We're in Beta! Found a bug? Let us know using the feedback button at the bottom right.

Skip to content

Verb forms 消す

to eraseけすkesu

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 消す

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Erase / will erase
Plain

消す

けす

kesu

Polite

消します

けします

keshimasu

Present / future · Negative Do not erase / will not erase
Plain

消さない

けさない

kesanai

Polite

消しません

けしません

keshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Erased
Plain

消した

けした

keshita

Polite

消しました

けしました

keshimashita

Past · Negative Did not erase
Plain

消さなかった

けさなかった

kesanakatta

Polite

消しませんでした

けしませんでした

keshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Erase, and…
Plain

消して

けして

keshite

Polite

消しまして

けしまして

keshimashite

Te-form · Negative Not erase / without erasing
Plain

消さなくて

けさなくて

kesanakute

1 alternative

消さないで

けさないで

kesanaide

Polite

消しませんで

けしませんで

keshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you erase
Plain

消せば

けせば

keseba

Polite

消しますなら

けしますなら

keshimasunara

1 alternative

消しますならば

けしますならば

keshimasunaraba

If · ば · Negative If you do not erase
Plain

消さなければ

けさなければ

kesanakereba

Polite

消しませんなら

けしませんなら

keshimasennara

1 alternative

消しませんならば

けしませんならば

keshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to erase / will be able to erase
Plain

消せる

けせる

keseru

Polite

消せます

けせます

kesemasu

Present / future · Negative Are not able to erase / will not be able to erase
Plain

消せない

けせない

kesenai

Polite

消せません

けせません

kesemasen

Past · Affirmative Was / were able to erase
Plain

消せた

けせた

keseta

Polite

消せました

けせました

kesemashita

Past · Negative Was not / were not able to erase
Plain

消せなかった

けせなかった

kesenakatta

Polite

消せませんでした

けせませんでした

kesemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be erased / will be erased
Plain

消される

けされる

kesareru

Polite

消されます

けされます

kesaremasu

Present / future · Negative Are not erased / will not be erased
Plain

消されない

けされない

kesarenai

Polite

消されません

けされません

kesaremasen

Past · Affirmative Was / were erased
Plain

消された

けされた

kesareta

Polite

消されました

けされました

kesaremashita

Past · Negative Was not / were not erased
Plain

消されなかった

けされなかった

kesarenakatta

Polite

消されませんでした

けされませんでした

kesaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone erase / will make / let someone erase
Plain

消させる

けさせる

kesaseru

1 alternative

消さす

けさす

kesasu

Polite

消させます

けさせます

kesasemasu

1 alternative

消さします

けさします

kesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone erase / will not make / let someone erase
Plain

消させない

けさせない

kesasenai

1 alternative

消ささない

けささない

kesasanai

Polite

消させません

けさせません

kesasemasen

1 alternative

消さしません

けさしません

kesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone erase
Plain

消させた

けさせた

kesaseta

1 alternative

消さした

けさした

kesashita

Polite

消させました

けさせました

kesasemashita

1 alternative

消さしました

けさしました

kesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone erase
Plain

消させなかった

けさせなかった

kesasenakatta

1 alternative

消ささなかった

けささなかった

kesasanakatta

Polite

消させませんでした

けさせませんでした

kesasemasendeshita

1 alternative

消さしませんでした

けさしませんでした

kesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to erase / will be made to erase
Plain

消させられる

けさせられる

kesaserareru

Polite

消させられます

けさせられます

kesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to erase / will not be made to erase
Plain

消させられない

けさせられない

kesaserarenai

Polite

消させられません

けさせられません

kesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to erase
Plain

消させられた

けさせられた

kesaserareta

Polite

消させられました

けさせられました

kesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to erase
Plain

消させられなかった

けさせられなかった

kesaserarenakatta

Polite

消させられませんでした

けさせられませんでした

kesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s erase / intend to erase
Plain

消そう

けそう

kesou

Polite

消しましょう

けしましょう

keshimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to erase
Plain

消すまい

けすまい

kesumai

Polite

消しませんまい

けしませんまい

keshimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Erase!
Plain

消せ

けせ

kese

Polite

消しなさい

けしなさい

keshinasai

Imperative · Negative Do not erase!
Plain

消すな

けすな

kesuna

Polite

消しなさるな

けしなさるな

keshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you erase
Plain

消したら

けしたら

keshitara

Polite

消しましたら

けしましたら

keshimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not erase
Plain

消さなかったら

けさなかったら

kesanakattara

Polite

消しませんでしたら

けしませんでしたら

keshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Erasing, among other things
Plain

消したり

けしたり

keshitari

Polite

消しましたり

けしましたり

keshimashitari

Listing · たり · Negative Not erasing, among other things
Plain

消さなかったり

けさなかったり

kesanakattari

Polite

消しませんでしたり

けしませんでしたり

keshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Erase… · stem for other forms
Plain

消し

けし

keshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to erase / will want to erase
Plain

消したい

けしたい

keshitai

Polite

消したいです

けしたいです

keshitaidesu

Present / future · Negative Do not want to erase / will not want to erase
Plain

消したくない

けしたくない

keshitakunai

Polite

消したくないです

けしたくないです

keshitakunaidesu

1 alternative

消したくありません

けしたくありません

keshitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to erase
Plain

消したかった

けしたかった

keshitakatta

Polite

消したかったです

けしたかったです

keshitakattadesu

Past · Negative Did not want to erase
Plain

消したくなかった

けしたくなかった

keshitakunakatta

Polite

消したくなかったです

けしたくなかったです

keshitakunakattadesu

1 alternative

消したくありませんでした

けしたくありませんでした

keshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to erase / will show signs of wanting to erase
Plain

消したがる

けしたがる

keshitagaru

Polite

消したがります

けしたがります

keshitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to erase / will not show signs of wanting to erase
Plain

消したがらない

けしたがらない

keshitagaranai

Polite

消したがりません

けしたがりません

keshitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to erase
Plain

消したがった

けしたがった

keshitagatta

Polite

消したがりました

けしたがりました

keshitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to erase
Plain

消したがらなかった

けしたがらなかった

keshitagaranakatta

Polite

消したがりませんでした

けしたがりませんでした

keshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to erase / will want someone to erase
Plain

消してほしい

けしてほしい

keshitehoshii

Polite

消してほしいです

けしてほしいです

keshitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to erase / will not want someone to erase
Plain

消してほしくない

けしてほしくない

keshitehoshikunai

Polite

消してほしくないです

けしてほしくないです

keshitehoshikunaidesu

1 alternative

消してほしくありません

けしてほしくありません

keshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to erase
Plain

消してほしかった

けしてほしかった

keshitehoshikatta

Polite

消してほしかったです

けしてほしかったです

keshitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to erase
Plain

消してほしくなかった

けしてほしくなかった

keshitehoshikunakatta

Polite

消してほしくなかったです

けしてほしくなかったです

keshitehoshikunakattadesu

1 alternative

消してほしくありませんでした

けしてほしくありませんでした

keshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be erasing / will be erasing
Plain

消している

けしている

keshiteiru

Polite

消しています

けしています

keshiteimasu

Present / future · Negative Are not erasing / will not be erasing
Plain

消していない

けしていない

keshiteinai

Polite

消していません

けしていません

keshiteimasen

Past · Affirmative Was / were erasing
Plain

消していた

けしていた

keshiteita

Polite

消していました

けしていました

keshiteimashita

Past · Negative Was not / were not erasing
Plain

消していなかった

けしていなかった

keshiteinakatta

Polite

消していませんでした

けしていませんでした

keshiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been erased / will have been erased
Plain

消してある

けしてある

keshitearu

Polite

消してあります

けしてあります

keshitearimasu

Present / future · Negative Do not have been erased / will not have been erased
Plain

消してない

けしてない

keshitenai

Polite

消してありません

けしてありません

keshitearimasen

Past · Affirmative Had been erased
Plain

消してあった

けしてあった

keshiteatta

Polite

消してありました

けしてありました

keshitearimashita

Past · Negative Did not have been erased
Plain

消してなかった

けしてなかった

keshitenakatta

Polite

消してありませんでした

けしてありませんでした

keshitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Erase beforehand / will erase beforehand
Plain

消しておく

けしておく

keshiteoku

Polite

消しておきます

けしておきます

keshiteokimasu

Present / future · Negative Do not erase beforehand / will not erase beforehand
Plain

消しておかない

けしておかない

keshiteokanai

Polite

消しておきません

けしておきません

keshiteokimasen

Past · Affirmative Erased beforehand
Plain

消しておいた

けしておいた

keshiteoita

Polite

消しておきました

けしておきました

keshiteokimashita

Past · Negative Did not erase beforehand
Plain

消しておかなかった

けしておかなかった

keshiteokanakatta

Polite

消しておきませんでした

けしておきませんでした

keshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up erasing / will end up erasing
Plain

消してしまう

けしてしまう

keshiteshimau

Polite

消してしまいます

けしてしまいます

keshiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up erasing / will not end up erasing
Plain

消してしまわない

けしてしまわない

keshiteshimawanai

Polite

消してしまいません

けしてしまいません

keshiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up erasing
Plain

消してしまった

けしてしまった

keshiteshimatta

Polite

消してしまいました

けしてしまいました

keshiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up erasing
Plain

消してしまわなかった

けしてしまわなかった

keshiteshimawanakatta

Polite

消してしまいませんでした

けしてしまいませんでした

keshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try erasing / will try erasing
Plain

消してみる

けしてみる

keshitemiru

Polite

消してみます

けしてみます

keshitemimasu

Present / future · Negative Do not try erasing / will not try erasing
Plain

消してみない

けしてみない

keshiteminai

Polite

消してみません

けしてみません

keshitemimasen

Past · Affirmative Tried erasing
Plain

消してみた

けしてみた

keshitemita

Polite

消してみました

けしてみました

keshitemimashita

Past · Negative Did not try erasing
Plain

消してみなかった

けしてみなかった

keshiteminakatta

Polite

消してみませんでした

けしてみませんでした

keshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue erasing / will continue erasing
Plain

消していく

けしていく

keshiteiku

Polite

消していきます

けしていきます

keshiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue erasing / will not continue erasing
Plain

消していかない

けしていかない

keshiteikanai

Polite

消していきません

けしていきません

keshiteikimasen

Past · Affirmative Continued erasing
Plain

消していった

けしていった

keshiteitta

Polite

消していきました

けしていきました

keshiteikimashita

Past · Negative Did not continue erasing
Plain

消していかなかった

けしていかなかった

keshiteikanakatta

Polite

消していきませんでした

けしていきませんでした

keshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to erase / will come to erase
Plain

消してくる

けしてくる

keshitekuru

Polite

消してきます

けしてきます

keshitekimasu

Present / future · Negative Do not come to erase / will not come to erase
Plain

消してこない

けしてこない

keshitekonai

Polite

消してきません

けしてきません

keshitekimasen

Past · Affirmative Came to erase
Plain

消してきた

けしてきた

keshitekita

Polite

消してきました

けしてきました

keshitekimashita

Past · Negative Did not come to erase
Plain

消してこなかった

けしてこなかった

keshitekonakatta

Polite

消してきませんでした

けしてきませんでした

keshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin erasing / will begin erasing
Plain

消し始める

けしはじめる

keshihajimeru

Polite

消し始めます

けしはじめます

keshihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin erasing / will not begin erasing
Plain

消し始めない

けしはじめない

keshihajimenai

Polite

消し始めません

けしはじめません

keshihajimemasen

Past · Affirmative Began erasing
Plain

消し始めた

けしはじめた

keshihajimeta

Polite

消し始めました

けしはじめました

keshihajimemashita

Past · Negative Did not begin erasing
Plain

消し始めなかった

けしはじめなかった

keshihajimenakatta

Polite

消し始めませんでした

けしはじめませんでした

keshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue erasing / will continue erasing
Plain

消し続ける

けしつづける

keshitsuzukeru

Polite

消し続けます

けしつづけます

keshitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue erasing / will not continue erasing
Plain

消し続けない

けしつづけない

keshitsuzukenai

Polite

消し続けません

けしつづけません

keshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued erasing
Plain

消し続けた

けしつづけた

keshitsuzuketa

Polite

消し続けました

けしつづけました

keshitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue erasing
Plain

消し続けなかった

けしつづけなかった

keshitsuzukenakatta

Polite

消し続けませんでした

けしつづけませんでした

keshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish erasing / will finish erasing
Plain

消し終わる

けしおわる

keshiowaru

Polite

消し終わります

けしおわります

keshiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish erasing / will not finish erasing
Plain

消し終わらない

けしおわらない

keshiowaranai

Polite

消し終わりません

けしおわりません

keshiowarimasen

Past · Affirmative Finished erasing
Plain

消し終わった

けしおわった

keshiowatta

Polite

消し終わりました

けしおわりました

keshiowarimashita

Past · Negative Did not finish erasing
Plain

消し終わらなかった

けしおわらなかった

keshiowaranakatta

Polite

消し終わりませんでした

けしおわりませんでした

keshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to erase / will intend to erase
Plain

消すつもりだ

けすつもりだ

kesutsumorida

Polite

消すつもりです

けすつもりです

kesutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to erase / will not intend to erase
Plain

消すつもりではない

けすつもりではない

kesutsumoridehanai

Polite

消すつもりではありません

けすつもりではありません

kesutsumoridehaarimasen

1 alternative

消すつもりではないです

けすつもりではないです

kesutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to erase
Plain

消すつもりだった

けすつもりだった

kesutsumoridatta

Polite

消すつもりでした

けすつもりでした

kesutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to erase
Plain

消すつもりではなかった

けすつもりではなかった

kesutsumoridehanakatta

Polite

消すつもりではありませんでした

けすつもりではありませんでした

kesutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to erase / will attempt to erase
Plain

消そうとする

けそうとする

kesoutosuru

Polite

消そうとします

けそうとします

kesoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to erase / will not attempt to erase
Plain

消そうとしない

けそうとしない

kesoutoshinai

Polite

消そうとしません

けそうとしません

kesoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to erase
Plain

消そうとした

けそうとした

kesoutoshita

Polite

消そうとしました

けそうとしました

kesoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to erase
Plain

消そうとしなかった

けそうとしなかった

kesoutoshinakatta

Polite

消そうとしませんでした

けそうとしませんでした

kesoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to erase / will decide to erase
Plain

消すことにする

けすことにする

kesukotonisuru

Polite

消すことにします

けすことにします

kesukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to erase / will not decide to erase
Plain

消すことにしない

けすことにしない

kesukotonishinai

Polite

消すことにしません

けすことにしません

kesukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to erase
Plain

消すことにした

けすことにした

kesukotonishita

Polite

消すことにしました

けすことにしました

kesukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to erase
Plain

消すことにしなかった

けすことにしなかった

kesukotonishinakatta

Polite

消すことにしませんでした

けすことにしませんでした

kesukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to erase / will become able to erase
Plain

消せるようになる

けせるようになる

keseruyouninaru

Polite

消せるようになります

けせるようになります

keseruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to erase / will not become able to erase
Plain

消せるようにならない

けせるようにならない

keseruyouninaranai

Polite

消せるようになりません

けせるようになりません

keseruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to erase
Plain

消せるようになった

けせるようになった

keseruyouninatta

Polite

消せるようになりました

けせるようになりました

keseruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to erase
Plain

消せるようにならなかった

けせるようにならなかった

keseruyouninaranakatta

Polite

消せるようになりませんでした

けせるようになりませんでした

keseruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please erase
Expression

消してください

けしてください

keshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not erase
Expression

消さないでください

けさないでください

kesanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Erase
Expression

消しなさい

けしなさい

keshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me erase
Expression

消させてください

けさせてください

kesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to erase / will have to erase
Plain

消さなければならない

けさなければならない

kesanakerebanaranai

Polite

消さなければなりません

けさなければなりません

kesanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to erase
Plain

消さなければならなかった

けさなければならなかった

kesanakerebanaranakatta

Polite

消さなければなりませんでした

けさなければなりませんでした

kesanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to erase / will be expected to erase
Plain

消すべきだ

けすべきだ

kesubekida

Polite

消すべきです

けすべきです

kesubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to erase
Plain

消すべきだった

けすべきだった

kesubekidatta

Polite

消すべきでした

けすべきでした

kesubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off erasing / will be better off erasing
Plain

消したほうがいい

けしたほうがいい

keshitahougaii

Polite

消したほうがいいです

けしたほうがいいです

keshitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off erasing
Plain

消したほうがよかった

けしたほうがよかった

keshitahougayokatta

Polite

消したほうがよかったです

けしたほうがよかったです

keshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to erase / will be forbidden to erase
Plain

消してはいけない

けしてはいけない

keshitehaikenai

Polite

消してはいけません

けしてはいけません

keshitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to erase
Plain

消してはいけなかった

けしてはいけなかった

keshitehaikenakatta

Polite

消してはいけませんでした

けしてはいけませんでした

keshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to erase / will have no need to erase
Plain

消さなくてもいい

けさなくてもいい

kesanakutemoii

Polite

消さなくてもいいです

けさなくてもいいです

kesanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to erase
Plain

消さなくてもよかった

けさなくてもよかった

kesanakutemoyokatta

Polite

消さなくてもよかったです

けさなくてもよかったです

kesanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to erase / will be allowed to erase
Plain

消してもいい

けしてもいい

keshitemoii

Polite

消してもいいです

けしてもいいです

keshitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to erase
Plain

消してもよかった

けしてもよかった

keshitemoyokatta

Polite

消してもよかったです

けしてもよかったです

keshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you erase
Expression

消すなら

けすなら

kesunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you erase
Expression

消すと

けすと

kesuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you erase
Expression

消しても

けしても

keshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While erasing
Expression

消しながら

けしながら

keshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without erasing
Expression

消さないで

けさないで

kesanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to erase
Expression

消すために

けすために

kesutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can erase
Expression

消すように

けすように

kesuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Erase for someone / will erase for someone
Plain

消してあげる

けしてあげる

keshiteageru

Polite

消してあげます

けしてあげます

keshiteagemasu

Present / future · Negative Do not erase for someone / will not erase for someone
Plain

消してあげない

けしてあげない

keshiteagenai

Polite

消してあげません

けしてあげません

keshiteagemasen

Past · Affirmative Erased for someone
Plain

消してあげた

けしてあげた

keshiteageta

Polite

消してあげました

けしてあげました

keshiteagemashita

Past · Negative Did not erase for someone
Plain

消してあげなかった

けしてあげなかった

keshiteagenakatta

Polite

消してあげませんでした

けしてあげませんでした

keshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Erase for me or my group / will erase for me or my group
Plain

消してくれる

けしてくれる

keshitekureru

Polite

消してくれます

けしてくれます

keshitekuremasu

Present / future · Negative Do not erase for me or my group / will not erase for me or my group
Plain

消してくれない

けしてくれない

keshitekurenai

Polite

消してくれません

けしてくれません

keshitekuremasen

Past · Affirmative Erased for me or my group
Plain

消してくれた

けしてくれた

keshitekureta

Polite

消してくれました

けしてくれました

keshitekuremashita

Past · Negative Did not erase for me or my group
Plain

消してくれなかった

けしてくれなかった

keshitekurenakatta

Polite

消してくれませんでした

けしてくれませんでした

keshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone erase / will have someone erase
Plain

消してもらう

けしてもらう

keshitemorau

Polite

消してもらいます

けしてもらいます

keshitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone erase / will not have someone erase
Plain

消してもらわない

けしてもらわない

keshitemorawanai

Polite

消してもらいません

けしてもらいません

keshitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone erase
Plain

消してもらった

けしてもらった

keshitemoratta

Polite

消してもらいました

けしてもらいました

keshitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone erase
Plain

消してもらわなかった

けしてもらわなかった

keshitemorawanakatta

Polite

消してもらいませんでした

けしてもらいませんでした

keshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to erase / will be easy to erase
Plain

消しやすい

けしやすい

keshiyasui

Polite

消しやすいです

けしやすいです

keshiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to erase / will not be easy to erase
Plain

消しやすくない

けしやすくない

keshiyasukunai

Polite

消しやすくないです

けしやすくないです

keshiyasukunaidesu

1 alternative

消しやすくありません

けしやすくありません

keshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to erase
Plain

消しやすかった

けしやすかった

keshiyasukatta

Polite

消しやすかったです

けしやすかったです

keshiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to erase
Plain

消しやすくなかった

けしやすくなかった

keshiyasukunakatta

Polite

消しやすくなかったです

けしやすくなかったです

keshiyasukunakattadesu

1 alternative

消しやすくありませんでした

けしやすくありませんでした

keshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to erase / will be hard to erase
Plain

消しにくい

けしにくい

keshinikui

Polite

消しにくいです

けしにくいです

keshinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to erase / will not be hard to erase
Plain

消しにくくない

けしにくくない

keshinikukunai

Polite

消しにくくないです

けしにくくないです

keshinikukunaidesu

1 alternative

消しにくくありません

けしにくくありません

keshinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to erase
Plain

消しにくかった

けしにくかった

keshinikukatta

Polite

消しにくかったです

けしにくかったです

keshinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to erase
Plain

消しにくくなかった

けしにくくなかった

keshinikukunakatta

Polite

消しにくくなかったです

けしにくくなかったです

keshinikukunakattadesu

1 alternative

消しにくくありませんでした

けしにくくありませんでした

keshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Erase too much / will erase too much
Plain

消しすぎる

けしすぎる

keshisugiru

Polite

消しすぎます

けしすぎます

keshisugimasu

Present / future · Negative Do not erase too much / will not erase too much
Plain

消しすぎない

けしすぎない

keshisuginai

Polite

消しすぎません

けしすぎません

keshisugimasen

Past · Affirmative Erased too much
Plain

消しすぎた

けしすぎた

keshisugita

Polite

消しすぎました

けしすぎました

keshisugimashita

Past · Negative Did not erase too much
Plain

消しすぎなかった

けしすぎなかった

keshisuginakatta

Polite

消しすぎませんでした

けしすぎませんでした

keshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience erasing / will have experience erasing
Plain

消したことがある

けしたことがある

keshitakotogaaru

Polite

消したことがあります

けしたことがあります

keshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience erasing / will not have experience erasing
Plain

消したことがない

けしたことがない

keshitakotoganai

Polite

消したことがありません

けしたことがありません

keshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience erasing
Plain

消したことがあった

けしたことがあった

keshitakotogaatta

Polite

消したことがありました

けしたことがありました

keshitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience erasing
Plain

消したことがなかった

けしたことがなかった

keshitakotoganakatta

Polite

消したことがありませんでした

けしたことがありませんでした

keshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished erasing / will have just finished erasing
Plain

消したところだ

けしたところだ

keshitatokoroda

Polite

消したところです

けしたところです

keshitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished erasing / will not have just finished erasing
Plain

消したところではない

けしたところではない

keshitatokorodehanai

Polite

消したところではありません

けしたところではありません

keshitatokorodehaarimasen

1 alternative

消したところではないです

けしたところではないです

keshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished erasing
Plain

消したところだった

けしたところだった

keshitatokorodatta

Polite

消したところでした

けしたところでした

keshitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished erasing
Plain

消したところではなかった

けしたところではなかった

keshitatokorodehanakatta

Polite

消したところではありませんでした

けしたところではありませんでした

keshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished erasing / will have recently finished erasing
Plain

消したばかりだ

けしたばかりだ

keshitabakarida

Polite

消したばかりです

けしたばかりです

keshitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished erasing / will not have recently finished erasing
Plain

消したばかりではない

けしたばかりではない

keshitabakaridehanai

Polite

消したばかりではありません

けしたばかりではありません

keshitabakaridehaarimasen

1 alternative

消したばかりではないです

けしたばかりではないです

keshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished erasing
Plain

消したばかりだった

けしたばかりだった

keshitabakaridatta

Polite

消したばかりでした

けしたばかりでした

keshitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished erasing
Plain

消したばかりではなかった

けしたばかりではなかった

keshitabakaridehanakatta

Polite

消したばかりではありませんでした

けしたばかりではありませんでした

keshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After erasing
Expression

消したあとで

けしたあとで

keshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before erasing
Expression

消す前に

けすまえに

kesumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After erasing
Expression

消してから

けしてから

keshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to erase / will seem about to erase
Plain

消しそうだ

けしそうだ

keshisouda

Polite

消しそうです

けしそうです

keshisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to erase / will not seem about to erase
Plain

消しそうではない

けしそうではない

keshisoudehanai

Polite

消しそうではありません

けしそうではありません

keshisoudehaarimasen

1 alternative

消しそうではないです

けしそうではないです

keshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to erase
Plain

消しそうだった

けしそうだった

keshisoudatta

Polite

消しそうでした

けしそうでした

keshisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to erase
Plain

消しそうではなかった

けしそうではなかった

keshisoudehanakatta

Polite

消しそうではありませんでした

けしそうではありませんでした

keshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly erase
Plain

消すそうだ

けすそうだ

kesusouda

Polite

消すそうです

けすそうです

kesusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to erase / will seem to erase
Plain

消すようだ

けすようだ

kesuyouda

Polite

消すようです

けすようです

kesuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to erase / will not seem to erase
Plain

消すようではない

けすようではない

kesuyoudehanai

Polite

消すようではありません

けすようではありません

kesuyoudehaarimasen

1 alternative

消すようではないです

けすようではないです

kesuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to erase
Plain

消すようだった

けすようだった

kesuyoudatta

Polite

消すようでした

けすようでした

kesuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to erase
Plain

消すようではなかった

けすようではなかった

kesuyoudehanakatta

Polite

消すようではありませんでした

けすようではありませんでした

kesuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably erase
Plain

消すだろう

けすだろう

kesudarou

Polite

消すでしょう

けすでしょう

kesudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly erase
Plain

消すかもしれない

けすかもしれない

kesukamoshirenai

Polite

消すかもしれません

けすかもしれません

kesukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly erase · past assessment
Plain

消すかもしれなかった

けすかもしれなかった

kesukamoshirenakatta

Polite

消すかもしれませんでした

けすかもしれませんでした

kesukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to erase / will be expected to erase
Plain

消すはずだ

けすはずだ

kesuhazuda

Polite

消すはずです

けすはずです

kesuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to erase / will not be expected to erase
Plain

消すはずではない

けすはずではない

kesuhazudehanai

Polite

消すはずではありません

けすはずではありません

kesuhazudehaarimasen

1 alternative

消すはずではないです

けすはずではないです

kesuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to erase
Plain

消すはずだった

けすはずだった

kesuhazudatta

Polite

消すはずでした

けすはずでした

kesuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to erase
Plain

消すはずではなかった

けすはずではなかった

kesuhazudehanakatta

Polite

消すはずではありませんでした

けすはずではありませんでした

kesuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Erase / will erase
Plain

お消しになる

おけしになる

okeshininaru

Polite

お消しになります

おけしになります

okeshininarimasu

Present / future · Negative Do not erase / will not erase
Plain

お消しにならない

おけしにならない

okeshininaranai

Polite

お消しになりません

おけしになりません

okeshininarimasen

Past · Affirmative Erased
Plain

お消しになった

おけしになった

okeshininatta

Polite

お消しになりました

おけしになりました

okeshininarimashita

Past · Negative Did not erase
Plain

お消しにならなかった

おけしにならなかった

okeshininaranakatta

Polite

お消しになりませんでした

おけしになりませんでした

okeshininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Erase / will erase
Plain

お消しする

おけしする

okeshisuru

Polite

お消しします

おけしします

okeshishimasu

Present / future · Negative Do not erase / will not erase
Plain

お消ししない

おけししない

okeshishinai

Polite

お消ししません

おけししません

okeshishimasen

Past · Affirmative Erased
Plain

お消しした

おけしした

okeshishita

Polite

お消ししました

おけししました

okeshishimashita

Past · Negative Did not erase
Plain

お消ししなかった

おけししなかった

okeshishinakatta

Polite

お消ししませんでした

おけししませんでした

okeshishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be erasing / will be erasing
Plain

消してる

けしてる

keshiteru

Polite

消してます

けしてます

keshitemasu

Present / future · Negative Are not erasing / will not be erasing
Plain

消してない

けしてない

keshitenai

Polite

消してません

けしてません

keshitemasen

Past · Affirmative Was / were erasing
Plain

消してた

けしてた

keshiteta

Polite

消してました

けしてました

keshitemashita

Past · Negative Was not / were not erasing
Plain

消してなかった

けしてなかった

keshitenakatta

Polite

消してませんでした

けしてませんでした

keshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up erasing / will end up erasing
Plain

消しちゃう

けしちゃう

keshichau

Polite

消しちゃいます

けしちゃいます

keshichaimasu

Present / future · Negative Do not end up erasing / will not end up erasing
Plain

消しちゃわない

けしちゃわない

keshichawanai

Polite

消しちゃいません

けしちゃいません

keshichaimasen

Past · Affirmative Ended up erasing
Plain

消しちゃった

けしちゃった

keshichatta

Polite

消しちゃいました

けしちゃいました

keshichaimashita

Past · Negative Did not end up erasing
Plain

消しちゃわなかった

けしちゃわなかった

keshichawanakatta

Polite

消しちゃいませんでした

けしちゃいませんでした

keshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to erase
Expression

消さなきゃ

けさなきゃ

kesanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.