We're in Beta! Found a bug? Let us know using the feedback button at the bottom right.

Skip to content

Verb forms 強迫

coercionきょうはくkyouhaku

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 強迫

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · coercion
Plain

強迫する

きょうはくする

kyouhakusuru

Polite

強迫します

きょうはくします

kyouhakushimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · coercion
Plain

強迫しない

きょうはくしない

kyouhakushinai

Polite

強迫しません

きょうはくしません

kyouhakushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · coercion
Plain

強迫した

きょうはくした

kyouhakushita

Polite

強迫しました

きょうはくしました

kyouhakushimashita

Past · Negative Past · negative · coercion
Plain

強迫しなかった

きょうはくしなかった

kyouhakushinakatta

Polite

強迫しませんでした

きょうはくしませんでした

kyouhakushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · coercion
Plain

強迫して

きょうはくして

kyouhakushite

Polite

強迫しまして

きょうはくしまして

kyouhakushimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · coercion
Plain

強迫しなくて

きょうはくしなくて

kyouhakushinakute

1 alternative

強迫しないで

きょうはくしないで

kyouhakushinaide

Polite

強迫しませんで

きょうはくしませんで

kyouhakushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · coercion
Plain

強迫すれば

きょうはくすれば

kyouhakusureba

Polite

強迫しますなら

きょうはくしますなら

kyouhakushimasunara

1 alternative

強迫しますなれば

きょうはくしますなれば

kyouhakushimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · coercion
Plain

強迫しなければ

きょうはくしなければ

kyouhakushinakereba

Polite

強迫しませんなら

きょうはくしませんなら

kyouhakushimasennara

1 alternative

強迫しませんならば

きょうはくしませんならば

kyouhakushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · coercion
Plain

強迫できる

きょうはくできる

kyouhakudekiru

Polite

強迫できます

きょうはくできます

kyouhakudekimasu

Present / future · Negative Potential · coercion
Plain

強迫できない

きょうはくできない

kyouhakudekinai

Polite

強迫できません

きょうはくできません

kyouhakudekimasen

Past · Affirmative Potential · coercion
Plain

強迫できた

きょうはくできた

kyouhakudekita

Polite

強迫できました

きょうはくできました

kyouhakudekimashita

Past · Negative Potential · coercion
Plain

強迫できなかった

きょうはくできなかった

kyouhakudekinakatta

Polite

強迫できませんでした

きょうはくできませんでした

kyouhakudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · coercion
Plain

強迫される

きょうはくされる

kyouhakusareru

Polite

強迫されます

きょうはくされます

kyouhakusaremasu

Present / future · Negative Passive · coercion
Plain

強迫されない

きょうはくされない

kyouhakusarenai

Polite

強迫されません

きょうはくされません

kyouhakusaremasen

Past · Affirmative Passive · coercion
Plain

強迫された

きょうはくされた

kyouhakusareta

Polite

強迫されました

きょうはくされました

kyouhakusaremashita

Past · Negative Passive · coercion
Plain

強迫されなかった

きょうはくされなかった

kyouhakusarenakatta

Polite

強迫されませんでした

きょうはくされませんでした

kyouhakusaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · coercion
Plain

強迫させる

きょうはくさせる

kyouhakusaseru

1 alternative

強迫さす

きょうはくさす

kyouhakusasu

Polite

強迫させます

きょうはくさせます

kyouhakusasemasu

1 alternative

強迫さします

きょうはくさします

kyouhakusashimasu

Present / future · Negative Causative · coercion
Plain

強迫させない

きょうはくさせない

kyouhakusasenai

1 alternative

強迫ささない

きょうはくささない

kyouhakusasanai

Polite

強迫させません

きょうはくさせません

kyouhakusasemasen

1 alternative

強迫さしません

きょうはくさしません

kyouhakusashimasen

Past · Affirmative Causative · coercion
Plain

強迫させた

きょうはくさせた

kyouhakusaseta

1 alternative

強迫さした

きょうはくさした

kyouhakusashita

Polite

強迫させました

きょうはくさせました

kyouhakusasemashita

1 alternative

強迫さしました

きょうはくさしました

kyouhakusashimashita

Past · Negative Causative · coercion
Plain

強迫させなかった

きょうはくさせなかった

kyouhakusasenakatta

1 alternative

強迫ささなかった

きょうはくささなかった

kyouhakusasanakatta

Polite

強迫させませんでした

きょうはくさせませんでした

kyouhakusasemasendeshita

1 alternative

強迫さしませんでした

きょうはくさしませんでした

kyouhakusashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · coercion
Plain

強迫させられる

きょうはくさせられる

kyouhakusaserareru

Polite

強迫させられます

きょうはくさせられます

kyouhakusaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · coercion
Plain

強迫させられない

きょうはくさせられない

kyouhakusaserarenai

Polite

強迫させられません

きょうはくさせられません

kyouhakusaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · coercion
Plain

強迫させられた

きょうはくさせられた

kyouhakusaserareta

Polite

強迫させられました

きょうはくさせられました

kyouhakusaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · coercion
Plain

強迫させられなかった

きょうはくさせられなかった

kyouhakusaserarenakatta

Polite

強迫させられませんでした

きょうはくさせられませんでした

kyouhakusaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · coercion
Plain

強迫しよう

きょうはくしよう

kyouhakushiyou

Polite

強迫しましょう

きょうはくしましょう

kyouhakushimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · coercion
Plain

強迫するまい

きょうはくするまい

kyouhakusurumai

Polite

強迫しますまい

きょうはくしますまい

kyouhakushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · coercion
Plain

強迫しろ

きょうはくしろ

kyouhakushiro

1 alternative

強迫せよ

きょうはくせよ

kyouhakuseyo

Polite

強迫しなさい

きょうはくしなさい

kyouhakushinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · coercion
Plain

強迫するな

きょうはくするな

kyouhakusuruna

Polite

強迫しなさるな

きょうはくしなさるな

kyouhakushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · coercion
Plain

強迫したら

きょうはくしたら

kyouhakushitara

Polite

強迫しましたら

きょうはくしましたら

kyouhakushimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · coercion
Plain

強迫しなかったら

きょうはくしなかったら

kyouhakushinakattara

Polite

強迫しませんでしたら

きょうはくしませんでしたら

kyouhakushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · coercion
Plain

強迫したり

きょうはくしたり

kyouhakushitari

Polite

強迫しましたり

きょうはくしましたり

kyouhakushimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · coercion
Plain

強迫しなかったり

きょうはくしなかったり

kyouhakushinakattari

Polite

強迫しませんでしたり

きょうはくしませんでしたり

kyouhakushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · coercion
Plain

強迫し

きょうはくし

kyouhakushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · coercion
Plain

強迫したい

きょうはくしたい

kyouhakushitai

Polite

強迫したいです

きょうはくしたいです

kyouhakushitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · coercion
Plain

強迫したくない

きょうはくしたくない

kyouhakushitakunai

Polite

強迫したくないです

きょうはくしたくないです

kyouhakushitakunaidesu

1 alternative

強迫したくありません

きょうはくしたくありません

kyouhakushitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · coercion
Plain

強迫したかった

きょうはくしたかった

kyouhakushitakatta

Polite

強迫したかったです

きょうはくしたかったです

kyouhakushitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · coercion
Plain

強迫したくなかった

きょうはくしたくなかった

kyouhakushitakunakatta

Polite

強迫したくなかったです

きょうはくしたくなかったです

kyouhakushitakunakattadesu

1 alternative

強迫したくありませんでした

きょうはくしたくありませんでした

kyouhakushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · coercion
Plain

強迫したがる

きょうはくしたがる

kyouhakushitagaru

Polite

強迫したがります

きょうはくしたがります

kyouhakushitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · coercion
Plain

強迫したがらない

きょうはくしたがらない

kyouhakushitagaranai

Polite

強迫したがりません

きょうはくしたがりません

kyouhakushitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · coercion
Plain

強迫したがった

きょうはくしたがった

kyouhakushitagatta

Polite

強迫したがりました

きょうはくしたがりました

kyouhakushitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · coercion
Plain

強迫したがらなかった

きょうはくしたがらなかった

kyouhakushitagaranakatta

Polite

強迫したがりませんでした

きょうはくしたがりませんでした

kyouhakushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · coercion
Plain

強迫してほしい

きょうはくしてほしい

kyouhakushitehoshii

Polite

強迫してほしいです

きょうはくしてほしいです

kyouhakushitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · coercion
Plain

強迫してほしくない

きょうはくしてほしくない

kyouhakushitehoshikunai

Polite

強迫してほしくないです

きょうはくしてほしくないです

kyouhakushitehoshikunaidesu

1 alternative

強迫してほしくありません

きょうはくしてほしくありません

kyouhakushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · coercion
Plain

強迫してほしかった

きょうはくしてほしかった

kyouhakushitehoshikatta

Polite

強迫してほしかったです

きょうはくしてほしかったです

kyouhakushitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · coercion
Plain

強迫してほしくなかった

きょうはくしてほしくなかった

kyouhakushitehoshikunakatta

Polite

強迫してほしくなかったです

きょうはくしてほしくなかったです

kyouhakushitehoshikunakattadesu

1 alternative

強迫してほしくありませんでした

きょうはくしてほしくありませんでした

kyouhakushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · coercion
Plain

強迫している

きょうはくしている

kyouhakushiteiru

Polite

強迫しています

きょうはくしています

kyouhakushiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · coercion
Plain

強迫していない

きょうはくしていない

kyouhakushiteinai

Polite

強迫していません

きょうはくしていません

kyouhakushiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · coercion
Plain

強迫していた

きょうはくしていた

kyouhakushiteita

Polite

強迫していました

きょうはくしていました

kyouhakushiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · coercion
Plain

強迫していなかった

きょうはくしていなかった

kyouhakushiteinakatta

Polite

強迫していませんでした

きょうはくしていませんでした

kyouhakushiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · coercion
Plain

強迫してある

きょうはくしてある

kyouhakushitearu

Polite

強迫してあります

きょうはくしてあります

kyouhakushitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · coercion
Plain

強迫してない

きょうはくしてない

kyouhakushitenai

Polite

強迫してありません

きょうはくしてありません

kyouhakushitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · coercion
Plain

強迫してあった

きょうはくしてあった

kyouhakushiteatta

Polite

強迫してありました

きょうはくしてありました

kyouhakushitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · coercion
Plain

強迫してなかった

きょうはくしてなかった

kyouhakushitenakatta

Polite

強迫してありませんでした

きょうはくしてありませんでした

kyouhakushitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · coercion
Plain

強迫しておく

きょうはくしておく

kyouhakushiteoku

Polite

強迫しておきます

きょうはくしておきます

kyouhakushiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · coercion
Plain

強迫しておかない

きょうはくしておかない

kyouhakushiteokanai

Polite

強迫しておきません

きょうはくしておきません

kyouhakushiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · coercion
Plain

強迫しておいた

きょうはくしておいた

kyouhakushiteoita

Polite

強迫しておきました

きょうはくしておきました

kyouhakushiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · coercion
Plain

強迫しておかなかった

きょうはくしておかなかった

kyouhakushiteokanakatta

Polite

強迫しておきませんでした

きょうはくしておきませんでした

kyouhakushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · coercion
Plain

強迫してしまう

きょうはくしてしまう

kyouhakushiteshimau

Polite

強迫してしまいます

きょうはくしてしまいます

kyouhakushiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · coercion
Plain

強迫してしまわない

きょうはくしてしまわない

kyouhakushiteshimawanai

Polite

強迫してしまいません

きょうはくしてしまいません

kyouhakushiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · coercion
Plain

強迫してしまった

きょうはくしてしまった

kyouhakushiteshimatta

Polite

強迫してしまいました

きょうはくしてしまいました

kyouhakushiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · coercion
Plain

強迫してしまわなかった

きょうはくしてしまわなかった

kyouhakushiteshimawanakatta

Polite

強迫してしまいませんでした

きょうはくしてしまいませんでした

kyouhakushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · coercion
Plain

強迫してみる

きょうはくしてみる

kyouhakushitemiru

Polite

強迫してみます

きょうはくしてみます

kyouhakushitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · coercion
Plain

強迫してみない

きょうはくしてみない

kyouhakushiteminai

Polite

強迫してみません

きょうはくしてみません

kyouhakushitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · coercion
Plain

強迫してみた

きょうはくしてみた

kyouhakushitemita

Polite

強迫してみました

きょうはくしてみました

kyouhakushitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · coercion
Plain

強迫してみなかった

きょうはくしてみなかった

kyouhakushiteminakatta

Polite

強迫してみませんでした

きょうはくしてみませんでした

kyouhakushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · coercion
Plain

強迫していく

きょうはくしていく

kyouhakushiteiku

Polite

強迫していきます

きょうはくしていきます

kyouhakushiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · coercion
Plain

強迫していかない

きょうはくしていかない

kyouhakushiteikanai

Polite

強迫していきません

きょうはくしていきません

kyouhakushiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · coercion
Plain

強迫していった

きょうはくしていった

kyouhakushiteitta

Polite

強迫していきました

きょうはくしていきました

kyouhakushiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · coercion
Plain

強迫していかなかった

きょうはくしていかなかった

kyouhakushiteikanakatta

Polite

強迫していきませんでした

きょうはくしていきませんでした

kyouhakushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · coercion
Plain

強迫してくる

きょうはくしてくる

kyouhakushitekuru

Polite

強迫してきます

きょうはくしてきます

kyouhakushitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · coercion
Plain

強迫してこない

きょうはくしてこない

kyouhakushitekonai

Polite

強迫してきません

きょうはくしてきません

kyouhakushitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · coercion
Plain

強迫してきた

きょうはくしてきた

kyouhakushitekita

Polite

強迫してきました

きょうはくしてきました

kyouhakushitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · coercion
Plain

強迫してこなかった

きょうはくしてこなかった

kyouhakushitekonakatta

Polite

強迫してきませんでした

きょうはくしてきませんでした

kyouhakushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · coercion
Plain

強迫し始める

きょうはくしはじめる

kyouhakushihajimeru

Polite

強迫し始めます

きょうはくしはじめます

kyouhakushihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · coercion
Plain

強迫し始めない

きょうはくしはじめない

kyouhakushihajimenai

Polite

強迫し始めません

きょうはくしはじめません

kyouhakushihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · coercion
Plain

強迫し始めた

きょうはくしはじめた

kyouhakushihajimeta

Polite

強迫し始めました

きょうはくしはじめました

kyouhakushihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · coercion
Plain

強迫し始めなかった

きょうはくしはじめなかった

kyouhakushihajimenakatta

Polite

強迫し始めませんでした

きょうはくしはじめませんでした

kyouhakushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · coercion
Plain

強迫し続ける

きょうはくしつづける

kyouhakushitsuzukeru

Polite

強迫し続けます

きょうはくしつづけます

kyouhakushitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · coercion
Plain

強迫し続けない

きょうはくしつづけない

kyouhakushitsuzukenai

Polite

強迫し続けません

きょうはくしつづけません

kyouhakushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · coercion
Plain

強迫し続けた

きょうはくしつづけた

kyouhakushitsuzuketa

Polite

強迫し続けました

きょうはくしつづけました

kyouhakushitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · coercion
Plain

強迫し続けなかった

きょうはくしつづけなかった

kyouhakushitsuzukenakatta

Polite

強迫し続けませんでした

きょうはくしつづけませんでした

kyouhakushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · coercion
Plain

強迫し終わる

きょうはくしおわる

kyouhakushiowaru

Polite

強迫し終わります

きょうはくしおわります

kyouhakushiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · coercion
Plain

強迫し終わらない

きょうはくしおわらない

kyouhakushiowaranai

Polite

強迫し終わりません

きょうはくしおわりません

kyouhakushiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · coercion
Plain

強迫し終わった

きょうはくしおわった

kyouhakushiowatta

Polite

強迫し終わりました

きょうはくしおわりました

kyouhakushiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · coercion
Plain

強迫し終わらなかった

きょうはくしおわらなかった

kyouhakushiowaranakatta

Polite

強迫し終わりませんでした

きょうはくしおわりませんでした

kyouhakushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · coercion
Plain

強迫するつもりだ

きょうはくするつもりだ

kyouhakusurutsumorida

Polite

強迫するつもりです

きょうはくするつもりです

kyouhakusurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · coercion
Plain

強迫するつもりではない

きょうはくするつもりではない

kyouhakusurutsumoridehanai

Polite

強迫するつもりではありません

きょうはくするつもりではありません

kyouhakusurutsumoridehaarimasen

1 alternative

強迫するつもりではないです

きょうはくするつもりではないです

kyouhakusurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · coercion
Plain

強迫するつもりだった

きょうはくするつもりだった

kyouhakusurutsumoridatta

Polite

強迫するつもりでした

きょうはくするつもりでした

kyouhakusurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · coercion
Plain

強迫するつもりではなかった

きょうはくするつもりではなかった

kyouhakusurutsumoridehanakatta

Polite

強迫するつもりではありませんでした

きょうはくするつもりではありませんでした

kyouhakusurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · coercion
Plain

強迫しようとする

きょうはくしようとする

kyouhakushiyoutosuru

Polite

強迫しようとします

きょうはくしようとします

kyouhakushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · coercion
Plain

強迫しようとしない

きょうはくしようとしない

kyouhakushiyoutoshinai

Polite

強迫しようとしません

きょうはくしようとしません

kyouhakushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · coercion
Plain

強迫しようとした

きょうはくしようとした

kyouhakushiyoutoshita

Polite

強迫しようとしました

きょうはくしようとしました

kyouhakushiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · coercion
Plain

強迫しようとしなかった

きょうはくしようとしなかった

kyouhakushiyoutoshinakatta

Polite

強迫しようとしませんでした

きょうはくしようとしませんでした

kyouhakushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · coercion
Plain

強迫することにする

きょうはくすることにする

kyouhakusurukotonisuru

Polite

強迫することにします

きょうはくすることにします

kyouhakusurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · coercion
Plain

強迫することにしない

きょうはくすることにしない

kyouhakusurukotonishinai

Polite

強迫することにしません

きょうはくすることにしません

kyouhakusurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · coercion
Plain

強迫することにした

きょうはくすることにした

kyouhakusurukotonishita

Polite

強迫することにしました

きょうはくすることにしました

kyouhakusurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · coercion
Plain

強迫することにしなかった

きょうはくすることにしなかった

kyouhakusurukotonishinakatta

Polite

強迫することにしませんでした

きょうはくすることにしませんでした

kyouhakusurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · coercion
Plain

強迫できるようになる

きょうはくできるようになる

kyouhakudekiruyouninaru

Polite

強迫できるようになります

きょうはくできるようになります

kyouhakudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · coercion
Plain

強迫できるようにならない

きょうはくできるようにならない

kyouhakudekiruyouninaranai

Polite

強迫できるようになりません

きょうはくできるようになりません

kyouhakudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · coercion
Plain

強迫できるようになった

きょうはくできるようになった

kyouhakudekiruyouninatta

Polite

強迫できるようになりました

きょうはくできるようになりました

kyouhakudekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · coercion
Plain

強迫できるようにならなかった

きょうはくできるようにならなかった

kyouhakudekiruyouninaranakatta

Polite

強迫できるようになりませんでした

きょうはくできるようになりませんでした

kyouhakudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · coercion
Expression

強迫してください

きょうはくしてください

kyouhakushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · coercion
Expression

強迫しないでください

きょうはくしないでください

kyouhakushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · coercion
Expression

強迫しなさい

きょうはくしなさい

kyouhakushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · coercion
Expression

強迫させてください

きょうはくさせてください

kyouhakusasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · coercion
Plain

強迫しなければならない

きょうはくしなければならない

kyouhakushinakerebanaranai

Polite

強迫しなければなりません

きょうはくしなければなりません

kyouhakushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · coercion
Plain

強迫しなければならなかった

きょうはくしなければならなかった

kyouhakushinakerebanaranakatta

Polite

強迫しなければなりませんでした

きょうはくしなければなりませんでした

kyouhakushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · coercion
Plain

強迫するべきだ

きょうはくするべきだ

kyouhakusurubekida

Polite

強迫するべきです

きょうはくするべきです

kyouhakusurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · coercion
Plain

強迫するべきだった

きょうはくするべきだった

kyouhakusurubekidatta

Polite

強迫するべきでした

きょうはくするべきでした

kyouhakusurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · coercion
Plain

強迫したほうがいい

きょうはくしたほうがいい

kyouhakushitahougaii

Polite

強迫したほうがいいです

きょうはくしたほうがいいです

kyouhakushitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · coercion
Plain

強迫したほうがよかった

きょうはくしたほうがよかった

kyouhakushitahougayokatta

Polite

強迫したほうがよかったです

きょうはくしたほうがよかったです

kyouhakushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · coercion
Plain

強迫してはいけない

きょうはくしてはいけない

kyouhakushitehaikenai

Polite

強迫してはいけません

きょうはくしてはいけません

kyouhakushitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · coercion
Plain

強迫してはいけなかった

きょうはくしてはいけなかった

kyouhakushitehaikenakatta

Polite

強迫してはいけませんでした

きょうはくしてはいけませんでした

kyouhakushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · coercion
Plain

強迫しなくてもいい

きょうはくしなくてもいい

kyouhakushinakutemoii

Polite

強迫しなくてもいいです

きょうはくしなくてもいいです

kyouhakushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · coercion
Plain

強迫しなくてもよかった

きょうはくしなくてもよかった

kyouhakushinakutemoyokatta

Polite

強迫しなくてもよかったです

きょうはくしなくてもよかったです

kyouhakushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · coercion
Plain

強迫してもいい

きょうはくしてもいい

kyouhakushitemoii

Polite

強迫してもいいです

きょうはくしてもいいです

kyouhakushitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · coercion
Plain

強迫してもよかった

きょうはくしてもよかった

kyouhakushitemoyokatta

Polite

強迫してもよかったです

きょうはくしてもよかったです

kyouhakushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · coercion
Expression

強迫するなら

きょうはくするなら

kyouhakusurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · coercion
Expression

強迫すると

きょうはくすると

kyouhakusuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · coercion
Expression

強迫しても

きょうはくしても

kyouhakushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · coercion
Expression

強迫しながら

きょうはくしながら

kyouhakushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · coercion
Expression

強迫しないで

きょうはくしないで

kyouhakushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · coercion
Expression

強迫するために

きょうはくするために

kyouhakusurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · coercion
Expression

強迫するように

きょうはくするように

kyouhakusuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · coercion
Plain

強迫してあげる

きょうはくしてあげる

kyouhakushiteageru

Polite

強迫してあげます

きょうはくしてあげます

kyouhakushiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · coercion
Plain

強迫してあげない

きょうはくしてあげない

kyouhakushiteagenai

Polite

強迫してあげません

きょうはくしてあげません

kyouhakushiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · coercion
Plain

強迫してあげた

きょうはくしてあげた

kyouhakushiteageta

Polite

強迫してあげました

きょうはくしてあげました

kyouhakushiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · coercion
Plain

強迫してあげなかった

きょうはくしてあげなかった

kyouhakushiteagenakatta

Polite

強迫してあげませんでした

きょうはくしてあげませんでした

kyouhakushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · coercion
Plain

強迫してくれる

きょうはくしてくれる

kyouhakushitekureru

Polite

強迫してくれます

きょうはくしてくれます

kyouhakushitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · coercion
Plain

強迫してくれない

きょうはくしてくれない

kyouhakushitekurenai

Polite

強迫してくれません

きょうはくしてくれません

kyouhakushitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · coercion
Plain

強迫してくれた

きょうはくしてくれた

kyouhakushitekureta

Polite

強迫してくれました

きょうはくしてくれました

kyouhakushitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · coercion
Plain

強迫してくれなかった

きょうはくしてくれなかった

kyouhakushitekurenakatta

Polite

強迫してくれませんでした

きょうはくしてくれませんでした

kyouhakushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · coercion
Plain

強迫してもらう

きょうはくしてもらう

kyouhakushitemorau

Polite

強迫してもらいます

きょうはくしてもらいます

kyouhakushitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · coercion
Plain

強迫してもらわない

きょうはくしてもらわない

kyouhakushitemorawanai

Polite

強迫してもらいません

きょうはくしてもらいません

kyouhakushitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · coercion
Plain

強迫してもらった

きょうはくしてもらった

kyouhakushitemoratta

Polite

強迫してもらいました

きょうはくしてもらいました

kyouhakushitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · coercion
Plain

強迫してもらわなかった

きょうはくしてもらわなかった

kyouhakushitemorawanakatta

Polite

強迫してもらいませんでした

きょうはくしてもらいませんでした

kyouhakushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · coercion
Plain

強迫しやすい

きょうはくしやすい

kyouhakushiyasui

Polite

強迫しやすいです

きょうはくしやすいです

kyouhakushiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · coercion
Plain

強迫しやすくない

きょうはくしやすくない

kyouhakushiyasukunai

Polite

強迫しやすくないです

きょうはくしやすくないです

kyouhakushiyasukunaidesu

1 alternative

強迫しやすくありません

きょうはくしやすくありません

kyouhakushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · coercion
Plain

強迫しやすかった

きょうはくしやすかった

kyouhakushiyasukatta

Polite

強迫しやすかったです

きょうはくしやすかったです

kyouhakushiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · coercion
Plain

強迫しやすくなかった

きょうはくしやすくなかった

kyouhakushiyasukunakatta

Polite

強迫しやすくなかったです

きょうはくしやすくなかったです

kyouhakushiyasukunakattadesu

1 alternative

強迫しやすくありませんでした

きょうはくしやすくありませんでした

kyouhakushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · coercion
Plain

強迫しにくい

きょうはくしにくい

kyouhakushinikui

Polite

強迫しにくいです

きょうはくしにくいです

kyouhakushinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · coercion
Plain

強迫しにくくない

きょうはくしにくくない

kyouhakushinikukunai

Polite

強迫しにくくないです

きょうはくしにくくないです

kyouhakushinikukunaidesu

1 alternative

強迫しにくくありません

きょうはくしにくくありません

kyouhakushinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · coercion
Plain

強迫しにくかった

きょうはくしにくかった

kyouhakushinikukatta

Polite

強迫しにくかったです

きょうはくしにくかったです

kyouhakushinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · coercion
Plain

強迫しにくくなかった

きょうはくしにくくなかった

kyouhakushinikukunakatta

Polite

強迫しにくくなかったです

きょうはくしにくくなかったです

kyouhakushinikukunakattadesu

1 alternative

強迫しにくくありませんでした

きょうはくしにくくありませんでした

kyouhakushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · coercion
Plain

強迫しすぎる

きょうはくしすぎる

kyouhakushisugiru

Polite

強迫しすぎます

きょうはくしすぎます

kyouhakushisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · coercion
Plain

強迫しすぎない

きょうはくしすぎない

kyouhakushisuginai

Polite

強迫しすぎません

きょうはくしすぎません

kyouhakushisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · coercion
Plain

強迫しすぎた

きょうはくしすぎた

kyouhakushisugita

Polite

強迫しすぎました

きょうはくしすぎました

kyouhakushisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · coercion
Plain

強迫しすぎなかった

きょうはくしすぎなかった

kyouhakushisuginakatta

Polite

強迫しすぎませんでした

きょうはくしすぎませんでした

kyouhakushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · coercion
Plain

強迫したことがある

きょうはくしたことがある

kyouhakushitakotogaaru

Polite

強迫したことがあります

きょうはくしたことがあります

kyouhakushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · coercion
Plain

強迫したことがない

きょうはくしたことがない

kyouhakushitakotoganai

Polite

強迫したことがありません

きょうはくしたことがありません

kyouhakushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · coercion
Plain

強迫したことがあった

きょうはくしたことがあった

kyouhakushitakotogaatta

Polite

強迫したことがありました

きょうはくしたことがありました

kyouhakushitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · coercion
Plain

強迫したことがなかった

きょうはくしたことがなかった

kyouhakushitakotoganakatta

Polite

強迫したことがありませんでした

きょうはくしたことがありませんでした

kyouhakushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · coercion
Plain

強迫したところだ

きょうはくしたところだ

kyouhakushitatokoroda

Polite

強迫したところです

きょうはくしたところです

kyouhakushitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · coercion
Plain

強迫したところではない

きょうはくしたところではない

kyouhakushitatokorodehanai

Polite

強迫したところではありません

きょうはくしたところではありません

kyouhakushitatokorodehaarimasen

1 alternative

強迫したところではないです

きょうはくしたところではないです

kyouhakushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · coercion
Plain

強迫したところだった

きょうはくしたところだった

kyouhakushitatokorodatta

Polite

強迫したところでした

きょうはくしたところでした

kyouhakushitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · coercion
Plain

強迫したところではなかった

きょうはくしたところではなかった

kyouhakushitatokorodehanakatta

Polite

強迫したところではありませんでした

きょうはくしたところではありませんでした

kyouhakushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · coercion
Plain

強迫したばかりだ

きょうはくしたばかりだ

kyouhakushitabakarida

Polite

強迫したばかりです

きょうはくしたばかりです

kyouhakushitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · coercion
Plain

強迫したばかりではない

きょうはくしたばかりではない

kyouhakushitabakaridehanai

Polite

強迫したばかりではありません

きょうはくしたばかりではありません

kyouhakushitabakaridehaarimasen

1 alternative

強迫したばかりではないです

きょうはくしたばかりではないです

kyouhakushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · coercion
Plain

強迫したばかりだった

きょうはくしたばかりだった

kyouhakushitabakaridatta

Polite

強迫したばかりでした

きょうはくしたばかりでした

kyouhakushitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · coercion
Plain

強迫したばかりではなかった

きょうはくしたばかりではなかった

kyouhakushitabakaridehanakatta

Polite

強迫したばかりではありませんでした

きょうはくしたばかりではありませんでした

kyouhakushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · coercion
Expression

強迫したあとで

きょうはくしたあとで

kyouhakushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · coercion
Expression

強迫する前に

きょうはくするまえに

kyouhakusurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · coercion
Expression

強迫してから

きょうはくしてから

kyouhakushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · coercion
Plain

強迫しそうだ

きょうはくしそうだ

kyouhakushisouda

Polite

強迫しそうです

きょうはくしそうです

kyouhakushisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · coercion
Plain

強迫しそうではない

きょうはくしそうではない

kyouhakushisoudehanai

Polite

強迫しそうではありません

きょうはくしそうではありません

kyouhakushisoudehaarimasen

1 alternative

強迫しそうではないです

きょうはくしそうではないです

kyouhakushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · coercion
Plain

強迫しそうだった

きょうはくしそうだった

kyouhakushisoudatta

Polite

強迫しそうでした

きょうはくしそうでした

kyouhakushisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · coercion
Plain

強迫しそうではなかった

きょうはくしそうではなかった

kyouhakushisoudehanakatta

Polite

強迫しそうではありませんでした

きょうはくしそうではありませんでした

kyouhakushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · coercion
Plain

強迫するそうだ

きょうはくするそうだ

kyouhakusurusouda

Polite

強迫するそうです

きょうはくするそうです

kyouhakusurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · coercion
Plain

強迫するようだ

きょうはくするようだ

kyouhakusuruyouda

Polite

強迫するようです

きょうはくするようです

kyouhakusuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · coercion
Plain

強迫するようではない

きょうはくするようではない

kyouhakusuruyoudehanai

Polite

強迫するようではありません

きょうはくするようではありません

kyouhakusuruyoudehaarimasen

1 alternative

強迫するようではないです

きょうはくするようではないです

kyouhakusuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · coercion
Plain

強迫するようだった

きょうはくするようだった

kyouhakusuruyoudatta

Polite

強迫するようでした

きょうはくするようでした

kyouhakusuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · coercion
Plain

強迫するようではなかった

きょうはくするようではなかった

kyouhakusuruyoudehanakatta

Polite

強迫するようではありませんでした

きょうはくするようではありませんでした

kyouhakusuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · coercion
Plain

強迫するだろう

きょうはくするだろう

kyouhakusurudarou

Polite

強迫するでしょう

きょうはくするでしょう

kyouhakusurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · coercion
Plain

強迫するかもしれない

きょうはくするかもしれない

kyouhakusurukamoshirenai

Polite

強迫するかもしれません

きょうはくするかもしれません

kyouhakusurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · coercion
Plain

強迫するかもしれなかった

きょうはくするかもしれなかった

kyouhakusurukamoshirenakatta

Polite

強迫するかもしれませんでした

きょうはくするかもしれませんでした

kyouhakusurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · coercion
Plain

強迫するはずだ

きょうはくするはずだ

kyouhakusuruhazuda

Polite

強迫するはずです

きょうはくするはずです

kyouhakusuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · coercion
Plain

強迫するはずではない

きょうはくするはずではない

kyouhakusuruhazudehanai

Polite

強迫するはずではありません

きょうはくするはずではありません

kyouhakusuruhazudehaarimasen

1 alternative

強迫するはずではないです

きょうはくするはずではないです

kyouhakusuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · coercion
Plain

強迫するはずだった

きょうはくするはずだった

kyouhakusuruhazudatta

Polite

強迫するはずでした

きょうはくするはずでした

kyouhakusuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · coercion
Plain

強迫するはずではなかった

きょうはくするはずではなかった

kyouhakusuruhazudehanakatta

Polite

強迫するはずではありませんでした

きょうはくするはずではありませんでした

kyouhakusuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · coercion
Plain

強迫なさる

きょうはくなさる

kyouhakunasaru

Polite

強迫なさいます

きょうはくなさいます

kyouhakunasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · coercion
Plain

強迫なさらない

きょうはくなさらない

kyouhakunasaranai

Polite

強迫なさいません

きょうはくなさいません

kyouhakunasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · coercion
Plain

強迫なさった

きょうはくなさった

kyouhakunasatta

Polite

強迫なさいました

きょうはくなさいました

kyouhakunasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · coercion
Plain

強迫なさらなかった

きょうはくなさらなかった

kyouhakunasaranakatta

Polite

強迫なさいませんでした

きょうはくなさいませんでした

kyouhakunasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · coercion
Plain

強迫いたす

きょうはくいたす

kyouhakuitasu

Polite

強迫いたします

きょうはくいたします

kyouhakuitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · coercion
Plain

強迫いたさない

きょうはくいたさない

kyouhakuitasanai

Polite

強迫いたしません

きょうはくいたしません

kyouhakuitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · coercion
Plain

強迫いたした

きょうはくいたした

kyouhakuitashita

Polite

強迫いたしました

きょうはくいたしました

kyouhakuitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · coercion
Plain

強迫いたさなかった

きょうはくいたさなかった

kyouhakuitasanakatta

Polite

強迫いたしませんでした

きょうはくいたしませんでした

kyouhakuitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · coercion
Plain

強迫してる

きょうはくしてる

kyouhakushiteru

Polite

強迫してます

きょうはくしてます

kyouhakushitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · coercion
Plain

強迫してない

きょうはくしてない

kyouhakushitenai

Polite

強迫してません

きょうはくしてません

kyouhakushitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · coercion
Plain

強迫してた

きょうはくしてた

kyouhakushiteta

Polite

強迫してました

きょうはくしてました

kyouhakushitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · coercion
Plain

強迫してなかった

きょうはくしてなかった

kyouhakushitenakatta

Polite

強迫してませんでした

きょうはくしてませんでした

kyouhakushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · coercion
Plain

強迫しちゃう

きょうはくしちゃう

kyouhakushichau

Polite

強迫しちゃいます

きょうはくしちゃいます

kyouhakushichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · coercion
Plain

強迫しちゃわない

きょうはくしちゃわない

kyouhakushichawanai

Polite

強迫しちゃいません

きょうはくしちゃいません

kyouhakushichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · coercion
Plain

強迫しちゃった

きょうはくしちゃった

kyouhakushichatta

Polite

強迫しちゃいました

きょうはくしちゃいました

kyouhakushichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · coercion
Plain

強迫しちゃわなかった

きょうはくしちゃわなかった

kyouhakushichawanakatta

Polite

強迫しちゃいませんでした

きょうはくしちゃいませんでした

kyouhakushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · coercion
Expression

強迫しなきゃ

きょうはくしなきゃ

kyouhakushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.