ張られなかった

ひっぱられなかった

hippararenakatta

Polite

引っ張られませんでした

ひっぱられませんでした

hippararemasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone pull / will make / let someone pull
Plain

引っ張らせる

ひっぱらせる

hipparaseru

1 alternative

引っ張らす

ひっぱらす

hipparasu

Polite

引っ張らせます

ひっぱらせます

hipparasemasu

1 alternative

引っ張らします

ひっぱらします

hipparashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone pull / will not make / let someone pull
Plain

引っ張らせない

ひっぱらせない

hipparasenai

1 alternative

引っ張らさない

ひっぱらさない

hipparasanai

Polite

引っ張らせません

ひっぱらせません

hipparasemasen

1 alternative

引っ張らしません

ひっぱらしません

hipparashimasen

Past · Affirmative Made / let someone pull
Plain

引っ張らせた

ひっぱらせた

hipparaseta

1 alternative

引っ張らした

ひっぱらした

hipparashita

Polite

引っ張らせました

ひっぱらせました

hipparasemashita

1 alternative

引っ張らしました

ひっぱらしました

hipparashimashita

Past · Negative Did not make / let someone pull
Plain

引っ張らせなかった

ひっぱらせなかった

hipparasenakatta

1 alternative

引っ張らさなかった

ひっぱらさなかった

hipparasanakatta

Polite

引っ張らせませんでした

ひっぱらせませんでした

hipparasemasendeshita

1 alternative

引っ張らしませんでした

ひっぱらしませんでした

hipparashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to pull / will be made to pull
Plain

引っ張らせられる

ひっぱらせられる

hipparaserareru

1 alternative

引っ張らされる

ひっぱらされる

hipparasareru

Polite

引っ張らせられます

ひっぱらせられます

hipparaseraremasu

1 alternative

引っ張らされます

ひっぱらされます

hipparasaremasu

Present / future · Negative Are not made to pull / will not be made to pull
Plain

引っ張らせられない

ひっぱらせられない

hipparaserarenai

1 alternative

引っ張らされない

ひっぱらされない

hipparasarenai

Polite

引っ張らせられません

ひっぱらせられません

hipparaseraremasen

1 alternative

引っ張らされません

ひっぱらされません

hipparasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to pull
Plain

引っ張らせられた

ひっぱらせられた

hipparaserareta

1 alternative

引っ張らされた

ひっぱらされた

hipparasareta

Polite

引っ張らせられました

ひっぱらせられました

hipparaseraremashita

1 alternative

引っ張らされました

ひっぱらされました

hipparasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to pull
Plain

引っ張らせられなかった

ひっぱらせられなかった

hipparaserarenakatta

1 alternative

引っ張らされなかった

ひっぱらされなかった

hipparasarenakatta

Polite

引っ張らせられませんでした

ひっぱらせられませんでした

hipparaseraremasendeshita

1 alternative

引っ張らされませんでした

ひっぱらされませんでした

hipparasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s pull / intend to pull
Plain

引っ張ろう

ひっぱろう

hipparou

Polite

引っ張りましょう

ひっぱりましょう

hipparimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to pull
Plain

引っ張るまい

ひっぱるまい

hipparumai

Polite

引っ張りませんまい

ひっぱりませんまい

hipparimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Pull!
Plain

引っ張れ

ひっぱれ

hippare

Polite

引っ張りなさい

ひっぱりなさい

hipparinasai

Imperative · Negative Do not pull!
Plain

引っ張るな

ひっぱるな

hipparuna

Polite

引っ張りなさるな

ひっぱりなさるな

hipparinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you pull
Plain

引っ張ったら

ひっぱったら

hippattara

Polite

引っ張りましたら

ひっぱりましたら

hipparimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not pull
Plain

引っ張らなかったら

ひっぱらなかったら

hipparanakattara

Polite

引っ張りませんでしたら

ひっぱりませんでしたら

hipparimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Pulling, among other things
Plain

引っ張ったり

ひっぱったり

hippattari

Polite

引っ張りましたり

ひっぱりましたり

hipparimashitari

Listing · たり · Negative Not pulling, among other things
Plain

引っ張らなかったり

ひっぱらなかったり

hipparanakattari

Polite

引っ張りませんでしたり

ひっぱりませんでしたり

hipparimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Pull… · stem for other forms
Plain

引っ張り

ひっぱり

hippari

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to pull / will want to pull
Plain

引っ張りたい

ひっぱりたい

hipparitai

Polite

引っ張りたいです

ひっぱりたいです

hipparitaidesu

Present / future · Negative Do not want to pull / will not want to pull
Plain

引っ張りたくない

ひっぱりたくない

hipparitakunai

Polite

引っ張りたくないです

ひっぱりたくないです

hipparitakunaidesu

1 alternative

引っ張りたくありません

ひっぱりたくありません

hipparitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to pull
Plain

引っ張りたかった

ひっぱりたかった

hipparitakatta

Polite

引っ張りたかったです

ひっぱりたかったです

hipparitakattadesu

Past · Negative Did not want to pull
Plain

引っ張りたくなかった

ひっぱりたくなかった

hipparitakunakatta

Polite

引っ張りたくなかったです

ひっぱりたくなかったです

hipparitakunakattadesu

1 alternative

引っ張りたくありませんでした

ひっぱりたくありませんでした

hipparitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to pull / will show signs of wanting to pull
Plain

引っ張りたがる

ひっぱりたがる

hipparitagaru

Polite

引っ張りたがります

ひっぱりたがります

hipparitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to pull / will not show signs of wanting to pull
Plain

引っ張りたがらない

ひっぱりたがらない

hipparitagaranai

Polite

引っ張りたがりません

ひっぱりたがりません

hipparitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to pull
Plain

引っ張りたがった

ひっぱりたがった

hipparitagatta

Polite

引っ張りたがりました

ひっぱりたがりました

hipparitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to pull
Plain

引っ張りたがらなかった

ひっぱりたがらなかった

hipparitagaranakatta

Polite

引っ張りたがりませんでした

ひっぱりたがりませんでした

hipparitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to pull / will want someone to pull
Plain

引っ張ってほしい

ひっぱってほしい

hippattehoshii

Polite

引っ張ってほしいです

ひっぱってほしいです

hippattehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to pull / will not want someone to pull
Plain

引っ張ってほしくない

ひっぱってほしくない

hippattehoshikunai

Polite

引っ張ってほしくないです

ひっぱってほしくないです

hippattehoshikunaidesu

1 alternative

引っ張ってほしくありません

ひっぱってほしくありません

hippattehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to pull
Plain

引っ張ってほしかった

ひっぱってほしかった

hippattehoshikatta

Polite

引っ張ってほしかったです

ひっぱってほしかったです

hippattehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to pull
Plain

引っ張ってほしくなかった

ひっぱってほしくなかった

hippattehoshikunakatta

Polite

引っ張ってほしくなかったです

ひっぱってほしくなかったです

hippattehoshikunakattadesu

1 alternative

引っ張ってほしくありませんでした

ひっぱってほしくありませんでした

hippattehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be pulling / will be pulling
Plain

引っ張っている

ひっぱっている

hippatteiru

Polite

引っ張っています

ひっぱっています

hippatteimasu

Present / future · Negative Are not pulling / will not be pulling
Plain

引っ張っていない

ひっぱっていない

hippatteinai

Polite

引っ張っていません

ひっぱっていません

hippatteimasen

Past · Affirmative Was / were pulling
Plain

引っ張っていた

ひっぱっていた

hippatteita

Polite

引っ張っていました

ひっぱっていました

hippatteimashita

Past · Negative Was not / were not pulling
Plain

引っ張っていなかった

ひっぱっていなかった

hippatteinakatta

Polite

引っ張っていませんでした

ひっぱっていませんでした

hippatteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been pulled / will have been pulled
Plain

引っ張ってある

ひっぱってある

hippattearu

Polite

引っ張ってあります

ひっぱってあります

hippattearimasu

Present / future · Negative Do not have been pulled / will not have been pulled
Plain

引っ張ってない

ひっぱってない

hippattenai

Polite

引っ張ってありません

ひっぱってありません

hippattearimasen

Past · Affirmative Had been pulled
Plain

引っ張ってあった

ひっぱってあった

hippatteatta

Polite

引っ張ってありました

ひっぱってありました

hippattearimashita

Past · Negative Did not have been pulled
Plain

引っ張ってなかった

ひっぱってなかった

hippattenakatta

Polite

引っ張ってありませんでした

ひっぱってありませんでした

hippattearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Pull beforehand / will pull beforehand
Plain

引っ張っておく

ひっぱっておく

hippatteoku

Polite

引っ張っておきます

ひっぱっておきます

hippatteokimasu

Present / future · Negative Do not pull beforehand / will not pull beforehand
Plain

引っ張っておかない

ひっぱっておかない

hippatteokanai

Polite

引っ張っておきません

ひっぱっておきません

hippatteokimasen

Past · Affirmative Pulled beforehand
Plain

引っ張っておいた

ひっぱっておいた

hippatteoita

Polite

引っ張っておきました

ひっぱっておきました

hippatteokimashita

Past · Negative Did not pull beforehand
Plain

引っ張っておかなかった

ひっぱっておかなかった

hippatteokanakatta

Polite

引っ張っておきませんでした

ひっぱっておきませんでした

hippatteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up pulling / will end up pulling
Plain

引っ張ってしまう

ひっぱってしまう

hippatteshimau

Polite

引っ張ってしまいます

ひっぱってしまいます

hippatteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up pulling / will not end up pulling
Plain

引っ張ってしまわない

ひっぱってしまわない

hippatteshimawanai

Polite

引っ張ってしまいません

ひっぱってしまいません

hippatteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up pulling
Plain

引っ張ってしまった

ひっぱってしまった

hippatteshimatta

Polite

引っ張ってしまいました

ひっぱってしまいました

hippatteshimaimashita

Past · Negative Did not end up pulling
Plain

引っ張ってしまわなかった

ひっぱってしまわなかった

hippatteshimawanakatta

Polite

引っ張ってしまいませんでした

ひっぱってしまいませんでした

hippatteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try pulling / will try pulling
Plain

引っ張ってみる

ひっぱってみる

hippattemiru

Polite

引っ張ってみます

ひっぱってみます

hippattemimasu

Present / future · Negative Do not try pulling / will not try pulling
Plain

引っ張ってみない

ひっぱってみない

hippatteminai

Polite

引っ張ってみません

ひっぱってみません

hippattemimasen

Past · Affirmative Tried pulling
Plain

引っ張ってみた

ひっぱってみた

hippattemita

Polite

引っ張ってみました

ひっぱってみました

hippattemimashita

Past · Negative Did not try pulling
Plain

引っ張ってみなかった

ひっぱってみなかった

hippatteminakatta

Polite

引っ張ってみませんでした

ひっぱってみませんでした

hippattemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue pulling / will continue pulling
Plain

引っ張っていく

ひっぱっていく

hippatteiku

Polite

引っ張っていきます

ひっぱっていきます

hippatteikimasu

Present / future · Negative Do not continue pulling / will not continue pulling
Plain

引っ張っていかない

ひっぱっていかない

hippatteikanai

Polite

引っ張っていきません

ひっぱっていきません

hippatteikimasen

Past · Affirmative Continued pulling
Plain

引っ張っていった

ひっぱっていった

hippatteitta

Polite

引っ張っていきました

ひっぱっていきました

hippatteikimashita

Past · Negative Did not continue pulling
Plain

引っ張っていかなかった

ひっぱっていかなかった

hippatteikanakatta

Polite

引っ張っていきませんでした

ひっぱっていきませんでした

hippatteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to pull / will come to pull
Plain

引っ張ってくる

ひっぱってくる

hippattekuru

Polite

引っ張ってきます

ひっぱってきます

hippattekimasu

Present / future · Negative Do not come to pull / will not come to pull
Plain

引っ張ってこない

ひっぱってこない

hippattekonai

Polite

引っ張ってきません

ひっぱってきません

hippattekimasen

Past · Affirmative Came to pull
Plain

引っ張ってきた

ひっぱってきた

hippattekita

Polite

引っ張ってきました

ひっぱってきました

hippattekimashita

Past · Negative Did not come to pull
Plain

引っ張ってこなかった

ひっぱってこなかった

hippattekonakatta

Polite

引っ張ってきませんでした

ひっぱってきませんでした

hippattekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin pulling / will begin pulling
Plain

引っ張り始める

ひっぱりはじめる

hipparihajimeru

Polite

引っ張り始めます

ひっぱりはじめます

hipparihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin pulling / will not begin pulling
Plain

引っ張り始めない

ひっぱりはじめない

hipparihajimenai

Polite

引っ張り始めません

ひっぱりはじめません

hipparihajimemasen

Past · Affirmative Began pulling
Plain

引っ張り始めた

ひっぱりはじめた

hipparihajimeta

Polite

引っ張り始めました

ひっぱりはじめました

hipparihajimemashita

Past · Negative Did not begin pulling
Plain

引っ張り始めなかった

ひっぱりはじめなかった

hipparihajimenakatta

Polite

引っ張り始めませんでした

ひっぱりはじめませんでした

hipparihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue pulling / will continue pulling
Plain

引っ張り続ける

ひっぱりつづける

hipparitsuzukeru

Polite

引っ張り続けます

ひっぱりつづけます

hipparitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue pulling / will not continue pulling
Plain

引っ張り続けない

ひっぱりつづけない

hipparitsuzukenai

Polite

引っ張り続けません

ひっぱりつづけません

hipparitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued pulling
Plain

引っ張り続けた

ひっぱりつづけた

hipparitsuzuketa

Polite

引っ張り続けました

ひっぱりつづけました

hipparitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue pulling
Plain

引っ張り続けなかった

ひっぱりつづけなかった

hipparitsuzukenakatta

Polite

引っ張り続けませんでした

ひっぱりつづけませんでした

hipparitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish pulling / will finish pulling
Plain

引っ張り終わる

ひっぱりおわる

hippariowaru

Polite

引っ張り終わります

ひっぱりおわります

hippariowarimasu

Present / future · Negative Do not finish pulling / will not finish pulling
Plain

引っ張り終わらない

ひっぱりおわらない

hippariowaranai

Polite

引っ張り終わりません

ひっぱりおわりません

hippariowarimasen

Past · Affirmative Finished pulling
Plain

引っ張り終わった

ひっぱりおわった

hippariowatta

Polite

引っ張り終わりました

ひっぱりおわりました

hippariowarimashita

Past · Negative Did not finish pulling
Plain

引っ張り終わらなかった

ひっぱりおわらなかった

hippariowaranakatta

Polite

引っ張り終わりませんでした

ひっぱりおわりませんでした

hippariowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to pull / will intend to pull
Plain

引っ張るつもりだ

ひっぱるつもりだ

hipparutsumorida

Polite

引っ張るつもりです

ひっぱるつもりです

hipparutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to pull / will not intend to pull
Plain

引っ張るつもりではない

ひっぱるつもりではない

hipparutsumoridehanai

Polite

引っ張るつもりではありません

ひっぱるつもりではありません

hipparutsumoridehaarimasen

1 alternative

引っ張るつもりではないです

ひっぱるつもりではないです

hipparutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to pull
Plain

引っ張るつもりだった

ひっぱるつもりだった

hipparutsumoridatta

Polite

引っ張るつもりでした

ひっぱるつもりでした

hipparutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to pull
Plain

引っ張るつもりではなかった

ひっぱるつもりではなかった

hipparutsumoridehanakatta

Polite

引っ張るつもりではありませんでした

ひっぱるつもりではありませんでした

hipparutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to pull / will attempt to pull
Plain

引っ張ろうとする

ひっぱろうとする

hipparoutosuru

Polite

引っ張ろうとします

ひっぱろうとします

hipparoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to pull / will not attempt to pull
Plain

引っ張ろうとしない

ひっぱろうとしない

hipparoutoshinai

Polite

引っ張ろうとしません

ひっぱろうとしません

hipparoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to pull
Plain

引っ張ろうとした

ひっぱろうとした

hipparoutoshita

Polite

引っ張ろうとしました

ひっぱろうとしました

hipparoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to pull
Plain

引っ張ろうとしなかった

ひっぱろうとしなかった

hipparoutoshinakatta

Polite

引っ張ろうとしませんでした

ひっぱろうとしませんでした

hipparoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to pull / will decide to pull
Plain

引っ張ることにする

ひっぱることにする

hipparukotonisuru

Polite

引っ張ることにします

ひっぱることにします

hipparukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to pull / will not decide to pull
Plain

引っ張ることにしない

ひっぱることにしない

hipparukotonishinai

Polite

引っ張ることにしません

ひっぱることにしません

hipparukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to pull
Plain

引っ張ることにした

ひっぱることにした

hipparukotonishita

Polite

引っ張ることにしました

ひっぱることにしました

hipparukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to pull
Plain

引っ張ることにしなかった

ひっぱることにしなかった

hipparukotonishinakatta

Polite

引っ張ることにしませんでした

ひっぱることにしませんでした

hipparukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to pull / will become able to pull
Plain

引っ張れるようになる

ひっぱれるようになる

hippareruyouninaru

Polite

引っ張れるようになります

ひっぱれるようになります

hippareruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to pull / will not become able to pull
Plain

引っ張れるようにならない

ひっぱれるようにならない

hippareruyouninaranai

Polite

引っ張れるようになりません

ひっぱれるようになりません

hippareruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to pull
Plain

引っ張れるようになった

ひっぱれるようになった

hippareruyouninatta

Polite

引っ張れるようになりました

ひっぱれるようになりました

hippareruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to pull
Plain

引っ張れるようにならなかった

ひっぱれるようにならなかった

hippareruyouninaranakatta

Polite

引っ張れるようになりませんでした

ひっぱれるようになりませんでした

hippareruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please pull
Expression

引っ張ってください

ひっぱってください

hippattekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not pull
Expression

引っ張らないでください

ひっぱらないでください

hipparanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Pull
Expression

引っ張りなさい

ひっぱりなさい

hipparinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me pull
Expression

引っ張らせてください

ひっぱらせてください

hipparasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to pull / will have to pull
Plain

引っ張らなければならない

ひっぱらなければならない

hipparanakerebanaranai

Polite

引っ張らなければなりません

ひっぱらなければなりません

hipparanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to pull
Plain

引っ張らなければならなかった

ひっぱらなければならなかった

hipparanakerebanaranakatta

Polite

引っ張らなければなりませんでした

ひっぱらなければなりませんでした

hipparanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to pull / will be expected to pull
Plain

引っ張るべきだ

ひっぱるべきだ

hipparubekida

Polite

引っ張るべきです

ひっぱるべきです

hipparubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to pull
Plain

引っ張るべきだった

ひっぱるべきだった

hipparubekidatta

Polite

引っ張るべきでした

ひっぱるべきでした

hipparubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off pulling / will be better off pulling
Plain

引っ張ったほうがいい

ひっぱったほうがいい

hippattahougaii

Polite

引っ張ったほうがいいです

ひっぱったほうがいいです

hippattahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off pulling
Plain

引っ張ったほうがよかった

ひっぱったほうがよかった

hippattahougayokatta

Polite

引っ張ったほうがよかったです

ひっぱったほうがよかったです

hippattahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to pull / will be forbidden to pull
Plain

引っ張ってはいけない

ひっぱってはいけない

hippattehaikenai

Polite

引っ張ってはいけません

ひっぱってはいけません

hippattehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to pull
Plain

引っ張ってはいけなかった

ひっぱってはいけなかった

hippattehaikenakatta

Polite

引っ張ってはいけませんでした

ひっぱってはいけませんでした

hippattehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to pull / will have no need to pull
Plain

引っ張らなくてもいい

ひっぱらなくてもいい

hipparanakutemoii

Polite

引っ張らなくてもいいです

ひっぱらなくてもいいです

hipparanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to pull
Plain

引っ張らなくてもよかった

ひっぱらなくてもよかった

hipparanakutemoyokatta

Polite

引っ張らなくてもよかったです

ひっぱらなくてもよかったです

hipparanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to pull / will be allowed to pull
Plain

引っ張ってもいい

ひっぱってもいい

hippattemoii

Polite

引っ張ってもいいです

ひっぱってもいいです

hippattemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to pull
Plain

引っ張ってもよかった

ひっぱってもよかった

hippattemoyokatta

Polite

引っ張ってもよかったです

ひっぱってもよかったです

hippattemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you pull
Expression

引っ張るなら

ひっぱるなら

hipparunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you pull
Expression

引っ張ると

ひっぱると

hipparuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you pull
Expression

引っ張っても

ひっぱっても

hippattemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While pulling
Expression

引っ張りながら

ひっぱりながら

hipparinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without pulling
Expression

引っ張らないで

ひっぱらないで

hipparanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to pull
Expression

引っ張るために

ひっぱるために

hipparutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can pull
Expression

引っ張るように

ひっぱるように

hipparuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Pull for someone / will pull for someone
Plain

引っ張ってあげる

ひっぱってあげる

hippatteageru

Polite

引っ張ってあげます

ひっぱってあげます

hippatteagemasu

Present / future · Negative Do not pull for someone / will not pull for someone
Plain

引っ張ってあげない

ひっぱってあげない

hippatteagenai

Polite

引っ張ってあげません

ひっぱってあげません

hippatteagemasen

Past · Affirmative Pulled for someone
Plain

引っ張ってあげた

ひっぱってあげた

hippatteageta

Polite

引っ張ってあげました

ひっぱってあげました

hippatteagemashita

Past · Negative Did not pull for someone
Plain

引っ張ってあげなかった

ひっぱってあげなかった

hippatteagenakatta

Polite

引っ張ってあげませんでした

ひっぱってあげませんでした

hippatteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Pull for me or my group / will pull for me or my group
Plain

引っ張ってくれる

ひっぱってくれる

hippattekureru

Polite

引っ張ってくれます

ひっぱってくれます

hippattekuremasu

Present / future · Negative Do not pull for me or my group / will not pull for me or my group
Plain

引っ張ってくれない

ひっぱってくれない

hippattekurenai

Polite

引っ張ってくれません

ひっぱってくれません

hippattekuremasen

Past · Affirmative Pulled for me or my group
Plain

引っ張ってくれた

ひっぱってくれた

hippattekureta

Polite

引っ張ってくれました

ひっぱってくれました

hippattekuremashita

Past · Negative Did not pull for me or my group
Plain

引っ張ってくれなかった

ひっぱってくれなかった

hippattekurenakatta

Polite

引っ張ってくれませんでした

ひっぱってくれませんでした

hippattekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone pull / will have someone pull
Plain

引っ張ってもらう

ひっぱってもらう

hippattemorau

Polite

引っ張ってもらいます

ひっぱってもらいます

hippattemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone pull / will not have someone pull
Plain

引っ張ってもらわない

ひっぱってもらわない

hippattemorawanai

Polite

引っ張ってもらいません

ひっぱってもらいません

hippattemoraimasen

Past · Affirmative Had someone pull
Plain

引っ張ってもらった

ひっぱってもらった

hippattemoratta

Polite

引っ張ってもらいました

ひっぱってもらいました

hippattemoraimashita

Past · Negative Did not have someone pull
Plain

引っ張ってもらわなかった

ひっぱってもらわなかった

hippattemorawanakatta

Polite

引っ張ってもらいませんでした

ひっぱってもらいませんでした

hippattemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to pull / will be easy to pull
Plain

引っ張りやすい

ひっぱりやすい

hippariyasui

Polite

引っ張りやすいです

ひっぱりやすいです

hippariyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to pull / will not be easy to pull
Plain

引っ張りやすくない

ひっぱりやすくない

hippariyasukunai

Polite

引っ張りやすくないです

ひっぱりやすくないです

hippariyasukunaidesu

1 alternative

引っ張りやすくありません

ひっぱりやすくありません

hippariyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to pull
Plain

引っ張りやすかった

ひっぱりやすかった

hippariyasukatta

Polite

引っ張りやすかったです

ひっぱりやすかったです

hippariyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to pull
Plain

引っ張りやすくなかった

ひっぱりやすくなかった

hippariyasukunakatta

Polite

引っ張りやすくなかったです

ひっぱりやすくなかったです

hippariyasukunakattadesu

1 alternative

引っ張りやすくありませんでした

ひっぱりやすくありませんでした

hippariyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to pull / will be hard to pull
Plain

引っ張りにくい

ひっぱりにくい

hipparinikui

Polite

引っ張りにくいです

ひっぱりにくいです

hipparinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to pull / will not be hard to pull
Plain

引っ張りにくくない

ひっぱりにくくない

hipparinikukunai

Polite

引っ張りにくくないです

ひっぱりにくくないです

hipparinikukunaidesu

1 alternative

引っ張りにくくありません

ひっぱりにくくありません

hipparinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to pull
Plain

引っ張りにくかった

ひっぱりにくかった

hipparinikukatta

Polite

引っ張りにくかったです

ひっぱりにくかったです

hipparinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to pull
Plain

引っ張りにくくなかった

ひっぱりにくくなかった

hipparinikukunakatta

Polite

引っ張りにくくなかったです

ひっぱりにくくなかったです

hipparinikukunakattadesu

1 alternative

引っ張りにくくありませんでした

ひっぱりにくくありませんでした

hipparinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Pull too much / will pull too much
Plain

引っ張りすぎる

ひっぱりすぎる

hipparisugiru

Polite

引っ張りすぎます

ひっぱりすぎます

hipparisugimasu

Present / future · Negative Do not pull too much / will not pull too much
Plain

引っ張りすぎない

ひっぱりすぎない

hipparisuginai

Polite

引っ張りすぎません

ひっぱりすぎません

hipparisugimasen

Past · Affirmative Pulled too much
Plain

引っ張りすぎた

ひっぱりすぎた

hipparisugita

Polite

引っ張りすぎました

ひっぱりすぎました

hipparisugimashita

Past · Negative Did not pull too much
Plain

引っ張りすぎなかった

ひっぱりすぎなかった

hipparisuginakatta

Polite

引っ張りすぎませんでした

ひっぱりすぎませんでした

hipparisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience pulling / will have experience pulling
Plain

引っ張ったことがある

ひっぱったことがある

hippattakotogaaru

Polite

引っ張ったことがあります

ひっぱったことがあります

hippattakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience pulling / will not have experience pulling
Plain

引っ張ったことがない

ひっぱったことがない

hippattakotoganai

Polite

引っ張ったことがありません

ひっぱったことがありません

hippattakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience pulling
Plain

引っ張ったことがあった

ひっぱったことがあった

hippattakotogaatta

Polite

引っ張ったことがありました

ひっぱったことがありました

hippattakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience pulling
Plain

引っ張ったことがなかった

ひっぱったことがなかった

hippattakotoganakatta

Polite

引っ張ったことがありませんでした

ひっぱったことがありませんでした

hippattakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished pulling / will have just finished pulling
Plain

引っ張ったところだ

ひっぱったところだ

hippattatokoroda

Polite

引っ張ったところです

ひっぱったところです

hippattatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished pulling / will not have just finished pulling
Plain

引っ張ったところではない

ひっぱったところではない

hippattatokorodehanai

Polite

引っ張ったところではありません

ひっぱったところではありません

hippattatokorodehaarimasen

1 alternative

引っ張ったところではないです

ひっぱったところではないです

hippattatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished pulling
Plain

引っ張ったところだった

ひっぱったところだった

hippattatokorodatta

Polite

引っ張ったところでした

ひっぱったところでした

hippattatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished pulling
Plain

引っ張ったところではなかった

ひっぱったところではなかった

hippattatokorodehanakatta

Polite

引っ張ったところではありませんでした

ひっぱったところではありませんでした

hippattatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished pulling / will have recently finished pulling
Plain

引っ張ったばかりだ

ひっぱったばかりだ

hippattabakarida

Polite

引っ張ったばかりです

ひっぱったばかりです

hippattabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished pulling / will not have recently finished pulling
Plain

引っ張ったばかりではない

ひっぱったばかりではない

hippattabakaridehanai

Polite

引っ張ったばかりではありません

ひっぱったばかりではありません

hippattabakaridehaarimasen

1 alternative

引っ張ったばかりではないです

ひっぱったばかりではないです

hippattabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished pulling
Plain

引っ張ったばかりだった

ひっぱったばかりだった

hippattabakaridatta

Polite

引っ張ったばかりでした

ひっぱったばかりでした

hippattabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished pulling
Plain

引っ張ったばかりではなかった

ひっぱったばかりではなかった

hippattabakaridehanakatta

Polite

引っ張ったばかりではありませんでした

ひっぱったばかりではありませんでした

hippattabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After pulling
Expression

引っ張ったあとで

ひっぱったあとで

hippattaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before pulling
Expression

引っ張る前に

ひっぱるまえに

hipparumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After pulling
Expression

引っ張ってから

ひっぱってから

hippattekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to pull / will seem about to pull
Plain

引っ張りそうだ

ひっぱりそうだ

hipparisouda

Polite

引っ張りそうです

ひっぱりそうです

hipparisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to pull / will not seem about to pull
Plain

引っ張りそうではない

ひっぱりそうではない

hipparisoudehanai

Polite

引っ張りそうではありません

ひっぱりそうではありません

hipparisoudehaarimasen

1 alternative

引っ張りそうではないです

ひっぱりそうではないです

hipparisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to pull
Plain

引っ張りそうだった

ひっぱりそうだった

hipparisoudatta

Polite

引っ張りそうでした

ひっぱりそうでした

hipparisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to pull
Plain

引っ張りそうではなかった

ひっぱりそうではなかった

hipparisoudehanakatta

Polite

引っ張りそうではありませんでした

ひっぱりそうではありませんでした

hipparisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly pull
Plain

引っ張るそうだ

ひっぱるそうだ

hipparusouda

Polite

引っ張るそうです

ひっぱるそうです

hipparusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to pull / will seem to pull
Plain

引っ張るようだ

ひっぱるようだ

hipparuyouda

Polite

引っ張るようです

ひっぱるようです

hipparuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to pull / will not seem to pull
Plain

引っ張るようではない

ひっぱるようではない

hipparuyoudehanai

Polite

引っ張るようではありません

ひっぱるようではありません

hipparuyoudehaarimasen

1 alternative

引っ張るようではないです

ひっぱるようではないです

hipparuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to pull
Plain

引っ張るようだった

ひっぱるようだった

hipparuyoudatta

Polite

引っ張るようでした

ひっぱるようでした

hipparuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to pull
Plain

引っ張るようではなかった

ひっぱるようではなかった

hipparuyoudehanakatta

Polite

引っ張るようではありませんでした

ひっぱるようではありませんでした

hipparuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably pull
Plain

引っ張るだろう

ひっぱるだろう

hipparudarou

Polite

引っ張るでしょう

ひっぱるでしょう

hipparudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly pull
Plain

引っ張るかもしれない

ひっぱるかもしれない

hipparukamoshirenai

Polite

引っ張るかもしれません

ひっぱるかもしれません

hipparukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly pull · past assessment
Plain

引っ張るかもしれなかった

ひっぱるかもしれなかった

hipparukamoshirenakatta

Polite

引っ張るかもしれませんでした

ひっぱるかもしれませんでした

hipparukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to pull / will be expected to pull
Plain

引っ張るはずだ

ひっぱるはずだ

hipparuhazuda

Polite

引っ張るはずです

ひっぱるはずです

hipparuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to pull / will not be expected to pull
Plain

引っ張るはずではない

ひっぱるはずではない

hipparuhazudehanai

Polite

引っ張るはずではありません

ひっぱるはずではありません

hipparuhazudehaarimasen

1 alternative

引っ張るはずではないです

ひっぱるはずではないです

hipparuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to pull
Plain

引っ張るはずだった

ひっぱるはずだった

hipparuhazudatta

Polite

引っ張るはずでした

ひっぱるはずでした

hipparuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to pull
Plain

引っ張るはずではなかった

ひっぱるはずではなかった

hipparuhazudehanakatta

Polite

引っ張るはずではありませんでした

ひっぱるはずではありませんでした

hipparuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Pull / will pull
Plain

お引っ張りになる

おひっぱりになる

ohipparininaru

Polite

お引っ張りになります

おひっぱりになります

ohipparininarimasu

Present / future · Negative Do not pull / will not pull
Plain

お引っ張りにならない

おひっぱりにならない

ohipparininaranai

Polite

お引っ張りになりません

おひっぱりになりません

ohipparininarimasen

Past · Affirmative Pulled
Plain

お引っ張りになった

おひっぱりになった

ohipparininatta

Polite

お引っ張りになりました

おひっぱりになりました

ohipparininarimashita

Past · Negative Did not pull
Plain

お引っ張りにならなかった

おひっぱりにならなかった

ohipparininaranakatta

Polite

お引っ張りになりませんでした

おひっぱりになりませんでした

ohipparininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Pull / will pull
Plain

お引っ張りする

おひっぱりする

ohipparisuru

Polite

お引っ張りします

おひっぱりします

ohipparishimasu

Present / future · Negative Do not pull / will not pull
Plain

お引っ張りしない

おひっぱりしない

ohipparishinai

Polite

お引っ張りしません

おひっぱりしません

ohipparishimasen

Past · Affirmative Pulled
Plain

お引っ張りした

おひっぱりした

ohipparishita

Polite

お引っ張りしました

おひっぱりしました

ohipparishimashita

Past · Negative Did not pull
Plain

お引っ張りしなかった

おひっぱりしなかった

ohipparishinakatta

Polite

お引っ張りしませんでした

おひっぱりしませんでした

ohipparishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be pulling / will be pulling
Plain

引っ張ってる

ひっぱってる

hippatteru

Polite

引っ張ってます

ひっぱってます

hippattemasu

Present / future · Negative Are not pulling / will not be pulling
Plain

引っ張ってない

ひっぱってない

hippattenai

Polite

引っ張ってません

ひっぱってません

hippattemasen

Past · Affirmative Was / were pulling
Plain

引っ張ってた

ひっぱってた

hippatteta

Polite

引っ張ってました

ひっぱってました

hippattemashita

Past · Negative Was not / were not pulling
Plain

引っ張ってなかった

ひっぱってなかった

hippattenakatta

Polite

引っ張ってませんでした

ひっぱってませんでした

hippattemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up pulling / will end up pulling
Plain

引っ張っちゃう

ひっぱっちゃう

hippacchau

Polite

引っ張っちゃいます

ひっぱっちゃいます

hippacchaimasu

Present / future · Negative Do not end up pulling / will not end up pulling
Plain

引っ張っちゃわない

ひっぱっちゃわない

hippacchawanai

Polite

引っ張っちゃいません

ひっぱっちゃいません

hippacchaimasen

Past · Affirmative Ended up pulling
Plain

引っ張っちゃった

ひっぱっちゃった

hippacchatta

Polite

引っ張っちゃいました

ひっぱっちゃいました

hippacchaimashita

Past · Negative Did not end up pulling
Plain

引っ張っちゃわなかった

ひっぱっちゃわなかった

hippacchawanakatta

Polite

引っ張っちゃいませんでした

ひっぱっちゃいませんでした

hippacchaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to pull
Expression

引っ張らなきゃ

ひっぱらなきゃ

hipparanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.