We're in Beta! Found a bug? Let us know using the feedback button at the bottom right.

Skip to content

Verb forms 刈る

to cutかるkaru

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 刈る

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Cut / will cut
Plain

刈る

かる

karu

Polite

刈ります

かります

karimasu

Present / future · Negative Do not cut / will not cut
Plain

刈らない

からない

karanai

Polite

刈りません

かりません

karimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Cut
Plain

刈った

かった

katta

Polite

刈りました

かりました

karimashita

Past · Negative Did not cut
Plain

刈らなかった

からなかった

karanakatta

Polite

刈りませんでした

かりませんでした

karimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Cut, and…
Plain

刈って

かって

katte

Polite

刈りまして

かりまして

karimashite

Te-form · Negative Not cut / without cutting
Plain

刈らなくて

からなくて

karanakute

1 alternative

刈らないで

からないで

karanaide

Polite

刈りませんで

かりませんで

karimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you cut
Plain

刈れば

かれば

kareba

Polite

刈りますなら

かりますなら

karimasunara

1 alternative

刈りますならば

かりますならば

karimasunaraba

If · ば · Negative If you do not cut
Plain

刈らなければ

からなければ

karanakereba

Polite

刈りませんなら

かりませんなら

karimasennara

1 alternative

刈りませんならば

かりませんならば

karimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to cut / will be able to cut
Plain

刈れる

かれる

kareru

Polite

刈れます

かれます

karemasu

Present / future · Negative Are not able to cut / will not be able to cut
Plain

刈れない

かれない

karenai

Polite

刈れません

かれません

karemasen

Past · Affirmative Was / were able to cut
Plain

刈れた

かれた

kareta

Polite

刈れました

かれました

karemashita

Past · Negative Was not / were not able to cut
Plain

刈れなかった

かれなかった

karenakatta

Polite

刈れませんでした

かれませんでした

karemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be cut / will be cut
Plain

刈られる

かられる

karareru

Polite

刈られます

かられます

kararemasu

Present / future · Negative Are not cut / will not be cut
Plain

刈られない

かられない

kararenai

Polite

刈られません

かられません

kararemasen

Past · Affirmative Was / were cut
Plain

刈られた

かられた

karareta

Polite

刈られました

かられました

kararemashita

Past · Negative Was not / were not cut
Plain

刈られなかった

かられなかった

kararenakatta

Polite

刈られませんでした

かられませんでした

kararemasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone cut / will make / let someone cut
Plain

刈らせる

からせる

karaseru

1 alternative

刈らす

からす

karasu

Polite

刈らせます

からせます

karasemasu

1 alternative

刈らします

からします

karashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone cut / will not make / let someone cut
Plain

刈らせない

からせない

karasenai

1 alternative

刈らさない

からさない

karasanai

Polite

刈らせません

からせません

karasemasen

1 alternative

刈らしません

からしません

karashimasen

Past · Affirmative Made / let someone cut
Plain

刈らせた

からせた

karaseta

1 alternative

刈らした

からした

karashita

Polite

刈らせました

からせました

karasemashita

1 alternative

刈らしました

からしました

karashimashita

Past · Negative Did not make / let someone cut
Plain

刈らせなかった

からせなかった

karasenakatta

1 alternative

刈らさなかった

からさなかった

karasanakatta

Polite

刈らせませんでした

からせませんでした

karasemasendeshita

1 alternative

刈らしませんでした

からしませんでした

karashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to cut / will be made to cut
Plain

刈らせられる

からせられる

karaserareru

1 alternative

刈らされる

からされる

karasareru

Polite

刈らせられます

からせられます

karaseraremasu

1 alternative

刈らされます

からされます

karasaremasu

Present / future · Negative Are not made to cut / will not be made to cut
Plain

刈らせられない

からせられない

karaserarenai

1 alternative

刈らされない

からされない

karasarenai

Polite

刈らせられません

からせられません

karaseraremasen

1 alternative

刈らされません

からされません

karasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to cut
Plain

刈らせられた

からせられた

karaserareta

1 alternative

刈らされた

からされた

karasareta

Polite

刈らせられました

からせられました

karaseraremashita

1 alternative

刈らされました

からされました

karasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to cut
Plain

刈らせられなかった

からせられなかった

karaserarenakatta

1 alternative

刈らされなかった

からされなかった

karasarenakatta

Polite

刈らせられませんでした

からせられませんでした

karaseraremasendeshita

1 alternative

刈らされませんでした

からされませんでした

karasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s cut / intend to cut
Plain

刈ろう

かろう

karou

Polite

刈りましょう

かりましょう

karimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to cut
Plain

刈るまい

かるまい

karumai

Polite

刈りませんまい

かりませんまい

karimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Cut!
Plain

刈れ

かれ

kare

Polite

刈りなさい

かりなさい

karinasai

Imperative · Negative Do not cut!
Plain

刈るな

かるな

karuna

Polite

刈りなさるな

かりなさるな

karinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you cut
Plain

刈ったら

かったら

kattara

Polite

刈りましたら

かりましたら

karimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not cut
Plain

刈らなかったら

からなかったら

karanakattara

Polite

刈りませんでしたら

かりませんでしたら

karimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Cutting, among other things
Plain

刈ったり

かったり

kattari

Polite

刈りましたり

かりましたり

karimashitari

Listing · たり · Negative Not cutting, among other things
Plain

刈らなかったり

からなかったり

karanakattari

Polite

刈りませんでしたり

かりませんでしたり

karimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Cut… · stem for other forms
Plain

刈り

かり

kari

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to cut / will want to cut
Plain

刈りたい

かりたい

karitai

Polite

刈りたいです

かりたいです

karitaidesu

Present / future · Negative Do not want to cut / will not want to cut
Plain

刈りたくない

かりたくない

karitakunai

Polite

刈りたくないです

かりたくないです

karitakunaidesu

1 alternative

刈りたくありません

かりたくありません

karitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to cut
Plain

刈りたかった

かりたかった

karitakatta

Polite

刈りたかったです

かりたかったです

karitakattadesu

Past · Negative Did not want to cut
Plain

刈りたくなかった

かりたくなかった

karitakunakatta

Polite

刈りたくなかったです

かりたくなかったです

karitakunakattadesu

1 alternative

刈りたくありませんでした

かりたくありませんでした

karitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to cut / will show signs of wanting to cut
Plain

刈りたがる

かりたがる

karitagaru

Polite

刈りたがります

かりたがります

karitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to cut / will not show signs of wanting to cut
Plain

刈りたがらない

かりたがらない

karitagaranai

Polite

刈りたがりません

かりたがりません

karitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to cut
Plain

刈りたがった

かりたがった

karitagatta

Polite

刈りたがりました

かりたがりました

karitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to cut
Plain

刈りたがらなかった

かりたがらなかった

karitagaranakatta

Polite

刈りたがりませんでした

かりたがりませんでした

karitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to cut / will want someone to cut
Plain

刈ってほしい

かってほしい

kattehoshii

Polite

刈ってほしいです

かってほしいです

kattehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to cut / will not want someone to cut
Plain

刈ってほしくない

かってほしくない

kattehoshikunai

Polite

刈ってほしくないです

かってほしくないです

kattehoshikunaidesu

1 alternative

刈ってほしくありません

かってほしくありません

kattehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to cut
Plain

刈ってほしかった

かってほしかった

kattehoshikatta

Polite

刈ってほしかったです

かってほしかったです

kattehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to cut
Plain

刈ってほしくなかった

かってほしくなかった

kattehoshikunakatta

Polite

刈ってほしくなかったです

かってほしくなかったです

kattehoshikunakattadesu

1 alternative

刈ってほしくありませんでした

かってほしくありませんでした

kattehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be cutting / will be cutting
Plain

刈っている

かっている

katteiru

Polite

刈っています

かっています

katteimasu

Present / future · Negative Are not cutting / will not be cutting
Plain

刈っていない

かっていない

katteinai

Polite

刈っていません

かっていません

katteimasen

Past · Affirmative Was / were cutting
Plain

刈っていた

かっていた

katteita

Polite

刈っていました

かっていました

katteimashita

Past · Negative Was not / were not cutting
Plain

刈っていなかった

かっていなかった

katteinakatta

Polite

刈っていませんでした

かっていませんでした

katteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been cut / will have been cut
Plain

刈ってある

かってある

kattearu

Polite

刈ってあります

かってあります

kattearimasu

Present / future · Negative Do not have been cut / will not have been cut
Plain

刈ってない

かってない

kattenai

Polite

刈ってありません

かってありません

kattearimasen

Past · Affirmative Had been cut
Plain

刈ってあった

かってあった

katteatta

Polite

刈ってありました

かってありました

kattearimashita

Past · Negative Did not have been cut
Plain

刈ってなかった

かってなかった

kattenakatta

Polite

刈ってありませんでした

かってありませんでした

kattearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Cut beforehand / will cut beforehand
Plain

刈っておく

かっておく

katteoku

Polite

刈っておきます

かっておきます

katteokimasu

Present / future · Negative Do not cut beforehand / will not cut beforehand
Plain

刈っておかない

かっておかない

katteokanai

Polite

刈っておきません

かっておきません

katteokimasen

Past · Affirmative Cut beforehand
Plain

刈っておいた

かっておいた

katteoita

Polite

刈っておきました

かっておきました

katteokimashita

Past · Negative Did not cut beforehand
Plain

刈っておかなかった

かっておかなかった

katteokanakatta

Polite

刈っておきませんでした

かっておきませんでした

katteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up cutting / will end up cutting
Plain

刈ってしまう

かってしまう

katteshimau

Polite

刈ってしまいます

かってしまいます

katteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up cutting / will not end up cutting
Plain

刈ってしまわない

かってしまわない

katteshimawanai

Polite

刈ってしまいません

かってしまいません

katteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up cutting
Plain

刈ってしまった

かってしまった

katteshimatta

Polite

刈ってしまいました

かってしまいました

katteshimaimashita

Past · Negative Did not end up cutting
Plain

刈ってしまわなかった

かってしまわなかった

katteshimawanakatta

Polite

刈ってしまいませんでした

かってしまいませんでした

katteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try cutting / will try cutting
Plain

刈ってみる

かってみる

kattemiru

Polite

刈ってみます

かってみます

kattemimasu

Present / future · Negative Do not try cutting / will not try cutting
Plain

刈ってみない

かってみない

katteminai

Polite

刈ってみません

かってみません

kattemimasen

Past · Affirmative Tried cutting
Plain

刈ってみた

かってみた

kattemita

Polite

刈ってみました

かってみました

kattemimashita

Past · Negative Did not try cutting
Plain

刈ってみなかった

かってみなかった

katteminakatta

Polite

刈ってみませんでした

かってみませんでした

kattemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue cutting / will continue cutting
Plain

刈っていく

かっていく

katteiku

Polite

刈っていきます

かっていきます

katteikimasu

Present / future · Negative Do not continue cutting / will not continue cutting
Plain

刈っていかない

かっていかない

katteikanai

Polite

刈っていきません

かっていきません

katteikimasen

Past · Affirmative Continued cutting
Plain

刈っていった

かっていった

katteitta

Polite

刈っていきました

かっていきました

katteikimashita

Past · Negative Did not continue cutting
Plain

刈っていかなかった

かっていかなかった

katteikanakatta

Polite

刈っていきませんでした

かっていきませんでした

katteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to cut / will come to cut
Plain

刈ってくる

かってくる

kattekuru

Polite

刈ってきます

かってきます

kattekimasu

Present / future · Negative Do not come to cut / will not come to cut
Plain

刈ってこない

かってこない

kattekonai

Polite

刈ってきません

かってきません

kattekimasen

Past · Affirmative Came to cut
Plain

刈ってきた

かってきた

kattekita

Polite

刈ってきました

かってきました

kattekimashita

Past · Negative Did not come to cut
Plain

刈ってこなかった

かってこなかった

kattekonakatta

Polite

刈ってきませんでした

かってきませんでした

kattekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin cutting / will begin cutting
Plain

刈り始める

かりはじめる

karihajimeru

Polite

刈り始めます

かりはじめます

karihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin cutting / will not begin cutting
Plain

刈り始めない

かりはじめない

karihajimenai

Polite

刈り始めません

かりはじめません

karihajimemasen

Past · Affirmative Began cutting
Plain

刈り始めた

かりはじめた

karihajimeta

Polite

刈り始めました

かりはじめました

karihajimemashita

Past · Negative Did not begin cutting
Plain

刈り始めなかった

かりはじめなかった

karihajimenakatta

Polite

刈り始めませんでした

かりはじめませんでした

karihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue cutting / will continue cutting
Plain

刈り続ける

かりつづける

karitsuzukeru

Polite

刈り続けます

かりつづけます

karitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue cutting / will not continue cutting
Plain

刈り続けない

かりつづけない

karitsuzukenai

Polite

刈り続けません

かりつづけません

karitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued cutting
Plain

刈り続けた

かりつづけた

karitsuzuketa

Polite

刈り続けました

かりつづけました

karitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue cutting
Plain

刈り続けなかった

かりつづけなかった

karitsuzukenakatta

Polite

刈り続けませんでした

かりつづけませんでした

karitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish cutting / will finish cutting
Plain

刈り終わる

かりおわる

kariowaru

Polite

刈り終わります

かりおわります

kariowarimasu

Present / future · Negative Do not finish cutting / will not finish cutting
Plain

刈り終わらない

かりおわらない

kariowaranai

Polite

刈り終わりません

かりおわりません

kariowarimasen

Past · Affirmative Finished cutting
Plain

刈り終わった

かりおわった

kariowatta

Polite

刈り終わりました

かりおわりました

kariowarimashita

Past · Negative Did not finish cutting
Plain

刈り終わらなかった

かりおわらなかった

kariowaranakatta

Polite

刈り終わりませんでした

かりおわりませんでした

kariowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to cut / will intend to cut
Plain

刈るつもりだ

かるつもりだ

karutsumorida

Polite

刈るつもりです

かるつもりです

karutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to cut / will not intend to cut
Plain

刈るつもりではない

かるつもりではない

karutsumoridehanai

Polite

刈るつもりではありません

かるつもりではありません

karutsumoridehaarimasen

1 alternative

刈るつもりではないです

かるつもりではないです

karutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to cut
Plain

刈るつもりだった

かるつもりだった

karutsumoridatta

Polite

刈るつもりでした

かるつもりでした

karutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to cut
Plain

刈るつもりではなかった

かるつもりではなかった

karutsumoridehanakatta

Polite

刈るつもりではありませんでした

かるつもりではありませんでした

karutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to cut / will attempt to cut
Plain

刈ろうとする

かろうとする

karoutosuru

Polite

刈ろうとします

かろうとします

karoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to cut / will not attempt to cut
Plain

刈ろうとしない

かろうとしない

karoutoshinai

Polite

刈ろうとしません

かろうとしません

karoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to cut
Plain

刈ろうとした

かろうとした

karoutoshita

Polite

刈ろうとしました

かろうとしました

karoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to cut
Plain

刈ろうとしなかった

かろうとしなかった

karoutoshinakatta

Polite

刈ろうとしませんでした

かろうとしませんでした

karoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to cut / will decide to cut
Plain

刈ることにする

かることにする

karukotonisuru

Polite

刈ることにします

かることにします

karukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to cut / will not decide to cut
Plain

刈ることにしない

かることにしない

karukotonishinai

Polite

刈ることにしません

かることにしません

karukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to cut
Plain

刈ることにした

かることにした

karukotonishita

Polite

刈ることにしました

かることにしました

karukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to cut
Plain

刈ることにしなかった

かることにしなかった

karukotonishinakatta

Polite

刈ることにしませんでした

かることにしませんでした

karukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to cut / will become able to cut
Plain

刈れるようになる

かれるようになる

kareruyouninaru

Polite

刈れるようになります

かれるようになります

kareruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to cut / will not become able to cut
Plain

刈れるようにならない

かれるようにならない

kareruyouninaranai

Polite

刈れるようになりません

かれるようになりません

kareruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to cut
Plain

刈れるようになった

かれるようになった

kareruyouninatta

Polite

刈れるようになりました

かれるようになりました

kareruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to cut
Plain

刈れるようにならなかった

かれるようにならなかった

kareruyouninaranakatta

Polite

刈れるようになりませんでした

かれるようになりませんでした

kareruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please cut
Expression

刈ってください

かってください

kattekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not cut
Expression

刈らないでください

からないでください

karanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Cut
Expression

刈りなさい

かりなさい

karinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me cut
Expression

刈らせてください

からせてください

karasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to cut / will have to cut
Plain

刈らなければならない

からなければならない

karanakerebanaranai

Polite

刈らなければなりません

からなければなりません

karanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to cut
Plain

刈らなければならなかった

からなければならなかった

karanakerebanaranakatta

Polite

刈らなければなりませんでした

からなければなりませんでした

karanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to cut / will be expected to cut
Plain

刈るべきだ

かるべきだ

karubekida

Polite

刈るべきです

かるべきです

karubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to cut
Plain

刈るべきだった

かるべきだった

karubekidatta

Polite

刈るべきでした

かるべきでした

karubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off cutting / will be better off cutting
Plain

刈ったほうがいい

かったほうがいい

kattahougaii

Polite

刈ったほうがいいです

かったほうがいいです

kattahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off cutting
Plain

刈ったほうがよかった

かったほうがよかった

kattahougayokatta

Polite

刈ったほうがよかったです

かったほうがよかったです

kattahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to cut / will be forbidden to cut
Plain

刈ってはいけない

かってはいけない

kattehaikenai

Polite

刈ってはいけません

かってはいけません

kattehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to cut
Plain

刈ってはいけなかった

かってはいけなかった

kattehaikenakatta

Polite

刈ってはいけませんでした

かってはいけませんでした

kattehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to cut / will have no need to cut
Plain

刈らなくてもいい

からなくてもいい

karanakutemoii

Polite

刈らなくてもいいです

からなくてもいいです

karanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to cut
Plain

刈らなくてもよかった

からなくてもよかった

karanakutemoyokatta

Polite

刈らなくてもよかったです

からなくてもよかったです

karanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to cut / will be allowed to cut
Plain

刈ってもいい

かってもいい

kattemoii

Polite

刈ってもいいです

かってもいいです

kattemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to cut
Plain

刈ってもよかった

かってもよかった

kattemoyokatta

Polite

刈ってもよかったです

かってもよかったです

kattemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you cut
Expression

刈るなら

かるなら

karunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you cut
Expression

刈ると

かると

karuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you cut
Expression

刈っても

かっても

kattemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While cutting
Expression

刈りながら

かりながら

karinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without cutting
Expression

刈らないで

からないで

karanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to cut
Expression

刈るために

かるために

karutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can cut
Expression

刈るように

かるように

karuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Cut for someone / will cut for someone
Plain

刈ってあげる

かってあげる

katteageru

Polite

刈ってあげます

かってあげます

katteagemasu

Present / future · Negative Do not cut for someone / will not cut for someone
Plain

刈ってあげない

かってあげない

katteagenai

Polite

刈ってあげません

かってあげません

katteagemasen

Past · Affirmative Cut for someone
Plain

刈ってあげた

かってあげた

katteageta

Polite

刈ってあげました

かってあげました

katteagemashita

Past · Negative Did not cut for someone
Plain

刈ってあげなかった

かってあげなかった

katteagenakatta

Polite

刈ってあげませんでした

かってあげませんでした

katteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Cut for me or my group / will cut for me or my group
Plain

刈ってくれる

かってくれる

kattekureru

Polite

刈ってくれます

かってくれます

kattekuremasu

Present / future · Negative Do not cut for me or my group / will not cut for me or my group
Plain

刈ってくれない

かってくれない

kattekurenai

Polite

刈ってくれません

かってくれません

kattekuremasen

Past · Affirmative Cut for me or my group
Plain

刈ってくれた

かってくれた

kattekureta

Polite

刈ってくれました

かってくれました

kattekuremashita

Past · Negative Did not cut for me or my group
Plain

刈ってくれなかった

かってくれなかった

kattekurenakatta

Polite

刈ってくれませんでした

かってくれませんでした

kattekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone cut / will have someone cut
Plain

刈ってもらう

かってもらう

kattemorau

Polite

刈ってもらいます

かってもらいます

kattemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone cut / will not have someone cut
Plain

刈ってもらわない

かってもらわない

kattemorawanai

Polite

刈ってもらいません

かってもらいません

kattemoraimasen

Past · Affirmative Had someone cut
Plain

刈ってもらった

かってもらった

kattemoratta

Polite

刈ってもらいました

かってもらいました

kattemoraimashita

Past · Negative Did not have someone cut
Plain

刈ってもらわなかった

かってもらわなかった

kattemorawanakatta

Polite

刈ってもらいませんでした

かってもらいませんでした

kattemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to cut / will be easy to cut
Plain

刈りやすい

かりやすい

kariyasui

Polite

刈りやすいです

かりやすいです

kariyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to cut / will not be easy to cut
Plain

刈りやすくない

かりやすくない

kariyasukunai

Polite

刈りやすくないです

かりやすくないです

kariyasukunaidesu

1 alternative

刈りやすくありません

かりやすくありません

kariyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to cut
Plain

刈りやすかった

かりやすかった

kariyasukatta

Polite

刈りやすかったです

かりやすかったです

kariyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to cut
Plain

刈りやすくなかった

かりやすくなかった

kariyasukunakatta

Polite

刈りやすくなかったです

かりやすくなかったです

kariyasukunakattadesu

1 alternative

刈りやすくありませんでした

かりやすくありませんでした

kariyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to cut / will be hard to cut
Plain

刈りにくい

かりにくい

karinikui

Polite

刈りにくいです

かりにくいです

karinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to cut / will not be hard to cut
Plain

刈りにくくない

かりにくくない

karinikukunai

Polite

刈りにくくないです

かりにくくないです

karinikukunaidesu

1 alternative

刈りにくくありません

かりにくくありません

karinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to cut
Plain

刈りにくかった

かりにくかった

karinikukatta

Polite

刈りにくかったです

かりにくかったです

karinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to cut
Plain

刈りにくくなかった

かりにくくなかった

karinikukunakatta

Polite

刈りにくくなかったです

かりにくくなかったです

karinikukunakattadesu

1 alternative

刈りにくくありませんでした

かりにくくありませんでした

karinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Cut too much / will cut too much
Plain

刈りすぎる

かりすぎる

karisugiru

Polite

刈りすぎます

かりすぎます

karisugimasu

Present / future · Negative Do not cut too much / will not cut too much
Plain

刈りすぎない

かりすぎない

karisuginai

Polite

刈りすぎません

かりすぎません

karisugimasen

Past · Affirmative Cut too much
Plain

刈りすぎた

かりすぎた

karisugita

Polite

刈りすぎました

かりすぎました

karisugimashita

Past · Negative Did not cut too much
Plain

刈りすぎなかった

かりすぎなかった

karisuginakatta

Polite

刈りすぎませんでした

かりすぎませんでした

karisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience cutting / will have experience cutting
Plain

刈ったことがある

かったことがある

kattakotogaaru

Polite

刈ったことがあります

かったことがあります

kattakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience cutting / will not have experience cutting
Plain

刈ったことがない

かったことがない

kattakotoganai

Polite

刈ったことがありません

かったことがありません

kattakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience cutting
Plain

刈ったことがあった

かったことがあった

kattakotogaatta

Polite

刈ったことがありました

かったことがありました

kattakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience cutting
Plain

刈ったことがなかった

かったことがなかった

kattakotoganakatta

Polite

刈ったことがありませんでした

かったことがありませんでした

kattakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished cutting / will have just finished cutting
Plain

刈ったところだ

かったところだ

kattatokoroda

Polite

刈ったところです

かったところです

kattatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished cutting / will not have just finished cutting
Plain

刈ったところではない

かったところではない

kattatokorodehanai

Polite

刈ったところではありません

かったところではありません

kattatokorodehaarimasen

1 alternative

刈ったところではないです

かったところではないです

kattatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished cutting
Plain

刈ったところだった

かったところだった

kattatokorodatta

Polite

刈ったところでした

かったところでした

kattatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished cutting
Plain

刈ったところではなかった

かったところではなかった

kattatokorodehanakatta

Polite

刈ったところではありませんでした

かったところではありませんでした

kattatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished cutting / will have recently finished cutting
Plain

刈ったばかりだ

かったばかりだ

kattabakarida

Polite

刈ったばかりです

かったばかりです

kattabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished cutting / will not have recently finished cutting
Plain

刈ったばかりではない

かったばかりではない

kattabakaridehanai

Polite

刈ったばかりではありません

かったばかりではありません

kattabakaridehaarimasen

1 alternative

刈ったばかりではないです

かったばかりではないです

kattabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished cutting
Plain

刈ったばかりだった

かったばかりだった

kattabakaridatta

Polite

刈ったばかりでした

かったばかりでした

kattabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished cutting
Plain

刈ったばかりではなかった

かったばかりではなかった

kattabakaridehanakatta

Polite

刈ったばかりではありませんでした

かったばかりではありませんでした

kattabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After cutting
Expression

刈ったあとで

かったあとで

kattaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before cutting
Expression

刈る前に

かるまえに

karumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After cutting
Expression

刈ってから

かってから

kattekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to cut / will seem about to cut
Plain

刈りそうだ

かりそうだ

karisouda

Polite

刈りそうです

かりそうです

karisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to cut / will not seem about to cut
Plain

刈りそうではない

かりそうではない

karisoudehanai

Polite

刈りそうではありません

かりそうではありません

karisoudehaarimasen

1 alternative

刈りそうではないです

かりそうではないです

karisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to cut
Plain

刈りそうだった

かりそうだった

karisoudatta

Polite

刈りそうでした

かりそうでした

karisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to cut
Plain

刈りそうではなかった

かりそうではなかった

karisoudehanakatta

Polite

刈りそうではありませんでした

かりそうではありませんでした

karisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly cut
Plain

刈るそうだ

かるそうだ

karusouda

Polite

刈るそうです

かるそうです

karusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to cut / will seem to cut
Plain

刈るようだ

かるようだ

karuyouda

Polite

刈るようです

かるようです

karuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to cut / will not seem to cut
Plain

刈るようではない

かるようではない

karuyoudehanai

Polite

刈るようではありません

かるようではありません

karuyoudehaarimasen

1 alternative

刈るようではないです

かるようではないです

karuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to cut
Plain

刈るようだった

かるようだった

karuyoudatta

Polite

刈るようでした

かるようでした

karuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to cut
Plain

刈るようではなかった

かるようではなかった

karuyoudehanakatta

Polite

刈るようではありませんでした

かるようではありませんでした

karuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably cut
Plain

刈るだろう

かるだろう

karudarou

Polite

刈るでしょう

かるでしょう

karudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly cut
Plain

刈るかもしれない

かるかもしれない

karukamoshirenai

Polite

刈るかもしれません

かるかもしれません

karukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly cut · past assessment
Plain

刈るかもしれなかった

かるかもしれなかった

karukamoshirenakatta

Polite

刈るかもしれませんでした

かるかもしれませんでした

karukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to cut / will be expected to cut
Plain

刈るはずだ

かるはずだ

karuhazuda

Polite

刈るはずです

かるはずです

karuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to cut / will not be expected to cut
Plain

刈るはずではない

かるはずではない

karuhazudehanai

Polite

刈るはずではありません

かるはずではありません

karuhazudehaarimasen

1 alternative

刈るはずではないです

かるはずではないです

karuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to cut
Plain

刈るはずだった

かるはずだった

karuhazudatta

Polite

刈るはずでした

かるはずでした

karuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to cut
Plain

刈るはずではなかった

かるはずではなかった

karuhazudehanakatta

Polite

刈るはずではありませんでした

かるはずではありませんでした

karuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Cut / will cut
Plain

お刈りになる

おかりになる

okarininaru

Polite

お刈りになります

おかりになります

okarininarimasu

Present / future · Negative Do not cut / will not cut
Plain

お刈りにならない

おかりにならない

okarininaranai

Polite

お刈りになりません

おかりになりません

okarininarimasen

Past · Affirmative Cut
Plain

お刈りになった

おかりになった

okarininatta

Polite

お刈りになりました

おかりになりました

okarininarimashita

Past · Negative Did not cut
Plain

お刈りにならなかった

おかりにならなかった

okarininaranakatta

Polite

お刈りになりませんでした

おかりになりませんでした

okarininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Cut / will cut
Plain

お刈りする

おかりする

okarisuru

Polite

お刈りします

おかりします

okarishimasu

Present / future · Negative Do not cut / will not cut
Plain

お刈りしない

おかりしない

okarishinai

Polite

お刈りしません

おかりしません

okarishimasen

Past · Affirmative Cut
Plain

お刈りした

おかりした

okarishita

Polite

お刈りしました

おかりしました

okarishimashita

Past · Negative Did not cut
Plain

お刈りしなかった

おかりしなかった

okarishinakatta

Polite

お刈りしませんでした

おかりしませんでした

okarishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be cutting / will be cutting
Plain

刈ってる

かってる

katteru

Polite

刈ってます

かってます

kattemasu

Present / future · Negative Are not cutting / will not be cutting
Plain

刈ってない

かってない

kattenai

Polite

刈ってません

かってません

kattemasen

Past · Affirmative Was / were cutting
Plain

刈ってた

かってた

katteta

Polite

刈ってました

かってました

kattemashita

Past · Negative Was not / were not cutting
Plain

刈ってなかった

かってなかった

kattenakatta

Polite

刈ってませんでした

かってませんでした

kattemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up cutting / will end up cutting
Plain

刈っちゃう

かっちゃう

kacchau

Polite

刈っちゃいます

かっちゃいます

kacchaimasu

Present / future · Negative Do not end up cutting / will not end up cutting
Plain

刈っちゃわない

かっちゃわない

kacchawanai

Polite

刈っちゃいません

かっちゃいません

kacchaimasen

Past · Affirmative Ended up cutting
Plain

刈っちゃった

かっちゃった

kacchatta

Polite

刈っちゃいました

かっちゃいました

kacchaimashita

Past · Negative Did not end up cutting
Plain

刈っちゃわなかった

かっちゃわなかった

kacchawanakatta

Polite

刈っちゃいませんでした

かっちゃいませんでした

kacchaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to cut
Expression

刈らなきゃ

からなきゃ

karanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.