We're in Beta! Found a bug? Let us know using the feedback button at the bottom right.

Skip to content

Verb forms 埋葬

burialまいそうmaisou

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 埋葬

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · burial
Plain

埋葬する

まいそうする

maisousuru

Polite

埋葬します

まいそうします

maisoushimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · burial
Plain

埋葬しない

まいそうしない

maisoushinai

Polite

埋葬しません

まいそうしません

maisoushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · burial
Plain

埋葬した

まいそうした

maisoushita

Polite

埋葬しました

まいそうしました

maisoushimashita

Past · Negative Past · negative · burial
Plain

埋葬しなかった

まいそうしなかった

maisoushinakatta

Polite

埋葬しませんでした

まいそうしませんでした

maisoushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · burial
Plain

埋葬して

まいそうして

maisoushite

Polite

埋葬しまして

まいそうしまして

maisoushimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · burial
Plain

埋葬しなくて

まいそうしなくて

maisoushinakute

1 alternative

埋葬しないで

まいそうしないで

maisoushinaide

Polite

埋葬しませんで

まいそうしませんで

maisoushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · burial
Plain

埋葬すれば

まいそうすれば

maisousureba

Polite

埋葬しますなら

まいそうしますなら

maisoushimasunara

1 alternative

埋葬しますなれば

まいそうしますなれば

maisoushimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · burial
Plain

埋葬しなければ

まいそうしなければ

maisoushinakereba

Polite

埋葬しませんなら

まいそうしませんなら

maisoushimasennara

1 alternative

埋葬しませんならば

まいそうしませんならば

maisoushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · burial
Plain

埋葬できる

まいそうできる

maisoudekiru

Polite

埋葬できます

まいそうできます

maisoudekimasu

Present / future · Negative Potential · burial
Plain

埋葬できない

まいそうできない

maisoudekinai

Polite

埋葬できません

まいそうできません

maisoudekimasen

Past · Affirmative Potential · burial
Plain

埋葬できた

まいそうできた

maisoudekita

Polite

埋葬できました

まいそうできました

maisoudekimashita

Past · Negative Potential · burial
Plain

埋葬できなかった

まいそうできなかった

maisoudekinakatta

Polite

埋葬できませんでした

まいそうできませんでした

maisoudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · burial
Plain

埋葬される

まいそうされる

maisousareru

Polite

埋葬されます

まいそうされます

maisousaremasu

Present / future · Negative Passive · burial
Plain

埋葬されない

まいそうされない

maisousarenai

Polite

埋葬されません

まいそうされません

maisousaremasen

Past · Affirmative Passive · burial
Plain

埋葬された

まいそうされた

maisousareta

Polite

埋葬されました

まいそうされました

maisousaremashita

Past · Negative Passive · burial
Plain

埋葬されなかった

まいそうされなかった

maisousarenakatta

Polite

埋葬されませんでした

まいそうされませんでした

maisousaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · burial
Plain

埋葬させる

まいそうさせる

maisousaseru

1 alternative

埋葬さす

まいそうさす

maisousasu

Polite

埋葬させます

まいそうさせます

maisousasemasu

1 alternative

埋葬さします

まいそうさします

maisousashimasu

Present / future · Negative Causative · burial
Plain

埋葬させない

まいそうさせない

maisousasenai

1 alternative

埋葬ささない

まいそうささない

maisousasanai

Polite

埋葬させません

まいそうさせません

maisousasemasen

1 alternative

埋葬さしません

まいそうさしません

maisousashimasen

Past · Affirmative Causative · burial
Plain

埋葬させた

まいそうさせた

maisousaseta

1 alternative

埋葬さした

まいそうさした

maisousashita

Polite

埋葬させました

まいそうさせました

maisousasemashita

1 alternative

埋葬さしました

まいそうさしました

maisousashimashita

Past · Negative Causative · burial
Plain

埋葬させなかった

まいそうさせなかった

maisousasenakatta

1 alternative

埋葬ささなかった

まいそうささなかった

maisousasanakatta

Polite

埋葬させませんでした

まいそうさせませんでした

maisousasemasendeshita

1 alternative

埋葬さしませんでした

まいそうさしませんでした

maisousashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · burial
Plain

埋葬させられる

まいそうさせられる

maisousaserareru

Polite

埋葬させられます

まいそうさせられます

maisousaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · burial
Plain

埋葬させられない

まいそうさせられない

maisousaserarenai

Polite

埋葬させられません

まいそうさせられません

maisousaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · burial
Plain

埋葬させられた

まいそうさせられた

maisousaserareta

Polite

埋葬させられました

まいそうさせられました

maisousaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · burial
Plain

埋葬させられなかった

まいそうさせられなかった

maisousaserarenakatta

Polite

埋葬させられませんでした

まいそうさせられませんでした

maisousaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · burial
Plain

埋葬しよう

まいそうしよう

maisoushiyou

Polite

埋葬しましょう

まいそうしましょう

maisoushimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · burial
Plain

埋葬するまい

まいそうするまい

maisousurumai

Polite

埋葬しますまい

まいそうしますまい

maisoushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · burial
Plain

埋葬しろ

まいそうしろ

maisoushiro

1 alternative

埋葬せよ

まいそうせよ

maisouseyo

Polite

埋葬しなさい

まいそうしなさい

maisoushinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · burial
Plain

埋葬するな

まいそうするな

maisousuruna

Polite

埋葬しなさるな

まいそうしなさるな

maisoushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · burial
Plain

埋葬したら

まいそうしたら

maisoushitara

Polite

埋葬しましたら

まいそうしましたら

maisoushimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · burial
Plain

埋葬しなかったら

まいそうしなかったら

maisoushinakattara

Polite

埋葬しませんでしたら

まいそうしませんでしたら

maisoushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · burial
Plain

埋葬したり

まいそうしたり

maisoushitari

Polite

埋葬しましたり

まいそうしましたり

maisoushimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · burial
Plain

埋葬しなかったり

まいそうしなかったり

maisoushinakattari

Polite

埋葬しませんでしたり

まいそうしませんでしたり

maisoushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · burial
Plain

埋葬し

まいそうし

maisoushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · burial
Plain

埋葬したい

まいそうしたい

maisoushitai

Polite

埋葬したいです

まいそうしたいです

maisoushitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · burial
Plain

埋葬したくない

まいそうしたくない

maisoushitakunai

Polite

埋葬したくないです

まいそうしたくないです

maisoushitakunaidesu

1 alternative

埋葬したくありません

まいそうしたくありません

maisoushitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · burial
Plain

埋葬したかった

まいそうしたかった

maisoushitakatta

Polite

埋葬したかったです

まいそうしたかったです

maisoushitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · burial
Plain

埋葬したくなかった

まいそうしたくなかった

maisoushitakunakatta

Polite

埋葬したくなかったです

まいそうしたくなかったです

maisoushitakunakattadesu

1 alternative

埋葬したくありませんでした

まいそうしたくありませんでした

maisoushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · burial
Plain

埋葬したがる

まいそうしたがる

maisoushitagaru

Polite

埋葬したがります

まいそうしたがります

maisoushitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · burial
Plain

埋葬したがらない

まいそうしたがらない

maisoushitagaranai

Polite

埋葬したがりません

まいそうしたがりません

maisoushitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · burial
Plain

埋葬したがった

まいそうしたがった

maisoushitagatta

Polite

埋葬したがりました

まいそうしたがりました

maisoushitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · burial
Plain

埋葬したがらなかった

まいそうしたがらなかった

maisoushitagaranakatta

Polite

埋葬したがりませんでした

まいそうしたがりませんでした

maisoushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · burial
Plain

埋葬してほしい

まいそうしてほしい

maisoushitehoshii

Polite

埋葬してほしいです

まいそうしてほしいです

maisoushitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · burial
Plain

埋葬してほしくない

まいそうしてほしくない

maisoushitehoshikunai

Polite

埋葬してほしくないです

まいそうしてほしくないです

maisoushitehoshikunaidesu

1 alternative

埋葬してほしくありません

まいそうしてほしくありません

maisoushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · burial
Plain

埋葬してほしかった

まいそうしてほしかった

maisoushitehoshikatta

Polite

埋葬してほしかったです

まいそうしてほしかったです

maisoushitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · burial
Plain

埋葬してほしくなかった

まいそうしてほしくなかった

maisoushitehoshikunakatta

Polite

埋葬してほしくなかったです

まいそうしてほしくなかったです

maisoushitehoshikunakattadesu

1 alternative

埋葬してほしくありませんでした

まいそうしてほしくありませんでした

maisoushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · burial
Plain

埋葬している

まいそうしている

maisoushiteiru

Polite

埋葬しています

まいそうしています

maisoushiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · burial
Plain

埋葬していない

まいそうしていない

maisoushiteinai

Polite

埋葬していません

まいそうしていません

maisoushiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · burial
Plain

埋葬していた

まいそうしていた

maisoushiteita

Polite

埋葬していました

まいそうしていました

maisoushiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · burial
Plain

埋葬していなかった

まいそうしていなかった

maisoushiteinakatta

Polite

埋葬していませんでした

まいそうしていませんでした

maisoushiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · burial
Plain

埋葬してある

まいそうしてある

maisoushitearu

Polite

埋葬してあります

まいそうしてあります

maisoushitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · burial
Plain

埋葬してない

まいそうしてない

maisoushitenai

Polite

埋葬してありません

まいそうしてありません

maisoushitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · burial
Plain

埋葬してあった

まいそうしてあった

maisoushiteatta

Polite

埋葬してありました

まいそうしてありました

maisoushitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · burial
Plain

埋葬してなかった

まいそうしてなかった

maisoushitenakatta

Polite

埋葬してありませんでした

まいそうしてありませんでした

maisoushitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · burial
Plain

埋葬しておく

まいそうしておく

maisoushiteoku

Polite

埋葬しておきます

まいそうしておきます

maisoushiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · burial
Plain

埋葬しておかない

まいそうしておかない

maisoushiteokanai

Polite

埋葬しておきません

まいそうしておきません

maisoushiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · burial
Plain

埋葬しておいた

まいそうしておいた

maisoushiteoita

Polite

埋葬しておきました

まいそうしておきました

maisoushiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · burial
Plain

埋葬しておかなかった

まいそうしておかなかった

maisoushiteokanakatta

Polite

埋葬しておきませんでした

まいそうしておきませんでした

maisoushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · burial
Plain

埋葬してしまう

まいそうしてしまう

maisoushiteshimau

Polite

埋葬してしまいます

まいそうしてしまいます

maisoushiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · burial
Plain

埋葬してしまわない

まいそうしてしまわない

maisoushiteshimawanai

Polite

埋葬してしまいません

まいそうしてしまいません

maisoushiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · burial
Plain

埋葬してしまった

まいそうしてしまった

maisoushiteshimatta

Polite

埋葬してしまいました

まいそうしてしまいました

maisoushiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · burial
Plain

埋葬してしまわなかった

まいそうしてしまわなかった

maisoushiteshimawanakatta

Polite

埋葬してしまいませんでした

まいそうしてしまいませんでした

maisoushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · burial
Plain

埋葬してみる

まいそうしてみる

maisoushitemiru

Polite

埋葬してみます

まいそうしてみます

maisoushitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · burial
Plain

埋葬してみない

まいそうしてみない

maisoushiteminai

Polite

埋葬してみません

まいそうしてみません

maisoushitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · burial
Plain

埋葬してみた

まいそうしてみた

maisoushitemita

Polite

埋葬してみました

まいそうしてみました

maisoushitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · burial
Plain

埋葬してみなかった

まいそうしてみなかった

maisoushiteminakatta

Polite

埋葬してみませんでした

まいそうしてみませんでした

maisoushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · burial
Plain

埋葬していく

まいそうしていく

maisoushiteiku

Polite

埋葬していきます

まいそうしていきます

maisoushiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · burial
Plain

埋葬していかない

まいそうしていかない

maisoushiteikanai

Polite

埋葬していきません

まいそうしていきません

maisoushiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · burial
Plain

埋葬していった

まいそうしていった

maisoushiteitta

Polite

埋葬していきました

まいそうしていきました

maisoushiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · burial
Plain

埋葬していかなかった

まいそうしていかなかった

maisoushiteikanakatta

Polite

埋葬していきませんでした

まいそうしていきませんでした

maisoushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · burial
Plain

埋葬してくる

まいそうしてくる

maisoushitekuru

Polite

埋葬してきます

まいそうしてきます

maisoushitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · burial
Plain

埋葬してこない

まいそうしてこない

maisoushitekonai

Polite

埋葬してきません

まいそうしてきません

maisoushitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · burial
Plain

埋葬してきた

まいそうしてきた

maisoushitekita

Polite

埋葬してきました

まいそうしてきました

maisoushitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · burial
Plain

埋葬してこなかった

まいそうしてこなかった

maisoushitekonakatta

Polite

埋葬してきませんでした

まいそうしてきませんでした

maisoushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · burial
Plain

埋葬し始める

まいそうしはじめる

maisoushihajimeru

Polite

埋葬し始めます

まいそうしはじめます

maisoushihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · burial
Plain

埋葬し始めない

まいそうしはじめない

maisoushihajimenai

Polite

埋葬し始めません

まいそうしはじめません

maisoushihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · burial
Plain

埋葬し始めた

まいそうしはじめた

maisoushihajimeta

Polite

埋葬し始めました

まいそうしはじめました

maisoushihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · burial
Plain

埋葬し始めなかった

まいそうしはじめなかった

maisoushihajimenakatta

Polite

埋葬し始めませんでした

まいそうしはじめませんでした

maisoushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · burial
Plain

埋葬し続ける

まいそうしつづける

maisoushitsuzukeru

Polite

埋葬し続けます

まいそうしつづけます

maisoushitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · burial
Plain

埋葬し続けない

まいそうしつづけない

maisoushitsuzukenai

Polite

埋葬し続けません

まいそうしつづけません

maisoushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · burial
Plain

埋葬し続けた

まいそうしつづけた

maisoushitsuzuketa

Polite

埋葬し続けました

まいそうしつづけました

maisoushitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · burial
Plain

埋葬し続けなかった

まいそうしつづけなかった

maisoushitsuzukenakatta

Polite

埋葬し続けませんでした

まいそうしつづけませんでした

maisoushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · burial
Plain

埋葬し終わる

まいそうしおわる

maisoushiowaru

Polite

埋葬し終わります

まいそうしおわります

maisoushiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · burial
Plain

埋葬し終わらない

まいそうしおわらない

maisoushiowaranai

Polite

埋葬し終わりません

まいそうしおわりません

maisoushiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · burial
Plain

埋葬し終わった

まいそうしおわった

maisoushiowatta

Polite

埋葬し終わりました

まいそうしおわりました

maisoushiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · burial
Plain

埋葬し終わらなかった

まいそうしおわらなかった

maisoushiowaranakatta

Polite

埋葬し終わりませんでした

まいそうしおわりませんでした

maisoushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · burial
Plain

埋葬するつもりだ

まいそうするつもりだ

maisousurutsumorida

Polite

埋葬するつもりです

まいそうするつもりです

maisousurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · burial
Plain

埋葬するつもりではない

まいそうするつもりではない

maisousurutsumoridehanai

Polite

埋葬するつもりではありません

まいそうするつもりではありません

maisousurutsumoridehaarimasen

1 alternative

埋葬するつもりではないです

まいそうするつもりではないです

maisousurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · burial
Plain

埋葬するつもりだった

まいそうするつもりだった

maisousurutsumoridatta

Polite

埋葬するつもりでした

まいそうするつもりでした

maisousurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · burial
Plain

埋葬するつもりではなかった

まいそうするつもりではなかった

maisousurutsumoridehanakatta

Polite

埋葬するつもりではありませんでした

まいそうするつもりではありませんでした

maisousurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · burial
Plain

埋葬しようとする

まいそうしようとする

maisoushiyoutosuru

Polite

埋葬しようとします

まいそうしようとします

maisoushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · burial
Plain

埋葬しようとしない

まいそうしようとしない

maisoushiyoutoshinai

Polite

埋葬しようとしません

まいそうしようとしません

maisoushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · burial
Plain

埋葬しようとした

まいそうしようとした

maisoushiyoutoshita

Polite

埋葬しようとしました

まいそうしようとしました

maisoushiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · burial
Plain

埋葬しようとしなかった

まいそうしようとしなかった

maisoushiyoutoshinakatta

Polite

埋葬しようとしませんでした

まいそうしようとしませんでした

maisoushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · burial
Plain

埋葬することにする

まいそうすることにする

maisousurukotonisuru

Polite

埋葬することにします

まいそうすることにします

maisousurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · burial
Plain

埋葬することにしない

まいそうすることにしない

maisousurukotonishinai

Polite

埋葬することにしません

まいそうすることにしません

maisousurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · burial
Plain

埋葬することにした

まいそうすることにした

maisousurukotonishita

Polite

埋葬することにしました

まいそうすることにしました

maisousurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · burial
Plain

埋葬することにしなかった

まいそうすることにしなかった

maisousurukotonishinakatta

Polite

埋葬することにしませんでした

まいそうすることにしませんでした

maisousurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · burial
Plain

埋葬できるようになる

まいそうできるようになる

maisoudekiruyouninaru

Polite

埋葬できるようになります

まいそうできるようになります

maisoudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · burial
Plain

埋葬できるようにならない

まいそうできるようにならない

maisoudekiruyouninaranai

Polite

埋葬できるようになりません

まいそうできるようになりません

maisoudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · burial
Plain

埋葬できるようになった

まいそうできるようになった

maisoudekiruyouninatta

Polite

埋葬できるようになりました

まいそうできるようになりました

maisoudekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · burial
Plain

埋葬できるようにならなかった

まいそうできるようにならなかった

maisoudekiruyouninaranakatta

Polite

埋葬できるようになりませんでした

まいそうできるようになりませんでした

maisoudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · burial
Expression

埋葬してください

まいそうしてください

maisoushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · burial
Expression

埋葬しないでください

まいそうしないでください

maisoushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · burial
Expression

埋葬しなさい

まいそうしなさい

maisoushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · burial
Expression

埋葬させてください

まいそうさせてください

maisousasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · burial
Plain

埋葬しなければならない

まいそうしなければならない

maisoushinakerebanaranai

Polite

埋葬しなければなりません

まいそうしなければなりません

maisoushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · burial
Plain

埋葬しなければならなかった

まいそうしなければならなかった

maisoushinakerebanaranakatta

Polite

埋葬しなければなりませんでした

まいそうしなければなりませんでした

maisoushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · burial
Plain

埋葬するべきだ

まいそうするべきだ

maisousurubekida

Polite

埋葬するべきです

まいそうするべきです

maisousurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · burial
Plain

埋葬するべきだった

まいそうするべきだった

maisousurubekidatta

Polite

埋葬するべきでした

まいそうするべきでした

maisousurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · burial
Plain

埋葬したほうがいい

まいそうしたほうがいい

maisoushitahougaii

Polite

埋葬したほうがいいです

まいそうしたほうがいいです

maisoushitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · burial
Plain

埋葬したほうがよかった

まいそうしたほうがよかった

maisoushitahougayokatta

Polite

埋葬したほうがよかったです

まいそうしたほうがよかったです

maisoushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · burial
Plain

埋葬してはいけない

まいそうしてはいけない

maisoushitehaikenai

Polite

埋葬してはいけません

まいそうしてはいけません

maisoushitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · burial
Plain

埋葬してはいけなかった

まいそうしてはいけなかった

maisoushitehaikenakatta

Polite

埋葬してはいけませんでした

まいそうしてはいけませんでした

maisoushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · burial
Plain

埋葬しなくてもいい

まいそうしなくてもいい

maisoushinakutemoii

Polite

埋葬しなくてもいいです

まいそうしなくてもいいです

maisoushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · burial
Plain

埋葬しなくてもよかった

まいそうしなくてもよかった

maisoushinakutemoyokatta

Polite

埋葬しなくてもよかったです

まいそうしなくてもよかったです

maisoushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · burial
Plain

埋葬してもいい

まいそうしてもいい

maisoushitemoii

Polite

埋葬してもいいです

まいそうしてもいいです

maisoushitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · burial
Plain

埋葬してもよかった

まいそうしてもよかった

maisoushitemoyokatta

Polite

埋葬してもよかったです

まいそうしてもよかったです

maisoushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · burial
Expression

埋葬するなら

まいそうするなら

maisousurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · burial
Expression

埋葬すると

まいそうすると

maisousuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · burial
Expression

埋葬しても

まいそうしても

maisoushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · burial
Expression

埋葬しながら

まいそうしながら

maisoushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · burial
Expression

埋葬しないで

まいそうしないで

maisoushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · burial
Expression

埋葬するために

まいそうするために

maisousurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · burial
Expression

埋葬するように

まいそうするように

maisousuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · burial
Plain

埋葬してあげる

まいそうしてあげる

maisoushiteageru

Polite

埋葬してあげます

まいそうしてあげます

maisoushiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · burial
Plain

埋葬してあげない

まいそうしてあげない

maisoushiteagenai

Polite

埋葬してあげません

まいそうしてあげません

maisoushiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · burial
Plain

埋葬してあげた

まいそうしてあげた

maisoushiteageta

Polite

埋葬してあげました

まいそうしてあげました

maisoushiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · burial
Plain

埋葬してあげなかった

まいそうしてあげなかった

maisoushiteagenakatta

Polite

埋葬してあげませんでした

まいそうしてあげませんでした

maisoushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · burial
Plain

埋葬してくれる

まいそうしてくれる

maisoushitekureru

Polite

埋葬してくれます

まいそうしてくれます

maisoushitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · burial
Plain

埋葬してくれない

まいそうしてくれない

maisoushitekurenai

Polite

埋葬してくれません

まいそうしてくれません

maisoushitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · burial
Plain

埋葬してくれた

まいそうしてくれた

maisoushitekureta

Polite

埋葬してくれました

まいそうしてくれました

maisoushitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · burial
Plain

埋葬してくれなかった

まいそうしてくれなかった

maisoushitekurenakatta

Polite

埋葬してくれませんでした

まいそうしてくれませんでした

maisoushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · burial
Plain

埋葬してもらう

まいそうしてもらう

maisoushitemorau

Polite

埋葬してもらいます

まいそうしてもらいます

maisoushitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · burial
Plain

埋葬してもらわない

まいそうしてもらわない

maisoushitemorawanai

Polite

埋葬してもらいません

まいそうしてもらいません

maisoushitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · burial
Plain

埋葬してもらった

まいそうしてもらった

maisoushitemoratta

Polite

埋葬してもらいました

まいそうしてもらいました

maisoushitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · burial
Plain

埋葬してもらわなかった

まいそうしてもらわなかった

maisoushitemorawanakatta

Polite

埋葬してもらいませんでした

まいそうしてもらいませんでした

maisoushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · burial
Plain

埋葬しやすい

まいそうしやすい

maisoushiyasui

Polite

埋葬しやすいです

まいそうしやすいです

maisoushiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · burial
Plain

埋葬しやすくない

まいそうしやすくない

maisoushiyasukunai

Polite

埋葬しやすくないです

まいそうしやすくないです

maisoushiyasukunaidesu

1 alternative

埋葬しやすくありません

まいそうしやすくありません

maisoushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · burial
Plain

埋葬しやすかった

まいそうしやすかった

maisoushiyasukatta

Polite

埋葬しやすかったです

まいそうしやすかったです

maisoushiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · burial
Plain

埋葬しやすくなかった

まいそうしやすくなかった

maisoushiyasukunakatta

Polite

埋葬しやすくなかったです

まいそうしやすくなかったです

maisoushiyasukunakattadesu

1 alternative

埋葬しやすくありませんでした

まいそうしやすくありませんでした

maisoushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · burial
Plain

埋葬しにくい

まいそうしにくい

maisoushinikui

Polite

埋葬しにくいです

まいそうしにくいです

maisoushinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · burial
Plain

埋葬しにくくない

まいそうしにくくない

maisoushinikukunai

Polite

埋葬しにくくないです

まいそうしにくくないです

maisoushinikukunaidesu

1 alternative

埋葬しにくくありません

まいそうしにくくありません

maisoushinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · burial
Plain

埋葬しにくかった

まいそうしにくかった

maisoushinikukatta

Polite

埋葬しにくかったです

まいそうしにくかったです

maisoushinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · burial
Plain

埋葬しにくくなかった

まいそうしにくくなかった

maisoushinikukunakatta

Polite

埋葬しにくくなかったです

まいそうしにくくなかったです

maisoushinikukunakattadesu

1 alternative

埋葬しにくくありませんでした

まいそうしにくくありませんでした

maisoushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · burial
Plain

埋葬しすぎる

まいそうしすぎる

maisoushisugiru

Polite

埋葬しすぎます

まいそうしすぎます

maisoushisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · burial
Plain

埋葬しすぎない

まいそうしすぎない

maisoushisuginai

Polite

埋葬しすぎません

まいそうしすぎません

maisoushisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · burial
Plain

埋葬しすぎた

まいそうしすぎた

maisoushisugita

Polite

埋葬しすぎました

まいそうしすぎました

maisoushisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · burial
Plain

埋葬しすぎなかった

まいそうしすぎなかった

maisoushisuginakatta

Polite

埋葬しすぎませんでした

まいそうしすぎませんでした

maisoushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · burial
Plain

埋葬したことがある

まいそうしたことがある

maisoushitakotogaaru

Polite

埋葬したことがあります

まいそうしたことがあります

maisoushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · burial
Plain

埋葬したことがない

まいそうしたことがない

maisoushitakotoganai

Polite

埋葬したことがありません

まいそうしたことがありません

maisoushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · burial
Plain

埋葬したことがあった

まいそうしたことがあった

maisoushitakotogaatta

Polite

埋葬したことがありました

まいそうしたことがありました

maisoushitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · burial
Plain

埋葬したことがなかった

まいそうしたことがなかった

maisoushitakotoganakatta

Polite

埋葬したことがありませんでした

まいそうしたことがありませんでした

maisoushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · burial
Plain

埋葬したところだ

まいそうしたところだ

maisoushitatokoroda

Polite

埋葬したところです

まいそうしたところです

maisoushitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · burial
Plain

埋葬したところではない

まいそうしたところではない

maisoushitatokorodehanai

Polite

埋葬したところではありません

まいそうしたところではありません

maisoushitatokorodehaarimasen

1 alternative

埋葬したところではないです

まいそうしたところではないです

maisoushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · burial
Plain

埋葬したところだった

まいそうしたところだった

maisoushitatokorodatta

Polite

埋葬したところでした

まいそうしたところでした

maisoushitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · burial
Plain

埋葬したところではなかった

まいそうしたところではなかった

maisoushitatokorodehanakatta

Polite

埋葬したところではありませんでした

まいそうしたところではありませんでした

maisoushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · burial
Plain

埋葬したばかりだ

まいそうしたばかりだ

maisoushitabakarida

Polite

埋葬したばかりです

まいそうしたばかりです

maisoushitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · burial
Plain

埋葬したばかりではない

まいそうしたばかりではない

maisoushitabakaridehanai

Polite

埋葬したばかりではありません

まいそうしたばかりではありません

maisoushitabakaridehaarimasen

1 alternative

埋葬したばかりではないです

まいそうしたばかりではないです

maisoushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · burial
Plain

埋葬したばかりだった

まいそうしたばかりだった

maisoushitabakaridatta

Polite

埋葬したばかりでした

まいそうしたばかりでした

maisoushitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · burial
Plain

埋葬したばかりではなかった

まいそうしたばかりではなかった

maisoushitabakaridehanakatta

Polite

埋葬したばかりではありませんでした

まいそうしたばかりではありませんでした

maisoushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · burial
Expression

埋葬したあとで

まいそうしたあとで

maisoushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · burial
Expression

埋葬する前に

まいそうするまえに

maisousurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · burial
Expression

埋葬してから

まいそうしてから

maisoushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · burial
Plain

埋葬しそうだ

まいそうしそうだ

maisoushisouda

Polite

埋葬しそうです

まいそうしそうです

maisoushisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · burial
Plain

埋葬しそうではない

まいそうしそうではない

maisoushisoudehanai

Polite

埋葬しそうではありません

まいそうしそうではありません

maisoushisoudehaarimasen

1 alternative

埋葬しそうではないです

まいそうしそうではないです

maisoushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · burial
Plain

埋葬しそうだった

まいそうしそうだった

maisoushisoudatta

Polite

埋葬しそうでした

まいそうしそうでした

maisoushisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · burial
Plain

埋葬しそうではなかった

まいそうしそうではなかった

maisoushisoudehanakatta

Polite

埋葬しそうではありませんでした

まいそうしそうではありませんでした

maisoushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · burial
Plain

埋葬するそうだ

まいそうするそうだ

maisousurusouda

Polite

埋葬するそうです

まいそうするそうです

maisousurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · burial
Plain

埋葬するようだ

まいそうするようだ

maisousuruyouda

Polite

埋葬するようです

まいそうするようです

maisousuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · burial
Plain

埋葬するようではない

まいそうするようではない

maisousuruyoudehanai

Polite

埋葬するようではありません

まいそうするようではありません

maisousuruyoudehaarimasen

1 alternative

埋葬するようではないです

まいそうするようではないです

maisousuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · burial
Plain

埋葬するようだった

まいそうするようだった

maisousuruyoudatta

Polite

埋葬するようでした

まいそうするようでした

maisousuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · burial
Plain

埋葬するようではなかった

まいそうするようではなかった

maisousuruyoudehanakatta

Polite

埋葬するようではありませんでした

まいそうするようではありませんでした

maisousuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · burial
Plain

埋葬するだろう

まいそうするだろう

maisousurudarou

Polite

埋葬するでしょう

まいそうするでしょう

maisousurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · burial
Plain

埋葬するかもしれない

まいそうするかもしれない

maisousurukamoshirenai

Polite

埋葬するかもしれません

まいそうするかもしれません

maisousurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · burial
Plain

埋葬するかもしれなかった

まいそうするかもしれなかった

maisousurukamoshirenakatta

Polite

埋葬するかもしれませんでした

まいそうするかもしれませんでした

maisousurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · burial
Plain

埋葬するはずだ

まいそうするはずだ

maisousuruhazuda

Polite

埋葬するはずです

まいそうするはずです

maisousuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · burial
Plain

埋葬するはずではない

まいそうするはずではない

maisousuruhazudehanai

Polite

埋葬するはずではありません

まいそうするはずではありません

maisousuruhazudehaarimasen

1 alternative

埋葬するはずではないです

まいそうするはずではないです

maisousuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · burial
Plain

埋葬するはずだった

まいそうするはずだった

maisousuruhazudatta

Polite

埋葬するはずでした

まいそうするはずでした

maisousuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · burial
Plain

埋葬するはずではなかった

まいそうするはずではなかった

maisousuruhazudehanakatta

Polite

埋葬するはずではありませんでした

まいそうするはずではありませんでした

maisousuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · burial
Plain

埋葬なさる

まいそうなさる

maisounasaru

Polite

埋葬なさいます

まいそうなさいます

maisounasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · burial
Plain

埋葬なさらない

まいそうなさらない

maisounasaranai

Polite

埋葬なさいません

まいそうなさいません

maisounasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · burial
Plain

埋葬なさった

まいそうなさった

maisounasatta

Polite

埋葬なさいました

まいそうなさいました

maisounasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · burial
Plain

埋葬なさらなかった

まいそうなさらなかった

maisounasaranakatta

Polite

埋葬なさいませんでした

まいそうなさいませんでした

maisounasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · burial
Plain

埋葬いたす

まいそういたす

maisouitasu

Polite

埋葬いたします

まいそういたします

maisouitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · burial
Plain

埋葬いたさない

まいそういたさない

maisouitasanai

Polite

埋葬いたしません

まいそういたしません

maisouitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · burial
Plain

埋葬いたした

まいそういたした

maisouitashita

Polite

埋葬いたしました

まいそういたしました

maisouitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · burial
Plain

埋葬いたさなかった

まいそういたさなかった

maisouitasanakatta

Polite

埋葬いたしませんでした

まいそういたしませんでした

maisouitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · burial
Plain

埋葬してる

まいそうしてる

maisoushiteru

Polite

埋葬してます

まいそうしてます

maisoushitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · burial
Plain

埋葬してない

まいそうしてない

maisoushitenai

Polite

埋葬してません

まいそうしてません

maisoushitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · burial
Plain

埋葬してた

まいそうしてた

maisoushiteta

Polite

埋葬してました

まいそうしてました

maisoushitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · burial
Plain

埋葬してなかった

まいそうしてなかった

maisoushitenakatta

Polite

埋葬してませんでした

まいそうしてませんでした

maisoushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · burial
Plain

埋葬しちゃう

まいそうしちゃう

maisoushichau

Polite

埋葬しちゃいます

まいそうしちゃいます

maisoushichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · burial
Plain

埋葬しちゃわない

まいそうしちゃわない

maisoushichawanai

Polite

埋葬しちゃいません

まいそうしちゃいません

maisoushichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · burial
Plain

埋葬しちゃった

まいそうしちゃった

maisoushichatta

Polite

埋葬しちゃいました

まいそうしちゃいました

maisoushichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · burial
Plain

埋葬しちゃわなかった

まいそうしちゃわなかった

maisoushichawanakatta

Polite

埋葬しちゃいませんでした

まいそうしちゃいませんでした

maisoushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · burial
Expression

埋葬しなきゃ

まいそうしなきゃ

maisoushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.