We're in Beta! Found a bug? Let us know using the feedback button at the bottom right.

Skip to content

Verb forms 開放

openingかいほうkaihou

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 開放

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · opening
Plain

開放する

かいほうする

kaihousuru

Polite

開放します

かいほうします

kaihoushimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · opening
Plain

開放しない

かいほうしない

kaihoushinai

Polite

開放しません

かいほうしません

kaihoushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · opening
Plain

開放した

かいほうした

kaihoushita

Polite

開放しました

かいほうしました

kaihoushimashita

Past · Negative Past · negative · opening
Plain

開放しなかった

かいほうしなかった

kaihoushinakatta

Polite

開放しませんでした

かいほうしませんでした

kaihoushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · opening
Plain

開放して

かいほうして

kaihoushite

Polite

開放しまして

かいほうしまして

kaihoushimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · opening
Plain

開放しなくて

かいほうしなくて

kaihoushinakute

1 alternative

開放しないで

かいほうしないで

kaihoushinaide

Polite

開放しませんで

かいほうしませんで

kaihoushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · opening
Plain

開放すれば

かいほうすれば

kaihousureba

Polite

開放しますなら

かいほうしますなら

kaihoushimasunara

1 alternative

開放しますなれば

かいほうしますなれば

kaihoushimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · opening
Plain

開放しなければ

かいほうしなければ

kaihoushinakereba

Polite

開放しませんなら

かいほうしませんなら

kaihoushimasennara

1 alternative

開放しませんならば

かいほうしませんならば

kaihoushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · opening
Plain

開放できる

かいほうできる

kaihoudekiru

Polite

開放できます

かいほうできます

kaihoudekimasu

Present / future · Negative Potential · opening
Plain

開放できない

かいほうできない

kaihoudekinai

Polite

開放できません

かいほうできません

kaihoudekimasen

Past · Affirmative Potential · opening
Plain

開放できた

かいほうできた

kaihoudekita

Polite

開放できました

かいほうできました

kaihoudekimashita

Past · Negative Potential · opening
Plain

開放できなかった

かいほうできなかった

kaihoudekinakatta

Polite

開放できませんでした

かいほうできませんでした

kaihoudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · opening
Plain

開放される

かいほうされる

kaihousareru

Polite

開放されます

かいほうされます

kaihousaremasu

Present / future · Negative Passive · opening
Plain

開放されない

かいほうされない

kaihousarenai

Polite

開放されません

かいほうされません

kaihousaremasen

Past · Affirmative Passive · opening
Plain

開放された

かいほうされた

kaihousareta

Polite

開放されました

かいほうされました

kaihousaremashita

Past · Negative Passive · opening
Plain

開放されなかった

かいほうされなかった

kaihousarenakatta

Polite

開放されませんでした

かいほうされませんでした

kaihousaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · opening
Plain

開放させる

かいほうさせる

kaihousaseru

1 alternative

開放さす

かいほうさす

kaihousasu

Polite

開放させます

かいほうさせます

kaihousasemasu

1 alternative

開放さします

かいほうさします

kaihousashimasu

Present / future · Negative Causative · opening
Plain

開放させない

かいほうさせない

kaihousasenai

1 alternative

開放ささない

かいほうささない

kaihousasanai

Polite

開放させません

かいほうさせません

kaihousasemasen

1 alternative

開放さしません

かいほうさしません

kaihousashimasen

Past · Affirmative Causative · opening
Plain

開放させた

かいほうさせた

kaihousaseta

1 alternative

開放さした

かいほうさした

kaihousashita

Polite

開放させました

かいほうさせました

kaihousasemashita

1 alternative

開放さしました

かいほうさしました

kaihousashimashita

Past · Negative Causative · opening
Plain

開放させなかった

かいほうさせなかった

kaihousasenakatta

1 alternative

開放ささなかった

かいほうささなかった

kaihousasanakatta

Polite

開放させませんでした

かいほうさせませんでした

kaihousasemasendeshita

1 alternative

開放さしませんでした

かいほうさしませんでした

kaihousashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · opening
Plain

開放させられる

かいほうさせられる

kaihousaserareru

Polite

開放させられます

かいほうさせられます

kaihousaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · opening
Plain

開放させられない

かいほうさせられない

kaihousaserarenai

Polite

開放させられません

かいほうさせられません

kaihousaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · opening
Plain

開放させられた

かいほうさせられた

kaihousaserareta

Polite

開放させられました

かいほうさせられました

kaihousaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · opening
Plain

開放させられなかった

かいほうさせられなかった

kaihousaserarenakatta

Polite

開放させられませんでした

かいほうさせられませんでした

kaihousaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · opening
Plain

開放しよう

かいほうしよう

kaihoushiyou

Polite

開放しましょう

かいほうしましょう

kaihoushimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · opening
Plain

開放するまい

かいほうするまい

kaihousurumai

Polite

開放しますまい

かいほうしますまい

kaihoushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · opening
Plain

開放しろ

かいほうしろ

kaihoushiro

1 alternative

開放せよ

かいほうせよ

kaihouseyo

Polite

開放しなさい

かいほうしなさい

kaihoushinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · opening
Plain

開放するな

かいほうするな

kaihousuruna

Polite

開放しなさるな

かいほうしなさるな

kaihoushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · opening
Plain

開放したら

かいほうしたら

kaihoushitara

Polite

開放しましたら

かいほうしましたら

kaihoushimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · opening
Plain

開放しなかったら

かいほうしなかったら

kaihoushinakattara

Polite

開放しませんでしたら

かいほうしませんでしたら

kaihoushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · opening
Plain

開放したり

かいほうしたり

kaihoushitari

Polite

開放しましたり

かいほうしましたり

kaihoushimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · opening
Plain

開放しなかったり

かいほうしなかったり

kaihoushinakattari

Polite

開放しませんでしたり

かいほうしませんでしたり

kaihoushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · opening
Plain

開放し

かいほうし

kaihoushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · opening
Plain

開放したい

かいほうしたい

kaihoushitai

Polite

開放したいです

かいほうしたいです

kaihoushitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · opening
Plain

開放したくない

かいほうしたくない

kaihoushitakunai

Polite

開放したくないです

かいほうしたくないです

kaihoushitakunaidesu

1 alternative

開放したくありません

かいほうしたくありません

kaihoushitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · opening
Plain

開放したかった

かいほうしたかった

kaihoushitakatta

Polite

開放したかったです

かいほうしたかったです

kaihoushitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · opening
Plain

開放したくなかった

かいほうしたくなかった

kaihoushitakunakatta

Polite

開放したくなかったです

かいほうしたくなかったです

kaihoushitakunakattadesu

1 alternative

開放したくありませんでした

かいほうしたくありませんでした

kaihoushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · opening
Plain

開放したがる

かいほうしたがる

kaihoushitagaru

Polite

開放したがります

かいほうしたがります

kaihoushitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · opening
Plain

開放したがらない

かいほうしたがらない

kaihoushitagaranai

Polite

開放したがりません

かいほうしたがりません

kaihoushitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · opening
Plain

開放したがった

かいほうしたがった

kaihoushitagatta

Polite

開放したがりました

かいほうしたがりました

kaihoushitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · opening
Plain

開放したがらなかった

かいほうしたがらなかった

kaihoushitagaranakatta

Polite

開放したがりませんでした

かいほうしたがりませんでした

kaihoushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · opening
Plain

開放してほしい

かいほうしてほしい

kaihoushitehoshii

Polite

開放してほしいです

かいほうしてほしいです

kaihoushitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · opening
Plain

開放してほしくない

かいほうしてほしくない

kaihoushitehoshikunai

Polite

開放してほしくないです

かいほうしてほしくないです

kaihoushitehoshikunaidesu

1 alternative

開放してほしくありません

かいほうしてほしくありません

kaihoushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · opening
Plain

開放してほしかった

かいほうしてほしかった

kaihoushitehoshikatta

Polite

開放してほしかったです

かいほうしてほしかったです

kaihoushitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · opening
Plain

開放してほしくなかった

かいほうしてほしくなかった

kaihoushitehoshikunakatta

Polite

開放してほしくなかったです

かいほうしてほしくなかったです

kaihoushitehoshikunakattadesu

1 alternative

開放してほしくありませんでした

かいほうしてほしくありませんでした

kaihoushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · opening
Plain

開放している

かいほうしている

kaihoushiteiru

Polite

開放しています

かいほうしています

kaihoushiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · opening
Plain

開放していない

かいほうしていない

kaihoushiteinai

Polite

開放していません

かいほうしていません

kaihoushiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · opening
Plain

開放していた

かいほうしていた

kaihoushiteita

Polite

開放していました

かいほうしていました

kaihoushiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · opening
Plain

開放していなかった

かいほうしていなかった

kaihoushiteinakatta

Polite

開放していませんでした

かいほうしていませんでした

kaihoushiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · opening
Plain

開放してある

かいほうしてある

kaihoushitearu

Polite

開放してあります

かいほうしてあります

kaihoushitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · opening
Plain

開放してない

かいほうしてない

kaihoushitenai

Polite

開放してありません

かいほうしてありません

kaihoushitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · opening
Plain

開放してあった

かいほうしてあった

kaihoushiteatta

Polite

開放してありました

かいほうしてありました

kaihoushitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · opening
Plain

開放してなかった

かいほうしてなかった

kaihoushitenakatta

Polite

開放してありませんでした

かいほうしてありませんでした

kaihoushitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · opening
Plain

開放しておく

かいほうしておく

kaihoushiteoku

Polite

開放しておきます

かいほうしておきます

kaihoushiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · opening
Plain

開放しておかない

かいほうしておかない

kaihoushiteokanai

Polite

開放しておきません

かいほうしておきません

kaihoushiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · opening
Plain

開放しておいた

かいほうしておいた

kaihoushiteoita

Polite

開放しておきました

かいほうしておきました

kaihoushiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · opening
Plain

開放しておかなかった

かいほうしておかなかった

kaihoushiteokanakatta

Polite

開放しておきませんでした

かいほうしておきませんでした

kaihoushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · opening
Plain

開放してしまう

かいほうしてしまう

kaihoushiteshimau

Polite

開放してしまいます

かいほうしてしまいます

kaihoushiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · opening
Plain

開放してしまわない

かいほうしてしまわない

kaihoushiteshimawanai

Polite

開放してしまいません

かいほうしてしまいません

kaihoushiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · opening
Plain

開放してしまった

かいほうしてしまった

kaihoushiteshimatta

Polite

開放してしまいました

かいほうしてしまいました

kaihoushiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · opening
Plain

開放してしまわなかった

かいほうしてしまわなかった

kaihoushiteshimawanakatta

Polite

開放してしまいませんでした

かいほうしてしまいませんでした

kaihoushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · opening
Plain

開放してみる

かいほうしてみる

kaihoushitemiru

Polite

開放してみます

かいほうしてみます

kaihoushitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · opening
Plain

開放してみない

かいほうしてみない

kaihoushiteminai

Polite

開放してみません

かいほうしてみません

kaihoushitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · opening
Plain

開放してみた

かいほうしてみた

kaihoushitemita

Polite

開放してみました

かいほうしてみました

kaihoushitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · opening
Plain

開放してみなかった

かいほうしてみなかった

kaihoushiteminakatta

Polite

開放してみませんでした

かいほうしてみませんでした

kaihoushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · opening
Plain

開放していく

かいほうしていく

kaihoushiteiku

Polite

開放していきます

かいほうしていきます

kaihoushiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · opening
Plain

開放していかない

かいほうしていかない

kaihoushiteikanai

Polite

開放していきません

かいほうしていきません

kaihoushiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · opening
Plain

開放していった

かいほうしていった

kaihoushiteitta

Polite

開放していきました

かいほうしていきました

kaihoushiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · opening
Plain

開放していかなかった

かいほうしていかなかった

kaihoushiteikanakatta

Polite

開放していきませんでした

かいほうしていきませんでした

kaihoushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · opening
Plain

開放してくる

かいほうしてくる

kaihoushitekuru

Polite

開放してきます

かいほうしてきます

kaihoushitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · opening
Plain

開放してこない

かいほうしてこない

kaihoushitekonai

Polite

開放してきません

かいほうしてきません

kaihoushitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · opening
Plain

開放してきた

かいほうしてきた

kaihoushitekita

Polite

開放してきました

かいほうしてきました

kaihoushitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · opening
Plain

開放してこなかった

かいほうしてこなかった

kaihoushitekonakatta

Polite

開放してきませんでした

かいほうしてきませんでした

kaihoushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · opening
Plain

開放し始める

かいほうしはじめる

kaihoushihajimeru

Polite

開放し始めます

かいほうしはじめます

kaihoushihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · opening
Plain

開放し始めない

かいほうしはじめない

kaihoushihajimenai

Polite

開放し始めません

かいほうしはじめません

kaihoushihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · opening
Plain

開放し始めた

かいほうしはじめた

kaihoushihajimeta

Polite

開放し始めました

かいほうしはじめました

kaihoushihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · opening
Plain

開放し始めなかった

かいほうしはじめなかった

kaihoushihajimenakatta

Polite

開放し始めませんでした

かいほうしはじめませんでした

kaihoushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · opening
Plain

開放し続ける

かいほうしつづける

kaihoushitsuzukeru

Polite

開放し続けます

かいほうしつづけます

kaihoushitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · opening
Plain

開放し続けない

かいほうしつづけない

kaihoushitsuzukenai

Polite

開放し続けません

かいほうしつづけません

kaihoushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · opening
Plain

開放し続けた

かいほうしつづけた

kaihoushitsuzuketa

Polite

開放し続けました

かいほうしつづけました

kaihoushitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · opening
Plain

開放し続けなかった

かいほうしつづけなかった

kaihoushitsuzukenakatta

Polite

開放し続けませんでした

かいほうしつづけませんでした

kaihoushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · opening
Plain

開放し終わる

かいほうしおわる

kaihoushiowaru

Polite

開放し終わります

かいほうしおわります

kaihoushiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · opening
Plain

開放し終わらない

かいほうしおわらない

kaihoushiowaranai

Polite

開放し終わりません

かいほうしおわりません

kaihoushiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · opening
Plain

開放し終わった

かいほうしおわった

kaihoushiowatta

Polite

開放し終わりました

かいほうしおわりました

kaihoushiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · opening
Plain

開放し終わらなかった

かいほうしおわらなかった

kaihoushiowaranakatta

Polite

開放し終わりませんでした

かいほうしおわりませんでした

kaihoushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · opening
Plain

開放するつもりだ

かいほうするつもりだ

kaihousurutsumorida

Polite

開放するつもりです

かいほうするつもりです

kaihousurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · opening
Plain

開放するつもりではない

かいほうするつもりではない

kaihousurutsumoridehanai

Polite

開放するつもりではありません

かいほうするつもりではありません

kaihousurutsumoridehaarimasen

1 alternative

開放するつもりではないです

かいほうするつもりではないです

kaihousurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · opening
Plain

開放するつもりだった

かいほうするつもりだった

kaihousurutsumoridatta

Polite

開放するつもりでした

かいほうするつもりでした

kaihousurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · opening
Plain

開放するつもりではなかった

かいほうするつもりではなかった

kaihousurutsumoridehanakatta

Polite

開放するつもりではありませんでした

かいほうするつもりではありませんでした

kaihousurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · opening
Plain

開放しようとする

かいほうしようとする

kaihoushiyoutosuru

Polite

開放しようとします

かいほうしようとします

kaihoushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · opening
Plain

開放しようとしない

かいほうしようとしない

kaihoushiyoutoshinai

Polite

開放しようとしません

かいほうしようとしません

kaihoushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · opening
Plain

開放しようとした

かいほうしようとした

kaihoushiyoutoshita

Polite

開放しようとしました

かいほうしようとしました

kaihoushiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · opening
Plain

開放しようとしなかった

かいほうしようとしなかった

kaihoushiyoutoshinakatta

Polite

開放しようとしませんでした

かいほうしようとしませんでした

kaihoushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · opening
Plain

開放することにする

かいほうすることにする

kaihousurukotonisuru

Polite

開放することにします

かいほうすることにします

kaihousurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · opening
Plain

開放することにしない

かいほうすることにしない

kaihousurukotonishinai

Polite

開放することにしません

かいほうすることにしません

kaihousurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · opening
Plain

開放することにした

かいほうすることにした

kaihousurukotonishita

Polite

開放することにしました

かいほうすることにしました

kaihousurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · opening
Plain

開放することにしなかった

かいほうすることにしなかった

kaihousurukotonishinakatta

Polite

開放することにしませんでした

かいほうすることにしませんでした

kaihousurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · opening
Plain

開放できるようになる

かいほうできるようになる

kaihoudekiruyouninaru

Polite

開放できるようになります

かいほうできるようになります

kaihoudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · opening
Plain

開放できるようにならない

かいほうできるようにならない

kaihoudekiruyouninaranai

Polite

開放できるようになりません

かいほうできるようになりません

kaihoudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · opening
Plain

開放できるようになった

かいほうできるようになった

kaihoudekiruyouninatta

Polite

開放できるようになりました

かいほうできるようになりました

kaihoudekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · opening
Plain

開放できるようにならなかった

かいほうできるようにならなかった

kaihoudekiruyouninaranakatta

Polite

開放できるようになりませんでした

かいほうできるようになりませんでした

kaihoudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · opening
Expression

開放してください

かいほうしてください

kaihoushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · opening
Expression

開放しないでください

かいほうしないでください

kaihoushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · opening
Expression

開放しなさい

かいほうしなさい

kaihoushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · opening
Expression

開放させてください

かいほうさせてください

kaihousasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · opening
Plain

開放しなければならない

かいほうしなければならない

kaihoushinakerebanaranai

Polite

開放しなければなりません

かいほうしなければなりません

kaihoushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · opening
Plain

開放しなければならなかった

かいほうしなければならなかった

kaihoushinakerebanaranakatta

Polite

開放しなければなりませんでした

かいほうしなければなりませんでした

kaihoushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · opening
Plain

開放するべきだ

かいほうするべきだ

kaihousurubekida

Polite

開放するべきです

かいほうするべきです

kaihousurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · opening
Plain

開放するべきだった

かいほうするべきだった

kaihousurubekidatta

Polite

開放するべきでした

かいほうするべきでした

kaihousurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · opening
Plain

開放したほうがいい

かいほうしたほうがいい

kaihoushitahougaii

Polite

開放したほうがいいです

かいほうしたほうがいいです

kaihoushitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · opening
Plain

開放したほうがよかった

かいほうしたほうがよかった

kaihoushitahougayokatta

Polite

開放したほうがよかったです

かいほうしたほうがよかったです

kaihoushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · opening
Plain

開放してはいけない

かいほうしてはいけない

kaihoushitehaikenai

Polite

開放してはいけません

かいほうしてはいけません

kaihoushitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · opening
Plain

開放してはいけなかった

かいほうしてはいけなかった

kaihoushitehaikenakatta

Polite

開放してはいけませんでした

かいほうしてはいけませんでした

kaihoushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · opening
Plain

開放しなくてもいい

かいほうしなくてもいい

kaihoushinakutemoii

Polite

開放しなくてもいいです

かいほうしなくてもいいです

kaihoushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · opening
Plain

開放しなくてもよかった

かいほうしなくてもよかった

kaihoushinakutemoyokatta

Polite

開放しなくてもよかったです

かいほうしなくてもよかったです

kaihoushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · opening
Plain

開放してもいい

かいほうしてもいい

kaihoushitemoii

Polite

開放してもいいです

かいほうしてもいいです

kaihoushitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · opening
Plain

開放してもよかった

かいほうしてもよかった

kaihoushitemoyokatta

Polite

開放してもよかったです

かいほうしてもよかったです

kaihoushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · opening
Expression

開放するなら

かいほうするなら

kaihousurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · opening
Expression

開放すると

かいほうすると

kaihousuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · opening
Expression

開放しても

かいほうしても

kaihoushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · opening
Expression

開放しながら

かいほうしながら

kaihoushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · opening
Expression

開放しないで

かいほうしないで

kaihoushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · opening
Expression

開放するために

かいほうするために

kaihousurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · opening
Expression

開放するように

かいほうするように

kaihousuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · opening
Plain

開放してあげる

かいほうしてあげる

kaihoushiteageru

Polite

開放してあげます

かいほうしてあげます

kaihoushiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · opening
Plain

開放してあげない

かいほうしてあげない

kaihoushiteagenai

Polite

開放してあげません

かいほうしてあげません

kaihoushiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · opening
Plain

開放してあげた

かいほうしてあげた

kaihoushiteageta

Polite

開放してあげました

かいほうしてあげました

kaihoushiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · opening
Plain

開放してあげなかった

かいほうしてあげなかった

kaihoushiteagenakatta

Polite

開放してあげませんでした

かいほうしてあげませんでした

kaihoushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · opening
Plain

開放してくれる

かいほうしてくれる

kaihoushitekureru

Polite

開放してくれます

かいほうしてくれます

kaihoushitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · opening
Plain

開放してくれない

かいほうしてくれない

kaihoushitekurenai

Polite

開放してくれません

かいほうしてくれません

kaihoushitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · opening
Plain

開放してくれた

かいほうしてくれた

kaihoushitekureta

Polite

開放してくれました

かいほうしてくれました

kaihoushitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · opening
Plain

開放してくれなかった

かいほうしてくれなかった

kaihoushitekurenakatta

Polite

開放してくれませんでした

かいほうしてくれませんでした

kaihoushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · opening
Plain

開放してもらう

かいほうしてもらう

kaihoushitemorau

Polite

開放してもらいます

かいほうしてもらいます

kaihoushitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · opening
Plain

開放してもらわない

かいほうしてもらわない

kaihoushitemorawanai

Polite

開放してもらいません

かいほうしてもらいません

kaihoushitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · opening
Plain

開放してもらった

かいほうしてもらった

kaihoushitemoratta

Polite

開放してもらいました

かいほうしてもらいました

kaihoushitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · opening
Plain

開放してもらわなかった

かいほうしてもらわなかった

kaihoushitemorawanakatta

Polite

開放してもらいませんでした

かいほうしてもらいませんでした

kaihoushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · opening
Plain

開放しやすい

かいほうしやすい

kaihoushiyasui

Polite

開放しやすいです

かいほうしやすいです

kaihoushiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · opening
Plain

開放しやすくない

かいほうしやすくない

kaihoushiyasukunai

Polite

開放しやすくないです

かいほうしやすくないです

kaihoushiyasukunaidesu

1 alternative

開放しやすくありません

かいほうしやすくありません

kaihoushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · opening
Plain

開放しやすかった

かいほうしやすかった

kaihoushiyasukatta

Polite

開放しやすかったです

かいほうしやすかったです

kaihoushiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · opening
Plain

開放しやすくなかった

かいほうしやすくなかった

kaihoushiyasukunakatta

Polite

開放しやすくなかったです

かいほうしやすくなかったです

kaihoushiyasukunakattadesu

1 alternative

開放しやすくありませんでした

かいほうしやすくありませんでした

kaihoushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · opening
Plain

開放しにくい

かいほうしにくい

kaihoushinikui

Polite

開放しにくいです

かいほうしにくいです

kaihoushinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · opening
Plain

開放しにくくない

かいほうしにくくない

kaihoushinikukunai

Polite

開放しにくくないです

かいほうしにくくないです

kaihoushinikukunaidesu

1 alternative

開放しにくくありません

かいほうしにくくありません

kaihoushinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · opening
Plain

開放しにくかった

かいほうしにくかった

kaihoushinikukatta

Polite

開放しにくかったです

かいほうしにくかったです

kaihoushinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · opening
Plain

開放しにくくなかった

かいほうしにくくなかった

kaihoushinikukunakatta

Polite

開放しにくくなかったです

かいほうしにくくなかったです

kaihoushinikukunakattadesu

1 alternative

開放しにくくありませんでした

かいほうしにくくありませんでした

kaihoushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · opening
Plain

開放しすぎる

かいほうしすぎる

kaihoushisugiru

Polite

開放しすぎます

かいほうしすぎます

kaihoushisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · opening
Plain

開放しすぎない

かいほうしすぎない

kaihoushisuginai

Polite

開放しすぎません

かいほうしすぎません

kaihoushisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · opening
Plain

開放しすぎた

かいほうしすぎた

kaihoushisugita

Polite

開放しすぎました

かいほうしすぎました

kaihoushisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · opening
Plain

開放しすぎなかった

かいほうしすぎなかった

kaihoushisuginakatta

Polite

開放しすぎませんでした

かいほうしすぎませんでした

kaihoushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · opening
Plain

開放したことがある

かいほうしたことがある

kaihoushitakotogaaru

Polite

開放したことがあります

かいほうしたことがあります

kaihoushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · opening
Plain

開放したことがない

かいほうしたことがない

kaihoushitakotoganai

Polite

開放したことがありません

かいほうしたことがありません

kaihoushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · opening
Plain

開放したことがあった

かいほうしたことがあった

kaihoushitakotogaatta

Polite

開放したことがありました

かいほうしたことがありました

kaihoushitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · opening
Plain

開放したことがなかった

かいほうしたことがなかった

kaihoushitakotoganakatta

Polite

開放したことがありませんでした

かいほうしたことがありませんでした

kaihoushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · opening
Plain

開放したところだ

かいほうしたところだ

kaihoushitatokoroda

Polite

開放したところです

かいほうしたところです

kaihoushitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · opening
Plain

開放したところではない

かいほうしたところではない

kaihoushitatokorodehanai

Polite

開放したところではありません

かいほうしたところではありません

kaihoushitatokorodehaarimasen

1 alternative

開放したところではないです

かいほうしたところではないです

kaihoushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · opening
Plain

開放したところだった

かいほうしたところだった

kaihoushitatokorodatta

Polite

開放したところでした

かいほうしたところでした

kaihoushitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · opening
Plain

開放したところではなかった

かいほうしたところではなかった

kaihoushitatokorodehanakatta

Polite

開放したところではありませんでした

かいほうしたところではありませんでした

kaihoushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · opening
Plain

開放したばかりだ

かいほうしたばかりだ

kaihoushitabakarida

Polite

開放したばかりです

かいほうしたばかりです

kaihoushitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · opening
Plain

開放したばかりではない

かいほうしたばかりではない

kaihoushitabakaridehanai

Polite

開放したばかりではありません

かいほうしたばかりではありません

kaihoushitabakaridehaarimasen

1 alternative

開放したばかりではないです

かいほうしたばかりではないです

kaihoushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · opening
Plain

開放したばかりだった

かいほうしたばかりだった

kaihoushitabakaridatta

Polite

開放したばかりでした

かいほうしたばかりでした

kaihoushitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · opening
Plain

開放したばかりではなかった

かいほうしたばかりではなかった

kaihoushitabakaridehanakatta

Polite

開放したばかりではありませんでした

かいほうしたばかりではありませんでした

kaihoushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · opening
Expression

開放したあとで

かいほうしたあとで

kaihoushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · opening
Expression

開放する前に

かいほうするまえに

kaihousurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · opening
Expression

開放してから

かいほうしてから

kaihoushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · opening
Plain

開放しそうだ

かいほうしそうだ

kaihoushisouda

Polite

開放しそうです

かいほうしそうです

kaihoushisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · opening
Plain

開放しそうではない

かいほうしそうではない

kaihoushisoudehanai

Polite

開放しそうではありません

かいほうしそうではありません

kaihoushisoudehaarimasen

1 alternative

開放しそうではないです

かいほうしそうではないです

kaihoushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · opening
Plain

開放しそうだった

かいほうしそうだった

kaihoushisoudatta

Polite

開放しそうでした

かいほうしそうでした

kaihoushisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · opening
Plain

開放しそうではなかった

かいほうしそうではなかった

kaihoushisoudehanakatta

Polite

開放しそうではありませんでした

かいほうしそうではありませんでした

kaihoushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · opening
Plain

開放するそうだ

かいほうするそうだ

kaihousurusouda

Polite

開放するそうです

かいほうするそうです

kaihousurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · opening
Plain

開放するようだ

かいほうするようだ

kaihousuruyouda

Polite

開放するようです

かいほうするようです

kaihousuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · opening
Plain

開放するようではない

かいほうするようではない

kaihousuruyoudehanai

Polite

開放するようではありません

かいほうするようではありません

kaihousuruyoudehaarimasen

1 alternative

開放するようではないです

かいほうするようではないです

kaihousuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · opening
Plain

開放するようだった

かいほうするようだった

kaihousuruyoudatta

Polite

開放するようでした

かいほうするようでした

kaihousuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · opening
Plain

開放するようではなかった

かいほうするようではなかった

kaihousuruyoudehanakatta

Polite

開放するようではありませんでした

かいほうするようではありませんでした

kaihousuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · opening
Plain

開放するだろう

かいほうするだろう

kaihousurudarou

Polite

開放するでしょう

かいほうするでしょう

kaihousurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · opening
Plain

開放するかもしれない

かいほうするかもしれない

kaihousurukamoshirenai

Polite

開放するかもしれません

かいほうするかもしれません

kaihousurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · opening
Plain

開放するかもしれなかった

かいほうするかもしれなかった

kaihousurukamoshirenakatta

Polite

開放するかもしれませんでした

かいほうするかもしれませんでした

kaihousurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · opening
Plain

開放するはずだ

かいほうするはずだ

kaihousuruhazuda

Polite

開放するはずです

かいほうするはずです

kaihousuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · opening
Plain

開放するはずではない

かいほうするはずではない

kaihousuruhazudehanai

Polite

開放するはずではありません

かいほうするはずではありません

kaihousuruhazudehaarimasen

1 alternative

開放するはずではないです

かいほうするはずではないです

kaihousuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · opening
Plain

開放するはずだった

かいほうするはずだった

kaihousuruhazudatta

Polite

開放するはずでした

かいほうするはずでした

kaihousuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · opening
Plain

開放するはずではなかった

かいほうするはずではなかった

kaihousuruhazudehanakatta

Polite

開放するはずではありませんでした

かいほうするはずではありませんでした

kaihousuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · opening
Plain

開放なさる

かいほうなさる

kaihounasaru

Polite

開放なさいます

かいほうなさいます

kaihounasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · opening
Plain

開放なさらない

かいほうなさらない

kaihounasaranai

Polite

開放なさいません

かいほうなさいません

kaihounasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · opening
Plain

開放なさった

かいほうなさった

kaihounasatta

Polite

開放なさいました

かいほうなさいました

kaihounasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · opening
Plain

開放なさらなかった

かいほうなさらなかった

kaihounasaranakatta

Polite

開放なさいませんでした

かいほうなさいませんでした

kaihounasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · opening
Plain

開放いたす

かいほういたす

kaihouitasu

Polite

開放いたします

かいほういたします

kaihouitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · opening
Plain

開放いたさない

かいほういたさない

kaihouitasanai

Polite

開放いたしません

かいほういたしません

kaihouitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · opening
Plain

開放いたした

かいほういたした

kaihouitashita

Polite

開放いたしました

かいほういたしました

kaihouitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · opening
Plain

開放いたさなかった

かいほういたさなかった

kaihouitasanakatta

Polite

開放いたしませんでした

かいほういたしませんでした

kaihouitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · opening
Plain

開放してる

かいほうしてる

kaihoushiteru

Polite

開放してます

かいほうしてます

kaihoushitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · opening
Plain

開放してない

かいほうしてない

kaihoushitenai

Polite

開放してません

かいほうしてません

kaihoushitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · opening
Plain

開放してた

かいほうしてた

kaihoushiteta

Polite

開放してました

かいほうしてました

kaihoushitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · opening
Plain

開放してなかった

かいほうしてなかった

kaihoushitenakatta

Polite

開放してませんでした

かいほうしてませんでした

kaihoushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · opening
Plain

開放しちゃう

かいほうしちゃう

kaihoushichau

Polite

開放しちゃいます

かいほうしちゃいます

kaihoushichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · opening
Plain

開放しちゃわない

かいほうしちゃわない

kaihoushichawanai

Polite

開放しちゃいません

かいほうしちゃいません

kaihoushichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · opening
Plain

開放しちゃった

かいほうしちゃった

kaihoushichatta

Polite

開放しちゃいました

かいほうしちゃいました

kaihoushichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · opening
Plain

開放しちゃわなかった

かいほうしちゃわなかった

kaihoushichawanakatta

Polite

開放しちゃいませんでした

かいほうしちゃいませんでした

kaihoushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · opening
Expression

開放しなきゃ

かいほうしなきゃ

kaihoushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.