Verb forms マスター
to master (a skill)ますたーmasutaa
する verb · Irregular70 forms & patterns
Core conjugations
Present / future
Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.
ますたーする
masutaasuru
ますたーします
masutaashimasu
ますたーしない
masutaashinai
ますたーしません
masutaashimasen
Past
Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.
ますたーした
masutaashita
ますたーしました
masutaashimashita
ますたーしなかった
masutaashinakatta
ますたーしませんでした
masutaashimasendeshita
Te-form
Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.
ますたーして
masutaashite
ますたーしまして
masutaashimashite
ますたーしなくて
masutaashinakute
1 alternative
ますたーしないで
masutaashinaide
ますたーしませんで
masutaashimasende
If · ば
State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.
ますたーすれば
masutaasureba
ますたーしますなら
masutaashimasunara
1 alternative
ますたーしますなれば
masutaashimasunareba
ますたーしなければ
masutaashinakereba
ますたーしませんなら
masutaashimasennara
1 alternative
ますたーしませんならば
masutaashimasennaraba
Potential
Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.
ますたーできる
masutaadekiru
ますたーできます
masutaadekimasu
ますたーできない
masutaadekinai
ますたーできません
masutaadekimasen
ますたーできた
masutaadekita
ますたーできました
masutaadekimashita
ますたーできなかった
masutaadekinakatta
ますたーできませんでした
masutaadekimasendeshita
Passive
Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.
ますたーされる
masutaasareru
ますたーされます
masutaasaremasu
ますたーされない
masutaasarenai
ますたーされません
masutaasaremasen
ますたーされた
masutaasareta
ますたーされました
masutaasaremashita
ますたーされなかった
masutaasarenakatta
ますたーされませんでした
masutaasaremasendeshita
Causative
Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.
ますたーさせる
masutaasaseru
1 alternative
ますたーさす
masutaasasu
ますたーさせます
masutaasasemasu
1 alternative
ますたーさします
masutaasashimasu
ますたーさせない
masutaasasenai
1 alternative
ますたーささない
masutaasasanai
ますたーさせません
masutaasasemasen
1 alternative
ますたーさしません
masutaasashimasen
ますたーさせた
masutaasaseta
1 alternative
ますたーさした
masutaasashita
ますたーさせました
masutaasasemashita
1 alternative
ますたーさしました
masutaasashimashita
ますたーさせなかった
masutaasasenakatta
1 alternative
ますたーささなかった
masutaasasanakatta
ますたーさせませんでした
masutaasasemasendeshita
1 alternative
ますたーさしませんでした
masutaasashimasendeshita
Causative-passive
Say that someone is made to do something by another person.
ますたーさせられる
masutaasaserareru
ますたーさせられます
masutaasaseraremasu
ますたーさせられない
masutaasaserarenai
ますたーさせられません
masutaasaseraremasen
ますたーさせられた
masutaasaserareta
ますたーさせられました
masutaasaseraremashita
ますたーさせられなかった
masutaasaserarenakatta
ますたーさせられませんでした
masutaasaseraremasendeshita
Volitional
Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.
ますたーしよう
masutaashiyou
ますたーしましょう
masutaashimashou
ますたーするまい
masutaasurumai
ますたーしますまい
masutaashimasumai
Imperative
Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.
ますたーしろ
masutaashiro
1 alternative
ますたーせよ
masutaaseyo
ますたーしなさい
masutaashinasai
ますたーするな
masutaasuruna
ますたーしなさるな
masutaashinasaruna
If / when · たら
Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.
ますたーしたら
masutaashitara
ますたーしましたら
masutaashimashitara
ますたーしなかったら
masutaashinakattara
ますたーしませんでしたら
masutaashimasendeshitara
Listing actions · たり
List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.
ますたーしたり
masutaashitari
ますたーしましたり
masutaashimashitari
ますたーしなかったり
masutaashinakattari
ますたーしませんでしたり
masutaashimasendeshitari
Verb stem
The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.
ますたーし
masutaashi
No separate polite form
Desire
Want to · たい
Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.
Pattern Verb stem + たい
ますたーしたい
masutaashitai
ますたーしたいです
masutaashitaidesu
ますたーしたくない
masutaashitakunai
ますたーしたくないです
masutaashitakunaidesu
1 alternative
ますたーしたくありません
masutaashitakuarimasen
ますたーしたかった
masutaashitakatta
ますたーしたかったです
masutaashitakattadesu
ますたーしたくなかった
masutaashitakunakatta
ますたーしたくなかったです
masutaashitakunakattadesu
1 alternative
ますたーしたくありませんでした
masutaashitakuarimasendeshita
Show signs of wanting · たがる
Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + たがる
ますたーしたがる
masutaashitagaru
ますたーしたがります
masutaashitagarimasu
ますたーしたがらない
masutaashitagaranai
ますたーしたがりません
masutaashitagarimasen
ますたーしたがった
masutaashitagatta
ますたーしたがりました
masutaashitagarimashita
ますたーしたがらなかった
masutaashitagaranakatta
ますたーしたがりませんでした
masutaashitagarimasendeshita
Want someone to · てほしい
Express a wish for someone else to do something.
Pattern Te-form + ほしい
ますたーしてほしい
masutaashitehoshii
ますたーしてほしいです
masutaashitehoshiidesu
ますたーしてほしくない
masutaashitehoshikunai
ますたーしてほしくないです
masutaashitehoshikunaidesu
1 alternative
ますたーしてほしくありません
masutaashitehoshikuarimasen
ますたーしてほしかった
masutaashitehoshikatta
ますたーしてほしかったです
masutaashitehoshikattadesu
ますたーしてほしくなかった
masutaashitehoshikunakatta
ますたーしてほしくなかったです
masutaashitehoshikunakattadesu
1 alternative
ますたーしてほしくありませんでした
masutaashitehoshikuarimasendeshita
Actions & states
Ongoing action / resulting state · ている
Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.
Pattern Te-form + いる
ますたーしている
masutaashiteiru
ますたーしています
masutaashiteimasu
ますたーしていない
masutaashiteinai
ますたーしていません
masutaashiteimasen
ますたーしていた
masutaashiteita
ますたーしていました
masutaashiteimashita
ますたーしていなかった
masutaashiteinakatta
ますたーしていませんでした
masutaashiteimasendeshita
Result of an intentional action · てある
Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.
Pattern Te-form + ある
ますたーしてある
masutaashitearu
ますたーしてあります
masutaashitearimasu
ますたーしてない
masutaashitenai
ますたーしてありません
masutaashitearimasen
ますたーしてあった
masutaashiteatta
ますたーしてありました
masutaashitearimashita
ますたーしてなかった
masutaashitenakatta
ますたーしてありませんでした
masutaashitearimasendeshita
Do beforehand / leave ready · ておく
Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.
Pattern Te-form + おく
ますたーしておく
masutaashiteoku
ますたーしておきます
masutaashiteokimasu
ますたーしておかない
masutaashiteokanai
ますたーしておきません
masutaashiteokimasen
ますたーしておいた
masutaashiteoita
ますたーしておきました
masutaashiteokimashita
ますたーしておかなかった
masutaashiteokanakatta
ますたーしておきませんでした
masutaashiteokimasendeshita
Finish / end up doing · てしまう
Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.
Pattern Te-form + しまう
ますたーしてしまう
masutaashiteshimau
ますたーしてしまいます
masutaashiteshimaimasu
ますたーしてしまわない
masutaashiteshimawanai
ますたーしてしまいません
masutaashiteshimaimasen
ますたーしてしまった
masutaashiteshimatta
ますたーしてしまいました
masutaashiteshimaimashita
ますたーしてしまわなかった
masutaashiteshimawanakatta
ますたーしてしまいませんでした
masutaashiteshimaimasendeshita
Try doing · てみる
Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.
Pattern Te-form + みる
ますたーしてみる
masutaashitemiru
ますたーしてみます
masutaashitemimasu
ますたーしてみない
masutaashiteminai
ますたーしてみません
masutaashitemimasen
ますたーしてみた
masutaashitemita
ますたーしてみました
masutaashitemimashita
ますたーしてみなかった
masutaashiteminakatta
ますたーしてみませんでした
masutaashitemimasendeshita
Continue onward / away · ていく
Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.
Pattern Te-form + いく
ますたーしていく
masutaashiteiku
ますたーしていきます
masutaashiteikimasu
ますたーしていかない
masutaashiteikanai
ますたーしていきません
masutaashiteikimasen
ますたーしていった
masutaashiteitta
ますたーしていきました
masutaashiteikimashita
ますたーしていかなかった
masutaashiteikanakatta
ますたーしていきませんでした
masutaashiteikimasendeshita
Come to / toward · てくる
Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.
Pattern Te-form + くる
ますたーしてくる
masutaashitekuru
ますたーしてきます
masutaashitekimasu
ますたーしてこない
masutaashitekonai
ますたーしてきません
masutaashitekimasen
ますたーしてきた
masutaashitekita
ますたーしてきました
masutaashitekimashita
ますたーしてこなかった
masutaashitekonakatta
ますたーしてきませんでした
masutaashitekimasendeshita
Beginning & finishing
Begin doing · 始める
Describe the beginning of an action.
Pattern Verb stem + 始める
ますたーし始める
ますたーしはじめる
masutaashihajimeru
ますたーし始めます
ますたーしはじめます
masutaashihajimemasu
ますたーし始めない
ますたーしはじめない
masutaashihajimenai
ますたーし始めません
ますたーしはじめません
masutaashihajimemasen
ますたーし始めた
ますたーしはじめた
masutaashihajimeta
ますたーし始めました
ますたーしはじめました
masutaashihajimemashita
ますたーし始めなかった
ますたーしはじめなかった
masutaashihajimenakatta
ますたーし始めませんでした
ますたーしはじめませんでした
masutaashihajimemasendeshita
Continue doing · 続ける
Describe continuing an action over time.
Pattern Verb stem + 続ける
ますたーし続ける
ますたーしつづける
masutaashitsuzukeru
ますたーし続けます
ますたーしつづけます
masutaashitsuzukemasu
ますたーし続けない
ますたーしつづけない
masutaashitsuzukenai
ますたーし続けません
ますたーしつづけません
masutaashitsuzukemasen
ますたーし続けた
ますたーしつづけた
masutaashitsuzuketa
ますたーし続けました
ますたーしつづけました
masutaashitsuzukemashita
ますたーし続けなかった
ますたーしつづけなかった
masutaashitsuzukenakatta
ますたーし続けませんでした
ますたーしつづけませんでした
masutaashitsuzukemasendeshita
Finish doing · 終わる
Describe finishing an action.
Pattern Verb stem + 終わる
ますたーし終わる
ますたーしおわる
masutaashiowaru
ますたーし終わります
ますたーしおわります
masutaashiowarimasu
ますたーし終わらない
ますたーしおわらない
masutaashiowaranai
ますたーし終わりません
ますたーしおわりません
masutaashiowarimasen
ますたーし終わった
ますたーしおわった
masutaashiowatta
ますたーし終わりました
ますたーしおわりました
masutaashiowarimashita
ますたーし終わらなかった
ますたーしおわらなかった
masutaashiowaranakatta
ますたーし終わりませんでした
ますたーしおわりませんでした
masutaashiowarimasendeshita
Intentions & decisions
Intend to · つもり
State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.
Pattern Dictionary form + つもり
ますたーするつもりだ
masutaasurutsumorida
ますたーするつもりです
masutaasurutsumoridesu
ますたーするつもりではない
masutaasurutsumoridehanai
ますたーするつもりではありません
masutaasurutsumoridehaarimasen
1 alternative
ますたーするつもりではないです
masutaasurutsumoridehanaidesu
ますたーするつもりだった
masutaasurutsumoridatta
ますたーするつもりでした
masutaasurutsumorideshita
ますたーするつもりではなかった
masutaasurutsumoridehanakatta
ますたーするつもりではありませんでした
masutaasurutsumoridehaarimasendeshita
Attempt to · ようとする
Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.
Pattern Volitional form + とする
ますたーしようとする
masutaashiyoutosuru
ますたーしようとします
masutaashiyoutoshimasu
ますたーしようとしない
masutaashiyoutoshinai
ますたーしようとしません
masutaashiyoutoshimasen
ますたーしようとした
masutaashiyoutoshita
ますたーしようとしました
masutaashiyoutoshimashita
ますたーしようとしなかった
masutaashiyoutoshinakatta
ますたーしようとしませんでした
masutaashiyoutoshimasendeshita
Decide to · ことにする
Describe a decision to do something.
Pattern Dictionary form + ことにする
ますたーすることにする
masutaasurukotonisuru
ますたーすることにします
masutaasurukotonishimasu
ますたーすることにしない
masutaasurukotonishinai
ますたーすることにしません
masutaasurukotonishimasen
ますたーすることにした
masutaasurukotonishita
ますたーすることにしました
masutaasurukotonishimashita
ますたーすることにしなかった
masutaasurukotonishinakatta
ますたーすることにしませんでした
masutaasurukotonishimasendeshita
Become able to · ようになる
Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.
ますたーできるようになる
masutaadekiruyouninaru
ますたーできるようになります
masutaadekiruyouninarimasu
ますたーできるようにならない
masutaadekiruyouninaranai
ますたーできるようになりません
masutaadekiruyouninarimasen
ますたーできるようになった
masutaadekiruyouninatta
ますたーできるようになりました
masutaadekiruyouninarimashita
ますたーできるようにならなかった
masutaadekiruyouninaranakatta
ますたーできるようになりませんでした
masutaadekiruyouninarimasendeshita
Requests & commands
Please do · てください
Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.
Pattern Te-form + ください
ますたーしてください
masutaashitekudasai
Please don’t · ないでください
Ask someone politely not to do something.
Pattern Negative plain form + でください
ますたーしないでください
masutaashinaidekudasai
Do this · なさい
Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.
Pattern Verb stem + なさい
ますたーしなさい
masutaashinasai
Please let me · させてください
Ask permission to perform the action yourself.
ますたーさせてください
masutaasasetekudasai
Obligation & advice
Have to / must · なければならない
Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.
ますたーしなければならない
masutaashinakerebanaranai
ますたーしなければなりません
masutaashinakerebanarimasen
ますたーしなければならなかった
masutaashinakerebanaranakatta
ますたーしなければなりませんでした
masutaashinakerebanarimasendeshita
Should · べき
Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.
Pattern Dictionary form + べき
ますたーするべきだ
masutaasurubekida
ますたーするべきです
masutaasurubekidesu
ますたーするべきだった
masutaasurubekidatta
ますたーするべきでした
masutaasurubekideshita
Had better · たほうがいい
Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.
Pattern Past plain form + ほうがいい
ますたーしたほうがいい
masutaashitahougaii
ますたーしたほうがいいです
masutaashitahougaiidesu
ますたーしたほうがよかった
masutaashitahougayokatta
ますたーしたほうがよかったです
masutaashitahougayokattadesu
Permission & prohibition
Must not · てはいけない
Say that an action is forbidden or unacceptable.
ますたーしてはいけない
masutaashitehaikenai
ますたーしてはいけません
masutaashitehaikemasen
ますたーしてはいけなかった
masutaashitehaikenakatta
ますたーしてはいけませんでした
masutaashitehaikemasendeshita
Need not · なくてもいい
Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.
ますたーしなくてもいい
masutaashinakutemoii
ますたーしなくてもいいです
masutaashinakutemoiidesu
ますたーしなくてもよかった
masutaashinakutemoyokatta
ますたーしなくてもよかったです
masutaashinakutemoyokattadesu
May / be allowed to · てもいい
Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.
Pattern Te-form + もいい
ますたーしてもいい
masutaashitemoii
ますたーしてもいいです
masutaashitemoiidesu
ますたーしてもよかった
masutaashitemoyokatta
ますたーしてもよかったです
masutaashitemoyokattadesu
Conditions & connections
If that is the case · なら
Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.
Pattern Dictionary form + なら
ますたーするなら
masutaasurunara
Whenever / natural consequence · と
Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.
Pattern Dictionary form + と
ますたーすると
masutaasuruto
Even if · ても
Say that a result holds even if the action happens.
Pattern Te-form + も
ますたーしても
masutaashitemo
While doing · ながら
Describe two actions performed at the same time by the same person.
Pattern Verb stem + ながら
ますたーしながら
masutaashinagara
Without doing · ないで
Describe doing something without performing this action.
Pattern Negative plain form + で
ますたーしないで
masutaashinaide
In order to · ために
State the purpose of an intentional action.
Pattern Dictionary form + ために
ますたーするために
masutaasurutameni
So that · ように
Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.
Pattern Dictionary form + ように
ますたーするように
masutaasuruyouni
Giving & receiving
Do for someone · てあげる
Describe doing something for someone else’s benefit.
Pattern Te-form + あげる
ますたーしてあげる
masutaashiteageru
ますたーしてあげます
masutaashiteagemasu
ますたーしてあげない
masutaashiteagenai
ますたーしてあげません
masutaashiteagemasen
ますたーしてあげた
masutaashiteageta
ますたーしてあげました
masutaashiteagemashita
ますたーしてあげなかった
masutaashiteagenakatta
ますたーしてあげませんでした
masutaashiteagemasendeshita
Someone does for me/us · てくれる
Describe someone doing something for you or someone in your group.
Pattern Te-form + くれる
ますたーしてくれる
masutaashitekureru
ますたーしてくれます
masutaashitekuremasu
ますたーしてくれない
masutaashitekurenai
ますたーしてくれません
masutaashitekuremasen
ますたーしてくれた
masutaashitekureta
ますたーしてくれました
masutaashitekuremashita
ますたーしてくれなかった
masutaashitekurenakatta
ますたーしてくれませんでした
masutaashitekuremasendeshita
Have someone do · てもらう
Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.
Pattern Te-form + もらう
ますたーしてもらう
masutaashitemorau
ますたーしてもらいます
masutaashitemoraimasu
ますたーしてもらわない
masutaashitemorawanai
ますたーしてもらいません
masutaashitemoraimasen
ますたーしてもらった
masutaashitemoratta
ますたーしてもらいました
masutaashitemoraimashita
ますたーしてもらわなかった
masutaashitemorawanakatta
ますたーしてもらいませんでした
masutaashitemoraimasendeshita
Ease, difficulty & degree
Easy to · やすい
Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.
Pattern Verb stem + やすい
ますたーしやすい
masutaashiyasui
ますたーしやすいです
masutaashiyasuidesu
ますたーしやすくない
masutaashiyasukunai
ますたーしやすくないです
masutaashiyasukunaidesu
1 alternative
ますたーしやすくありません
masutaashiyasukuarimasen
ますたーしやすかった
masutaashiyasukatta
ますたーしやすかったです
masutaashiyasukattadesu
ますたーしやすくなかった
masutaashiyasukunakatta
ますたーしやすくなかったです
masutaashiyasukunakattadesu
1 alternative
ますたーしやすくありませんでした
masutaashiyasukuarimasendeshita
Hard to · にくい
Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.
Pattern Verb stem + にくい
ますたーしにくい
masutaashinikui
ますたーしにくいです
masutaashinikuidesu
ますたーしにくくない
masutaashinikukunai
ますたーしにくくないです
masutaashinikukunaidesu
1 alternative
ますたーしにくくありません
masutaashinikukuarimasen
ますたーしにくかった
masutaashinikukatta
ますたーしにくかったです
masutaashinikukattadesu
ますたーしにくくなかった
masutaashinikukunakatta
ますたーしにくくなかったです
masutaashinikukunakattadesu
1 alternative
ますたーしにくくありませんでした
masutaashinikukuarimasendeshita
Do too much · すぎる
Say that an action is done too much or goes too far.
Pattern Verb stem + すぎる
ますたーしすぎる
masutaashisugiru
ますたーしすぎます
masutaashisugimasu
ますたーしすぎない
masutaashisuginai
ますたーしすぎません
masutaashisugimasen
ますたーしすぎた
masutaashisugita
ますたーしすぎました
masutaashisugimashita
ますたーしすぎなかった
masutaashisuginakatta
ますたーしすぎませんでした
masutaashisugimasendeshita
Experience & timing
Have done before · たことがある
Say that someone has had the experience of doing something before.
Pattern Past plain form + ことがある
ますたーしたことがある
masutaashitakotogaaru
ますたーしたことがあります
masutaashitakotogaarimasu
ますたーしたことがない
masutaashitakotoganai
ますたーしたことがありません
masutaashitakotogaarimasen
ますたーしたことがあった
masutaashitakotogaatta
ますたーしたことがありました
masutaashitakotogaarimashita
ますたーしたことがなかった
masutaashitakotoganakatta
ますたーしたことがありませんでした
masutaashitakotogaarimasendeshita
Just finished · たところ
Describe being at the point immediately after an action finishes.
Pattern Past plain form + ところ
ますたーしたところだ
masutaashitatokoroda
ますたーしたところです
masutaashitatokorodesu
ますたーしたところではない
masutaashitatokorodehanai
ますたーしたところではありません
masutaashitatokorodehaarimasen
1 alternative
ますたーしたところではないです
masutaashitatokorodehanaidesu
ますたーしたところだった
masutaashitatokorodatta
ますたーしたところでした
masutaashitatokorodeshita
ますたーしたところではなかった
masutaashitatokorodehanakatta
ますたーしたところではありませんでした
masutaashitatokorodehaarimasendeshita
Recently did · たばかり
Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.
Pattern Past plain form + ばかり
ますたーしたばかりだ
masutaashitabakarida
ますたーしたばかりです
masutaashitabakaridesu
ますたーしたばかりではない
masutaashitabakaridehanai
ますたーしたばかりではありません
masutaashitabakaridehaarimasen
1 alternative
ますたーしたばかりではないです
masutaashitabakaridehanaidesu
ますたーしたばかりだった
masutaashitabakaridatta
ますたーしたばかりでした
masutaashitabakarideshita
ますたーしたばかりではなかった
masutaashitabakaridehanakatta
ますたーしたばかりではありませんでした
masutaashitabakaridehaarimasendeshita
After doing · たあとで
Place another event after this action has finished.
Pattern Past plain form + あとで
ますたーしたあとで
masutaashitaatode
Before doing · 前に
Place another event before this action happens.
Pattern Dictionary form + 前に
ますたーする前に
ますたーするまえに
masutaasurumaeni
After / since doing · てから
Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.
Pattern Te-form + から
ますたーしてから
masutaashitekara
Appearance & likelihood
Looks about to · そう
Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + そう
ますたーしそうだ
masutaashisouda
ますたーしそうです
masutaashisoudesu
ますたーしそうではない
masutaashisoudehanai
ますたーしそうではありません
masutaashisoudehaarimasen
1 alternative
ますたーしそうではないです
masutaashisoudehanaidesu
ますたーしそうだった
masutaashisoudatta
ますたーしそうでした
masutaashisoudeshita
ますたーしそうではなかった
masutaashisoudehanakatta
ますたーしそうではありませんでした
masutaashisoudehaarimasendeshita
Reportedly · そうだ
Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.
Pattern Dictionary form + そうだ
ますたーするそうだ
masutaasurusouda
ますたーするそうです
masutaasurusoudesu
It seems · ようだ
Describe an inference based on evidence or the situation.
Pattern Dictionary form + よう
ますたーするようだ
masutaasuruyouda
ますたーするようです
masutaasuruyoudesu
ますたーするようではない
masutaasuruyoudehanai
ますたーするようではありません
masutaasuruyoudehaarimasen
1 alternative
ますたーするようではないです
masutaasuruyoudehanaidesu
ますたーするようだった
masutaasuruyoudatta
ますたーするようでした
masutaasuruyoudeshita
ますたーするようではなかった
masutaasuruyoudehanakatta
ますたーするようではありませんでした
masutaasuruyoudehaarimasendeshita
Probably · だろう / でしょう
Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.
Pattern Dictionary form + だろう
ますたーするだろう
masutaasurudarou
ますたーするでしょう
masutaasurudeshou
Might · かもしれない
Express the possibility that something may happen or be true.
ますたーするかもしれない
masutaasurukamoshirenai
ますたーするかもしれません
masutaasurukamoshiremasen
ますたーするかもしれなかった
masutaasurukamoshirenakatta
ますたーするかもしれませんでした
masutaasurukamoshiremasendeshita
Be expected to · はず
Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.
Pattern Dictionary form + はず
ますたーするはずだ
masutaasuruhazuda
ますたーするはずです
masutaasuruhazudesu
ますたーするはずではない
masutaasuruhazudehanai
ますたーするはずではありません
masutaasuruhazudehaarimasen
1 alternative
ますたーするはずではないです
masutaasuruhazudehanaidesu
ますたーするはずだった
masutaasuruhazudatta
ますたーするはずでした
masutaasuruhazudeshita
ますたーするはずではなかった
masutaasuruhazudehanakatta
ますたーするはずではありませんでした
masutaasuruhazudehaarimasendeshita
Honorific & humble
Respectful action · 尊敬語
Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.
Honorific
ますたーなさる
masutaanasaru
ますたーなさいます
masutaanasaimasu
ますたーなさらない
masutaanasaranai
ますたーなさいません
masutaanasaimasen
ますたーなさった
masutaanasatta
ますたーなさいました
masutaanasaimashita
ますたーなさらなかった
masutaanasaranakatta
ますたーなさいませんでした
masutaanasaimasendeshita
Humble action toward someone · 謙譲語
Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.
Humble
ますたーいたす
masutaaitasu
ますたーいたします
masutaaitashimasu
ますたーいたさない
masutaaitasanai
ますたーいたしません
masutaaitashimasen
ますたーいたした
masutaaitashita
ますたーいたしました
masutaaitashimashita
ますたーいたさなかった
masutaaitasanakatta
ますたーいたしませんでした
masutaaitashimasendeshita
Colloquial alternatives
Ongoing, contracted · てる
Use the spoken contraction of ている, with い omitted.
Colloquial
Pattern Te-form + る
ますたーしてる
masutaashiteru
ますたーしてます
masutaashitemasu
ますたーしてない
masutaashitenai
ますたーしてません
masutaashitemasen
ますたーしてた
masutaashiteta
ますたーしてました
masutaashitemashita
ますたーしてなかった
masutaashitenakatta
ますたーしてませんでした
masutaashitemasendeshita
Finish, contracted · ちゃう / じゃう
Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.
Colloquial
ますたーしちゃう
masutaashichau
ますたーしちゃいます
masutaashichaimasu
ますたーしちゃわない
masutaashichawanai
ますたーしちゃいません
masutaashichaimasen
ますたーしちゃった
masutaashichatta
ますたーしちゃいました
masutaashichaimashita
ますたーしちゃわなかった
masutaashichawanakatta
ますたーしちゃいませんでした
masutaashichaimasendeshita
Have to, shortened · なきゃ
Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.
Colloquial
ますたーしなきゃ
masutaashinakya
About this reference & grammar sources
English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.
This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.