We're in Beta! Found a bug? Let us know using the feedback button at the bottom right.

Skip to content

Verb forms 奏でる

to play musicかなでるkanaderu

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 奏でる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Play music / will play music
Plain

奏でる

かなでる

kanaderu

Polite

奏でます

かなでます

kanademasu

Present / future · Negative Do not play music / will not play music
Plain

奏でない

かなでない

kanadenai

Polite

奏でません

かなでません

kanademasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Played music
Plain

奏でた

かなでた

kanadeta

Polite

奏でました

かなでました

kanademashita

Past · Negative Did not play music
Plain

奏でなかった

かなでなかった

kanadenakatta

Polite

奏でませんでした

かなでませんでした

kanademasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Play music, and…
Plain

奏でて

かなでて

kanadete

Polite

奏でまして

かなでまして

kanademashite

Te-form · Negative Not play music / without playing music
Plain

奏でなくて

かなでなくて

kanadenakute

1 alternative

奏でないで

かなでないで

kanadenaide

Polite

奏でませんで

かなでませんで

kanademasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you play music
Plain

奏でれば

かなでれば

kanadereba

Polite

奏でますなら

かなでますなら

kanademasunara

1 alternative

奏でますならば

かなでますならば

kanademasunaraba

If · ば · Negative If you do not play music
Plain

奏でなければ

かなでなければ

kanadenakereba

Polite

奏でませんなら

かなでませんなら

kanademasennara

1 alternative

奏でませんならば

かなでませんならば

kanademasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to play music / will be able to play music
Plain

奏でられる

かなでられる

kanaderareru

1 alternative

奏でれる

かなでれる

kanadereru

Polite

奏でられます

かなでられます

kanaderaremasu

1 alternative

奏でれます

かなでれます

kanaderemasu

Present / future · Negative Are not able to play music / will not be able to play music
Plain

奏でられない

かなでられない

kanaderarenai

1 alternative

奏でれない

かなでれない

kanaderenai

Polite

奏でられません

かなでられません

kanaderaremasen

1 alternative

奏でれません

かなでれません

kanaderemasen

Past · Affirmative Was / were able to play music
Plain

奏でられた

かなでられた

kanaderareta

1 alternative

奏でれた

かなでれた

kanadereta

Polite

奏でられました

かなでられました

kanaderaremashita

1 alternative

奏でれました

かなでれました

kanaderemashita

Past · Negative Was not / were not able to play music
Plain

奏でられなかった

かなでられなかった

kanaderarenakatta

1 alternative

奏でれなかった

かなでれなかった

kanaderenakatta

Polite

奏でられませんでした

かなでられませんでした

kanaderaremasendeshita

1 alternative

奏でれませんでした

かなでれませんでした

kanaderemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be played music / will be played music
Plain

奏でられる

かなでられる

kanaderareru

Polite

奏でられます

かなでられます

kanaderaremasu

Present / future · Negative Are not played music / will not be played music
Plain

奏でられない

かなでられない

kanaderarenai

Polite

奏でられません

かなでられません

kanaderaremasen

Past · Affirmative Was / were played music
Plain

奏でられた

かなでられた

kanaderareta

Polite

奏でられました

かなでられました

kanaderaremashita

Past · Negative Was not / were not played music
Plain

奏でられなかった

かなでられなかった

kanaderarenakatta

Polite

奏でられませんでした

かなでられませんでした

kanaderaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone play music / will make / let someone play music
Plain

奏でさせる

かなでさせる

kanadesaseru

1 alternative

奏でさす

かなでさす

kanadesasu

Polite

奏でさせます

かなでさせます

kanadesasemasu

1 alternative

奏でさします

かなでさします

kanadesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone play music / will not make / let someone play music
Plain

奏でさせない

かなでさせない

kanadesasenai

1 alternative

奏でささない

かなでささない

kanadesasanai

Polite

奏でさせません

かなでさせません

kanadesasemasen

1 alternative

奏でさしません

かなでさしません

kanadesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone play music
Plain

奏でさせた

かなでさせた

kanadesaseta

1 alternative

奏でさした

かなでさした

kanadesashita

Polite

奏でさせました

かなでさせました

kanadesasemashita

1 alternative

奏でさしました

かなでさしました

kanadesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone play music
Plain

奏でさせなかった

かなでさせなかった

kanadesasenakatta

1 alternative

奏でささなかった

かなでささなかった

kanadesasanakatta

Polite

奏でさせませんでした

かなでさせませんでした

kanadesasemasendeshita

1 alternative

奏でさしませんでした

かなでさしませんでした

kanadesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to play music / will be made to play music
Plain

奏でさせられる

かなでさせられる

kanadesaserareru

Polite

奏でさせられます

かなでさせられます

kanadesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to play music / will not be made to play music
Plain

奏でさせられない

かなでさせられない

kanadesaserarenai

Polite

奏でさせられません

かなでさせられません

kanadesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to play music
Plain

奏でさせられた

かなでさせられた

kanadesaserareta

Polite

奏でさせられました

かなでさせられました

kanadesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to play music
Plain

奏でさせられなかった

かなでさせられなかった

kanadesaserarenakatta

Polite

奏でさせられませんでした

かなでさせられませんでした

kanadesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s play music / intend to play music
Plain

奏でよう

かなでよう

kanadeyou

Polite

奏でましょう

かなでましょう

kanademashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to play music
Plain

奏でまい

かなでまい

kanademai

Polite

奏でますまい

かなでますまい

kanademasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Play music!
Plain

奏でろ

かなでろ

kanadero

Polite

奏でなさい

かなでなさい

kanadenasai

Imperative · Negative Do not play music!
Plain

奏でるな

かなでるな

kanaderuna

Polite

奏でなさるな

かなでなさるな

kanadenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you play music
Plain

奏でたら

かなでたら

kanadetara

Polite

奏でましたら

かなでましたら

kanademashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not play music
Plain

奏でなかったら

かなでなかったら

kanadenakattara

Polite

奏でませんでしたら

かなでませんでしたら

kanademasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Playing music, among other things
Plain

奏でたり

かなでたり

kanadetari

Polite

奏でましたり

かなでましたり

kanademashitari

Listing · たり · Negative Not playing music, among other things
Plain

奏でなかったり

かなでなかったり

kanadenakattari

Polite

奏でませんでしたり

かなでませんでしたり

kanademasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Play music… · stem for other forms
Plain

奏で

かなで

kanade

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to play music / will want to play music
Plain

奏でたい

かなでたい

kanadetai

Polite

奏でたいです

かなでたいです

kanadetaidesu

Present / future · Negative Do not want to play music / will not want to play music
Plain

奏でたくない

かなでたくない

kanadetakunai

Polite

奏でたくないです

かなでたくないです

kanadetakunaidesu

1 alternative

奏でたくありません

かなでたくありません

kanadetakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to play music
Plain

奏でたかった

かなでたかった

kanadetakatta

Polite

奏でたかったです

かなでたかったです

kanadetakattadesu

Past · Negative Did not want to play music
Plain

奏でたくなかった

かなでたくなかった

kanadetakunakatta

Polite

奏でたくなかったです

かなでたくなかったです

kanadetakunakattadesu

1 alternative

奏でたくありませんでした

かなでたくありませんでした

kanadetakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to play music / will show signs of wanting to play music
Plain

奏でたがる

かなでたがる

kanadetagaru

Polite

奏でたがります

かなでたがります

kanadetagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to play music / will not show signs of wanting to play music
Plain

奏でたがらない

かなでたがらない

kanadetagaranai

Polite

奏でたがりません

かなでたがりません

kanadetagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to play music
Plain

奏でたがった

かなでたがった

kanadetagatta

Polite

奏でたがりました

かなでたがりました

kanadetagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to play music
Plain

奏でたがらなかった

かなでたがらなかった

kanadetagaranakatta

Polite

奏でたがりませんでした

かなでたがりませんでした

kanadetagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to play music / will want someone to play music
Plain

奏でてほしい

かなでてほしい

kanadetehoshii

Polite

奏でてほしいです

かなでてほしいです

kanadetehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to play music / will not want someone to play music
Plain

奏でてほしくない

かなでてほしくない

kanadetehoshikunai

Polite

奏でてほしくないです

かなでてほしくないです

kanadetehoshikunaidesu

1 alternative

奏でてほしくありません

かなでてほしくありません

kanadetehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to play music
Plain

奏でてほしかった

かなでてほしかった

kanadetehoshikatta

Polite

奏でてほしかったです

かなでてほしかったです

kanadetehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to play music
Plain

奏でてほしくなかった

かなでてほしくなかった

kanadetehoshikunakatta

Polite

奏でてほしくなかったです

かなでてほしくなかったです

kanadetehoshikunakattadesu

1 alternative

奏でてほしくありませんでした

かなでてほしくありませんでした

kanadetehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be playing music / will be playing music
Plain

奏でている

かなでている

kanadeteiru

Polite

奏でています

かなでています

kanadeteimasu

Present / future · Negative Are not playing music / will not be playing music
Plain

奏でていない

かなでていない

kanadeteinai

Polite

奏でていません

かなでていません

kanadeteimasen

Past · Affirmative Was / were playing music
Plain

奏でていた

かなでていた

kanadeteita

Polite

奏でていました

かなでていました

kanadeteimashita

Past · Negative Was not / were not playing music
Plain

奏でていなかった

かなでていなかった

kanadeteinakatta

Polite

奏でていませんでした

かなでていませんでした

kanadeteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been played music / will have been played music
Plain

奏でてある

かなでてある

kanadetearu

Polite

奏でてあります

かなでてあります

kanadetearimasu

Present / future · Negative Do not have been played music / will not have been played music
Plain

奏でてない

かなでてない

kanadetenai

Polite

奏でてありません

かなでてありません

kanadetearimasen

Past · Affirmative Had been played music
Plain

奏でてあった

かなでてあった

kanadeteatta

Polite

奏でてありました

かなでてありました

kanadetearimashita

Past · Negative Did not have been played music
Plain

奏でてなかった

かなでてなかった

kanadetenakatta

Polite

奏でてありませんでした

かなでてありませんでした

kanadetearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Play music beforehand / will play music beforehand
Plain

奏でておく

かなでておく

kanadeteoku

Polite

奏でておきます

かなでておきます

kanadeteokimasu

Present / future · Negative Do not play music beforehand / will not play music beforehand
Plain

奏でておかない

かなでておかない

kanadeteokanai

Polite

奏でておきません

かなでておきません

kanadeteokimasen

Past · Affirmative Played music beforehand
Plain

奏でておいた

かなでておいた

kanadeteoita

Polite

奏でておきました

かなでておきました

kanadeteokimashita

Past · Negative Did not play music beforehand
Plain

奏でておかなかった

かなでておかなかった

kanadeteokanakatta

Polite

奏でておきませんでした

かなでておきませんでした

kanadeteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up playing music / will end up playing music
Plain

奏でてしまう

かなでてしまう

kanadeteshimau

Polite

奏でてしまいます

かなでてしまいます

kanadeteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up playing music / will not end up playing music
Plain

奏でてしまわない

かなでてしまわない

kanadeteshimawanai

Polite

奏でてしまいません

かなでてしまいません

kanadeteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up playing music
Plain

奏でてしまった

かなでてしまった

kanadeteshimatta

Polite

奏でてしまいました

かなでてしまいました

kanadeteshimaimashita

Past · Negative Did not end up playing music
Plain

奏でてしまわなかった

かなでてしまわなかった

kanadeteshimawanakatta

Polite

奏でてしまいませんでした

かなでてしまいませんでした

kanadeteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try playing music / will try playing music
Plain

奏でてみる

かなでてみる

kanadetemiru

Polite

奏でてみます

かなでてみます

kanadetemimasu

Present / future · Negative Do not try playing music / will not try playing music
Plain

奏でてみない

かなでてみない

kanadeteminai

Polite

奏でてみません

かなでてみません

kanadetemimasen

Past · Affirmative Tried playing music
Plain

奏でてみた

かなでてみた

kanadetemita

Polite

奏でてみました

かなでてみました

kanadetemimashita

Past · Negative Did not try playing music
Plain

奏でてみなかった

かなでてみなかった

kanadeteminakatta

Polite

奏でてみませんでした

かなでてみませんでした

kanadetemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue playing music / will continue playing music
Plain

奏でていく

かなでていく

kanadeteiku

Polite

奏でていきます

かなでていきます

kanadeteikimasu

Present / future · Negative Do not continue playing music / will not continue playing music
Plain

奏でていかない

かなでていかない

kanadeteikanai

Polite

奏でていきません

かなでていきません

kanadeteikimasen

Past · Affirmative Continued playing music
Plain

奏でていった

かなでていった

kanadeteitta

Polite

奏でていきました

かなでていきました

kanadeteikimashita

Past · Negative Did not continue playing music
Plain

奏でていかなかった

かなでていかなかった

kanadeteikanakatta

Polite

奏でていきませんでした

かなでていきませんでした

kanadeteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to play music / will come to play music
Plain

奏でてくる

かなでてくる

kanadetekuru

Polite

奏でてきます

かなでてきます

kanadetekimasu

Present / future · Negative Do not come to play music / will not come to play music
Plain

奏でてこない

かなでてこない

kanadetekonai

Polite

奏でてきません

かなでてきません

kanadetekimasen

Past · Affirmative Came to play music
Plain

奏でてきた

かなでてきた

kanadetekita

Polite

奏でてきました

かなでてきました

kanadetekimashita

Past · Negative Did not come to play music
Plain

奏でてこなかった

かなでてこなかった

kanadetekonakatta

Polite

奏でてきませんでした

かなでてきませんでした

kanadetekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin playing music / will begin playing music
Plain

奏で始める

かなではじめる

kanadehajimeru

Polite

奏で始めます

かなではじめます

kanadehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin playing music / will not begin playing music
Plain

奏で始めない

かなではじめない

kanadehajimenai

Polite

奏で始めません

かなではじめません

kanadehajimemasen

Past · Affirmative Began playing music
Plain

奏で始めた

かなではじめた

kanadehajimeta

Polite

奏で始めました

かなではじめました

kanadehajimemashita

Past · Negative Did not begin playing music
Plain

奏で始めなかった

かなではじめなかった

kanadehajimenakatta

Polite

奏で始めませんでした

かなではじめませんでした

kanadehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue playing music / will continue playing music
Plain

奏で続ける

かなでつづける

kanadetsuzukeru

Polite

奏で続けます

かなでつづけます

kanadetsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue playing music / will not continue playing music
Plain

奏で続けない

かなでつづけない

kanadetsuzukenai

Polite

奏で続けません

かなでつづけません

kanadetsuzukemasen

Past · Affirmative Continued playing music
Plain

奏で続けた

かなでつづけた

kanadetsuzuketa

Polite

奏で続けました

かなでつづけました

kanadetsuzukemashita

Past · Negative Did not continue playing music
Plain

奏で続けなかった

かなでつづけなかった

kanadetsuzukenakatta

Polite

奏で続けませんでした

かなでつづけませんでした

kanadetsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish playing music / will finish playing music
Plain

奏で終わる

かなでおわる

kanadeowaru

Polite

奏で終わります

かなでおわります

kanadeowarimasu

Present / future · Negative Do not finish playing music / will not finish playing music
Plain

奏で終わらない

かなでおわらない

kanadeowaranai

Polite

奏で終わりません

かなでおわりません

kanadeowarimasen

Past · Affirmative Finished playing music
Plain

奏で終わった

かなでおわった

kanadeowatta

Polite

奏で終わりました

かなでおわりました

kanadeowarimashita

Past · Negative Did not finish playing music
Plain

奏で終わらなかった

かなでおわらなかった

kanadeowaranakatta

Polite

奏で終わりませんでした

かなでおわりませんでした

kanadeowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to play music / will intend to play music
Plain

奏でるつもりだ

かなでるつもりだ

kanaderutsumorida

Polite

奏でるつもりです

かなでるつもりです

kanaderutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to play music / will not intend to play music
Plain

奏でるつもりではない

かなでるつもりではない

kanaderutsumoridehanai

Polite

奏でるつもりではありません

かなでるつもりではありません

kanaderutsumoridehaarimasen

1 alternative

奏でるつもりではないです

かなでるつもりではないです

kanaderutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to play music
Plain

奏でるつもりだった

かなでるつもりだった

kanaderutsumoridatta

Polite

奏でるつもりでした

かなでるつもりでした

kanaderutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to play music
Plain

奏でるつもりではなかった

かなでるつもりではなかった

kanaderutsumoridehanakatta

Polite

奏でるつもりではありませんでした

かなでるつもりではありませんでした

kanaderutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to play music / will attempt to play music
Plain

奏でようとする

かなでようとする

kanadeyoutosuru

Polite

奏でようとします

かなでようとします

kanadeyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to play music / will not attempt to play music
Plain

奏でようとしない

かなでようとしない

kanadeyoutoshinai

Polite

奏でようとしません

かなでようとしません

kanadeyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to play music
Plain

奏でようとした

かなでようとした

kanadeyoutoshita

Polite

奏でようとしました

かなでようとしました

kanadeyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to play music
Plain

奏でようとしなかった

かなでようとしなかった

kanadeyoutoshinakatta

Polite

奏でようとしませんでした

かなでようとしませんでした

kanadeyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to play music / will decide to play music
Plain

奏でることにする

かなでることにする

kanaderukotonisuru

Polite

奏でることにします

かなでることにします

kanaderukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to play music / will not decide to play music
Plain

奏でることにしない

かなでることにしない

kanaderukotonishinai

Polite

奏でることにしません

かなでることにしません

kanaderukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to play music
Plain

奏でることにした

かなでることにした

kanaderukotonishita

Polite

奏でることにしました

かなでることにしました

kanaderukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to play music
Plain

奏でることにしなかった

かなでることにしなかった

kanaderukotonishinakatta

Polite

奏でることにしませんでした

かなでることにしませんでした

kanaderukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to play music / will become able to play music
Plain

奏でられるようになる

かなでられるようになる

kanaderareruyouninaru

1 alternative

奏でれるようになる

かなでれるようになる

kanadereruyouninaru

Polite

奏でられるようになります

かなでられるようになります

kanaderareruyouninarimasu

1 alternative

奏でれるようになります

かなでれるようになります

kanadereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to play music / will not become able to play music
Plain

奏でられるようにならない

かなでられるようにならない

kanaderareruyouninaranai

1 alternative

奏でれるようにならない

かなでれるようにならない

kanadereruyouninaranai

Polite

奏でられるようになりません

かなでられるようになりません

kanaderareruyouninarimasen

1 alternative

奏でれるようになりません

かなでれるようになりません

kanadereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to play music
Plain

奏でられるようになった

かなでられるようになった

kanaderareruyouninatta

1 alternative

奏でれるようになった

かなでれるようになった

kanadereruyouninatta

Polite

奏でられるようになりました

かなでられるようになりました

kanaderareruyouninarimashita

1 alternative

奏でれるようになりました

かなでれるようになりました

kanadereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to play music
Plain

奏でられるようにならなかった

かなでられるようにならなかった

kanaderareruyouninaranakatta

1 alternative

奏でれるようにならなかった

かなでれるようにならなかった

kanadereruyouninaranakatta

Polite

奏でられるようになりませんでした

かなでられるようになりませんでした

kanaderareruyouninarimasendeshita

1 alternative

奏でれるようになりませんでした

かなでれるようになりませんでした

kanadereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please play music
Expression

奏でてください

かなでてください

kanadetekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not play music
Expression

奏でないでください

かなでないでください

kanadenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Play music
Expression

奏でなさい

かなでなさい

kanadenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me play music
Expression

奏でさせてください

かなでさせてください

kanadesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to play music / will have to play music
Plain

奏でなければならない

かなでなければならない

kanadenakerebanaranai

Polite

奏でなければなりません

かなでなければなりません

kanadenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to play music
Plain

奏でなければならなかった

かなでなければならなかった

kanadenakerebanaranakatta

Polite

奏でなければなりませんでした

かなでなければなりませんでした

kanadenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to play music / will be expected to play music
Plain

奏でるべきだ

かなでるべきだ

kanaderubekida

Polite

奏でるべきです

かなでるべきです

kanaderubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to play music
Plain

奏でるべきだった

かなでるべきだった

kanaderubekidatta

Polite

奏でるべきでした

かなでるべきでした

kanaderubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off playing music / will be better off playing music
Plain

奏でたほうがいい

かなでたほうがいい

kanadetahougaii

Polite

奏でたほうがいいです

かなでたほうがいいです

kanadetahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off playing music
Plain

奏でたほうがよかった

かなでたほうがよかった

kanadetahougayokatta

Polite

奏でたほうがよかったです

かなでたほうがよかったです

kanadetahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to play music / will be forbidden to play music
Plain

奏でてはいけない

かなでてはいけない

kanadetehaikenai

Polite

奏でてはいけません

かなでてはいけません

kanadetehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to play music
Plain

奏でてはいけなかった

かなでてはいけなかった

kanadetehaikenakatta

Polite

奏でてはいけませんでした

かなでてはいけませんでした

kanadetehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to play music / will have no need to play music
Plain

奏でなくてもいい

かなでなくてもいい

kanadenakutemoii

Polite

奏でなくてもいいです

かなでなくてもいいです

kanadenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to play music
Plain

奏でなくてもよかった

かなでなくてもよかった

kanadenakutemoyokatta

Polite

奏でなくてもよかったです

かなでなくてもよかったです

kanadenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to play music / will be allowed to play music
Plain

奏でてもいい

かなでてもいい

kanadetemoii

Polite

奏でてもいいです

かなでてもいいです

kanadetemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to play music
Plain

奏でてもよかった

かなでてもよかった

kanadetemoyokatta

Polite

奏でてもよかったです

かなでてもよかったです

kanadetemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you play music
Expression

奏でるなら

かなでるなら

kanaderunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you play music
Expression

奏でると

かなでると

kanaderuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you play music
Expression

奏でても

かなでても

kanadetemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While playing music
Expression

奏でながら

かなでながら

kanadenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without playing music
Expression

奏でないで

かなでないで

kanadenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to play music
Expression

奏でるために

かなでるために

kanaderutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can play music
Expression

奏でるように

かなでるように

kanaderuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Play music for someone / will play music for someone
Plain

奏でてあげる

かなでてあげる

kanadeteageru

Polite

奏でてあげます

かなでてあげます

kanadeteagemasu

Present / future · Negative Do not play music for someone / will not play music for someone
Plain

奏でてあげない

かなでてあげない

kanadeteagenai

Polite

奏でてあげません

かなでてあげません

kanadeteagemasen

Past · Affirmative Played music for someone
Plain

奏でてあげた

かなでてあげた

kanadeteageta

Polite

奏でてあげました

かなでてあげました

kanadeteagemashita

Past · Negative Did not play music for someone
Plain

奏でてあげなかった

かなでてあげなかった

kanadeteagenakatta

Polite

奏でてあげませんでした

かなでてあげませんでした

kanadeteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Play music for me or my group / will play music for me or my group
Plain

奏でてくれる

かなでてくれる

kanadetekureru

Polite

奏でてくれます

かなでてくれます

kanadetekuremasu

Present / future · Negative Do not play music for me or my group / will not play music for me or my group
Plain

奏でてくれない

かなでてくれない

kanadetekurenai

Polite

奏でてくれません

かなでてくれません

kanadetekuremasen

Past · Affirmative Played music for me or my group
Plain

奏でてくれた

かなでてくれた

kanadetekureta

Polite

奏でてくれました

かなでてくれました

kanadetekuremashita

Past · Negative Did not play music for me or my group
Plain

奏でてくれなかった

かなでてくれなかった

kanadetekurenakatta

Polite

奏でてくれませんでした

かなでてくれませんでした

kanadetekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone play music / will have someone play music
Plain

奏でてもらう

かなでてもらう

kanadetemorau

Polite

奏でてもらいます

かなでてもらいます

kanadetemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone play music / will not have someone play music
Plain

奏でてもらわない

かなでてもらわない

kanadetemorawanai

Polite

奏でてもらいません

かなでてもらいません

kanadetemoraimasen

Past · Affirmative Had someone play music
Plain

奏でてもらった

かなでてもらった

kanadetemoratta

Polite

奏でてもらいました

かなでてもらいました

kanadetemoraimashita

Past · Negative Did not have someone play music
Plain

奏でてもらわなかった

かなでてもらわなかった

kanadetemorawanakatta

Polite

奏でてもらいませんでした

かなでてもらいませんでした

kanadetemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to play music / will be easy to play music
Plain

奏でやすい

かなでやすい

kanadeyasui

Polite

奏でやすいです

かなでやすいです

kanadeyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to play music / will not be easy to play music
Plain

奏でやすくない

かなでやすくない

kanadeyasukunai

Polite

奏でやすくないです

かなでやすくないです

kanadeyasukunaidesu

1 alternative

奏でやすくありません

かなでやすくありません

kanadeyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to play music
Plain

奏でやすかった

かなでやすかった

kanadeyasukatta

Polite

奏でやすかったです

かなでやすかったです

kanadeyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to play music
Plain

奏でやすくなかった

かなでやすくなかった

kanadeyasukunakatta

Polite

奏でやすくなかったです

かなでやすくなかったです

kanadeyasukunakattadesu

1 alternative

奏でやすくありませんでした

かなでやすくありませんでした

kanadeyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to play music / will be hard to play music
Plain

奏でにくい

かなでにくい

kanadenikui

Polite

奏でにくいです

かなでにくいです

kanadenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to play music / will not be hard to play music
Plain

奏でにくくない

かなでにくくない

kanadenikukunai

Polite

奏でにくくないです

かなでにくくないです

kanadenikukunaidesu

1 alternative

奏でにくくありません

かなでにくくありません

kanadenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to play music
Plain

奏でにくかった

かなでにくかった

kanadenikukatta

Polite

奏でにくかったです

かなでにくかったです

kanadenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to play music
Plain

奏でにくくなかった

かなでにくくなかった

kanadenikukunakatta

Polite

奏でにくくなかったです

かなでにくくなかったです

kanadenikukunakattadesu

1 alternative

奏でにくくありませんでした

かなでにくくありませんでした

kanadenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Play music too much / will play music too much
Plain

奏ですぎる

かなですぎる

kanadesugiru

Polite

奏ですぎます

かなですぎます

kanadesugimasu

Present / future · Negative Do not play music too much / will not play music too much
Plain

奏ですぎない

かなですぎない

kanadesuginai

Polite

奏ですぎません

かなですぎません

kanadesugimasen

Past · Affirmative Played music too much
Plain

奏ですぎた

かなですぎた

kanadesugita

Polite

奏ですぎました

かなですぎました

kanadesugimashita

Past · Negative Did not play music too much
Plain

奏ですぎなかった

かなですぎなかった

kanadesuginakatta

Polite

奏ですぎませんでした

かなですぎませんでした

kanadesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience playing music / will have experience playing music
Plain

奏でたことがある

かなでたことがある

kanadetakotogaaru

Polite

奏でたことがあります

かなでたことがあります

kanadetakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience playing music / will not have experience playing music
Plain

奏でたことがない

かなでたことがない

kanadetakotoganai

Polite

奏でたことがありません

かなでたことがありません

kanadetakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience playing music
Plain

奏でたことがあった

かなでたことがあった

kanadetakotogaatta

Polite

奏でたことがありました

かなでたことがありました

kanadetakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience playing music
Plain

奏でたことがなかった

かなでたことがなかった

kanadetakotoganakatta

Polite

奏でたことがありませんでした

かなでたことがありませんでした

kanadetakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished playing music / will have just finished playing music
Plain

奏でたところだ

かなでたところだ

kanadetatokoroda

Polite

奏でたところです

かなでたところです

kanadetatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished playing music / will not have just finished playing music
Plain

奏でたところではない

かなでたところではない

kanadetatokorodehanai

Polite

奏でたところではありません

かなでたところではありません

kanadetatokorodehaarimasen

1 alternative

奏でたところではないです

かなでたところではないです

kanadetatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished playing music
Plain

奏でたところだった

かなでたところだった

kanadetatokorodatta

Polite

奏でたところでした

かなでたところでした

kanadetatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished playing music
Plain

奏でたところではなかった

かなでたところではなかった

kanadetatokorodehanakatta

Polite

奏でたところではありませんでした

かなでたところではありませんでした

kanadetatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished playing music / will have recently finished playing music
Plain

奏でたばかりだ

かなでたばかりだ

kanadetabakarida

Polite

奏でたばかりです

かなでたばかりです

kanadetabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished playing music / will not have recently finished playing music
Plain

奏でたばかりではない

かなでたばかりではない

kanadetabakaridehanai

Polite

奏でたばかりではありません

かなでたばかりではありません

kanadetabakaridehaarimasen

1 alternative

奏でたばかりではないです

かなでたばかりではないです

kanadetabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished playing music
Plain

奏でたばかりだった

かなでたばかりだった

kanadetabakaridatta

Polite

奏でたばかりでした

かなでたばかりでした

kanadetabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished playing music
Plain

奏でたばかりではなかった

かなでたばかりではなかった

kanadetabakaridehanakatta

Polite

奏でたばかりではありませんでした

かなでたばかりではありませんでした

kanadetabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After playing music
Expression

奏でたあとで

かなでたあとで

kanadetaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before playing music
Expression

奏でる前に

かなでるまえに

kanaderumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After playing music
Expression

奏でてから

かなでてから

kanadetekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to play music / will seem about to play music
Plain

奏でそうだ

かなでそうだ

kanadesouda

Polite

奏でそうです

かなでそうです

kanadesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to play music / will not seem about to play music
Plain

奏でそうではない

かなでそうではない

kanadesoudehanai

Polite

奏でそうではありません

かなでそうではありません

kanadesoudehaarimasen

1 alternative

奏でそうではないです

かなでそうではないです

kanadesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to play music
Plain

奏でそうだった

かなでそうだった

kanadesoudatta

Polite

奏でそうでした

かなでそうでした

kanadesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to play music
Plain

奏でそうではなかった

かなでそうではなかった

kanadesoudehanakatta

Polite

奏でそうではありませんでした

かなでそうではありませんでした

kanadesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly play music
Plain

奏でるそうだ

かなでるそうだ

kanaderusouda

Polite

奏でるそうです

かなでるそうです

kanaderusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to play music / will seem to play music
Plain

奏でるようだ

かなでるようだ

kanaderuyouda

Polite

奏でるようです

かなでるようです

kanaderuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to play music / will not seem to play music
Plain

奏でるようではない

かなでるようではない

kanaderuyoudehanai

Polite

奏でるようではありません

かなでるようではありません

kanaderuyoudehaarimasen

1 alternative

奏でるようではないです

かなでるようではないです

kanaderuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to play music
Plain

奏でるようだった

かなでるようだった

kanaderuyoudatta

Polite

奏でるようでした

かなでるようでした

kanaderuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to play music
Plain

奏でるようではなかった

かなでるようではなかった

kanaderuyoudehanakatta

Polite

奏でるようではありませんでした

かなでるようではありませんでした

kanaderuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably play music
Plain

奏でるだろう

かなでるだろう

kanaderudarou

Polite

奏でるでしょう

かなでるでしょう

kanaderudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly play music
Plain

奏でるかもしれない

かなでるかもしれない

kanaderukamoshirenai

Polite

奏でるかもしれません

かなでるかもしれません

kanaderukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly play music · past assessment
Plain

奏でるかもしれなかった

かなでるかもしれなかった

kanaderukamoshirenakatta

Polite

奏でるかもしれませんでした

かなでるかもしれませんでした

kanaderukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to play music / will be expected to play music
Plain

奏でるはずだ

かなでるはずだ

kanaderuhazuda

Polite

奏でるはずです

かなでるはずです

kanaderuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to play music / will not be expected to play music
Plain

奏でるはずではない

かなでるはずではない

kanaderuhazudehanai

Polite

奏でるはずではありません

かなでるはずではありません

kanaderuhazudehaarimasen

1 alternative

奏でるはずではないです

かなでるはずではないです

kanaderuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to play music
Plain

奏でるはずだった

かなでるはずだった

kanaderuhazudatta

Polite

奏でるはずでした

かなでるはずでした

kanaderuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to play music
Plain

奏でるはずではなかった

かなでるはずではなかった

kanaderuhazudehanakatta

Polite

奏でるはずではありませんでした

かなでるはずではありませんでした

kanaderuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Play music / will play music
Plain

お奏でになる

おかなでになる

okanadeninaru

Polite

お奏でになります

おかなでになります

okanadeninarimasu

Present / future · Negative Do not play music / will not play music
Plain

お奏でにならない

おかなでにならない

okanadeninaranai

Polite

お奏でになりません

おかなでになりません

okanadeninarimasen

Past · Affirmative Played music
Plain

お奏でになった

おかなでになった

okanadeninatta

Polite

お奏でになりました

おかなでになりました

okanadeninarimashita

Past · Negative Did not play music
Plain

お奏でにならなかった

おかなでにならなかった

okanadeninaranakatta

Polite

お奏でになりませんでした

おかなでになりませんでした

okanadeninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Play music / will play music
Plain

お奏でする

おかなでする

okanadesuru

Polite

お奏でします

おかなでします

okanadeshimasu

Present / future · Negative Do not play music / will not play music
Plain

お奏でしない

おかなでしない

okanadeshinai

Polite

お奏でしません

おかなでしません

okanadeshimasen

Past · Affirmative Played music
Plain

お奏でした

おかなでした

okanadeshita

Polite

お奏でしました

おかなでしました

okanadeshimashita

Past · Negative Did not play music
Plain

お奏でしなかった

おかなでしなかった

okanadeshinakatta

Polite

お奏でしませんでした

おかなでしませんでした

okanadeshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be playing music / will be playing music
Plain

奏でてる

かなでてる

kanadeteru

Polite

奏でてます

かなでてます

kanadetemasu

Present / future · Negative Are not playing music / will not be playing music
Plain

奏でてない

かなでてない

kanadetenai

Polite

奏でてません

かなでてません

kanadetemasen

Past · Affirmative Was / were playing music
Plain

奏でてた

かなでてた

kanadeteta

Polite

奏でてました

かなでてました

kanadetemashita

Past · Negative Was not / were not playing music
Plain

奏でてなかった

かなでてなかった

kanadetenakatta

Polite

奏でてませんでした

かなでてませんでした

kanadetemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up playing music / will end up playing music
Plain

奏でちゃう

かなでちゃう

kanadechau

Polite

奏でちゃいます

かなでちゃいます

kanadechaimasu

Present / future · Negative Do not end up playing music / will not end up playing music
Plain

奏でちゃわない

かなでちゃわない

kanadechawanai

Polite

奏でちゃいません

かなでちゃいません

kanadechaimasen

Past · Affirmative Ended up playing music
Plain

奏でちゃった

かなでちゃった

kanadechatta

Polite

奏でちゃいました

かなでちゃいました

kanadechaimashita

Past · Negative Did not end up playing music
Plain

奏でちゃわなかった

かなでちゃわなかった

kanadechawanakatta

Polite

奏でちゃいませんでした

かなでちゃいませんでした

kanadechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to play music
Expression

奏でなきゃ

かなでなきゃ

kanadenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.