We're in Beta! Found a bug? Let us know using the feedback button at the bottom right.

Skip to content

Verb forms 招く

to inviteまねくmaneku

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 招く

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Invite / will invite
Plain

招く

まねく

maneku

Polite

招きます

まねきます

manekimasu

Present / future · Negative Do not invite / will not invite
Plain

招かない

まねかない

manekanai

Polite

招きません

まねきません

manekimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Invited
Plain

招いた

まねいた

maneita

Polite

招きました

まねきました

manekimashita

Past · Negative Did not invite
Plain

招かなかった

まねかなかった

manekanakatta

Polite

招きませんでした

まねきませんでした

manekimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Invite, and…
Plain

招いて

まねいて

maneite

Polite

招きまして

まねきまして

manekimashite

Te-form · Negative Not invite / without inviting
Plain

招かなくて

まねかなくて

manekanakute

1 alternative

招かないで

まねかないで

manekanaide

Polite

招きませんで

まねきませんで

manekimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you invite
Plain

招けば

まねけば

manekeba

Polite

招きますなら

まねきますなら

manekimasunara

1 alternative

招きますならば

まねきますならば

manekimasunaraba

If · ば · Negative If you do not invite
Plain

招かなければ

まねかなければ

manekanakereba

Polite

招きませんなら

まねきませんなら

manekimasennara

1 alternative

招きませんならば

まねきませんならば

manekimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to invite / will be able to invite
Plain

招ける

まねける

manekeru

Polite

招けます

まねけます

manekemasu

Present / future · Negative Are not able to invite / will not be able to invite
Plain

招けない

まねけない

manekenai

Polite

招けません

まねけません

manekemasen

Past · Affirmative Was / were able to invite
Plain

招けた

まねけた

maneketa

Polite

招けました

まねけました

manekemashita

Past · Negative Was not / were not able to invite
Plain

招けなかった

まねけなかった

manekenakatta

Polite

招けませんでした

まねけませんでした

manekemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be invited / will be invited
Plain

招かれる

まねかれる

manekareru

Polite

招かれます

まねかれます

manekaremasu

Present / future · Negative Are not invited / will not be invited
Plain

招かれない

まねかれない

manekarenai

Polite

招かれません

まねかれません

manekaremasen

Past · Affirmative Was / were invited
Plain

招かれた

まねかれた

manekareta

Polite

招かれました

まねかれました

manekaremashita

Past · Negative Was not / were not invited
Plain

招かれなかった

まねかれなかった

manekarenakatta

Polite

招かれませんでした

まねかれませんでした

manekaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone invite / will make / let someone invite
Plain

招かせる

まねかせる

manekaseru

1 alternative

招かす

まねかす

manekasu

Polite

招かせます

まねかせます

manekasemasu

1 alternative

招かします

まねかします

manekashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone invite / will not make / let someone invite
Plain

招かせない

まねかせない

manekasenai

1 alternative

招かさない

まねかさない

manekasanai

Polite

招かせません

まねかせません

manekasemasen

1 alternative

招かしません

まねかしません

manekashimasen

Past · Affirmative Made / let someone invite
Plain

招かせた

まねかせた

manekaseta

1 alternative

招かした

まねかした

manekashita

Polite

招かせました

まねかせました

manekasemashita

1 alternative

招かしました

まねかしました

manekashimashita

Past · Negative Did not make / let someone invite
Plain

招かせなかった

まねかせなかった

manekasenakatta

1 alternative

招かさなかった

まねかさなかった

manekasanakatta

Polite

招かせませんでした

まねかせませんでした

manekasemasendeshita

1 alternative

招かしませんでした

まねかしませんでした

manekashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to invite / will be made to invite
Plain

招かせられる

まねかせられる

manekaserareru

1 alternative

招かされる

まねかされる

manekasareru

Polite

招かせられます

まねかせられます

manekaseraremasu

1 alternative

招かされます

まねかされます

manekasaremasu

Present / future · Negative Are not made to invite / will not be made to invite
Plain

招かせられない

まねかせられない

manekaserarenai

1 alternative

招かされない

まねかされない

manekasarenai

Polite

招かせられません

まねかせられません

manekaseraremasen

1 alternative

招かされません

まねかされません

manekasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to invite
Plain

招かせられた

まねかせられた

manekaserareta

1 alternative

招かされた

まねかされた

manekasareta

Polite

招かせられました

まねかせられました

manekaseraremashita

1 alternative

招かされました

まねかされました

manekasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to invite
Plain

招かせられなかった

まねかせられなかった

manekaserarenakatta

1 alternative

招かされなかった

まねかされなかった

manekasarenakatta

Polite

招かせられませんでした

まねかせられませんでした

manekaseraremasendeshita

1 alternative

招かされませんでした

まねかされませんでした

manekasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s invite / intend to invite
Plain

招こう

まねこう

manekou

Polite

招きましょう

まねきましょう

manekimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to invite
Plain

招くまい

まねくまい

manekumai

Polite

招きませんまい

まねきませんまい

manekimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Invite!
Plain

招け

まねけ

maneke

Polite

招きなさい

まねきなさい

manekinasai

Imperative · Negative Do not invite!
Plain

招くな

まねくな

manekuna

Polite

招きなさるな

まねきなさるな

manekinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you invite
Plain

招いたら

まねいたら

maneitara

Polite

招きましたら

まねきましたら

manekimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not invite
Plain

招かなかったら

まねかなかったら

manekanakattara

Polite

招きませんでしたら

まねきませんでしたら

manekimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Inviting, among other things
Plain

招いたり

まねいたり

maneitari

Polite

招きましたり

まねきましたり

manekimashitari

Listing · たり · Negative Not inviting, among other things
Plain

招かなかったり

まねかなかったり

manekanakattari

Polite

招きませんでしたり

まねきませんでしたり

manekimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Invite… · stem for other forms
Plain

招き

まねき

maneki

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to invite / will want to invite
Plain

招きたい

まねきたい

manekitai

Polite

招きたいです

まねきたいです

manekitaidesu

Present / future · Negative Do not want to invite / will not want to invite
Plain

招きたくない

まねきたくない

manekitakunai

Polite

招きたくないです

まねきたくないです

manekitakunaidesu

1 alternative

招きたくありません

まねきたくありません

manekitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to invite
Plain

招きたかった

まねきたかった

manekitakatta

Polite

招きたかったです

まねきたかったです

manekitakattadesu

Past · Negative Did not want to invite
Plain

招きたくなかった

まねきたくなかった

manekitakunakatta

Polite

招きたくなかったです

まねきたくなかったです

manekitakunakattadesu

1 alternative

招きたくありませんでした

まねきたくありませんでした

manekitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to invite / will show signs of wanting to invite
Plain

招きたがる

まねきたがる

manekitagaru

Polite

招きたがります

まねきたがります

manekitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to invite / will not show signs of wanting to invite
Plain

招きたがらない

まねきたがらない

manekitagaranai

Polite

招きたがりません

まねきたがりません

manekitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to invite
Plain

招きたがった

まねきたがった

manekitagatta

Polite

招きたがりました

まねきたがりました

manekitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to invite
Plain

招きたがらなかった

まねきたがらなかった

manekitagaranakatta

Polite

招きたがりませんでした

まねきたがりませんでした

manekitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to invite / will want someone to invite
Plain

招いてほしい

まねいてほしい

maneitehoshii

Polite

招いてほしいです

まねいてほしいです

maneitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to invite / will not want someone to invite
Plain

招いてほしくない

まねいてほしくない

maneitehoshikunai

Polite

招いてほしくないです

まねいてほしくないです

maneitehoshikunaidesu

1 alternative

招いてほしくありません

まねいてほしくありません

maneitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to invite
Plain

招いてほしかった

まねいてほしかった

maneitehoshikatta

Polite

招いてほしかったです

まねいてほしかったです

maneitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to invite
Plain

招いてほしくなかった

まねいてほしくなかった

maneitehoshikunakatta

Polite

招いてほしくなかったです

まねいてほしくなかったです

maneitehoshikunakattadesu

1 alternative

招いてほしくありませんでした

まねいてほしくありませんでした

maneitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be inviting / will be inviting
Plain

招いている

まねいている

maneiteiru

Polite

招いています

まねいています

maneiteimasu

Present / future · Negative Are not inviting / will not be inviting
Plain

招いていない

まねいていない

maneiteinai

Polite

招いていません

まねいていません

maneiteimasen

Past · Affirmative Was / were inviting
Plain

招いていた

まねいていた

maneiteita

Polite

招いていました

まねいていました

maneiteimashita

Past · Negative Was not / were not inviting
Plain

招いていなかった

まねいていなかった

maneiteinakatta

Polite

招いていませんでした

まねいていませんでした

maneiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been invited / will have been invited
Plain

招いてある

まねいてある

maneitearu

Polite

招いてあります

まねいてあります

maneitearimasu

Present / future · Negative Do not have been invited / will not have been invited
Plain

招いてない

まねいてない

maneitenai

Polite

招いてありません

まねいてありません

maneitearimasen

Past · Affirmative Had been invited
Plain

招いてあった

まねいてあった

maneiteatta

Polite

招いてありました

まねいてありました

maneitearimashita

Past · Negative Did not have been invited
Plain

招いてなかった

まねいてなかった

maneitenakatta

Polite

招いてありませんでした

まねいてありませんでした

maneitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Invite beforehand / will invite beforehand
Plain

招いておく

まねいておく

maneiteoku

Polite

招いておきます

まねいておきます

maneiteokimasu

Present / future · Negative Do not invite beforehand / will not invite beforehand
Plain

招いておかない

まねいておかない

maneiteokanai

Polite

招いておきません

まねいておきません

maneiteokimasen

Past · Affirmative Invited beforehand
Plain

招いておいた

まねいておいた

maneiteoita

Polite

招いておきました

まねいておきました

maneiteokimashita

Past · Negative Did not invite beforehand
Plain

招いておかなかった

まねいておかなかった

maneiteokanakatta

Polite

招いておきませんでした

まねいておきませんでした

maneiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up inviting / will end up inviting
Plain

招いてしまう

まねいてしまう

maneiteshimau

Polite

招いてしまいます

まねいてしまいます

maneiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up inviting / will not end up inviting
Plain

招いてしまわない

まねいてしまわない

maneiteshimawanai

Polite

招いてしまいません

まねいてしまいません

maneiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up inviting
Plain

招いてしまった

まねいてしまった

maneiteshimatta

Polite

招いてしまいました

まねいてしまいました

maneiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up inviting
Plain

招いてしまわなかった

まねいてしまわなかった

maneiteshimawanakatta

Polite

招いてしまいませんでした

まねいてしまいませんでした

maneiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try inviting / will try inviting
Plain

招いてみる

まねいてみる

maneitemiru

Polite

招いてみます

まねいてみます

maneitemimasu

Present / future · Negative Do not try inviting / will not try inviting
Plain

招いてみない

まねいてみない

maneiteminai

Polite

招いてみません

まねいてみません

maneitemimasen

Past · Affirmative Tried inviting
Plain

招いてみた

まねいてみた

maneitemita

Polite

招いてみました

まねいてみました

maneitemimashita

Past · Negative Did not try inviting
Plain

招いてみなかった

まねいてみなかった

maneiteminakatta

Polite

招いてみませんでした

まねいてみませんでした

maneitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue inviting / will continue inviting
Plain

招いていく

まねいていく

maneiteiku

Polite

招いていきます

まねいていきます

maneiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue inviting / will not continue inviting
Plain

招いていかない

まねいていかない

maneiteikanai

Polite

招いていきません

まねいていきません

maneiteikimasen

Past · Affirmative Continued inviting
Plain

招いていった

まねいていった

maneiteitta

Polite

招いていきました

まねいていきました

maneiteikimashita

Past · Negative Did not continue inviting
Plain

招いていかなかった

まねいていかなかった

maneiteikanakatta

Polite

招いていきませんでした

まねいていきませんでした

maneiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to invite / will come to invite
Plain

招いてくる

まねいてくる

maneitekuru

Polite

招いてきます

まねいてきます

maneitekimasu

Present / future · Negative Do not come to invite / will not come to invite
Plain

招いてこない

まねいてこない

maneitekonai

Polite

招いてきません

まねいてきません

maneitekimasen

Past · Affirmative Came to invite
Plain

招いてきた

まねいてきた

maneitekita

Polite

招いてきました

まねいてきました

maneitekimashita

Past · Negative Did not come to invite
Plain

招いてこなかった

まねいてこなかった

maneitekonakatta

Polite

招いてきませんでした

まねいてきませんでした

maneitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin inviting / will begin inviting
Plain

招き始める

まねきはじめる

manekihajimeru

Polite

招き始めます

まねきはじめます

manekihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin inviting / will not begin inviting
Plain

招き始めない

まねきはじめない

manekihajimenai

Polite

招き始めません

まねきはじめません

manekihajimemasen

Past · Affirmative Began inviting
Plain

招き始めた

まねきはじめた

manekihajimeta

Polite

招き始めました

まねきはじめました

manekihajimemashita

Past · Negative Did not begin inviting
Plain

招き始めなかった

まねきはじめなかった

manekihajimenakatta

Polite

招き始めませんでした

まねきはじめませんでした

manekihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue inviting / will continue inviting
Plain

招き続ける

まねきつづける

manekitsuzukeru

Polite

招き続けます

まねきつづけます

manekitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue inviting / will not continue inviting
Plain

招き続けない

まねきつづけない

manekitsuzukenai

Polite

招き続けません

まねきつづけません

manekitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued inviting
Plain

招き続けた

まねきつづけた

manekitsuzuketa

Polite

招き続けました

まねきつづけました

manekitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue inviting
Plain

招き続けなかった

まねきつづけなかった

manekitsuzukenakatta

Polite

招き続けませんでした

まねきつづけませんでした

manekitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish inviting / will finish inviting
Plain

招き終わる

まねきおわる

manekiowaru

Polite

招き終わります

まねきおわります

manekiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish inviting / will not finish inviting
Plain

招き終わらない

まねきおわらない

manekiowaranai

Polite

招き終わりません

まねきおわりません

manekiowarimasen

Past · Affirmative Finished inviting
Plain

招き終わった

まねきおわった

manekiowatta

Polite

招き終わりました

まねきおわりました

manekiowarimashita

Past · Negative Did not finish inviting
Plain

招き終わらなかった

まねきおわらなかった

manekiowaranakatta

Polite

招き終わりませんでした

まねきおわりませんでした

manekiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to invite / will intend to invite
Plain

招くつもりだ

まねくつもりだ

manekutsumorida

Polite

招くつもりです

まねくつもりです

manekutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to invite / will not intend to invite
Plain

招くつもりではない

まねくつもりではない

manekutsumoridehanai

Polite

招くつもりではありません

まねくつもりではありません

manekutsumoridehaarimasen

1 alternative

招くつもりではないです

まねくつもりではないです

manekutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to invite
Plain

招くつもりだった

まねくつもりだった

manekutsumoridatta

Polite

招くつもりでした

まねくつもりでした

manekutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to invite
Plain

招くつもりではなかった

まねくつもりではなかった

manekutsumoridehanakatta

Polite

招くつもりではありませんでした

まねくつもりではありませんでした

manekutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to invite / will attempt to invite
Plain

招こうとする

まねこうとする

manekoutosuru

Polite

招こうとします

まねこうとします

manekoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to invite / will not attempt to invite
Plain

招こうとしない

まねこうとしない

manekoutoshinai

Polite

招こうとしません

まねこうとしません

manekoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to invite
Plain

招こうとした

まねこうとした

manekoutoshita

Polite

招こうとしました

まねこうとしました

manekoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to invite
Plain

招こうとしなかった

まねこうとしなかった

manekoutoshinakatta

Polite

招こうとしませんでした

まねこうとしませんでした

manekoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to invite / will decide to invite
Plain

招くことにする

まねくことにする

manekukotonisuru

Polite

招くことにします

まねくことにします

manekukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to invite / will not decide to invite
Plain

招くことにしない

まねくことにしない

manekukotonishinai

Polite

招くことにしません

まねくことにしません

manekukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to invite
Plain

招くことにした

まねくことにした

manekukotonishita

Polite

招くことにしました

まねくことにしました

manekukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to invite
Plain

招くことにしなかった

まねくことにしなかった

manekukotonishinakatta

Polite

招くことにしませんでした

まねくことにしませんでした

manekukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to invite / will become able to invite
Plain

招けるようになる

まねけるようになる

manekeruyouninaru

Polite

招けるようになります

まねけるようになります

manekeruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to invite / will not become able to invite
Plain

招けるようにならない

まねけるようにならない

manekeruyouninaranai

Polite

招けるようになりません

まねけるようになりません

manekeruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to invite
Plain

招けるようになった

まねけるようになった

manekeruyouninatta

Polite

招けるようになりました

まねけるようになりました

manekeruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to invite
Plain

招けるようにならなかった

まねけるようにならなかった

manekeruyouninaranakatta

Polite

招けるようになりませんでした

まねけるようになりませんでした

manekeruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please invite
Expression

招いてください

まねいてください

maneitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not invite
Expression

招かないでください

まねかないでください

manekanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Invite
Expression

招きなさい

まねきなさい

manekinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me invite
Expression

招かせてください

まねかせてください

manekasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to invite / will have to invite
Plain

招かなければならない

まねかなければならない

manekanakerebanaranai

Polite

招かなければなりません

まねかなければなりません

manekanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to invite
Plain

招かなければならなかった

まねかなければならなかった

manekanakerebanaranakatta

Polite

招かなければなりませんでした

まねかなければなりませんでした

manekanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to invite / will be expected to invite
Plain

招くべきだ

まねくべきだ

manekubekida

Polite

招くべきです

まねくべきです

manekubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to invite
Plain

招くべきだった

まねくべきだった

manekubekidatta

Polite

招くべきでした

まねくべきでした

manekubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off inviting / will be better off inviting
Plain

招いたほうがいい

まねいたほうがいい

maneitahougaii

Polite

招いたほうがいいです

まねいたほうがいいです

maneitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off inviting
Plain

招いたほうがよかった

まねいたほうがよかった

maneitahougayokatta

Polite

招いたほうがよかったです

まねいたほうがよかったです

maneitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to invite / will be forbidden to invite
Plain

招いてはいけない

まねいてはいけない

maneitehaikenai

Polite

招いてはいけません

まねいてはいけません

maneitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to invite
Plain

招いてはいけなかった

まねいてはいけなかった

maneitehaikenakatta

Polite

招いてはいけませんでした

まねいてはいけませんでした

maneitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to invite / will have no need to invite
Plain

招かなくてもいい

まねかなくてもいい

manekanakutemoii

Polite

招かなくてもいいです

まねかなくてもいいです

manekanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to invite
Plain

招かなくてもよかった

まねかなくてもよかった

manekanakutemoyokatta

Polite

招かなくてもよかったです

まねかなくてもよかったです

manekanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to invite / will be allowed to invite
Plain

招いてもいい

まねいてもいい

maneitemoii

Polite

招いてもいいです

まねいてもいいです

maneitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to invite
Plain

招いてもよかった

まねいてもよかった

maneitemoyokatta

Polite

招いてもよかったです

まねいてもよかったです

maneitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you invite
Expression

招くなら

まねくなら

manekunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you invite
Expression

招くと

まねくと

manekuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you invite
Expression

招いても

まねいても

maneitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While inviting
Expression

招きながら

まねきながら

manekinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without inviting
Expression

招かないで

まねかないで

manekanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to invite
Expression

招くために

まねくために

manekutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can invite
Expression

招くように

まねくように

manekuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Invite for someone / will invite for someone
Plain

招いてあげる

まねいてあげる

maneiteageru

Polite

招いてあげます

まねいてあげます

maneiteagemasu

Present / future · Negative Do not invite for someone / will not invite for someone
Plain

招いてあげない

まねいてあげない

maneiteagenai

Polite

招いてあげません

まねいてあげません

maneiteagemasen

Past · Affirmative Invited for someone
Plain

招いてあげた

まねいてあげた

maneiteageta

Polite

招いてあげました

まねいてあげました

maneiteagemashita

Past · Negative Did not invite for someone
Plain

招いてあげなかった

まねいてあげなかった

maneiteagenakatta

Polite

招いてあげませんでした

まねいてあげませんでした

maneiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Invite for me or my group / will invite for me or my group
Plain

招いてくれる

まねいてくれる

maneitekureru

Polite

招いてくれます

まねいてくれます

maneitekuremasu

Present / future · Negative Do not invite for me or my group / will not invite for me or my group
Plain

招いてくれない

まねいてくれない

maneitekurenai

Polite

招いてくれません

まねいてくれません

maneitekuremasen

Past · Affirmative Invited for me or my group
Plain

招いてくれた

まねいてくれた

maneitekureta

Polite

招いてくれました

まねいてくれました

maneitekuremashita

Past · Negative Did not invite for me or my group
Plain

招いてくれなかった

まねいてくれなかった

maneitekurenakatta

Polite

招いてくれませんでした

まねいてくれませんでした

maneitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone invite / will have someone invite
Plain

招いてもらう

まねいてもらう

maneitemorau

Polite

招いてもらいます

まねいてもらいます

maneitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone invite / will not have someone invite
Plain

招いてもらわない

まねいてもらわない

maneitemorawanai

Polite

招いてもらいません

まねいてもらいません

maneitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone invite
Plain

招いてもらった

まねいてもらった

maneitemoratta

Polite

招いてもらいました

まねいてもらいました

maneitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone invite
Plain

招いてもらわなかった

まねいてもらわなかった

maneitemorawanakatta

Polite

招いてもらいませんでした

まねいてもらいませんでした

maneitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to invite / will be easy to invite
Plain

招きやすい

まねきやすい

manekiyasui

Polite

招きやすいです

まねきやすいです

manekiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to invite / will not be easy to invite
Plain

招きやすくない

まねきやすくない

manekiyasukunai

Polite

招きやすくないです

まねきやすくないです

manekiyasukunaidesu

1 alternative

招きやすくありません

まねきやすくありません

manekiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to invite
Plain

招きやすかった

まねきやすかった

manekiyasukatta

Polite

招きやすかったです

まねきやすかったです

manekiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to invite
Plain

招きやすくなかった

まねきやすくなかった

manekiyasukunakatta

Polite

招きやすくなかったです

まねきやすくなかったです

manekiyasukunakattadesu

1 alternative

招きやすくありませんでした

まねきやすくありませんでした

manekiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to invite / will be hard to invite
Plain

招きにくい

まねきにくい

manekinikui

Polite

招きにくいです

まねきにくいです

manekinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to invite / will not be hard to invite
Plain

招きにくくない

まねきにくくない

manekinikukunai

Polite

招きにくくないです

まねきにくくないです

manekinikukunaidesu

1 alternative

招きにくくありません

まねきにくくありません

manekinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to invite
Plain

招きにくかった

まねきにくかった

manekinikukatta

Polite

招きにくかったです

まねきにくかったです

manekinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to invite
Plain

招きにくくなかった

まねきにくくなかった

manekinikukunakatta

Polite

招きにくくなかったです

まねきにくくなかったです

manekinikukunakattadesu

1 alternative

招きにくくありませんでした

まねきにくくありませんでした

manekinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Invite too much / will invite too much
Plain

招きすぎる

まねきすぎる

manekisugiru

Polite

招きすぎます

まねきすぎます

manekisugimasu

Present / future · Negative Do not invite too much / will not invite too much
Plain

招きすぎない

まねきすぎない

manekisuginai

Polite

招きすぎません

まねきすぎません

manekisugimasen

Past · Affirmative Invited too much
Plain

招きすぎた

まねきすぎた

manekisugita

Polite

招きすぎました

まねきすぎました

manekisugimashita

Past · Negative Did not invite too much
Plain

招きすぎなかった

まねきすぎなかった

manekisuginakatta

Polite

招きすぎませんでした

まねきすぎませんでした

manekisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience inviting / will have experience inviting
Plain

招いたことがある

まねいたことがある

maneitakotogaaru

Polite

招いたことがあります

まねいたことがあります

maneitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience inviting / will not have experience inviting
Plain

招いたことがない

まねいたことがない

maneitakotoganai

Polite

招いたことがありません

まねいたことがありません

maneitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience inviting
Plain

招いたことがあった

まねいたことがあった

maneitakotogaatta

Polite

招いたことがありました

まねいたことがありました

maneitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience inviting
Plain

招いたことがなかった

まねいたことがなかった

maneitakotoganakatta

Polite

招いたことがありませんでした

まねいたことがありませんでした

maneitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished inviting / will have just finished inviting
Plain

招いたところだ

まねいたところだ

maneitatokoroda

Polite

招いたところです

まねいたところです

maneitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished inviting / will not have just finished inviting
Plain

招いたところではない

まねいたところではない

maneitatokorodehanai

Polite

招いたところではありません

まねいたところではありません

maneitatokorodehaarimasen

1 alternative

招いたところではないです

まねいたところではないです

maneitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished inviting
Plain

招いたところだった

まねいたところだった

maneitatokorodatta

Polite

招いたところでした

まねいたところでした

maneitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished inviting
Plain

招いたところではなかった

まねいたところではなかった

maneitatokorodehanakatta

Polite

招いたところではありませんでした

まねいたところではありませんでした

maneitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished inviting / will have recently finished inviting
Plain

招いたばかりだ

まねいたばかりだ

maneitabakarida

Polite

招いたばかりです

まねいたばかりです

maneitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished inviting / will not have recently finished inviting
Plain

招いたばかりではない

まねいたばかりではない

maneitabakaridehanai

Polite

招いたばかりではありません

まねいたばかりではありません

maneitabakaridehaarimasen

1 alternative

招いたばかりではないです

まねいたばかりではないです

maneitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished inviting
Plain

招いたばかりだった

まねいたばかりだった

maneitabakaridatta

Polite

招いたばかりでした

まねいたばかりでした

maneitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished inviting
Plain

招いたばかりではなかった

まねいたばかりではなかった

maneitabakaridehanakatta

Polite

招いたばかりではありませんでした

まねいたばかりではありませんでした

maneitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After inviting
Expression

招いたあとで

まねいたあとで

maneitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before inviting
Expression

招く前に

まねくまえに

manekumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After inviting
Expression

招いてから

まねいてから

maneitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to invite / will seem about to invite
Plain

招きそうだ

まねきそうだ

manekisouda

Polite

招きそうです

まねきそうです

manekisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to invite / will not seem about to invite
Plain

招きそうではない

まねきそうではない

manekisoudehanai

Polite

招きそうではありません

まねきそうではありません

manekisoudehaarimasen

1 alternative

招きそうではないです

まねきそうではないです

manekisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to invite
Plain

招きそうだった

まねきそうだった

manekisoudatta

Polite

招きそうでした

まねきそうでした

manekisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to invite
Plain

招きそうではなかった

まねきそうではなかった

manekisoudehanakatta

Polite

招きそうではありませんでした

まねきそうではありませんでした

manekisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly invite
Plain

招くそうだ

まねくそうだ

manekusouda

Polite

招くそうです

まねくそうです

manekusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to invite / will seem to invite
Plain

招くようだ

まねくようだ

manekuyouda

Polite

招くようです

まねくようです

manekuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to invite / will not seem to invite
Plain

招くようではない

まねくようではない

manekuyoudehanai

Polite

招くようではありません

まねくようではありません

manekuyoudehaarimasen

1 alternative

招くようではないです

まねくようではないです

manekuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to invite
Plain

招くようだった

まねくようだった

manekuyoudatta

Polite

招くようでした

まねくようでした

manekuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to invite
Plain

招くようではなかった

まねくようではなかった

manekuyoudehanakatta

Polite

招くようではありませんでした

まねくようではありませんでした

manekuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably invite
Plain

招くだろう

まねくだろう

manekudarou

Polite

招くでしょう

まねくでしょう

manekudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly invite
Plain

招くかもしれない

まねくかもしれない

manekukamoshirenai

Polite

招くかもしれません

まねくかもしれません

manekukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly invite · past assessment
Plain

招くかもしれなかった

まねくかもしれなかった

manekukamoshirenakatta

Polite

招くかもしれませんでした

まねくかもしれませんでした

manekukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to invite / will be expected to invite
Plain

招くはずだ

まねくはずだ

manekuhazuda

Polite

招くはずです

まねくはずです

manekuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to invite / will not be expected to invite
Plain

招くはずではない

まねくはずではない

manekuhazudehanai

Polite

招くはずではありません

まねくはずではありません

manekuhazudehaarimasen

1 alternative

招くはずではないです

まねくはずではないです

manekuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to invite
Plain

招くはずだった

まねくはずだった

manekuhazudatta

Polite

招くはずでした

まねくはずでした

manekuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to invite
Plain

招くはずではなかった

まねくはずではなかった

manekuhazudehanakatta

Polite

招くはずではありませんでした

まねくはずではありませんでした

manekuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Invite / will invite
Plain

お招きになる

おまねきになる

omanekininaru

Polite

お招きになります

おまねきになります

omanekininarimasu

Present / future · Negative Do not invite / will not invite
Plain

お招きにならない

おまねきにならない

omanekininaranai

Polite

お招きになりません

おまねきになりません

omanekininarimasen

Past · Affirmative Invited
Plain

お招きになった

おまねきになった

omanekininatta

Polite

お招きになりました

おまねきになりました

omanekininarimashita

Past · Negative Did not invite
Plain

お招きにならなかった

おまねきにならなかった

omanekininaranakatta

Polite

お招きになりませんでした

おまねきになりませんでした

omanekininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Invite / will invite
Plain

お招きする

おまねきする

omanekisuru

Polite

お招きします

おまねきします

omanekishimasu

Present / future · Negative Do not invite / will not invite
Plain

お招きしない

おまねきしない

omanekishinai

Polite

お招きしません

おまねきしません

omanekishimasen

Past · Affirmative Invited
Plain

お招きした

おまねきした

omanekishita

Polite

お招きしました

おまねきしました

omanekishimashita

Past · Negative Did not invite
Plain

お招きしなかった

おまねきしなかった

omanekishinakatta

Polite

お招きしませんでした

おまねきしませんでした

omanekishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be inviting / will be inviting
Plain

招いてる

まねいてる

maneiteru

Polite

招いてます

まねいてます

maneitemasu

Present / future · Negative Are not inviting / will not be inviting
Plain

招いてない

まねいてない

maneitenai

Polite

招いてません

まねいてません

maneitemasen

Past · Affirmative Was / were inviting
Plain

招いてた

まねいてた

maneiteta

Polite

招いてました

まねいてました

maneitemashita

Past · Negative Was not / were not inviting
Plain

招いてなかった

まねいてなかった

maneitenakatta

Polite

招いてませんでした

まねいてませんでした

maneitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up inviting / will end up inviting
Plain

招いちゃう

まねいちゃう

maneichau

Polite

招いちゃいます

まねいちゃいます

maneichaimasu

Present / future · Negative Do not end up inviting / will not end up inviting
Plain

招いちゃわない

まねいちゃわない

maneichawanai

Polite

招いちゃいません

まねいちゃいません

maneichaimasen

Past · Affirmative Ended up inviting
Plain

招いちゃった

まねいちゃった

maneichatta

Polite

招いちゃいました

まねいちゃいました

maneichaimashita

Past · Negative Did not end up inviting
Plain

招いちゃわなかった

まねいちゃわなかった

maneichawanakatta

Polite

招いちゃいませんでした

まねいちゃいませんでした

maneichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to invite
Expression

招かなきゃ

まねかなきゃ

manekanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.