We're in Beta! Found a bug? Let us know using the feedback button at the bottom right.

Skip to content

Verb forms 握る

to gripにぎるnigiru

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 握る

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Grip / will grip
Plain

握る

にぎる

nigiru

Polite

握ります

にぎります

nigirimasu

Present / future · Negative Do not grip / will not grip
Plain

握らない

にぎらない

nigiranai

Polite

握りません

にぎりません

nigirimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Gripped
Plain

握った

にぎった

nigitta

Polite

握りました

にぎりました

nigirimashita

Past · Negative Did not grip
Plain

握らなかった

にぎらなかった

nigiranakatta

Polite

握りませんでした

にぎりませんでした

nigirimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Grip, and…
Plain

握って

にぎって

nigitte

Polite

握りまして

にぎりまして

nigirimashite

Te-form · Negative Not grip / without gripping
Plain

握らなくて

にぎらなくて

nigiranakute

1 alternative

握らないで

にぎらないで

nigiranaide

Polite

握りませんで

にぎりませんで

nigirimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you grip
Plain

握れば

にぎれば

nigireba

Polite

握りますなら

にぎりますなら

nigirimasunara

1 alternative

握りますならば

にぎりますならば

nigirimasunaraba

If · ば · Negative If you do not grip
Plain

握らなければ

にぎらなければ

nigiranakereba

Polite

握りませんなら

にぎりませんなら

nigirimasennara

1 alternative

握りませんならば

にぎりませんならば

nigirimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to grip / will be able to grip
Plain

握れる

にぎれる

nigireru

Polite

握れます

にぎれます

nigiremasu

Present / future · Negative Are not able to grip / will not be able to grip
Plain

握れない

にぎれない

nigirenai

Polite

握れません

にぎれません

nigiremasen

Past · Affirmative Was / were able to grip
Plain

握れた

にぎれた

nigireta

Polite

握れました

にぎれました

nigiremashita

Past · Negative Was not / were not able to grip
Plain

握れなかった

にぎれなかった

nigirenakatta

Polite

握れませんでした

にぎれませんでした

nigiremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be gripped / will be gripped
Plain

握られる

にぎられる

nigirareru

Polite

握られます

にぎられます

nigiraremasu

Present / future · Negative Are not gripped / will not be gripped
Plain

握られない

にぎられない

nigirarenai

Polite

握られません

にぎられません

nigiraremasen

Past · Affirmative Was / were gripped
Plain

握られた

にぎられた

nigirareta

Polite

握られました

にぎられました

nigiraremashita

Past · Negative Was not / were not gripped
Plain

握られなかった

にぎられなかった

nigirarenakatta

Polite

握られませんでした

にぎられませんでした

nigiraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone grip / will make / let someone grip
Plain

握らせる

にぎらせる

nigiraseru

1 alternative

握らす

にぎらす

nigirasu

Polite

握らせます

にぎらせます

nigirasemasu

1 alternative

握らします

にぎらします

nigirashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone grip / will not make / let someone grip
Plain

握らせない

にぎらせない

nigirasenai

1 alternative

握らさない

にぎらさない

nigirasanai

Polite

握らせません

にぎらせません

nigirasemasen

1 alternative

握らしません

にぎらしません

nigirashimasen

Past · Affirmative Made / let someone grip
Plain

握らせた

にぎらせた

nigiraseta

1 alternative

握らした

にぎらした

nigirashita

Polite

握らせました

にぎらせました

nigirasemashita

1 alternative

握らしました

にぎらしました

nigirashimashita

Past · Negative Did not make / let someone grip
Plain

握らせなかった

にぎらせなかった

nigirasenakatta

1 alternative

握らさなかった

にぎらさなかった

nigirasanakatta

Polite

握らせませんでした

にぎらせませんでした

nigirasemasendeshita

1 alternative

握らしませんでした

にぎらしませんでした

nigirashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to grip / will be made to grip
Plain

握らせられる

にぎらせられる

nigiraserareru

1 alternative

握らされる

にぎらされる

nigirasareru

Polite

握らせられます

にぎらせられます

nigiraseraremasu

1 alternative

握らされます

にぎらされます

nigirasaremasu

Present / future · Negative Are not made to grip / will not be made to grip
Plain

握らせられない

にぎらせられない

nigiraserarenai

1 alternative

握らされない

にぎらされない

nigirasarenai

Polite

握らせられません

にぎらせられません

nigiraseraremasen

1 alternative

握らされません

にぎらされません

nigirasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to grip
Plain

握らせられた

にぎらせられた

nigiraserareta

1 alternative

握らされた

にぎらされた

nigirasareta

Polite

握らせられました

にぎらせられました

nigiraseraremashita

1 alternative

握らされました

にぎらされました

nigirasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to grip
Plain

握らせられなかった

にぎらせられなかった

nigiraserarenakatta

1 alternative

握らされなかった

にぎらされなかった

nigirasarenakatta

Polite

握らせられませんでした

にぎらせられませんでした

nigiraseraremasendeshita

1 alternative

握らされませんでした

にぎらされませんでした

nigirasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s grip / intend to grip
Plain

握ろう

にぎろう

nigirou

Polite

握りましょう

にぎりましょう

nigirimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to grip
Plain

握るまい

にぎるまい

nigirumai

Polite

握りませんまい

にぎりませんまい

nigirimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Grip!
Plain

握れ

にぎれ

nigire

Polite

握りなさい

にぎりなさい

nigirinasai

Imperative · Negative Do not grip!
Plain

握るな

にぎるな

nigiruna

Polite

握りなさるな

にぎりなさるな

nigirinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you grip
Plain

握ったら

にぎったら

nigittara

Polite

握りましたら

にぎりましたら

nigirimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not grip
Plain

握らなかったら

にぎらなかったら

nigiranakattara

Polite

握りませんでしたら

にぎりませんでしたら

nigirimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Gripping, among other things
Plain

握ったり

にぎったり

nigittari

Polite

握りましたり

にぎりましたり

nigirimashitari

Listing · たり · Negative Not gripping, among other things
Plain

握らなかったり

にぎらなかったり

nigiranakattari

Polite

握りませんでしたり

にぎりませんでしたり

nigirimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Grip… · stem for other forms
Plain

握り

にぎり

nigiri

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to grip / will want to grip
Plain

握りたい

にぎりたい

nigiritai

Polite

握りたいです

にぎりたいです

nigiritaidesu

Present / future · Negative Do not want to grip / will not want to grip
Plain

握りたくない

にぎりたくない

nigiritakunai

Polite

握りたくないです

にぎりたくないです

nigiritakunaidesu

1 alternative

握りたくありません

にぎりたくありません

nigiritakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to grip
Plain

握りたかった

にぎりたかった

nigiritakatta

Polite

握りたかったです

にぎりたかったです

nigiritakattadesu

Past · Negative Did not want to grip
Plain

握りたくなかった

にぎりたくなかった

nigiritakunakatta

Polite

握りたくなかったです

にぎりたくなかったです

nigiritakunakattadesu

1 alternative

握りたくありませんでした

にぎりたくありませんでした

nigiritakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to grip / will show signs of wanting to grip
Plain

握りたがる

にぎりたがる

nigiritagaru

Polite

握りたがります

にぎりたがります

nigiritagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to grip / will not show signs of wanting to grip
Plain

握りたがらない

にぎりたがらない

nigiritagaranai

Polite

握りたがりません

にぎりたがりません

nigiritagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to grip
Plain

握りたがった

にぎりたがった

nigiritagatta

Polite

握りたがりました

にぎりたがりました

nigiritagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to grip
Plain

握りたがらなかった

にぎりたがらなかった

nigiritagaranakatta

Polite

握りたがりませんでした

にぎりたがりませんでした

nigiritagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to grip / will want someone to grip
Plain

握ってほしい

にぎってほしい

nigittehoshii

Polite

握ってほしいです

にぎってほしいです

nigittehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to grip / will not want someone to grip
Plain

握ってほしくない

にぎってほしくない

nigittehoshikunai

Polite

握ってほしくないです

にぎってほしくないです

nigittehoshikunaidesu

1 alternative

握ってほしくありません

にぎってほしくありません

nigittehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to grip
Plain

握ってほしかった

にぎってほしかった

nigittehoshikatta

Polite

握ってほしかったです

にぎってほしかったです

nigittehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to grip
Plain

握ってほしくなかった

にぎってほしくなかった

nigittehoshikunakatta

Polite

握ってほしくなかったです

にぎってほしくなかったです

nigittehoshikunakattadesu

1 alternative

握ってほしくありませんでした

にぎってほしくありませんでした

nigittehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be gripping / will be gripping
Plain

握っている

にぎっている

nigitteiru

Polite

握っています

にぎっています

nigitteimasu

Present / future · Negative Are not gripping / will not be gripping
Plain

握っていない

にぎっていない

nigitteinai

Polite

握っていません

にぎっていません

nigitteimasen

Past · Affirmative Was / were gripping
Plain

握っていた

にぎっていた

nigitteita

Polite

握っていました

にぎっていました

nigitteimashita

Past · Negative Was not / were not gripping
Plain

握っていなかった

にぎっていなかった

nigitteinakatta

Polite

握っていませんでした

にぎっていませんでした

nigitteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been gripped / will have been gripped
Plain

握ってある

にぎってある

nigittearu

Polite

握ってあります

にぎってあります

nigittearimasu

Present / future · Negative Do not have been gripped / will not have been gripped
Plain

握ってない

にぎってない

nigittenai

Polite

握ってありません

にぎってありません

nigittearimasen

Past · Affirmative Had been gripped
Plain

握ってあった

にぎってあった

nigitteatta

Polite

握ってありました

にぎってありました

nigittearimashita

Past · Negative Did not have been gripped
Plain

握ってなかった

にぎってなかった

nigittenakatta

Polite

握ってありませんでした

にぎってありませんでした

nigittearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Grip beforehand / will grip beforehand
Plain

握っておく

にぎっておく

nigitteoku

Polite

握っておきます

にぎっておきます

nigitteokimasu

Present / future · Negative Do not grip beforehand / will not grip beforehand
Plain

握っておかない

にぎっておかない

nigitteokanai

Polite

握っておきません

にぎっておきません

nigitteokimasen

Past · Affirmative Gripped beforehand
Plain

握っておいた

にぎっておいた

nigitteoita

Polite

握っておきました

にぎっておきました

nigitteokimashita

Past · Negative Did not grip beforehand
Plain

握っておかなかった

にぎっておかなかった

nigitteokanakatta

Polite

握っておきませんでした

にぎっておきませんでした

nigitteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up gripping / will end up gripping
Plain

握ってしまう

にぎってしまう

nigitteshimau

Polite

握ってしまいます

にぎってしまいます

nigitteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up gripping / will not end up gripping
Plain

握ってしまわない

にぎってしまわない

nigitteshimawanai

Polite

握ってしまいません

にぎってしまいません

nigitteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up gripping
Plain

握ってしまった

にぎってしまった

nigitteshimatta

Polite

握ってしまいました

にぎってしまいました

nigitteshimaimashita

Past · Negative Did not end up gripping
Plain

握ってしまわなかった

にぎってしまわなかった

nigitteshimawanakatta

Polite

握ってしまいませんでした

にぎってしまいませんでした

nigitteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try gripping / will try gripping
Plain

握ってみる

にぎってみる

nigittemiru

Polite

握ってみます

にぎってみます

nigittemimasu

Present / future · Negative Do not try gripping / will not try gripping
Plain

握ってみない

にぎってみない

nigitteminai

Polite

握ってみません

にぎってみません

nigittemimasen

Past · Affirmative Tried gripping
Plain

握ってみた

にぎってみた

nigittemita

Polite

握ってみました

にぎってみました

nigittemimashita

Past · Negative Did not try gripping
Plain

握ってみなかった

にぎってみなかった

nigitteminakatta

Polite

握ってみませんでした

にぎってみませんでした

nigittemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue gripping / will continue gripping
Plain

握っていく

にぎっていく

nigitteiku

Polite

握っていきます

にぎっていきます

nigitteikimasu

Present / future · Negative Do not continue gripping / will not continue gripping
Plain

握っていかない

にぎっていかない

nigitteikanai

Polite

握っていきません

にぎっていきません

nigitteikimasen

Past · Affirmative Continued gripping
Plain

握っていった

にぎっていった

nigitteitta

Polite

握っていきました

にぎっていきました

nigitteikimashita

Past · Negative Did not continue gripping
Plain

握っていかなかった

にぎっていかなかった

nigitteikanakatta

Polite

握っていきませんでした

にぎっていきませんでした

nigitteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to grip / will come to grip
Plain

握ってくる

にぎってくる

nigittekuru

Polite

握ってきます

にぎってきます

nigittekimasu

Present / future · Negative Do not come to grip / will not come to grip
Plain

握ってこない

にぎってこない

nigittekonai

Polite

握ってきません

にぎってきません

nigittekimasen

Past · Affirmative Came to grip
Plain

握ってきた

にぎってきた

nigittekita

Polite

握ってきました

にぎってきました

nigittekimashita

Past · Negative Did not come to grip
Plain

握ってこなかった

にぎってこなかった

nigittekonakatta

Polite

握ってきませんでした

にぎってきませんでした

nigittekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin gripping / will begin gripping
Plain

握り始める

にぎりはじめる

nigirihajimeru

Polite

握り始めます

にぎりはじめます

nigirihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin gripping / will not begin gripping
Plain

握り始めない

にぎりはじめない

nigirihajimenai

Polite

握り始めません

にぎりはじめません

nigirihajimemasen

Past · Affirmative Began gripping
Plain

握り始めた

にぎりはじめた

nigirihajimeta

Polite

握り始めました

にぎりはじめました

nigirihajimemashita

Past · Negative Did not begin gripping
Plain

握り始めなかった

にぎりはじめなかった

nigirihajimenakatta

Polite

握り始めませんでした

にぎりはじめませんでした

nigirihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue gripping / will continue gripping
Plain

握り続ける

にぎりつづける

nigiritsuzukeru

Polite

握り続けます

にぎりつづけます

nigiritsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue gripping / will not continue gripping
Plain

握り続けない

にぎりつづけない

nigiritsuzukenai

Polite

握り続けません

にぎりつづけません

nigiritsuzukemasen

Past · Affirmative Continued gripping
Plain

握り続けた

にぎりつづけた

nigiritsuzuketa

Polite

握り続けました

にぎりつづけました

nigiritsuzukemashita

Past · Negative Did not continue gripping
Plain

握り続けなかった

にぎりつづけなかった

nigiritsuzukenakatta

Polite

握り続けませんでした

にぎりつづけませんでした

nigiritsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish gripping / will finish gripping
Plain

握り終わる

にぎりおわる

nigiriowaru

Polite

握り終わります

にぎりおわります

nigiriowarimasu

Present / future · Negative Do not finish gripping / will not finish gripping
Plain

握り終わらない

にぎりおわらない

nigiriowaranai

Polite

握り終わりません

にぎりおわりません

nigiriowarimasen

Past · Affirmative Finished gripping
Plain

握り終わった

にぎりおわった

nigiriowatta

Polite

握り終わりました

にぎりおわりました

nigiriowarimashita

Past · Negative Did not finish gripping
Plain

握り終わらなかった

にぎりおわらなかった

nigiriowaranakatta

Polite

握り終わりませんでした

にぎりおわりませんでした

nigiriowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to grip / will intend to grip
Plain

握るつもりだ

にぎるつもりだ

nigirutsumorida

Polite

握るつもりです

にぎるつもりです

nigirutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to grip / will not intend to grip
Plain

握るつもりではない

にぎるつもりではない

nigirutsumoridehanai

Polite

握るつもりではありません

にぎるつもりではありません

nigirutsumoridehaarimasen

1 alternative

握るつもりではないです

にぎるつもりではないです

nigirutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to grip
Plain

握るつもりだった

にぎるつもりだった

nigirutsumoridatta

Polite

握るつもりでした

にぎるつもりでした

nigirutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to grip
Plain

握るつもりではなかった

にぎるつもりではなかった

nigirutsumoridehanakatta

Polite

握るつもりではありませんでした

にぎるつもりではありませんでした

nigirutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to grip / will attempt to grip
Plain

握ろうとする

にぎろうとする

nigiroutosuru

Polite

握ろうとします

にぎろうとします

nigiroutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to grip / will not attempt to grip
Plain

握ろうとしない

にぎろうとしない

nigiroutoshinai

Polite

握ろうとしません

にぎろうとしません

nigiroutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to grip
Plain

握ろうとした

にぎろうとした

nigiroutoshita

Polite

握ろうとしました

にぎろうとしました

nigiroutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to grip
Plain

握ろうとしなかった

にぎろうとしなかった

nigiroutoshinakatta

Polite

握ろうとしませんでした

にぎろうとしませんでした

nigiroutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to grip / will decide to grip
Plain

握ることにする

にぎることにする

nigirukotonisuru

Polite

握ることにします

にぎることにします

nigirukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to grip / will not decide to grip
Plain

握ることにしない

にぎることにしない

nigirukotonishinai

Polite

握ることにしません

にぎることにしません

nigirukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to grip
Plain

握ることにした

にぎることにした

nigirukotonishita

Polite

握ることにしました

にぎることにしました

nigirukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to grip
Plain

握ることにしなかった

にぎることにしなかった

nigirukotonishinakatta

Polite

握ることにしませんでした

にぎることにしませんでした

nigirukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to grip / will become able to grip
Plain

握れるようになる

にぎれるようになる

nigireruyouninaru

Polite

握れるようになります

にぎれるようになります

nigireruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to grip / will not become able to grip
Plain

握れるようにならない

にぎれるようにならない

nigireruyouninaranai

Polite

握れるようになりません

にぎれるようになりません

nigireruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to grip
Plain

握れるようになった

にぎれるようになった

nigireruyouninatta

Polite

握れるようになりました

にぎれるようになりました

nigireruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to grip
Plain

握れるようにならなかった

にぎれるようにならなかった

nigireruyouninaranakatta

Polite

握れるようになりませんでした

にぎれるようになりませんでした

nigireruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please grip
Expression

握ってください

にぎってください

nigittekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not grip
Expression

握らないでください

にぎらないでください

nigiranaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Grip
Expression

握りなさい

にぎりなさい

nigirinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me grip
Expression

握らせてください

にぎらせてください

nigirasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to grip / will have to grip
Plain

握らなければならない

にぎらなければならない

nigiranakerebanaranai

Polite

握らなければなりません

にぎらなければなりません

nigiranakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to grip
Plain

握らなければならなかった

にぎらなければならなかった

nigiranakerebanaranakatta

Polite

握らなければなりませんでした

にぎらなければなりませんでした

nigiranakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to grip / will be expected to grip
Plain

握るべきだ

にぎるべきだ

nigirubekida

Polite

握るべきです

にぎるべきです

nigirubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to grip
Plain

握るべきだった

にぎるべきだった

nigirubekidatta

Polite

握るべきでした

にぎるべきでした

nigirubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off gripping / will be better off gripping
Plain

握ったほうがいい

にぎったほうがいい

nigittahougaii

Polite

握ったほうがいいです

にぎったほうがいいです

nigittahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off gripping
Plain

握ったほうがよかった

にぎったほうがよかった

nigittahougayokatta

Polite

握ったほうがよかったです

にぎったほうがよかったです

nigittahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to grip / will be forbidden to grip
Plain

握ってはいけない

にぎってはいけない

nigittehaikenai

Polite

握ってはいけません

にぎってはいけません

nigittehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to grip
Plain

握ってはいけなかった

にぎってはいけなかった

nigittehaikenakatta

Polite

握ってはいけませんでした

にぎってはいけませんでした

nigittehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to grip / will have no need to grip
Plain

握らなくてもいい

にぎらなくてもいい

nigiranakutemoii

Polite

握らなくてもいいです

にぎらなくてもいいです

nigiranakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to grip
Plain

握らなくてもよかった

にぎらなくてもよかった

nigiranakutemoyokatta

Polite

握らなくてもよかったです

にぎらなくてもよかったです

nigiranakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to grip / will be allowed to grip
Plain

握ってもいい

にぎってもいい

nigittemoii

Polite

握ってもいいです

にぎってもいいです

nigittemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to grip
Plain

握ってもよかった

にぎってもよかった

nigittemoyokatta

Polite

握ってもよかったです

にぎってもよかったです

nigittemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you grip
Expression

握るなら

にぎるなら

nigirunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you grip
Expression

握ると

にぎると

nigiruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you grip
Expression

握っても

にぎっても

nigittemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While gripping
Expression

握りながら

にぎりながら

nigirinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without gripping
Expression

握らないで

にぎらないで

nigiranaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to grip
Expression

握るために

にぎるために

nigirutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can grip
Expression

握るように

にぎるように

nigiruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Grip for someone / will grip for someone
Plain

握ってあげる

にぎってあげる

nigitteageru

Polite

握ってあげます

にぎってあげます

nigitteagemasu

Present / future · Negative Do not grip for someone / will not grip for someone
Plain

握ってあげない

にぎってあげない

nigitteagenai

Polite

握ってあげません

にぎってあげません

nigitteagemasen

Past · Affirmative Gripped for someone
Plain

握ってあげた

にぎってあげた

nigitteageta

Polite

握ってあげました

にぎってあげました

nigitteagemashita

Past · Negative Did not grip for someone
Plain

握ってあげなかった

にぎってあげなかった

nigitteagenakatta

Polite

握ってあげませんでした

にぎってあげませんでした

nigitteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Grip for me or my group / will grip for me or my group
Plain

握ってくれる

にぎってくれる

nigittekureru

Polite

握ってくれます

にぎってくれます

nigittekuremasu

Present / future · Negative Do not grip for me or my group / will not grip for me or my group
Plain

握ってくれない

にぎってくれない

nigittekurenai

Polite

握ってくれません

にぎってくれません

nigittekuremasen

Past · Affirmative Gripped for me or my group
Plain

握ってくれた

にぎってくれた

nigittekureta

Polite

握ってくれました

にぎってくれました

nigittekuremashita

Past · Negative Did not grip for me or my group
Plain

握ってくれなかった

にぎってくれなかった

nigittekurenakatta

Polite

握ってくれませんでした

にぎってくれませんでした

nigittekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone grip / will have someone grip
Plain

握ってもらう

にぎってもらう

nigittemorau

Polite

握ってもらいます

にぎってもらいます

nigittemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone grip / will not have someone grip
Plain

握ってもらわない

にぎってもらわない

nigittemorawanai

Polite

握ってもらいません

にぎってもらいません

nigittemoraimasen

Past · Affirmative Had someone grip
Plain

握ってもらった

にぎってもらった

nigittemoratta

Polite

握ってもらいました

にぎってもらいました

nigittemoraimashita

Past · Negative Did not have someone grip
Plain

握ってもらわなかった

にぎってもらわなかった

nigittemorawanakatta

Polite

握ってもらいませんでした

にぎってもらいませんでした

nigittemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to grip / will be easy to grip
Plain

握りやすい

にぎりやすい

nigiriyasui

Polite

握りやすいです

にぎりやすいです

nigiriyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to grip / will not be easy to grip
Plain

握りやすくない

にぎりやすくない

nigiriyasukunai

Polite

握りやすくないです

にぎりやすくないです

nigiriyasukunaidesu

1 alternative

握りやすくありません

にぎりやすくありません

nigiriyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to grip
Plain

握りやすかった

にぎりやすかった

nigiriyasukatta

Polite

握りやすかったです

にぎりやすかったです

nigiriyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to grip
Plain

握りやすくなかった

にぎりやすくなかった

nigiriyasukunakatta

Polite

握りやすくなかったです

にぎりやすくなかったです

nigiriyasukunakattadesu

1 alternative

握りやすくありませんでした

にぎりやすくありませんでした

nigiriyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to grip / will be hard to grip
Plain

握りにくい

にぎりにくい

nigirinikui

Polite

握りにくいです

にぎりにくいです

nigirinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to grip / will not be hard to grip
Plain

握りにくくない

にぎりにくくない

nigirinikukunai

Polite

握りにくくないです

にぎりにくくないです

nigirinikukunaidesu

1 alternative

握りにくくありません

にぎりにくくありません

nigirinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to grip
Plain

握りにくかった

にぎりにくかった

nigirinikukatta

Polite

握りにくかったです

にぎりにくかったです

nigirinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to grip
Plain

握りにくくなかった

にぎりにくくなかった

nigirinikukunakatta

Polite

握りにくくなかったです

にぎりにくくなかったです

nigirinikukunakattadesu

1 alternative

握りにくくありませんでした

にぎりにくくありませんでした

nigirinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Grip too much / will grip too much
Plain

握りすぎる

にぎりすぎる

nigirisugiru

Polite

握りすぎます

にぎりすぎます

nigirisugimasu

Present / future · Negative Do not grip too much / will not grip too much
Plain

握りすぎない

にぎりすぎない

nigirisuginai

Polite

握りすぎません

にぎりすぎません

nigirisugimasen

Past · Affirmative Gripped too much
Plain

握りすぎた

にぎりすぎた

nigirisugita

Polite

握りすぎました

にぎりすぎました

nigirisugimashita

Past · Negative Did not grip too much
Plain

握りすぎなかった

にぎりすぎなかった

nigirisuginakatta

Polite

握りすぎませんでした

にぎりすぎませんでした

nigirisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience gripping / will have experience gripping
Plain

握ったことがある

にぎったことがある

nigittakotogaaru

Polite

握ったことがあります

にぎったことがあります

nigittakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience gripping / will not have experience gripping
Plain

握ったことがない

にぎったことがない

nigittakotoganai

Polite

握ったことがありません

にぎったことがありません

nigittakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience gripping
Plain

握ったことがあった

にぎったことがあった

nigittakotogaatta

Polite

握ったことがありました

にぎったことがありました

nigittakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience gripping
Plain

握ったことがなかった

にぎったことがなかった

nigittakotoganakatta

Polite

握ったことがありませんでした

にぎったことがありませんでした

nigittakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished gripping / will have just finished gripping
Plain

握ったところだ

にぎったところだ

nigittatokoroda

Polite

握ったところです

にぎったところです

nigittatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished gripping / will not have just finished gripping
Plain

握ったところではない

にぎったところではない

nigittatokorodehanai

Polite

握ったところではありません

にぎったところではありません

nigittatokorodehaarimasen

1 alternative

握ったところではないです

にぎったところではないです

nigittatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished gripping
Plain

握ったところだった

にぎったところだった

nigittatokorodatta

Polite

握ったところでした

にぎったところでした

nigittatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished gripping
Plain

握ったところではなかった

にぎったところではなかった

nigittatokorodehanakatta

Polite

握ったところではありませんでした

にぎったところではありませんでした

nigittatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished gripping / will have recently finished gripping
Plain

握ったばかりだ

にぎったばかりだ

nigittabakarida

Polite

握ったばかりです

にぎったばかりです

nigittabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished gripping / will not have recently finished gripping
Plain

握ったばかりではない

にぎったばかりではない

nigittabakaridehanai

Polite

握ったばかりではありません

にぎったばかりではありません

nigittabakaridehaarimasen

1 alternative

握ったばかりではないです

にぎったばかりではないです

nigittabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished gripping
Plain

握ったばかりだった

にぎったばかりだった

nigittabakaridatta

Polite

握ったばかりでした

にぎったばかりでした

nigittabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished gripping
Plain

握ったばかりではなかった

にぎったばかりではなかった

nigittabakaridehanakatta

Polite

握ったばかりではありませんでした

にぎったばかりではありませんでした

nigittabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After gripping
Expression

握ったあとで

にぎったあとで

nigittaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before gripping
Expression

握る前に

にぎるまえに

nigirumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After gripping
Expression

握ってから

にぎってから

nigittekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to grip / will seem about to grip
Plain

握りそうだ

にぎりそうだ

nigirisouda

Polite

握りそうです

にぎりそうです

nigirisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to grip / will not seem about to grip
Plain

握りそうではない

にぎりそうではない

nigirisoudehanai

Polite

握りそうではありません

にぎりそうではありません

nigirisoudehaarimasen

1 alternative

握りそうではないです

にぎりそうではないです

nigirisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to grip
Plain

握りそうだった

にぎりそうだった

nigirisoudatta

Polite

握りそうでした

にぎりそうでした

nigirisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to grip
Plain

握りそうではなかった

にぎりそうではなかった

nigirisoudehanakatta

Polite

握りそうではありませんでした

にぎりそうではありませんでした

nigirisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly grip
Plain

握るそうだ

にぎるそうだ

nigirusouda

Polite

握るそうです

にぎるそうです

nigirusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to grip / will seem to grip
Plain

握るようだ

にぎるようだ

nigiruyouda

Polite

握るようです

にぎるようです

nigiruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to grip / will not seem to grip
Plain

握るようではない

にぎるようではない

nigiruyoudehanai

Polite

握るようではありません

にぎるようではありません

nigiruyoudehaarimasen

1 alternative

握るようではないです

にぎるようではないです

nigiruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to grip
Plain

握るようだった

にぎるようだった

nigiruyoudatta

Polite

握るようでした

にぎるようでした

nigiruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to grip
Plain

握るようではなかった

にぎるようではなかった

nigiruyoudehanakatta

Polite

握るようではありませんでした

にぎるようではありませんでした

nigiruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably grip
Plain

握るだろう

にぎるだろう

nigirudarou

Polite

握るでしょう

にぎるでしょう

nigirudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly grip
Plain

握るかもしれない

にぎるかもしれない

nigirukamoshirenai

Polite

握るかもしれません

にぎるかもしれません

nigirukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly grip · past assessment
Plain

握るかもしれなかった

にぎるかもしれなかった

nigirukamoshirenakatta

Polite

握るかもしれませんでした

にぎるかもしれませんでした

nigirukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to grip / will be expected to grip
Plain

握るはずだ

にぎるはずだ

nigiruhazuda

Polite

握るはずです

にぎるはずです

nigiruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to grip / will not be expected to grip
Plain

握るはずではない

にぎるはずではない

nigiruhazudehanai

Polite

握るはずではありません

にぎるはずではありません

nigiruhazudehaarimasen

1 alternative

握るはずではないです

にぎるはずではないです

nigiruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to grip
Plain

握るはずだった

にぎるはずだった

nigiruhazudatta

Polite

握るはずでした

にぎるはずでした

nigiruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to grip
Plain

握るはずではなかった

にぎるはずではなかった

nigiruhazudehanakatta

Polite

握るはずではありませんでした

にぎるはずではありませんでした

nigiruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Grip / will grip
Plain

お握りになる

おにぎりになる

onigirininaru

Polite

お握りになります

おにぎりになります

onigirininarimasu

Present / future · Negative Do not grip / will not grip
Plain

お握りにならない

おにぎりにならない

onigirininaranai

Polite

お握りになりません

おにぎりになりません

onigirininarimasen

Past · Affirmative Gripped
Plain

お握りになった

おにぎりになった

onigirininatta

Polite

お握りになりました

おにぎりになりました

onigirininarimashita

Past · Negative Did not grip
Plain

お握りにならなかった

おにぎりにならなかった

onigirininaranakatta

Polite

お握りになりませんでした

おにぎりになりませんでした

onigirininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Grip / will grip
Plain

お握りする

おにぎりする

onigirisuru

Polite

お握りします

おにぎりします

onigirishimasu

Present / future · Negative Do not grip / will not grip
Plain

お握りしない

おにぎりしない

onigirishinai

Polite

お握りしません

おにぎりしません

onigirishimasen

Past · Affirmative Gripped
Plain

お握りした

おにぎりした

onigirishita

Polite

お握りしました

おにぎりしました

onigirishimashita

Past · Negative Did not grip
Plain

お握りしなかった

おにぎりしなかった

onigirishinakatta

Polite

お握りしませんでした

おにぎりしませんでした

onigirishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be gripping / will be gripping
Plain

握ってる

にぎってる

nigitteru

Polite

握ってます

にぎってます

nigittemasu

Present / future · Negative Are not gripping / will not be gripping
Plain

握ってない

にぎってない

nigittenai

Polite

握ってません

にぎってません

nigittemasen

Past · Affirmative Was / were gripping
Plain

握ってた

にぎってた

nigitteta

Polite

握ってました

にぎってました

nigittemashita

Past · Negative Was not / were not gripping
Plain

握ってなかった

にぎってなかった

nigittenakatta

Polite

握ってませんでした

にぎってませんでした

nigittemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up gripping / will end up gripping
Plain

握っちゃう

にぎっちゃう

nigicchau

Polite

握っちゃいます

にぎっちゃいます

nigicchaimasu

Present / future · Negative Do not end up gripping / will not end up gripping
Plain

握っちゃわない

にぎっちゃわない

nigicchawanai

Polite

握っちゃいません

にぎっちゃいません

nigicchaimasen

Past · Affirmative Ended up gripping
Plain

握っちゃった

にぎっちゃった

nigicchatta

Polite

握っちゃいました

にぎっちゃいました

nigicchaimashita

Past · Negative Did not end up gripping
Plain

握っちゃわなかった

にぎっちゃわなかった

nigicchawanakatta

Polite

握っちゃいませんでした

にぎっちゃいませんでした

nigicchaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to grip
Expression

握らなきゃ

にぎらなきゃ

nigiranakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.