Verb forms 補助
assistanceほじょhojo
する verb · Irregular70 forms & patterns
Core conjugations
Present / future
Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.
補助する
ほじょする
hojosuru
補助します
ほじょします
hojoshimasu
補助しない
ほじょしない
hojoshinai
補助しません
ほじょしません
hojoshimasen
Past
Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.
補助した
ほじょした
hojoshita
補助しました
ほじょしました
hojoshimashita
補助しなかった
ほじょしなかった
hojoshinakatta
補助しませんでした
ほじょしませんでした
hojoshimasendeshita
Te-form
Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.
補助して
ほじょして
hojoshite
補助しまして
ほじょしまして
hojoshimashite
補助しなくて
ほじょしなくて
hojoshinakute
1 alternative
補助しないで
ほじょしないで
hojoshinaide
補助しませんで
ほじょしませんで
hojoshimasende
If · ば
State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.
補助すれば
ほじょすれば
hojosureba
補助しますなら
ほじょしますなら
hojoshimasunara
1 alternative
補助しますなれば
ほじょしますなれば
hojoshimasunareba
補助しなければ
ほじょしなければ
hojoshinakereba
補助しませんなら
ほじょしませんなら
hojoshimasennara
1 alternative
補助しませんならば
ほじょしませんならば
hojoshimasennaraba
Potential
Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.
補助できる
ほじょできる
hojodekiru
補助できます
ほじょできます
hojodekimasu
補助できない
ほじょできない
hojodekinai
補助できません
ほじょできません
hojodekimasen
補助できた
ほじょできた
hojodekita
補助できました
ほじょできました
hojodekimashita
補助できなかった
ほじょできなかった
hojodekinakatta
補助できませんでした
ほじょできませんでした
hojodekimasendeshita
Passive
Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.
補助される
ほじょされる
hojosareru
補助されます
ほじょされます
hojosaremasu
補助されない
ほじょされない
hojosarenai
補助されません
ほじょされません
hojosaremasen
補助された
ほじょされた
hojosareta
補助されました
ほじょされました
hojosaremashita
補助されなかった
ほじょされなかった
hojosarenakatta
補助されませんでした
ほじょされませんでした
hojosaremasendeshita
Causative
Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.
補助させる
ほじょさせる
hojosaseru
1 alternative
補助さす
ほじょさす
hojosasu
補助させます
ほじょさせます
hojosasemasu
1 alternative
補助さします
ほじょさします
hojosashimasu
補助させない
ほじょさせない
hojosasenai
1 alternative
補助ささない
ほじょささない
hojosasanai
補助させません
ほじょさせません
hojosasemasen
1 alternative
補助さしません
ほじょさしません
hojosashimasen
補助させた
ほじょさせた
hojosaseta
1 alternative
補助さした
ほじょさした
hojosashita
補助させました
ほじょさせました
hojosasemashita
1 alternative
補助さしました
ほじょさしました
hojosashimashita
補助させなかった
ほじょさせなかった
hojosasenakatta
1 alternative
補助ささなかった
ほじょささなかった
hojosasanakatta
補助させませんでした
ほじょさせませんでした
hojosasemasendeshita
1 alternative
補助さしませんでした
ほじょさしませんでした
hojosashimasendeshita
Causative-passive
Say that someone is made to do something by another person.
補助させられる
ほじょさせられる
hojosaserareru
補助させられます
ほじょさせられます
hojosaseraremasu
補助させられない
ほじょさせられない
hojosaserarenai
補助させられません
ほじょさせられません
hojosaseraremasen
補助させられた
ほじょさせられた
hojosaserareta
補助させられました
ほじょさせられました
hojosaseraremashita
補助させられなかった
ほじょさせられなかった
hojosaserarenakatta
補助させられませんでした
ほじょさせられませんでした
hojosaseraremasendeshita
Volitional
Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.
補助しよう
ほじょしよう
hojoshiyou
補助しましょう
ほじょしましょう
hojoshimashou
補助するまい
ほじょするまい
hojosurumai
補助しますまい
ほじょしますまい
hojoshimasumai
Imperative
Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.
補助しろ
ほじょしろ
hojoshiro
1 alternative
補助せよ
ほじょせよ
hojoseyo
補助しなさい
ほじょしなさい
hojoshinasai
補助するな
ほじょするな
hojosuruna
補助しなさるな
ほじょしなさるな
hojoshinasaruna
If / when · たら
Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.
補助したら
ほじょしたら
hojoshitara
補助しましたら
ほじょしましたら
hojoshimashitara
補助しなかったら
ほじょしなかったら
hojoshinakattara
補助しませんでしたら
ほじょしませんでしたら
hojoshimasendeshitara
Listing actions · たり
List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.
補助したり
ほじょしたり
hojoshitari
補助しましたり
ほじょしましたり
hojoshimashitari
補助しなかったり
ほじょしなかったり
hojoshinakattari
補助しませんでしたり
ほじょしませんでしたり
hojoshimasendeshitari
Verb stem
The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.
補助し
ほじょし
hojoshi
No separate polite form
Desire
Want to · たい
Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.
Pattern Verb stem + たい
補助したい
ほじょしたい
hojoshitai
補助したいです
ほじょしたいです
hojoshitaidesu
補助したくない
ほじょしたくない
hojoshitakunai
補助したくないです
ほじょしたくないです
hojoshitakunaidesu
1 alternative
補助したくありません
ほじょしたくありません
hojoshitakuarimasen
補助したかった
ほじょしたかった
hojoshitakatta
補助したかったです
ほじょしたかったです
hojoshitakattadesu
補助したくなかった
ほじょしたくなかった
hojoshitakunakatta
補助したくなかったです
ほじょしたくなかったです
hojoshitakunakattadesu
1 alternative
補助したくありませんでした
ほじょしたくありませんでした
hojoshitakuarimasendeshita
Show signs of wanting · たがる
Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + たがる
補助したがる
ほじょしたがる
hojoshitagaru
補助したがります
ほじょしたがります
hojoshitagarimasu
補助したがらない
ほじょしたがらない
hojoshitagaranai
補助したがりません
ほじょしたがりません
hojoshitagarimasen
補助したがった
ほじょしたがった
hojoshitagatta
補助したがりました
ほじょしたがりました
hojoshitagarimashita
補助したがらなかった
ほじょしたがらなかった
hojoshitagaranakatta
補助したがりませんでした
ほじょしたがりませんでした
hojoshitagarimasendeshita
Want someone to · てほしい
Express a wish for someone else to do something.
Pattern Te-form + ほしい
補助してほしい
ほじょしてほしい
hojoshitehoshii
補助してほしいです
ほじょしてほしいです
hojoshitehoshiidesu
補助してほしくない
ほじょしてほしくない
hojoshitehoshikunai
補助してほしくないです
ほじょしてほしくないです
hojoshitehoshikunaidesu
1 alternative
補助してほしくありません
ほじょしてほしくありません
hojoshitehoshikuarimasen
補助してほしかった
ほじょしてほしかった
hojoshitehoshikatta
補助してほしかったです
ほじょしてほしかったです
hojoshitehoshikattadesu
補助してほしくなかった
ほじょしてほしくなかった
hojoshitehoshikunakatta
補助してほしくなかったです
ほじょしてほしくなかったです
hojoshitehoshikunakattadesu
1 alternative
補助してほしくありませんでした
ほじょしてほしくありませんでした
hojoshitehoshikuarimasendeshita
Actions & states
Ongoing action / resulting state · ている
Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.
Pattern Te-form + いる
補助している
ほじょしている
hojoshiteiru
補助しています
ほじょしています
hojoshiteimasu
補助していない
ほじょしていない
hojoshiteinai
補助していません
ほじょしていません
hojoshiteimasen
補助していた
ほじょしていた
hojoshiteita
補助していました
ほじょしていました
hojoshiteimashita
補助していなかった
ほじょしていなかった
hojoshiteinakatta
補助していませんでした
ほじょしていませんでした
hojoshiteimasendeshita
Result of an intentional action · てある
Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.
Pattern Te-form + ある
補助してある
ほじょしてある
hojoshitearu
補助してあります
ほじょしてあります
hojoshitearimasu
補助してない
ほじょしてない
hojoshitenai
補助してありません
ほじょしてありません
hojoshitearimasen
補助してあった
ほじょしてあった
hojoshiteatta
補助してありました
ほじょしてありました
hojoshitearimashita
補助してなかった
ほじょしてなかった
hojoshitenakatta
補助してありませんでした
ほじょしてありませんでした
hojoshitearimasendeshita
Do beforehand / leave ready · ておく
Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.
Pattern Te-form + おく
補助しておく
ほじょしておく
hojoshiteoku
補助しておきます
ほじょしておきます
hojoshiteokimasu
補助しておかない
ほじょしておかない
hojoshiteokanai
補助しておきません
ほじょしておきません
hojoshiteokimasen
補助しておいた
ほじょしておいた
hojoshiteoita
補助しておきました
ほじょしておきました
hojoshiteokimashita
補助しておかなかった
ほじょしておかなかった
hojoshiteokanakatta
補助しておきませんでした
ほじょしておきませんでした
hojoshiteokimasendeshita
Finish / end up doing · てしまう
Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.
Pattern Te-form + しまう
補助してしまう
ほじょしてしまう
hojoshiteshimau
補助してしまいます
ほじょしてしまいます
hojoshiteshimaimasu
補助してしまわない
ほじょしてしまわない
hojoshiteshimawanai
補助してしまいません
ほじょしてしまいません
hojoshiteshimaimasen
補助してしまった
ほじょしてしまった
hojoshiteshimatta
補助してしまいました
ほじょしてしまいました
hojoshiteshimaimashita
補助してしまわなかった
ほじょしてしまわなかった
hojoshiteshimawanakatta
補助してしまいませんでした
ほじょしてしまいませんでした
hojoshiteshimaimasendeshita
Try doing · てみる
Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.
Pattern Te-form + みる
補助してみる
ほじょしてみる
hojoshitemiru
補助してみます
ほじょしてみます
hojoshitemimasu
補助してみない
ほじょしてみない
hojoshiteminai
補助してみません
ほじょしてみません
hojoshitemimasen
補助してみた
ほじょしてみた
hojoshitemita
補助してみました
ほじょしてみました
hojoshitemimashita
補助してみなかった
ほじょしてみなかった
hojoshiteminakatta
補助してみませんでした
ほじょしてみませんでした
hojoshitemimasendeshita
Continue onward / away · ていく
Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.
Pattern Te-form + いく
補助していく
ほじょしていく
hojoshiteiku
補助していきます
ほじょしていきます
hojoshiteikimasu
補助していかない
ほじょしていかない
hojoshiteikanai
補助していきません
ほじょしていきません
hojoshiteikimasen
補助していった
ほじょしていった
hojoshiteitta
補助していきました
ほじょしていきました
hojoshiteikimashita
補助していかなかった
ほじょしていかなかった
hojoshiteikanakatta
補助していきませんでした
ほじょしていきませんでした
hojoshiteikimasendeshita
Come to / toward · てくる
Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.
Pattern Te-form + くる
補助してくる
ほじょしてくる
hojoshitekuru
補助してきます
ほじょしてきます
hojoshitekimasu
補助してこない
ほじょしてこない
hojoshitekonai
補助してきません
ほじょしてきません
hojoshitekimasen
補助してきた
ほじょしてきた
hojoshitekita
補助してきました
ほじょしてきました
hojoshitekimashita
補助してこなかった
ほじょしてこなかった
hojoshitekonakatta
補助してきませんでした
ほじょしてきませんでした
hojoshitekimasendeshita
Beginning & finishing
Begin doing · 始める
Describe the beginning of an action.
Pattern Verb stem + 始める
補助し始める
ほじょしはじめる
hojoshihajimeru
補助し始めます
ほじょしはじめます
hojoshihajimemasu
補助し始めない
ほじょしはじめない
hojoshihajimenai
補助し始めません
ほじょしはじめません
hojoshihajimemasen
補助し始めた
ほじょしはじめた
hojoshihajimeta
補助し始めました
ほじょしはじめました
hojoshihajimemashita
補助し始めなかった
ほじょしはじめなかった
hojoshihajimenakatta
補助し始めませんでした
ほじょしはじめませんでした
hojoshihajimemasendeshita
Continue doing · 続ける
Describe continuing an action over time.
Pattern Verb stem + 続ける
補助し続ける
ほじょしつづける
hojoshitsuzukeru
補助し続けます
ほじょしつづけます
hojoshitsuzukemasu
補助し続けない
ほじょしつづけない
hojoshitsuzukenai
補助し続けません
ほじょしつづけません
hojoshitsuzukemasen
補助し続けた
ほじょしつづけた
hojoshitsuzuketa
補助し続けました
ほじょしつづけました
hojoshitsuzukemashita
補助し続けなかった
ほじょしつづけなかった
hojoshitsuzukenakatta
補助し続けませんでした
ほじょしつづけませんでした
hojoshitsuzukemasendeshita
Finish doing · 終わる
Describe finishing an action.
Pattern Verb stem + 終わる
補助し終わる
ほじょしおわる
hojoshiowaru
補助し終わります
ほじょしおわります
hojoshiowarimasu
補助し終わらない
ほじょしおわらない
hojoshiowaranai
補助し終わりません
ほじょしおわりません
hojoshiowarimasen
補助し終わった
ほじょしおわった
hojoshiowatta
補助し終わりました
ほじょしおわりました
hojoshiowarimashita
補助し終わらなかった
ほじょしおわらなかった
hojoshiowaranakatta
補助し終わりませんでした
ほじょしおわりませんでした
hojoshiowarimasendeshita
Intentions & decisions
Intend to · つもり
State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.
Pattern Dictionary form + つもり
補助するつもりだ
ほじょするつもりだ
hojosurutsumorida
補助するつもりです
ほじょするつもりです
hojosurutsumoridesu
補助するつもりではない
ほじょするつもりではない
hojosurutsumoridehanai
補助するつもりではありません
ほじょするつもりではありません
hojosurutsumoridehaarimasen
1 alternative
補助するつもりではないです
ほじょするつもりではないです
hojosurutsumoridehanaidesu
補助するつもりだった
ほじょするつもりだった
hojosurutsumoridatta
補助するつもりでした
ほじょするつもりでした
hojosurutsumorideshita
補助するつもりではなかった
ほじょするつもりではなかった
hojosurutsumoridehanakatta
補助するつもりではありませんでした
ほじょするつもりではありませんでした
hojosurutsumoridehaarimasendeshita
Attempt to · ようとする
Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.
Pattern Volitional form + とする
補助しようとする
ほじょしようとする
hojoshiyoutosuru
補助しようとします
ほじょしようとします
hojoshiyoutoshimasu
補助しようとしない
ほじょしようとしない
hojoshiyoutoshinai
補助しようとしません
ほじょしようとしません
hojoshiyoutoshimasen
補助しようとした
ほじょしようとした
hojoshiyoutoshita
補助しようとしました
ほじょしようとしました
hojoshiyoutoshimashita
補助しようとしなかった
ほじょしようとしなかった
hojoshiyoutoshinakatta
補助しようとしませんでした
ほじょしようとしませんでした
hojoshiyoutoshimasendeshita
Decide to · ことにする
Describe a decision to do something.
Pattern Dictionary form + ことにする
補助することにする
ほじょすることにする
hojosurukotonisuru
補助することにします
ほじょすることにします
hojosurukotonishimasu
補助することにしない
ほじょすることにしない
hojosurukotonishinai
補助することにしません
ほじょすることにしません
hojosurukotonishimasen
補助することにした
ほじょすることにした
hojosurukotonishita
補助することにしました
ほじょすることにしました
hojosurukotonishimashita
補助することにしなかった
ほじょすることにしなかった
hojosurukotonishinakatta
補助することにしませんでした
ほじょすることにしませんでした
hojosurukotonishimasendeshita
Become able to · ようになる
Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.
補助できるようになる
ほじょできるようになる
hojodekiruyouninaru
補助できるようになります
ほじょできるようになります
hojodekiruyouninarimasu
補助できるようにならない
ほじょできるようにならない
hojodekiruyouninaranai
補助できるようになりません
ほじょできるようになりません
hojodekiruyouninarimasen
補助できるようになった
ほじょできるようになった
hojodekiruyouninatta
補助できるようになりました
ほじょできるようになりました
hojodekiruyouninarimashita
補助できるようにならなかった
ほじょできるようにならなかった
hojodekiruyouninaranakatta
補助できるようになりませんでした
ほじょできるようになりませんでした
hojodekiruyouninarimasendeshita
Requests & commands
Please do · てください
Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.
Pattern Te-form + ください
補助してください
ほじょしてください
hojoshitekudasai
Please don’t · ないでください
Ask someone politely not to do something.
Pattern Negative plain form + でください
補助しないでください
ほじょしないでください
hojoshinaidekudasai
Do this · なさい
Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.
Pattern Verb stem + なさい
補助しなさい
ほじょしなさい
hojoshinasai
Please let me · させてください
Ask permission to perform the action yourself.
補助させてください
ほじょさせてください
hojosasetekudasai
Obligation & advice
Have to / must · なければならない
Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.
補助しなければならない
ほじょしなければならない
hojoshinakerebanaranai
補助しなければなりません
ほじょしなければなりません
hojoshinakerebanarimasen
補助しなければならなかった
ほじょしなければならなかった
hojoshinakerebanaranakatta
補助しなければなりませんでした
ほじょしなければなりませんでした
hojoshinakerebanarimasendeshita
Should · べき
Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.
Pattern Dictionary form + べき
補助するべきだ
ほじょするべきだ
hojosurubekida
補助するべきです
ほじょするべきです
hojosurubekidesu
補助するべきだった
ほじょするべきだった
hojosurubekidatta
補助するべきでした
ほじょするべきでした
hojosurubekideshita
Had better · たほうがいい
Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.
Pattern Past plain form + ほうがいい
補助したほうがいい
ほじょしたほうがいい
hojoshitahougaii
補助したほうがいいです
ほじょしたほうがいいです
hojoshitahougaiidesu
補助したほうがよかった
ほじょしたほうがよかった
hojoshitahougayokatta
補助したほうがよかったです
ほじょしたほうがよかったです
hojoshitahougayokattadesu
Permission & prohibition
Must not · てはいけない
Say that an action is forbidden or unacceptable.
補助してはいけない
ほじょしてはいけない
hojoshitehaikenai
補助してはいけません
ほじょしてはいけません
hojoshitehaikemasen
補助してはいけなかった
ほじょしてはいけなかった
hojoshitehaikenakatta
補助してはいけませんでした
ほじょしてはいけませんでした
hojoshitehaikemasendeshita
Need not · なくてもいい
Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.
補助しなくてもいい
ほじょしなくてもいい
hojoshinakutemoii
補助しなくてもいいです
ほじょしなくてもいいです
hojoshinakutemoiidesu
補助しなくてもよかった
ほじょしなくてもよかった
hojoshinakutemoyokatta
補助しなくてもよかったです
ほじょしなくてもよかったです
hojoshinakutemoyokattadesu
May / be allowed to · てもいい
Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.
Pattern Te-form + もいい
補助してもいい
ほじょしてもいい
hojoshitemoii
補助してもいいです
ほじょしてもいいです
hojoshitemoiidesu
補助してもよかった
ほじょしてもよかった
hojoshitemoyokatta
補助してもよかったです
ほじょしてもよかったです
hojoshitemoyokattadesu
Conditions & connections
If that is the case · なら
Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.
Pattern Dictionary form + なら
補助するなら
ほじょするなら
hojosurunara
Whenever / natural consequence · と
Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.
Pattern Dictionary form + と
補助すると
ほじょすると
hojosuruto
Even if · ても
Say that a result holds even if the action happens.
Pattern Te-form + も
補助しても
ほじょしても
hojoshitemo
While doing · ながら
Describe two actions performed at the same time by the same person.
Pattern Verb stem + ながら
補助しながら
ほじょしながら
hojoshinagara
Without doing · ないで
Describe doing something without performing this action.
Pattern Negative plain form + で
補助しないで
ほじょしないで
hojoshinaide
In order to · ために
State the purpose of an intentional action.
Pattern Dictionary form + ために
補助するために
ほじょするために
hojosurutameni
So that · ように
Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.
Pattern Dictionary form + ように
補助するように
ほじょするように
hojosuruyouni
Giving & receiving
Do for someone · てあげる
Describe doing something for someone else’s benefit.
Pattern Te-form + あげる
補助してあげる
ほじょしてあげる
hojoshiteageru
補助してあげます
ほじょしてあげます
hojoshiteagemasu
補助してあげない
ほじょしてあげない
hojoshiteagenai
補助してあげません
ほじょしてあげません
hojoshiteagemasen
補助してあげた
ほじょしてあげた
hojoshiteageta
補助してあげました
ほじょしてあげました
hojoshiteagemashita
補助してあげなかった
ほじょしてあげなかった
hojoshiteagenakatta
補助してあげませんでした
ほじょしてあげませんでした
hojoshiteagemasendeshita
Someone does for me/us · てくれる
Describe someone doing something for you or someone in your group.
Pattern Te-form + くれる
補助してくれる
ほじょしてくれる
hojoshitekureru
補助してくれます
ほじょしてくれます
hojoshitekuremasu
補助してくれない
ほじょしてくれない
hojoshitekurenai
補助してくれません
ほじょしてくれません
hojoshitekuremasen
補助してくれた
ほじょしてくれた
hojoshitekureta
補助してくれました
ほじょしてくれました
hojoshitekuremashita
補助してくれなかった
ほじょしてくれなかった
hojoshitekurenakatta
補助してくれませんでした
ほじょしてくれませんでした
hojoshitekuremasendeshita
Have someone do · てもらう
Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.
Pattern Te-form + もらう
補助してもらう
ほじょしてもらう
hojoshitemorau
補助してもらいます
ほじょしてもらいます
hojoshitemoraimasu
補助してもらわない
ほじょしてもらわない
hojoshitemorawanai
補助してもらいません
ほじょしてもらいません
hojoshitemoraimasen
補助してもらった
ほじょしてもらった
hojoshitemoratta
補助してもらいました
ほじょしてもらいました
hojoshitemoraimashita
補助してもらわなかった
ほじょしてもらわなかった
hojoshitemorawanakatta
補助してもらいませんでした
ほじょしてもらいませんでした
hojoshitemoraimasendeshita
Ease, difficulty & degree
Easy to · やすい
Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.
Pattern Verb stem + やすい
補助しやすい
ほじょしやすい
hojoshiyasui
補助しやすいです
ほじょしやすいです
hojoshiyasuidesu
補助しやすくない
ほじょしやすくない
hojoshiyasukunai
補助しやすくないです
ほじょしやすくないです
hojoshiyasukunaidesu
1 alternative
補助しやすくありません
ほじょしやすくありません
hojoshiyasukuarimasen
補助しやすかった
ほじょしやすかった
hojoshiyasukatta
補助しやすかったです
ほじょしやすかったです
hojoshiyasukattadesu
補助しやすくなかった
ほじょしやすくなかった
hojoshiyasukunakatta
補助しやすくなかったです
ほじょしやすくなかったです
hojoshiyasukunakattadesu
1 alternative
補助しやすくありませんでした
ほじょしやすくありませんでした
hojoshiyasukuarimasendeshita
Hard to · にくい
Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.
Pattern Verb stem + にくい
補助しにくい
ほじょしにくい
hojoshinikui
補助しにくいです
ほじょしにくいです
hojoshinikuidesu
補助しにくくない
ほじょしにくくない
hojoshinikukunai
補助しにくくないです
ほじょしにくくないです
hojoshinikukunaidesu
1 alternative
補助しにくくありません
ほじょしにくくありません
hojoshinikukuarimasen
補助しにくかった
ほじょしにくかった
hojoshinikukatta
補助しにくかったです
ほじょしにくかったです
hojoshinikukattadesu
補助しにくくなかった
ほじょしにくくなかった
hojoshinikukunakatta
補助しにくくなかったです
ほじょしにくくなかったです
hojoshinikukunakattadesu
1 alternative
補助しにくくありませんでした
ほじょしにくくありませんでした
hojoshinikukuarimasendeshita
Do too much · すぎる
Say that an action is done too much or goes too far.
Pattern Verb stem + すぎる
補助しすぎる
ほじょしすぎる
hojoshisugiru
補助しすぎます
ほじょしすぎます
hojoshisugimasu
補助しすぎない
ほじょしすぎない
hojoshisuginai
補助しすぎません
ほじょしすぎません
hojoshisugimasen
補助しすぎた
ほじょしすぎた
hojoshisugita
補助しすぎました
ほじょしすぎました
hojoshisugimashita
補助しすぎなかった
ほじょしすぎなかった
hojoshisuginakatta
補助しすぎませんでした
ほじょしすぎませんでした
hojoshisugimasendeshita
Experience & timing
Have done before · たことがある
Say that someone has had the experience of doing something before.
Pattern Past plain form + ことがある
補助したことがある
ほじょしたことがある
hojoshitakotogaaru
補助したことがあります
ほじょしたことがあります
hojoshitakotogaarimasu
補助したことがない
ほじょしたことがない
hojoshitakotoganai
補助したことがありません
ほじょしたことがありません
hojoshitakotogaarimasen
補助したことがあった
ほじょしたことがあった
hojoshitakotogaatta
補助したことがありました
ほじょしたことがありました
hojoshitakotogaarimashita
補助したことがなかった
ほじょしたことがなかった
hojoshitakotoganakatta
補助したことがありませんでした
ほじょしたことがありませんでした
hojoshitakotogaarimasendeshita
Just finished · たところ
Describe being at the point immediately after an action finishes.
Pattern Past plain form + ところ
補助したところだ
ほじょしたところだ
hojoshitatokoroda
補助したところです
ほじょしたところです
hojoshitatokorodesu
補助したところではない
ほじょしたところではない
hojoshitatokorodehanai
補助したところではありません
ほじょしたところではありません
hojoshitatokorodehaarimasen
1 alternative
補助したところではないです
ほじょしたところではないです
hojoshitatokorodehanaidesu
補助したところだった
ほじょしたところだった
hojoshitatokorodatta
補助したところでした
ほじょしたところでした
hojoshitatokorodeshita
補助したところではなかった
ほじょしたところではなかった
hojoshitatokorodehanakatta
補助したところではありませんでした
ほじょしたところではありませんでした
hojoshitatokorodehaarimasendeshita
Recently did · たばかり
Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.
Pattern Past plain form + ばかり
補助したばかりだ
ほじょしたばかりだ
hojoshitabakarida
補助したばかりです
ほじょしたばかりです
hojoshitabakaridesu
補助したばかりではない
ほじょしたばかりではない
hojoshitabakaridehanai
補助したばかりではありません
ほじょしたばかりではありません
hojoshitabakaridehaarimasen
1 alternative
補助したばかりではないです
ほじょしたばかりではないです
hojoshitabakaridehanaidesu
補助したばかりだった
ほじょしたばかりだった
hojoshitabakaridatta
補助したばかりでした
ほじょしたばかりでした
hojoshitabakarideshita
補助したばかりではなかった
ほじょしたばかりではなかった
hojoshitabakaridehanakatta
補助したばかりではありませんでした
ほじょしたばかりではありませんでした
hojoshitabakaridehaarimasendeshita
After doing · たあとで
Place another event after this action has finished.
Pattern Past plain form + あとで
補助したあとで
ほじょしたあとで
hojoshitaatode
Before doing · 前に
Place another event before this action happens.
Pattern Dictionary form + 前に
補助する前に
ほじょするまえに
hojosurumaeni
After / since doing · てから
Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.
Pattern Te-form + から
補助してから
ほじょしてから
hojoshitekara
Appearance & likelihood
Looks about to · そう
Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + そう
補助しそうだ
ほじょしそうだ
hojoshisouda
補助しそうです
ほじょしそうです
hojoshisoudesu
補助しそうではない
ほじょしそうではない
hojoshisoudehanai
補助しそうではありません
ほじょしそうではありません
hojoshisoudehaarimasen
1 alternative
補助しそうではないです
ほじょしそうではないです
hojoshisoudehanaidesu
補助しそうだった
ほじょしそうだった
hojoshisoudatta
補助しそうでした
ほじょしそうでした
hojoshisoudeshita
補助しそうではなかった
ほじょしそうではなかった
hojoshisoudehanakatta
補助しそうではありませんでした
ほじょしそうではありませんでした
hojoshisoudehaarimasendeshita
Reportedly · そうだ
Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.
Pattern Dictionary form + そうだ
補助するそうだ
ほじょするそうだ
hojosurusouda
補助するそうです
ほじょするそうです
hojosurusoudesu
It seems · ようだ
Describe an inference based on evidence or the situation.
Pattern Dictionary form + よう
補助するようだ
ほじょするようだ
hojosuruyouda
補助するようです
ほじょするようです
hojosuruyoudesu
補助するようではない
ほじょするようではない
hojosuruyoudehanai
補助するようではありません
ほじょするようではありません
hojosuruyoudehaarimasen
1 alternative
補助するようではないです
ほじょするようではないです
hojosuruyoudehanaidesu
補助するようだった
ほじょするようだった
hojosuruyoudatta
補助するようでした
ほじょするようでした
hojosuruyoudeshita
補助するようではなかった
ほじょするようではなかった
hojosuruyoudehanakatta
補助するようではありませんでした
ほじょするようではありませんでした
hojosuruyoudehaarimasendeshita
Probably · だろう / でしょう
Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.
Pattern Dictionary form + だろう
補助するだろう
ほじょするだろう
hojosurudarou
補助するでしょう
ほじょするでしょう
hojosurudeshou
Might · かもしれない
Express the possibility that something may happen or be true.
補助するかもしれない
ほじょするかもしれない
hojosurukamoshirenai
補助するかもしれません
ほじょするかもしれません
hojosurukamoshiremasen
補助するかもしれなかった
ほじょするかもしれなかった
hojosurukamoshirenakatta
補助するかもしれませんでした
ほじょするかもしれませんでした
hojosurukamoshiremasendeshita
Be expected to · はず
Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.
Pattern Dictionary form + はず
補助するはずだ
ほじょするはずだ
hojosuruhazuda
補助するはずです
ほじょするはずです
hojosuruhazudesu
補助するはずではない
ほじょするはずではない
hojosuruhazudehanai
補助するはずではありません
ほじょするはずではありません
hojosuruhazudehaarimasen
1 alternative
補助するはずではないです
ほじょするはずではないです
hojosuruhazudehanaidesu
補助するはずだった
ほじょするはずだった
hojosuruhazudatta
補助するはずでした
ほじょするはずでした
hojosuruhazudeshita
補助するはずではなかった
ほじょするはずではなかった
hojosuruhazudehanakatta
補助するはずではありませんでした
ほじょするはずではありませんでした
hojosuruhazudehaarimasendeshita
Honorific & humble
Respectful action · 尊敬語
Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.
Honorific
補助なさる
ほじょなさる
hojonasaru
補助なさいます
ほじょなさいます
hojonasaimasu
補助なさらない
ほじょなさらない
hojonasaranai
補助なさいません
ほじょなさいません
hojonasaimasen
補助なさった
ほじょなさった
hojonasatta
補助なさいました
ほじょなさいました
hojonasaimashita
補助なさらなかった
ほじょなさらなかった
hojonasaranakatta
補助なさいませんでした
ほじょなさいませんでした
hojonasaimasendeshita
Humble action toward someone · 謙譲語
Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.
Humble
補助いたす
ほじょいたす
hojoitasu
補助いたします
ほじょいたします
hojoitashimasu
補助いたさない
ほじょいたさない
hojoitasanai
補助いたしません
ほじょいたしません
hojoitashimasen
補助いたした
ほじょいたした
hojoitashita
補助いたしました
ほじょいたしました
hojoitashimashita
補助いたさなかった
ほじょいたさなかった
hojoitasanakatta
補助いたしませんでした
ほじょいたしませんでした
hojoitashimasendeshita
Colloquial alternatives
Ongoing, contracted · てる
Use the spoken contraction of ている, with い omitted.
Colloquial
Pattern Te-form + る
補助してる
ほじょしてる
hojoshiteru
補助してます
ほじょしてます
hojoshitemasu
補助してない
ほじょしてない
hojoshitenai
補助してません
ほじょしてません
hojoshitemasen
補助してた
ほじょしてた
hojoshiteta
補助してました
ほじょしてました
hojoshitemashita
補助してなかった
ほじょしてなかった
hojoshitenakatta
補助してませんでした
ほじょしてませんでした
hojoshitemasendeshita
Finish, contracted · ちゃう / じゃう
Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.
Colloquial
補助しちゃう
ほじょしちゃう
hojoshichau
補助しちゃいます
ほじょしちゃいます
hojoshichaimasu
補助しちゃわない
ほじょしちゃわない
hojoshichawanai
補助しちゃいません
ほじょしちゃいません
hojoshichaimasen
補助しちゃった
ほじょしちゃった
hojoshichatta
補助しちゃいました
ほじょしちゃいました
hojoshichaimashita
補助しちゃわなかった
ほじょしちゃわなかった
hojoshichawanakatta
補助しちゃいませんでした
ほじょしちゃいませんでした
hojoshichaimasendeshita
Have to, shortened · なきゃ
Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.
Colloquial
補助しなきゃ
ほじょしなきゃ
hojoshinakya
About this reference & grammar sources
English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.
This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.