We're in Beta! Found a bug? Let us know using the feedback button at the bottom right.

Skip to content

Verb forms くっつく

to adhere toくっつくkuttsuku

Godan · Group 168 forms & patterns

← Back to くっつく

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Adhere to / will adhere to
Plain

くっつく

kuttsuku

Polite

くっつきます

kuttsukimasu

Present / future · Negative Do not adhere to / will not adhere to
Plain

くっつかない

kuttsukanai

Polite

くっつきません

kuttsukimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Adhered to
Plain

くっついた

kuttsuita

Polite

くっつきました

kuttsukimashita

Past · Negative Did not adhere to
Plain

くっつかなかった

kuttsukanakatta

Polite

くっつきませんでした

kuttsukimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Adhere to, and…
Plain

くっついて

kuttsuite

Polite

くっつきまして

kuttsukimashite

Te-form · Negative Not adhere to / without adhering to
Plain

くっつかなくて

kuttsukanakute

1 alternative

くっつかないで

kuttsukanaide

Polite

くっつきませんで

kuttsukimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you adhere to
Plain

くっつけば

kuttsukeba

Polite

くっつきますなら

kuttsukimasunara

1 alternative

くっつきますならば

kuttsukimasunaraba

If · ば · Negative If you do not adhere to
Plain

くっつかなければ

kuttsukanakereba

Polite

くっつきませんなら

kuttsukimasennara

1 alternative

くっつきませんならば

kuttsukimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to adhere to / will be able to adhere to
Plain

くっつける

kuttsukeru

Polite

くっつけます

kuttsukemasu

Present / future · Negative Are not able to adhere to / will not be able to adhere to
Plain

くっつけない

kuttsukenai

Polite

くっつけません

kuttsukemasen

Past · Affirmative Was / were able to adhere to
Plain

くっつけた

kuttsuketa

Polite

くっつけました

kuttsukemashita

Past · Negative Was not / were not able to adhere to
Plain

くっつけなかった

kuttsukenakatta

Polite

くっつけませんでした

kuttsukemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone adhering to / will be affected by someone adhering to
Plain

くっつかれる

kuttsukareru

Polite

くっつかれます

kuttsukaremasu

Present / future · Negative Are not affected by someone adhering to / will not be affected by someone adhering to
Plain

くっつかれない

kuttsukarenai

Polite

くっつかれません

kuttsukaremasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone adhering to
Plain

くっつかれた

kuttsukareta

Polite

くっつかれました

kuttsukaremashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone adhering to
Plain

くっつかれなかった

kuttsukarenakatta

Polite

くっつかれませんでした

kuttsukaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone adhere to / will make / let someone adhere to
Plain

くっつかせる

kuttsukaseru

1 alternative

くっつかす

kuttsukasu

Polite

くっつかせます

kuttsukasemasu

1 alternative

くっつかします

kuttsukashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone adhere to / will not make / let someone adhere to
Plain

くっつかせない

kuttsukasenai

1 alternative

くっつかさない

kuttsukasanai

Polite

くっつかせません

kuttsukasemasen

1 alternative

くっつかしません

kuttsukashimasen

Past · Affirmative Made / let someone adhere to
Plain

くっつかせた

kuttsukaseta

1 alternative

くっつかした

kuttsukashita

Polite

くっつかせました

kuttsukasemashita

1 alternative

くっつかしました

kuttsukashimashita

Past · Negative Did not make / let someone adhere to
Plain

くっつかせなかった

kuttsukasenakatta

1 alternative

くっつかさなかった

kuttsukasanakatta

Polite

くっつかせませんでした

kuttsukasemasendeshita

1 alternative

くっつかしませんでした

kuttsukashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to adhere to / will be made to adhere to
Plain

くっつかせられる

kuttsukaserareru

1 alternative

くっつかされる

kuttsukasareru

Polite

くっつかせられます

kuttsukaseraremasu

1 alternative

くっつかされます

kuttsukasaremasu

Present / future · Negative Are not made to adhere to / will not be made to adhere to
Plain

くっつかせられない

kuttsukaserarenai

1 alternative

くっつかされない

kuttsukasarenai

Polite

くっつかせられません

kuttsukaseraremasen

1 alternative

くっつかされません

kuttsukasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to adhere to
Plain

くっつかせられた

kuttsukaserareta

1 alternative

くっつかされた

kuttsukasareta

Polite

くっつかせられました

kuttsukaseraremashita

1 alternative

くっつかされました

kuttsukasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to adhere to
Plain

くっつかせられなかった

kuttsukaserarenakatta

1 alternative

くっつかされなかった

kuttsukasarenakatta

Polite

くっつかせられませんでした

kuttsukaseraremasendeshita

1 alternative

くっつかされませんでした

kuttsukasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s adhere to / intend to adhere to
Plain

くっつこう

kuttsukou

Polite

くっつきましょう

kuttsukimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to adhere to
Plain

くっつくまい

kuttsukumai

Polite

くっつきませんまい

kuttsukimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Adhere to!
Plain

くっつけ

kuttsuke

Polite

くっつきなさい

kuttsukinasai

Imperative · Negative Do not adhere to!
Plain

くっつくな

kuttsukuna

Polite

くっつきなさるな

kuttsukinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you adhere to
Plain

くっついたら

kuttsuitara

Polite

くっつきましたら

kuttsukimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not adhere to
Plain

くっつかなかったら

kuttsukanakattara

Polite

くっつきませんでしたら

kuttsukimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Adhering to, among other things
Plain

くっついたり

kuttsuitari

Polite

くっつきましたり

kuttsukimashitari

Listing · たり · Negative Not adhering to, among other things
Plain

くっつかなかったり

kuttsukanakattari

Polite

くっつきませんでしたり

kuttsukimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Adhere to… · stem for other forms
Plain

くっつき

kuttsuki

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to adhere to / will want to adhere to
Plain

くっつきたい

kuttsukitai

Polite

くっつきたいです

kuttsukitaidesu

Present / future · Negative Do not want to adhere to / will not want to adhere to
Plain

くっつきたくない

kuttsukitakunai

Polite

くっつきたくないです

kuttsukitakunaidesu

1 alternative

くっつきたくありません

kuttsukitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to adhere to
Plain

くっつきたかった

kuttsukitakatta

Polite

くっつきたかったです

kuttsukitakattadesu

Past · Negative Did not want to adhere to
Plain

くっつきたくなかった

kuttsukitakunakatta

Polite

くっつきたくなかったです

kuttsukitakunakattadesu

1 alternative

くっつきたくありませんでした

kuttsukitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to adhere to / will show signs of wanting to adhere to
Plain

くっつきたがる

kuttsukitagaru

Polite

くっつきたがります

kuttsukitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to adhere to / will not show signs of wanting to adhere to
Plain

くっつきたがらない

kuttsukitagaranai

Polite

くっつきたがりません

kuttsukitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to adhere to
Plain

くっつきたがった

kuttsukitagatta

Polite

くっつきたがりました

kuttsukitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to adhere to
Plain

くっつきたがらなかった

kuttsukitagaranakatta

Polite

くっつきたがりませんでした

kuttsukitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to adhere to / will want someone to adhere to
Plain

くっついてほしい

kuttsuitehoshii

Polite

くっついてほしいです

kuttsuitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to adhere to / will not want someone to adhere to
Plain

くっついてほしくない

kuttsuitehoshikunai

Polite

くっついてほしくないです

kuttsuitehoshikunaidesu

1 alternative

くっついてほしくありません

kuttsuitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to adhere to
Plain

くっついてほしかった

kuttsuitehoshikatta

Polite

くっついてほしかったです

kuttsuitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to adhere to
Plain

くっついてほしくなかった

kuttsuitehoshikunakatta

Polite

くっついてほしくなかったです

kuttsuitehoshikunakattadesu

1 alternative

くっついてほしくありませんでした

kuttsuitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be adhering to / will be adhering to
Plain

くっついている

kuttsuiteiru

Polite

くっついています

kuttsuiteimasu

Present / future · Negative Are not adhering to / will not be adhering to
Plain

くっついていない

kuttsuiteinai

Polite

くっついていません

kuttsuiteimasen

Past · Affirmative Was / were adhering to
Plain

くっついていた

kuttsuiteita

Polite

くっついていました

kuttsuiteimashita

Past · Negative Was not / were not adhering to
Plain

くっついていなかった

kuttsuiteinakatta

Polite

くっついていませんでした

kuttsuiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Adhere to beforehand / will adhere to beforehand
Plain

くっついておく

kuttsuiteoku

Polite

くっついておきます

kuttsuiteokimasu

Present / future · Negative Do not adhere to beforehand / will not adhere to beforehand
Plain

くっついておかない

kuttsuiteokanai

Polite

くっついておきません

kuttsuiteokimasen

Past · Affirmative Adhered to beforehand
Plain

くっついておいた

kuttsuiteoita

Polite

くっついておきました

kuttsuiteokimashita

Past · Negative Did not adhere to beforehand
Plain

くっついておかなかった

kuttsuiteokanakatta

Polite

くっついておきませんでした

kuttsuiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up adhering to / will end up adhering to
Plain

くっついてしまう

kuttsuiteshimau

Polite

くっついてしまいます

kuttsuiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up adhering to / will not end up adhering to
Plain

くっついてしまわない

kuttsuiteshimawanai

Polite

くっついてしまいません

kuttsuiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up adhering to
Plain

くっついてしまった

kuttsuiteshimatta

Polite

くっついてしまいました

kuttsuiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up adhering to
Plain

くっついてしまわなかった

kuttsuiteshimawanakatta

Polite

くっついてしまいませんでした

kuttsuiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try adhering to / will try adhering to
Plain

くっついてみる

kuttsuitemiru

Polite

くっついてみます

kuttsuitemimasu

Present / future · Negative Do not try adhering to / will not try adhering to
Plain

くっついてみない

kuttsuiteminai

Polite

くっついてみません

kuttsuitemimasen

Past · Affirmative Tried adhering to
Plain

くっついてみた

kuttsuitemita

Polite

くっついてみました

kuttsuitemimashita

Past · Negative Did not try adhering to
Plain

くっついてみなかった

kuttsuiteminakatta

Polite

くっついてみませんでした

kuttsuitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue adhering to / will continue adhering to
Plain

くっついていく

kuttsuiteiku

Polite

くっついていきます

kuttsuiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue adhering to / will not continue adhering to
Plain

くっついていかない

kuttsuiteikanai

Polite

くっついていきません

kuttsuiteikimasen

Past · Affirmative Continued adhering to
Plain

くっついていった

kuttsuiteitta

Polite

くっついていきました

kuttsuiteikimashita

Past · Negative Did not continue adhering to
Plain

くっついていかなかった

kuttsuiteikanakatta

Polite

くっついていきませんでした

kuttsuiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to adhere to / will come to adhere to
Plain

くっついてくる

kuttsuitekuru

Polite

くっついてきます

kuttsuitekimasu

Present / future · Negative Do not come to adhere to / will not come to adhere to
Plain

くっついてこない

kuttsuitekonai

Polite

くっついてきません

kuttsuitekimasen

Past · Affirmative Came to adhere to
Plain

くっついてきた

kuttsuitekita

Polite

くっついてきました

kuttsuitekimashita

Past · Negative Did not come to adhere to
Plain

くっついてこなかった

kuttsuitekonakatta

Polite

くっついてきませんでした

kuttsuitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin adhering to / will begin adhering to
Plain

くっつき始める

くっつきはじめる

kuttsukihajimeru

Polite

くっつき始めます

くっつきはじめます

kuttsukihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin adhering to / will not begin adhering to
Plain

くっつき始めない

くっつきはじめない

kuttsukihajimenai

Polite

くっつき始めません

くっつきはじめません

kuttsukihajimemasen

Past · Affirmative Began adhering to
Plain

くっつき始めた

くっつきはじめた

kuttsukihajimeta

Polite

くっつき始めました

くっつきはじめました

kuttsukihajimemashita

Past · Negative Did not begin adhering to
Plain

くっつき始めなかった

くっつきはじめなかった

kuttsukihajimenakatta

Polite

くっつき始めませんでした

くっつきはじめませんでした

kuttsukihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue adhering to / will continue adhering to
Plain

くっつき続ける

くっつきつづける

kuttsukitsuzukeru

Polite

くっつき続けます

くっつきつづけます

kuttsukitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue adhering to / will not continue adhering to
Plain

くっつき続けない

くっつきつづけない

kuttsukitsuzukenai

Polite

くっつき続けません

くっつきつづけません

kuttsukitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued adhering to
Plain

くっつき続けた

くっつきつづけた

kuttsukitsuzuketa

Polite

くっつき続けました

くっつきつづけました

kuttsukitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue adhering to
Plain

くっつき続けなかった

くっつきつづけなかった

kuttsukitsuzukenakatta

Polite

くっつき続けませんでした

くっつきつづけませんでした

kuttsukitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish adhering to / will finish adhering to
Plain

くっつき終わる

くっつきおわる

kuttsukiowaru

Polite

くっつき終わります

くっつきおわります

kuttsukiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish adhering to / will not finish adhering to
Plain

くっつき終わらない

くっつきおわらない

kuttsukiowaranai

Polite

くっつき終わりません

くっつきおわりません

kuttsukiowarimasen

Past · Affirmative Finished adhering to
Plain

くっつき終わった

くっつきおわった

kuttsukiowatta

Polite

くっつき終わりました

くっつきおわりました

kuttsukiowarimashita

Past · Negative Did not finish adhering to
Plain

くっつき終わらなかった

くっつきおわらなかった

kuttsukiowaranakatta

Polite

くっつき終わりませんでした

くっつきおわりませんでした

kuttsukiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to adhere to / will intend to adhere to
Plain

くっつくつもりだ

kuttsukutsumorida

Polite

くっつくつもりです

kuttsukutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to adhere to / will not intend to adhere to
Plain

くっつくつもりではない

kuttsukutsumoridehanai

Polite

くっつくつもりではありません

kuttsukutsumoridehaarimasen

1 alternative

くっつくつもりではないです

kuttsukutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to adhere to
Plain

くっつくつもりだった

kuttsukutsumoridatta

Polite

くっつくつもりでした

kuttsukutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to adhere to
Plain

くっつくつもりではなかった

kuttsukutsumoridehanakatta

Polite

くっつくつもりではありませんでした

kuttsukutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to adhere to / will attempt to adhere to
Plain

くっつこうとする

kuttsukoutosuru

Polite

くっつこうとします

kuttsukoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to adhere to / will not attempt to adhere to
Plain

くっつこうとしない

kuttsukoutoshinai

Polite

くっつこうとしません

kuttsukoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to adhere to
Plain

くっつこうとした

kuttsukoutoshita

Polite

くっつこうとしました

kuttsukoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to adhere to
Plain

くっつこうとしなかった

kuttsukoutoshinakatta

Polite

くっつこうとしませんでした

kuttsukoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to adhere to / will decide to adhere to
Plain

くっつくことにする

kuttsukukotonisuru

Polite

くっつくことにします

kuttsukukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to adhere to / will not decide to adhere to
Plain

くっつくことにしない

kuttsukukotonishinai

Polite

くっつくことにしません

kuttsukukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to adhere to
Plain

くっつくことにした

kuttsukukotonishita

Polite

くっつくことにしました

kuttsukukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to adhere to
Plain

くっつくことにしなかった

kuttsukukotonishinakatta

Polite

くっつくことにしませんでした

kuttsukukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to adhere to / will become able to adhere to
Plain

くっつけるようになる

kuttsukeruyouninaru

Polite

くっつけるようになります

kuttsukeruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to adhere to / will not become able to adhere to
Plain

くっつけるようにならない

kuttsukeruyouninaranai

Polite

くっつけるようになりません

kuttsukeruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to adhere to
Plain

くっつけるようになった

kuttsukeruyouninatta

Polite

くっつけるようになりました

kuttsukeruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to adhere to
Plain

くっつけるようにならなかった

kuttsukeruyouninaranakatta

Polite

くっつけるようになりませんでした

kuttsukeruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please adhere to
Expression

くっついてください

kuttsuitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not adhere to
Expression

くっつかないでください

kuttsukanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Adhere to
Expression

くっつきなさい

kuttsukinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me adhere to
Expression

くっつかせてください

kuttsukasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to adhere to / will have to adhere to
Plain

くっつかなければならない

kuttsukanakerebanaranai

Polite

くっつかなければなりません

kuttsukanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to adhere to
Plain

くっつかなければならなかった

kuttsukanakerebanaranakatta

Polite

くっつかなければなりませんでした

kuttsukanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to adhere to / will be expected to adhere to
Plain

くっつくべきだ

kuttsukubekida

Polite

くっつくべきです

kuttsukubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to adhere to
Plain

くっつくべきだった

kuttsukubekidatta

Polite

くっつくべきでした

kuttsukubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off adhering to / will be better off adhering to
Plain

くっついたほうがいい

kuttsuitahougaii

Polite

くっついたほうがいいです

kuttsuitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off adhering to
Plain

くっついたほうがよかった

kuttsuitahougayokatta

Polite

くっついたほうがよかったです

kuttsuitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to adhere to / will be forbidden to adhere to
Plain

くっついてはいけない

kuttsuitehaikenai

Polite

くっついてはいけません

kuttsuitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to adhere to
Plain

くっついてはいけなかった

kuttsuitehaikenakatta

Polite

くっついてはいけませんでした

kuttsuitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to adhere to / will have no need to adhere to
Plain

くっつかなくてもいい

kuttsukanakutemoii

Polite

くっつかなくてもいいです

kuttsukanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to adhere to
Plain

くっつかなくてもよかった

kuttsukanakutemoyokatta

Polite

くっつかなくてもよかったです

kuttsukanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to adhere to / will be allowed to adhere to
Plain

くっついてもいい

kuttsuitemoii

Polite

くっついてもいいです

kuttsuitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to adhere to
Plain

くっついてもよかった

kuttsuitemoyokatta

Polite

くっついてもよかったです

kuttsuitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you adhere to
Expression

くっつくなら

kuttsukunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you adhere to
Expression

くっつくと

kuttsukuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you adhere to
Expression

くっついても

kuttsuitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While adhering to
Expression

くっつきながら

kuttsukinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without adhering to
Expression

くっつかないで

kuttsukanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to adhere to
Expression

くっつくために

kuttsukutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can adhere to
Expression

くっつくように

kuttsukuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Adhere to for someone / will adhere to for someone
Plain

くっついてあげる

kuttsuiteageru

Polite

くっついてあげます

kuttsuiteagemasu

Present / future · Negative Do not adhere to for someone / will not adhere to for someone
Plain

くっついてあげない

kuttsuiteagenai

Polite

くっついてあげません

kuttsuiteagemasen

Past · Affirmative Adhered to for someone
Plain

くっついてあげた

kuttsuiteageta

Polite

くっついてあげました

kuttsuiteagemashita

Past · Negative Did not adhere to for someone
Plain

くっついてあげなかった

kuttsuiteagenakatta

Polite

くっついてあげませんでした

kuttsuiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Adhere to for me or my group / will adhere to for me or my group
Plain

くっついてくれる

kuttsuitekureru

Polite

くっついてくれます

kuttsuitekuremasu

Present / future · Negative Do not adhere to for me or my group / will not adhere to for me or my group
Plain

くっついてくれない

kuttsuitekurenai

Polite

くっついてくれません

kuttsuitekuremasen

Past · Affirmative Adhered to for me or my group
Plain

くっついてくれた

kuttsuitekureta

Polite

くっついてくれました

kuttsuitekuremashita

Past · Negative Did not adhere to for me or my group
Plain

くっついてくれなかった

kuttsuitekurenakatta

Polite

くっついてくれませんでした

kuttsuitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone adhere to / will have someone adhere to
Plain

くっついてもらう

kuttsuitemorau

Polite

くっついてもらいます

kuttsuitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone adhere to / will not have someone adhere to
Plain

くっついてもらわない

kuttsuitemorawanai

Polite

くっついてもらいません

kuttsuitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone adhere to
Plain

くっついてもらった

kuttsuitemoratta

Polite

くっついてもらいました

kuttsuitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone adhere to
Plain

くっついてもらわなかった

kuttsuitemorawanakatta

Polite

くっついてもらいませんでした

kuttsuitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to adhere to / will be easy to adhere to
Plain

くっつきやすい

kuttsukiyasui

Polite

くっつきやすいです

kuttsukiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to adhere to / will not be easy to adhere to
Plain

くっつきやすくない

kuttsukiyasukunai

Polite

くっつきやすくないです

kuttsukiyasukunaidesu

1 alternative

くっつきやすくありません

kuttsukiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to adhere to
Plain

くっつきやすかった

kuttsukiyasukatta

Polite

くっつきやすかったです

kuttsukiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to adhere to
Plain

くっつきやすくなかった

kuttsukiyasukunakatta

Polite

くっつきやすくなかったです

kuttsukiyasukunakattadesu

1 alternative

くっつきやすくありませんでした

kuttsukiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to adhere to / will be hard to adhere to
Plain

くっつきにくい

kuttsukinikui

Polite

くっつきにくいです

kuttsukinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to adhere to / will not be hard to adhere to
Plain

くっつきにくくない

kuttsukinikukunai

Polite

くっつきにくくないです

kuttsukinikukunaidesu

1 alternative

くっつきにくくありません

kuttsukinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to adhere to
Plain

くっつきにくかった

kuttsukinikukatta

Polite

くっつきにくかったです

kuttsukinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to adhere to
Plain

くっつきにくくなかった

kuttsukinikukunakatta

Polite

くっつきにくくなかったです

kuttsukinikukunakattadesu

1 alternative

くっつきにくくありませんでした

kuttsukinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Adhere to too much / will adhere to too much
Plain

くっつきすぎる

kuttsukisugiru

Polite

くっつきすぎます

kuttsukisugimasu

Present / future · Negative Do not adhere to too much / will not adhere to too much
Plain

くっつきすぎない

kuttsukisuginai

Polite

くっつきすぎません

kuttsukisugimasen

Past · Affirmative Adhered to too much
Plain

くっつきすぎた

kuttsukisugita

Polite

くっつきすぎました

kuttsukisugimashita

Past · Negative Did not adhere to too much
Plain

くっつきすぎなかった

kuttsukisuginakatta

Polite

くっつきすぎませんでした

kuttsukisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience adhering to / will have experience adhering to
Plain

くっついたことがある

kuttsuitakotogaaru

Polite

くっついたことがあります

kuttsuitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience adhering to / will not have experience adhering to
Plain

くっついたことがない

kuttsuitakotoganai

Polite

くっついたことがありません

kuttsuitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience adhering to
Plain

くっついたことがあった

kuttsuitakotogaatta

Polite

くっついたことがありました

kuttsuitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience adhering to
Plain

くっついたことがなかった

kuttsuitakotoganakatta

Polite

くっついたことがありませんでした

kuttsuitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished adhering to / will have just finished adhering to
Plain

くっついたところだ

kuttsuitatokoroda

Polite

くっついたところです

kuttsuitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished adhering to / will not have just finished adhering to
Plain

くっついたところではない

kuttsuitatokorodehanai

Polite

くっついたところではありません

kuttsuitatokorodehaarimasen

1 alternative

くっついたところではないです

kuttsuitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished adhering to
Plain

くっついたところだった

kuttsuitatokorodatta

Polite

くっついたところでした

kuttsuitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished adhering to
Plain

くっついたところではなかった

kuttsuitatokorodehanakatta

Polite

くっついたところではありませんでした

kuttsuitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished adhering to / will have recently finished adhering to
Plain

くっついたばかりだ

kuttsuitabakarida

Polite

くっついたばかりです

kuttsuitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished adhering to / will not have recently finished adhering to
Plain

くっついたばかりではない

kuttsuitabakaridehanai

Polite

くっついたばかりではありません

kuttsuitabakaridehaarimasen

1 alternative

くっついたばかりではないです

kuttsuitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished adhering to
Plain

くっついたばかりだった

kuttsuitabakaridatta

Polite

くっついたばかりでした

kuttsuitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished adhering to
Plain

くっついたばかりではなかった

kuttsuitabakaridehanakatta

Polite

くっついたばかりではありませんでした

kuttsuitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After adhering to
Expression

くっついたあとで

kuttsuitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before adhering to
Expression

くっつく前に

くっつくまえに

kuttsukumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After adhering to
Expression

くっついてから

kuttsuitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to adhere to / will seem about to adhere to
Plain

くっつきそうだ

kuttsukisouda

Polite

くっつきそうです

kuttsukisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to adhere to / will not seem about to adhere to
Plain

くっつきそうではない

kuttsukisoudehanai

Polite

くっつきそうではありません

kuttsukisoudehaarimasen

1 alternative

くっつきそうではないです

kuttsukisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to adhere to
Plain

くっつきそうだった

kuttsukisoudatta

Polite

くっつきそうでした

kuttsukisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to adhere to
Plain

くっつきそうではなかった

kuttsukisoudehanakatta

Polite

くっつきそうではありませんでした

kuttsukisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly adhere to
Plain

くっつくそうだ

kuttsukusouda

Polite

くっつくそうです

kuttsukusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to adhere to / will seem to adhere to
Plain

くっつくようだ

kuttsukuyouda

Polite

くっつくようです

kuttsukuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to adhere to / will not seem to adhere to
Plain

くっつくようではない

kuttsukuyoudehanai

Polite

くっつくようではありません

kuttsukuyoudehaarimasen

1 alternative

くっつくようではないです

kuttsukuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to adhere to
Plain

くっつくようだった

kuttsukuyoudatta

Polite

くっつくようでした

kuttsukuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to adhere to
Plain

くっつくようではなかった

kuttsukuyoudehanakatta

Polite

くっつくようではありませんでした

kuttsukuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably adhere to
Plain

くっつくだろう

kuttsukudarou

Polite

くっつくでしょう

kuttsukudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly adhere to
Plain

くっつくかもしれない

kuttsukukamoshirenai

Polite

くっつくかもしれません

kuttsukukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly adhere to · past assessment
Plain

くっつくかもしれなかった

kuttsukukamoshirenakatta

Polite

くっつくかもしれませんでした

kuttsukukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to adhere to / will be expected to adhere to
Plain

くっつくはずだ

kuttsukuhazuda

Polite

くっつくはずです

kuttsukuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to adhere to / will not be expected to adhere to
Plain

くっつくはずではない

kuttsukuhazudehanai

Polite

くっつくはずではありません

kuttsukuhazudehaarimasen

1 alternative

くっつくはずではないです

kuttsukuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to adhere to
Plain

くっつくはずだった

kuttsukuhazudatta

Polite

くっつくはずでした

kuttsukuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to adhere to
Plain

くっつくはずではなかった

kuttsukuhazudehanakatta

Polite

くっつくはずではありませんでした

kuttsukuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Adhere to / will adhere to
Plain

おくっつきになる

okuttsukininaru

Polite

おくっつきになります

okuttsukininarimasu

Present / future · Negative Do not adhere to / will not adhere to
Plain

おくっつきにならない

okuttsukininaranai

Polite

おくっつきになりません

okuttsukininarimasen

Past · Affirmative Adhered to
Plain

おくっつきになった

okuttsukininatta

Polite

おくっつきになりました

okuttsukininarimashita

Past · Negative Did not adhere to
Plain

おくっつきにならなかった

okuttsukininaranakatta

Polite

おくっつきになりませんでした

okuttsukininarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be adhering to / will be adhering to
Plain

くっついてる

kuttsuiteru

Polite

くっついてます

kuttsuitemasu

Present / future · Negative Are not adhering to / will not be adhering to
Plain

くっついてない

kuttsuitenai

Polite

くっついてません

kuttsuitemasen

Past · Affirmative Was / were adhering to
Plain

くっついてた

kuttsuiteta

Polite

くっついてました

kuttsuitemashita

Past · Negative Was not / were not adhering to
Plain

くっついてなかった

kuttsuitenakatta

Polite

くっついてませんでした

kuttsuitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up adhering to / will end up adhering to
Plain

くっついちゃう

kuttsuichau

Polite

くっついちゃいます

kuttsuichaimasu

Present / future · Negative Do not end up adhering to / will not end up adhering to
Plain

くっついちゃわない

kuttsuichawanai

Polite

くっついちゃいません

kuttsuichaimasen

Past · Affirmative Ended up adhering to
Plain

くっついちゃった

kuttsuichatta

Polite

くっついちゃいました

kuttsuichaimashita

Past · Negative Did not end up adhering to
Plain

くっついちゃわなかった

kuttsuichawanakatta

Polite

くっついちゃいませんでした

kuttsuichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to adhere to
Expression

くっつかなきゃ

kuttsukanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.