We're in Beta! Found a bug? Let us know using the feedback button at the bottom right.

Skip to content

Verb forms 納得

understandingなっとくnattoku

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 納得

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · understanding
Plain

納得する

なっとくする

nattokusuru

Polite

納得します

なっとくします

nattokushimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · understanding
Plain

納得しない

なっとくしない

nattokushinai

Polite

納得しません

なっとくしません

nattokushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · understanding
Plain

納得した

なっとくした

nattokushita

Polite

納得しました

なっとくしました

nattokushimashita

Past · Negative Past · negative · understanding
Plain

納得しなかった

なっとくしなかった

nattokushinakatta

Polite

納得しませんでした

なっとくしませんでした

nattokushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · understanding
Plain

納得して

なっとくして

nattokushite

Polite

納得しまして

なっとくしまして

nattokushimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · understanding
Plain

納得しなくて

なっとくしなくて

nattokushinakute

1 alternative

納得しないで

なっとくしないで

nattokushinaide

Polite

納得しませんで

なっとくしませんで

nattokushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · understanding
Plain

納得すれば

なっとくすれば

nattokusureba

Polite

納得しますなら

なっとくしますなら

nattokushimasunara

1 alternative

納得しますなれば

なっとくしますなれば

nattokushimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · understanding
Plain

納得しなければ

なっとくしなければ

nattokushinakereba

Polite

納得しませんなら

なっとくしませんなら

nattokushimasennara

1 alternative

納得しませんならば

なっとくしませんならば

nattokushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · understanding
Plain

納得できる

なっとくできる

nattokudekiru

Polite

納得できます

なっとくできます

nattokudekimasu

Present / future · Negative Potential · understanding
Plain

納得できない

なっとくできない

nattokudekinai

Polite

納得できません

なっとくできません

nattokudekimasen

Past · Affirmative Potential · understanding
Plain

納得できた

なっとくできた

nattokudekita

Polite

納得できました

なっとくできました

nattokudekimashita

Past · Negative Potential · understanding
Plain

納得できなかった

なっとくできなかった

nattokudekinakatta

Polite

納得できませんでした

なっとくできませんでした

nattokudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · understanding
Plain

納得される

なっとくされる

nattokusareru

Polite

納得されます

なっとくされます

nattokusaremasu

Present / future · Negative Passive · understanding
Plain

納得されない

なっとくされない

nattokusarenai

Polite

納得されません

なっとくされません

nattokusaremasen

Past · Affirmative Passive · understanding
Plain

納得された

なっとくされた

nattokusareta

Polite

納得されました

なっとくされました

nattokusaremashita

Past · Negative Passive · understanding
Plain

納得されなかった

なっとくされなかった

nattokusarenakatta

Polite

納得されませんでした

なっとくされませんでした

nattokusaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · understanding
Plain

納得させる

なっとくさせる

nattokusaseru

1 alternative

納得さす

なっとくさす

nattokusasu

Polite

納得させます

なっとくさせます

nattokusasemasu

1 alternative

納得さします

なっとくさします

nattokusashimasu

Present / future · Negative Causative · understanding
Plain

納得させない

なっとくさせない

nattokusasenai

1 alternative

納得ささない

なっとくささない

nattokusasanai

Polite

納得させません

なっとくさせません

nattokusasemasen

1 alternative

納得さしません

なっとくさしません

nattokusashimasen

Past · Affirmative Causative · understanding
Plain

納得させた

なっとくさせた

nattokusaseta

1 alternative

納得さした

なっとくさした

nattokusashita

Polite

納得させました

なっとくさせました

nattokusasemashita

1 alternative

納得さしました

なっとくさしました

nattokusashimashita

Past · Negative Causative · understanding
Plain

納得させなかった

なっとくさせなかった

nattokusasenakatta

1 alternative

納得ささなかった

なっとくささなかった

nattokusasanakatta

Polite

納得させませんでした

なっとくさせませんでした

nattokusasemasendeshita

1 alternative

納得さしませんでした

なっとくさしませんでした

nattokusashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · understanding
Plain

納得させられる

なっとくさせられる

nattokusaserareru

Polite

納得させられます

なっとくさせられます

nattokusaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · understanding
Plain

納得させられない

なっとくさせられない

nattokusaserarenai

Polite

納得させられません

なっとくさせられません

nattokusaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · understanding
Plain

納得させられた

なっとくさせられた

nattokusaserareta

Polite

納得させられました

なっとくさせられました

nattokusaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · understanding
Plain

納得させられなかった

なっとくさせられなかった

nattokusaserarenakatta

Polite

納得させられませんでした

なっとくさせられませんでした

nattokusaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · understanding
Plain

納得しよう

なっとくしよう

nattokushiyou

Polite

納得しましょう

なっとくしましょう

nattokushimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · understanding
Plain

納得するまい

なっとくするまい

nattokusurumai

Polite

納得しますまい

なっとくしますまい

nattokushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · understanding
Plain

納得しろ

なっとくしろ

nattokushiro

1 alternative

納得せよ

なっとくせよ

nattokuseyo

Polite

納得しなさい

なっとくしなさい

nattokushinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · understanding
Plain

納得するな

なっとくするな

nattokusuruna

Polite

納得しなさるな

なっとくしなさるな

nattokushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · understanding
Plain

納得したら

なっとくしたら

nattokushitara

Polite

納得しましたら

なっとくしましたら

nattokushimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · understanding
Plain

納得しなかったら

なっとくしなかったら

nattokushinakattara

Polite

納得しませんでしたら

なっとくしませんでしたら

nattokushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · understanding
Plain

納得したり

なっとくしたり

nattokushitari

Polite

納得しましたり

なっとくしましたり

nattokushimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · understanding
Plain

納得しなかったり

なっとくしなかったり

nattokushinakattari

Polite

納得しませんでしたり

なっとくしませんでしたり

nattokushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · understanding
Plain

納得し

なっとくし

nattokushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · understanding
Plain

納得したい

なっとくしたい

nattokushitai

Polite

納得したいです

なっとくしたいです

nattokushitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · understanding
Plain

納得したくない

なっとくしたくない

nattokushitakunai

Polite

納得したくないです

なっとくしたくないです

nattokushitakunaidesu

1 alternative

納得したくありません

なっとくしたくありません

nattokushitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · understanding
Plain

納得したかった

なっとくしたかった

nattokushitakatta

Polite

納得したかったです

なっとくしたかったです

nattokushitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · understanding
Plain

納得したくなかった

なっとくしたくなかった

nattokushitakunakatta

Polite

納得したくなかったです

なっとくしたくなかったです

nattokushitakunakattadesu

1 alternative

納得したくありませんでした

なっとくしたくありませんでした

nattokushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · understanding
Plain

納得したがる

なっとくしたがる

nattokushitagaru

Polite

納得したがります

なっとくしたがります

nattokushitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · understanding
Plain

納得したがらない

なっとくしたがらない

nattokushitagaranai

Polite

納得したがりません

なっとくしたがりません

nattokushitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · understanding
Plain

納得したがった

なっとくしたがった

nattokushitagatta

Polite

納得したがりました

なっとくしたがりました

nattokushitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · understanding
Plain

納得したがらなかった

なっとくしたがらなかった

nattokushitagaranakatta

Polite

納得したがりませんでした

なっとくしたがりませんでした

nattokushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · understanding
Plain

納得してほしい

なっとくしてほしい

nattokushitehoshii

Polite

納得してほしいです

なっとくしてほしいです

nattokushitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · understanding
Plain

納得してほしくない

なっとくしてほしくない

nattokushitehoshikunai

Polite

納得してほしくないです

なっとくしてほしくないです

nattokushitehoshikunaidesu

1 alternative

納得してほしくありません

なっとくしてほしくありません

nattokushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · understanding
Plain

納得してほしかった

なっとくしてほしかった

nattokushitehoshikatta

Polite

納得してほしかったです

なっとくしてほしかったです

nattokushitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · understanding
Plain

納得してほしくなかった

なっとくしてほしくなかった

nattokushitehoshikunakatta

Polite

納得してほしくなかったです

なっとくしてほしくなかったです

nattokushitehoshikunakattadesu

1 alternative

納得してほしくありませんでした

なっとくしてほしくありませんでした

nattokushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · understanding
Plain

納得している

なっとくしている

nattokushiteiru

Polite

納得しています

なっとくしています

nattokushiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · understanding
Plain

納得していない

なっとくしていない

nattokushiteinai

Polite

納得していません

なっとくしていません

nattokushiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · understanding
Plain

納得していた

なっとくしていた

nattokushiteita

Polite

納得していました

なっとくしていました

nattokushiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · understanding
Plain

納得していなかった

なっとくしていなかった

nattokushiteinakatta

Polite

納得していませんでした

なっとくしていませんでした

nattokushiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · understanding
Plain

納得してある

なっとくしてある

nattokushitearu

Polite

納得してあります

なっとくしてあります

nattokushitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · understanding
Plain

納得してない

なっとくしてない

nattokushitenai

Polite

納得してありません

なっとくしてありません

nattokushitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · understanding
Plain

納得してあった

なっとくしてあった

nattokushiteatta

Polite

納得してありました

なっとくしてありました

nattokushitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · understanding
Plain

納得してなかった

なっとくしてなかった

nattokushitenakatta

Polite

納得してありませんでした

なっとくしてありませんでした

nattokushitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · understanding
Plain

納得しておく

なっとくしておく

nattokushiteoku

Polite

納得しておきます

なっとくしておきます

nattokushiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · understanding
Plain

納得しておかない

なっとくしておかない

nattokushiteokanai

Polite

納得しておきません

なっとくしておきません

nattokushiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · understanding
Plain

納得しておいた

なっとくしておいた

nattokushiteoita

Polite

納得しておきました

なっとくしておきました

nattokushiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · understanding
Plain

納得しておかなかった

なっとくしておかなかった

nattokushiteokanakatta

Polite

納得しておきませんでした

なっとくしておきませんでした

nattokushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · understanding
Plain

納得してしまう

なっとくしてしまう

nattokushiteshimau

Polite

納得してしまいます

なっとくしてしまいます

nattokushiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · understanding
Plain

納得してしまわない

なっとくしてしまわない

nattokushiteshimawanai

Polite

納得してしまいません

なっとくしてしまいません

nattokushiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · understanding
Plain

納得してしまった

なっとくしてしまった

nattokushiteshimatta

Polite

納得してしまいました

なっとくしてしまいました

nattokushiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · understanding
Plain

納得してしまわなかった

なっとくしてしまわなかった

nattokushiteshimawanakatta

Polite

納得してしまいませんでした

なっとくしてしまいませんでした

nattokushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · understanding
Plain

納得してみる

なっとくしてみる

nattokushitemiru

Polite

納得してみます

なっとくしてみます

nattokushitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · understanding
Plain

納得してみない

なっとくしてみない

nattokushiteminai

Polite

納得してみません

なっとくしてみません

nattokushitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · understanding
Plain

納得してみた

なっとくしてみた

nattokushitemita

Polite

納得してみました

なっとくしてみました

nattokushitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · understanding
Plain

納得してみなかった

なっとくしてみなかった

nattokushiteminakatta

Polite

納得してみませんでした

なっとくしてみませんでした

nattokushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · understanding
Plain

納得していく

なっとくしていく

nattokushiteiku

Polite

納得していきます

なっとくしていきます

nattokushiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · understanding
Plain

納得していかない

なっとくしていかない

nattokushiteikanai

Polite

納得していきません

なっとくしていきません

nattokushiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · understanding
Plain

納得していった

なっとくしていった

nattokushiteitta

Polite

納得していきました

なっとくしていきました

nattokushiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · understanding
Plain

納得していかなかった

なっとくしていかなかった

nattokushiteikanakatta

Polite

納得していきませんでした

なっとくしていきませんでした

nattokushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · understanding
Plain

納得してくる

なっとくしてくる

nattokushitekuru

Polite

納得してきます

なっとくしてきます

nattokushitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · understanding
Plain

納得してこない

なっとくしてこない

nattokushitekonai

Polite

納得してきません

なっとくしてきません

nattokushitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · understanding
Plain

納得してきた

なっとくしてきた

nattokushitekita

Polite

納得してきました

なっとくしてきました

nattokushitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · understanding
Plain

納得してこなかった

なっとくしてこなかった

nattokushitekonakatta

Polite

納得してきませんでした

なっとくしてきませんでした

nattokushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · understanding
Plain

納得し始める

なっとくしはじめる

nattokushihajimeru

Polite

納得し始めます

なっとくしはじめます

nattokushihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · understanding
Plain

納得し始めない

なっとくしはじめない

nattokushihajimenai

Polite

納得し始めません

なっとくしはじめません

nattokushihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · understanding
Plain

納得し始めた

なっとくしはじめた

nattokushihajimeta

Polite

納得し始めました

なっとくしはじめました

nattokushihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · understanding
Plain

納得し始めなかった

なっとくしはじめなかった

nattokushihajimenakatta

Polite

納得し始めませんでした

なっとくしはじめませんでした

nattokushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · understanding
Plain

納得し続ける

なっとくしつづける

nattokushitsuzukeru

Polite

納得し続けます

なっとくしつづけます

nattokushitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · understanding
Plain

納得し続けない

なっとくしつづけない

nattokushitsuzukenai

Polite

納得し続けません

なっとくしつづけません

nattokushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · understanding
Plain

納得し続けた

なっとくしつづけた

nattokushitsuzuketa

Polite

納得し続けました

なっとくしつづけました

nattokushitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · understanding
Plain

納得し続けなかった

なっとくしつづけなかった

nattokushitsuzukenakatta

Polite

納得し続けませんでした

なっとくしつづけませんでした

nattokushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · understanding
Plain

納得し終わる

なっとくしおわる

nattokushiowaru

Polite

納得し終わります

なっとくしおわります

nattokushiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · understanding
Plain

納得し終わらない

なっとくしおわらない

nattokushiowaranai

Polite

納得し終わりません

なっとくしおわりません

nattokushiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · understanding
Plain

納得し終わった

なっとくしおわった

nattokushiowatta

Polite

納得し終わりました

なっとくしおわりました

nattokushiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · understanding
Plain

納得し終わらなかった

なっとくしおわらなかった

nattokushiowaranakatta

Polite

納得し終わりませんでした

なっとくしおわりませんでした

nattokushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · understanding
Plain

納得するつもりだ

なっとくするつもりだ

nattokusurutsumorida

Polite

納得するつもりです

なっとくするつもりです

nattokusurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · understanding
Plain

納得するつもりではない

なっとくするつもりではない

nattokusurutsumoridehanai

Polite

納得するつもりではありません

なっとくするつもりではありません

nattokusurutsumoridehaarimasen

1 alternative

納得するつもりではないです

なっとくするつもりではないです

nattokusurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · understanding
Plain

納得するつもりだった

なっとくするつもりだった

nattokusurutsumoridatta

Polite

納得するつもりでした

なっとくするつもりでした

nattokusurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · understanding
Plain

納得するつもりではなかった

なっとくするつもりではなかった

nattokusurutsumoridehanakatta

Polite

納得するつもりではありませんでした

なっとくするつもりではありませんでした

nattokusurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · understanding
Plain

納得しようとする

なっとくしようとする

nattokushiyoutosuru

Polite

納得しようとします

なっとくしようとします

nattokushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · understanding
Plain

納得しようとしない

なっとくしようとしない

nattokushiyoutoshinai

Polite

納得しようとしません

なっとくしようとしません

nattokushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · understanding
Plain

納得しようとした

なっとくしようとした

nattokushiyoutoshita

Polite

納得しようとしました

なっとくしようとしました

nattokushiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · understanding
Plain

納得しようとしなかった

なっとくしようとしなかった

nattokushiyoutoshinakatta

Polite

納得しようとしませんでした

なっとくしようとしませんでした

nattokushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · understanding
Plain

納得することにする

なっとくすることにする

nattokusurukotonisuru

Polite

納得することにします

なっとくすることにします

nattokusurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · understanding
Plain

納得することにしない

なっとくすることにしない

nattokusurukotonishinai

Polite

納得することにしません

なっとくすることにしません

nattokusurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · understanding
Plain

納得することにした

なっとくすることにした

nattokusurukotonishita

Polite

納得することにしました

なっとくすることにしました

nattokusurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · understanding
Plain

納得することにしなかった

なっとくすることにしなかった

nattokusurukotonishinakatta

Polite

納得することにしませんでした

なっとくすることにしませんでした

nattokusurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · understanding
Plain

納得できるようになる

なっとくできるようになる

nattokudekiruyouninaru

Polite

納得できるようになります

なっとくできるようになります

nattokudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · understanding
Plain

納得できるようにならない

なっとくできるようにならない

nattokudekiruyouninaranai

Polite

納得できるようになりません

なっとくできるようになりません

nattokudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · understanding
Plain

納得できるようになった

なっとくできるようになった

nattokudekiruyouninatta

Polite

納得できるようになりました

なっとくできるようになりました

nattokudekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · understanding
Plain

納得できるようにならなかった

なっとくできるようにならなかった

nattokudekiruyouninaranakatta

Polite

納得できるようになりませんでした

なっとくできるようになりませんでした

nattokudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · understanding
Expression

納得してください

なっとくしてください

nattokushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · understanding
Expression

納得しないでください

なっとくしないでください

nattokushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · understanding
Expression

納得しなさい

なっとくしなさい

nattokushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · understanding
Expression

納得させてください

なっとくさせてください

nattokusasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · understanding
Plain

納得しなければならない

なっとくしなければならない

nattokushinakerebanaranai

Polite

納得しなければなりません

なっとくしなければなりません

nattokushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · understanding
Plain

納得しなければならなかった

なっとくしなければならなかった

nattokushinakerebanaranakatta

Polite

納得しなければなりませんでした

なっとくしなければなりませんでした

nattokushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · understanding
Plain

納得するべきだ

なっとくするべきだ

nattokusurubekida

Polite

納得するべきです

なっとくするべきです

nattokusurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · understanding
Plain

納得するべきだった

なっとくするべきだった

nattokusurubekidatta

Polite

納得するべきでした

なっとくするべきでした

nattokusurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · understanding
Plain

納得したほうがいい

なっとくしたほうがいい

nattokushitahougaii

Polite

納得したほうがいいです

なっとくしたほうがいいです

nattokushitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · understanding
Plain

納得したほうがよかった

なっとくしたほうがよかった

nattokushitahougayokatta

Polite

納得したほうがよかったです

なっとくしたほうがよかったです

nattokushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · understanding
Plain

納得してはいけない

なっとくしてはいけない

nattokushitehaikenai

Polite

納得してはいけません

なっとくしてはいけません

nattokushitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · understanding
Plain

納得してはいけなかった

なっとくしてはいけなかった

nattokushitehaikenakatta

Polite

納得してはいけませんでした

なっとくしてはいけませんでした

nattokushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · understanding
Plain

納得しなくてもいい

なっとくしなくてもいい

nattokushinakutemoii

Polite

納得しなくてもいいです

なっとくしなくてもいいです

nattokushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · understanding
Plain

納得しなくてもよかった

なっとくしなくてもよかった

nattokushinakutemoyokatta

Polite

納得しなくてもよかったです

なっとくしなくてもよかったです

nattokushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · understanding
Plain

納得してもいい

なっとくしてもいい

nattokushitemoii

Polite

納得してもいいです

なっとくしてもいいです

nattokushitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · understanding
Plain

納得してもよかった

なっとくしてもよかった

nattokushitemoyokatta

Polite

納得してもよかったです

なっとくしてもよかったです

nattokushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · understanding
Expression

納得するなら

なっとくするなら

nattokusurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · understanding
Expression

納得すると

なっとくすると

nattokusuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · understanding
Expression

納得しても

なっとくしても

nattokushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · understanding
Expression

納得しながら

なっとくしながら

nattokushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · understanding
Expression

納得しないで

なっとくしないで

nattokushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · understanding
Expression

納得するために

なっとくするために

nattokusurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · understanding
Expression

納得するように

なっとくするように

nattokusuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · understanding
Plain

納得してあげる

なっとくしてあげる

nattokushiteageru

Polite

納得してあげます

なっとくしてあげます

nattokushiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · understanding
Plain

納得してあげない

なっとくしてあげない

nattokushiteagenai

Polite

納得してあげません

なっとくしてあげません

nattokushiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · understanding
Plain

納得してあげた

なっとくしてあげた

nattokushiteageta

Polite

納得してあげました

なっとくしてあげました

nattokushiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · understanding
Plain

納得してあげなかった

なっとくしてあげなかった

nattokushiteagenakatta

Polite

納得してあげませんでした

なっとくしてあげませんでした

nattokushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · understanding
Plain

納得してくれる

なっとくしてくれる

nattokushitekureru

Polite

納得してくれます

なっとくしてくれます

nattokushitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · understanding
Plain

納得してくれない

なっとくしてくれない

nattokushitekurenai

Polite

納得してくれません

なっとくしてくれません

nattokushitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · understanding
Plain

納得してくれた

なっとくしてくれた

nattokushitekureta

Polite

納得してくれました

なっとくしてくれました

nattokushitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · understanding
Plain

納得してくれなかった

なっとくしてくれなかった

nattokushitekurenakatta

Polite

納得してくれませんでした

なっとくしてくれませんでした

nattokushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · understanding
Plain

納得してもらう

なっとくしてもらう

nattokushitemorau

Polite

納得してもらいます

なっとくしてもらいます

nattokushitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · understanding
Plain

納得してもらわない

なっとくしてもらわない

nattokushitemorawanai

Polite

納得してもらいません

なっとくしてもらいません

nattokushitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · understanding
Plain

納得してもらった

なっとくしてもらった

nattokushitemoratta

Polite

納得してもらいました

なっとくしてもらいました

nattokushitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · understanding
Plain

納得してもらわなかった

なっとくしてもらわなかった

nattokushitemorawanakatta

Polite

納得してもらいませんでした

なっとくしてもらいませんでした

nattokushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · understanding
Plain

納得しやすい

なっとくしやすい

nattokushiyasui

Polite

納得しやすいです

なっとくしやすいです

nattokushiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · understanding
Plain

納得しやすくない

なっとくしやすくない

nattokushiyasukunai

Polite

納得しやすくないです

なっとくしやすくないです

nattokushiyasukunaidesu

1 alternative

納得しやすくありません

なっとくしやすくありません

nattokushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · understanding
Plain

納得しやすかった

なっとくしやすかった

nattokushiyasukatta

Polite

納得しやすかったです

なっとくしやすかったです

nattokushiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · understanding
Plain

納得しやすくなかった

なっとくしやすくなかった

nattokushiyasukunakatta

Polite

納得しやすくなかったです

なっとくしやすくなかったです

nattokushiyasukunakattadesu

1 alternative

納得しやすくありませんでした

なっとくしやすくありませんでした

nattokushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · understanding
Plain

納得しにくい

なっとくしにくい

nattokushinikui

Polite

納得しにくいです

なっとくしにくいです

nattokushinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · understanding
Plain

納得しにくくない

なっとくしにくくない

nattokushinikukunai

Polite

納得しにくくないです

なっとくしにくくないです

nattokushinikukunaidesu

1 alternative

納得しにくくありません

なっとくしにくくありません

nattokushinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · understanding
Plain

納得しにくかった

なっとくしにくかった

nattokushinikukatta

Polite

納得しにくかったです

なっとくしにくかったです

nattokushinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · understanding
Plain

納得しにくくなかった

なっとくしにくくなかった

nattokushinikukunakatta

Polite

納得しにくくなかったです

なっとくしにくくなかったです

nattokushinikukunakattadesu

1 alternative

納得しにくくありませんでした

なっとくしにくくありませんでした

nattokushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · understanding
Plain

納得しすぎる

なっとくしすぎる

nattokushisugiru

Polite

納得しすぎます

なっとくしすぎます

nattokushisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · understanding
Plain

納得しすぎない

なっとくしすぎない

nattokushisuginai

Polite

納得しすぎません

なっとくしすぎません

nattokushisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · understanding
Plain

納得しすぎた

なっとくしすぎた

nattokushisugita

Polite

納得しすぎました

なっとくしすぎました

nattokushisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · understanding
Plain

納得しすぎなかった

なっとくしすぎなかった

nattokushisuginakatta

Polite

納得しすぎませんでした

なっとくしすぎませんでした

nattokushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · understanding
Plain

納得したことがある

なっとくしたことがある

nattokushitakotogaaru

Polite

納得したことがあります

なっとくしたことがあります

nattokushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · understanding
Plain

納得したことがない

なっとくしたことがない

nattokushitakotoganai

Polite

納得したことがありません

なっとくしたことがありません

nattokushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · understanding
Plain

納得したことがあった

なっとくしたことがあった

nattokushitakotogaatta

Polite

納得したことがありました

なっとくしたことがありました

nattokushitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · understanding
Plain

納得したことがなかった

なっとくしたことがなかった

nattokushitakotoganakatta

Polite

納得したことがありませんでした

なっとくしたことがありませんでした

nattokushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · understanding
Plain

納得したところだ

なっとくしたところだ

nattokushitatokoroda

Polite

納得したところです

なっとくしたところです

nattokushitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · understanding
Plain

納得したところではない

なっとくしたところではない

nattokushitatokorodehanai

Polite

納得したところではありません

なっとくしたところではありません

nattokushitatokorodehaarimasen

1 alternative

納得したところではないです

なっとくしたところではないです

nattokushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · understanding
Plain

納得したところだった

なっとくしたところだった

nattokushitatokorodatta

Polite

納得したところでした

なっとくしたところでした

nattokushitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · understanding
Plain

納得したところではなかった

なっとくしたところではなかった

nattokushitatokorodehanakatta

Polite

納得したところではありませんでした

なっとくしたところではありませんでした

nattokushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · understanding
Plain

納得したばかりだ

なっとくしたばかりだ

nattokushitabakarida

Polite

納得したばかりです

なっとくしたばかりです

nattokushitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · understanding
Plain

納得したばかりではない

なっとくしたばかりではない

nattokushitabakaridehanai

Polite

納得したばかりではありません

なっとくしたばかりではありません

nattokushitabakaridehaarimasen

1 alternative

納得したばかりではないです

なっとくしたばかりではないです

nattokushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · understanding
Plain

納得したばかりだった

なっとくしたばかりだった

nattokushitabakaridatta

Polite

納得したばかりでした

なっとくしたばかりでした

nattokushitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · understanding
Plain

納得したばかりではなかった

なっとくしたばかりではなかった

nattokushitabakaridehanakatta

Polite

納得したばかりではありませんでした

なっとくしたばかりではありませんでした

nattokushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · understanding
Expression

納得したあとで

なっとくしたあとで

nattokushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · understanding
Expression

納得する前に

なっとくするまえに

nattokusurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · understanding
Expression

納得してから

なっとくしてから

nattokushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · understanding
Plain

納得しそうだ

なっとくしそうだ

nattokushisouda

Polite

納得しそうです

なっとくしそうです

nattokushisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · understanding
Plain

納得しそうではない

なっとくしそうではない

nattokushisoudehanai

Polite

納得しそうではありません

なっとくしそうではありません

nattokushisoudehaarimasen

1 alternative

納得しそうではないです

なっとくしそうではないです

nattokushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · understanding
Plain

納得しそうだった

なっとくしそうだった

nattokushisoudatta

Polite

納得しそうでした

なっとくしそうでした

nattokushisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · understanding
Plain

納得しそうではなかった

なっとくしそうではなかった

nattokushisoudehanakatta

Polite

納得しそうではありませんでした

なっとくしそうではありませんでした

nattokushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · understanding
Plain

納得するそうだ

なっとくするそうだ

nattokusurusouda

Polite

納得するそうです

なっとくするそうです

nattokusurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · understanding
Plain

納得するようだ

なっとくするようだ

nattokusuruyouda

Polite

納得するようです

なっとくするようです

nattokusuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · understanding
Plain

納得するようではない

なっとくするようではない

nattokusuruyoudehanai

Polite

納得するようではありません

なっとくするようではありません

nattokusuruyoudehaarimasen

1 alternative

納得するようではないです

なっとくするようではないです

nattokusuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · understanding
Plain

納得するようだった

なっとくするようだった

nattokusuruyoudatta

Polite

納得するようでした

なっとくするようでした

nattokusuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · understanding
Plain

納得するようではなかった

なっとくするようではなかった

nattokusuruyoudehanakatta

Polite

納得するようではありませんでした

なっとくするようではありませんでした

nattokusuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · understanding
Plain

納得するだろう

なっとくするだろう

nattokusurudarou

Polite

納得するでしょう

なっとくするでしょう

nattokusurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · understanding
Plain

納得するかもしれない

なっとくするかもしれない

nattokusurukamoshirenai

Polite

納得するかもしれません

なっとくするかもしれません

nattokusurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · understanding
Plain

納得するかもしれなかった

なっとくするかもしれなかった

nattokusurukamoshirenakatta

Polite

納得するかもしれませんでした

なっとくするかもしれませんでした

nattokusurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · understanding
Plain

納得するはずだ

なっとくするはずだ

nattokusuruhazuda

Polite

納得するはずです

なっとくするはずです

nattokusuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · understanding
Plain

納得するはずではない

なっとくするはずではない

nattokusuruhazudehanai

Polite

納得するはずではありません

なっとくするはずではありません

nattokusuruhazudehaarimasen

1 alternative

納得するはずではないです

なっとくするはずではないです

nattokusuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · understanding
Plain

納得するはずだった

なっとくするはずだった

nattokusuruhazudatta

Polite

納得するはずでした

なっとくするはずでした

nattokusuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · understanding
Plain

納得するはずではなかった

なっとくするはずではなかった

nattokusuruhazudehanakatta

Polite

納得するはずではありませんでした

なっとくするはずではありませんでした

nattokusuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · understanding
Plain

納得なさる

なっとくなさる

nattokunasaru

Polite

納得なさいます

なっとくなさいます

nattokunasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · understanding
Plain

納得なさらない

なっとくなさらない

nattokunasaranai

Polite

納得なさいません

なっとくなさいません

nattokunasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · understanding
Plain

納得なさった

なっとくなさった

nattokunasatta

Polite

納得なさいました

なっとくなさいました

nattokunasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · understanding
Plain

納得なさらなかった

なっとくなさらなかった

nattokunasaranakatta

Polite

納得なさいませんでした

なっとくなさいませんでした

nattokunasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · understanding
Plain

納得いたす

なっとくいたす

nattokuitasu

Polite

納得いたします

なっとくいたします

nattokuitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · understanding
Plain

納得いたさない

なっとくいたさない

nattokuitasanai

Polite

納得いたしません

なっとくいたしません

nattokuitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · understanding
Plain

納得いたした

なっとくいたした

nattokuitashita

Polite

納得いたしました

なっとくいたしました

nattokuitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · understanding
Plain

納得いたさなかった

なっとくいたさなかった

nattokuitasanakatta

Polite

納得いたしませんでした

なっとくいたしませんでした

nattokuitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · understanding
Plain

納得してる

なっとくしてる

nattokushiteru

Polite

納得してます

なっとくしてます

nattokushitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · understanding
Plain

納得してない

なっとくしてない

nattokushitenai

Polite

納得してません

なっとくしてません

nattokushitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · understanding
Plain

納得してた

なっとくしてた

nattokushiteta

Polite

納得してました

なっとくしてました

nattokushitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · understanding
Plain

納得してなかった

なっとくしてなかった

nattokushitenakatta

Polite

納得してませんでした

なっとくしてませんでした

nattokushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · understanding
Plain

納得しちゃう

なっとくしちゃう

nattokushichau

Polite

納得しちゃいます

なっとくしちゃいます

nattokushichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · understanding
Plain

納得しちゃわない

なっとくしちゃわない

nattokushichawanai

Polite

納得しちゃいません

なっとくしちゃいません

nattokushichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · understanding
Plain

納得しちゃった

なっとくしちゃった

nattokushichatta

Polite

納得しちゃいました

なっとくしちゃいました

nattokushichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · understanding
Plain

納得しちゃわなかった

なっとくしちゃわなかった

nattokushichawanakatta

Polite

納得しちゃいませんでした

なっとくしちゃいませんでした

nattokushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · understanding
Expression

納得しなきゃ

なっとくしなきゃ

nattokushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.