We're in Beta! Found a bug? Let us know using the feedback button at the bottom right.

Skip to content

Verb forms 入籍

registering (a marriage, etc.) in the family registerにゅうせきnyuuseki

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 入籍

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍する

にゅうせきする

nyuusekisuru

Polite

入籍します

にゅうせきします

nyuusekishimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍しない

にゅうせきしない

nyuusekishinai

Polite

入籍しません

にゅうせきしません

nyuusekishimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍した

にゅうせきした

nyuusekishita

Polite

入籍しました

にゅうせきしました

nyuusekishimashita

Past · Negative Past · negative · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍しなかった

にゅうせきしなかった

nyuusekishinakatta

Polite

入籍しませんでした

にゅうせきしませんでした

nyuusekishimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍して

にゅうせきして

nyuusekishite

Polite

入籍しまして

にゅうせきしまして

nyuusekishimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍しなくて

にゅうせきしなくて

nyuusekishinakute

1 alternative

入籍しないで

にゅうせきしないで

nyuusekishinaide

Polite

入籍しませんで

にゅうせきしませんで

nyuusekishimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍すれば

にゅうせきすれば

nyuusekisureba

Polite

入籍しますなら

にゅうせきしますなら

nyuusekishimasunara

1 alternative

入籍しますなれば

にゅうせきしますなれば

nyuusekishimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍しなければ

にゅうせきしなければ

nyuusekishinakereba

Polite

入籍しませんなら

にゅうせきしませんなら

nyuusekishimasennara

1 alternative

入籍しませんならば

にゅうせきしませんならば

nyuusekishimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍できる

にゅうせきできる

nyuusekidekiru

Polite

入籍できます

にゅうせきできます

nyuusekidekimasu

Present / future · Negative Potential · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍できない

にゅうせきできない

nyuusekidekinai

Polite

入籍できません

にゅうせきできません

nyuusekidekimasen

Past · Affirmative Potential · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍できた

にゅうせきできた

nyuusekidekita

Polite

入籍できました

にゅうせきできました

nyuusekidekimashita

Past · Negative Potential · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍できなかった

にゅうせきできなかった

nyuusekidekinakatta

Polite

入籍できませんでした

にゅうせきできませんでした

nyuusekidekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍される

にゅうせきされる

nyuusekisareru

Polite

入籍されます

にゅうせきされます

nyuusekisaremasu

Present / future · Negative Passive · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍されない

にゅうせきされない

nyuusekisarenai

Polite

入籍されません

にゅうせきされません

nyuusekisaremasen

Past · Affirmative Passive · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍された

にゅうせきされた

nyuusekisareta

Polite

入籍されました

にゅうせきされました

nyuusekisaremashita

Past · Negative Passive · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍されなかった

にゅうせきされなかった

nyuusekisarenakatta

Polite

入籍されませんでした

にゅうせきされませんでした

nyuusekisaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍させる

にゅうせきさせる

nyuusekisaseru

1 alternative

入籍さす

にゅうせきさす

nyuusekisasu

Polite

入籍させます

にゅうせきさせます

nyuusekisasemasu

1 alternative

入籍さします

にゅうせきさします

nyuusekisashimasu

Present / future · Negative Causative · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍させない

にゅうせきさせない

nyuusekisasenai

1 alternative

入籍ささない

にゅうせきささない

nyuusekisasanai

Polite

入籍させません

にゅうせきさせません

nyuusekisasemasen

1 alternative

入籍さしません

にゅうせきさしません

nyuusekisashimasen

Past · Affirmative Causative · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍させた

にゅうせきさせた

nyuusekisaseta

1 alternative

入籍さした

にゅうせきさした

nyuusekisashita

Polite

入籍させました

にゅうせきさせました

nyuusekisasemashita

1 alternative

入籍さしました

にゅうせきさしました

nyuusekisashimashita

Past · Negative Causative · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍させなかった

にゅうせきさせなかった

nyuusekisasenakatta

1 alternative

入籍ささなかった

にゅうせきささなかった

nyuusekisasanakatta

Polite

入籍させませんでした

にゅうせきさせませんでした

nyuusekisasemasendeshita

1 alternative

入籍さしませんでした

にゅうせきさしませんでした

nyuusekisashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍させられる

にゅうせきさせられる

nyuusekisaserareru

Polite

入籍させられます

にゅうせきさせられます

nyuusekisaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍させられない

にゅうせきさせられない

nyuusekisaserarenai

Polite

入籍させられません

にゅうせきさせられません

nyuusekisaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍させられた

にゅうせきさせられた

nyuusekisaserareta

Polite

入籍させられました

にゅうせきさせられました

nyuusekisaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍させられなかった

にゅうせきさせられなかった

nyuusekisaserarenakatta

Polite

入籍させられませんでした

にゅうせきさせられませんでした

nyuusekisaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍しよう

にゅうせきしよう

nyuusekishiyou

Polite

入籍しましょう

にゅうせきしましょう

nyuusekishimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍するまい

にゅうせきするまい

nyuusekisurumai

Polite

入籍しますまい

にゅうせきしますまい

nyuusekishimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍しろ

にゅうせきしろ

nyuusekishiro

1 alternative

入籍せよ

にゅうせきせよ

nyuusekiseyo

Polite

入籍しなさい

にゅうせきしなさい

nyuusekishinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍するな

にゅうせきするな

nyuusekisuruna

Polite

入籍しなさるな

にゅうせきしなさるな

nyuusekishinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍したら

にゅうせきしたら

nyuusekishitara

Polite

入籍しましたら

にゅうせきしましたら

nyuusekishimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍しなかったら

にゅうせきしなかったら

nyuusekishinakattara

Polite

入籍しませんでしたら

にゅうせきしませんでしたら

nyuusekishimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍したり

にゅうせきしたり

nyuusekishitari

Polite

入籍しましたり

にゅうせきしましたり

nyuusekishimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍しなかったり

にゅうせきしなかったり

nyuusekishinakattari

Polite

入籍しませんでしたり

にゅうせきしませんでしたり

nyuusekishimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍し

にゅうせきし

nyuusekishi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍したい

にゅうせきしたい

nyuusekishitai

Polite

入籍したいです

にゅうせきしたいです

nyuusekishitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍したくない

にゅうせきしたくない

nyuusekishitakunai

Polite

入籍したくないです

にゅうせきしたくないです

nyuusekishitakunaidesu

1 alternative

入籍したくありません

にゅうせきしたくありません

nyuusekishitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍したかった

にゅうせきしたかった

nyuusekishitakatta

Polite

入籍したかったです

にゅうせきしたかったです

nyuusekishitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍したくなかった

にゅうせきしたくなかった

nyuusekishitakunakatta

Polite

入籍したくなかったです

にゅうせきしたくなかったです

nyuusekishitakunakattadesu

1 alternative

入籍したくありませんでした

にゅうせきしたくありませんでした

nyuusekishitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍したがる

にゅうせきしたがる

nyuusekishitagaru

Polite

入籍したがります

にゅうせきしたがります

nyuusekishitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍したがらない

にゅうせきしたがらない

nyuusekishitagaranai

Polite

入籍したがりません

にゅうせきしたがりません

nyuusekishitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍したがった

にゅうせきしたがった

nyuusekishitagatta

Polite

入籍したがりました

にゅうせきしたがりました

nyuusekishitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍したがらなかった

にゅうせきしたがらなかった

nyuusekishitagaranakatta

Polite

入籍したがりませんでした

にゅうせきしたがりませんでした

nyuusekishitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍してほしい

にゅうせきしてほしい

nyuusekishitehoshii

Polite

入籍してほしいです

にゅうせきしてほしいです

nyuusekishitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍してほしくない

にゅうせきしてほしくない

nyuusekishitehoshikunai

Polite

入籍してほしくないです

にゅうせきしてほしくないです

nyuusekishitehoshikunaidesu

1 alternative

入籍してほしくありません

にゅうせきしてほしくありません

nyuusekishitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍してほしかった

にゅうせきしてほしかった

nyuusekishitehoshikatta

Polite

入籍してほしかったです

にゅうせきしてほしかったです

nyuusekishitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍してほしくなかった

にゅうせきしてほしくなかった

nyuusekishitehoshikunakatta

Polite

入籍してほしくなかったです

にゅうせきしてほしくなかったです

nyuusekishitehoshikunakattadesu

1 alternative

入籍してほしくありませんでした

にゅうせきしてほしくありませんでした

nyuusekishitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍している

にゅうせきしている

nyuusekishiteiru

Polite

入籍しています

にゅうせきしています

nyuusekishiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍していない

にゅうせきしていない

nyuusekishiteinai

Polite

入籍していません

にゅうせきしていません

nyuusekishiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍していた

にゅうせきしていた

nyuusekishiteita

Polite

入籍していました

にゅうせきしていました

nyuusekishiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍していなかった

にゅうせきしていなかった

nyuusekishiteinakatta

Polite

入籍していませんでした

にゅうせきしていませんでした

nyuusekishiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍してある

にゅうせきしてある

nyuusekishitearu

Polite

入籍してあります

にゅうせきしてあります

nyuusekishitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍してない

にゅうせきしてない

nyuusekishitenai

Polite

入籍してありません

にゅうせきしてありません

nyuusekishitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍してあった

にゅうせきしてあった

nyuusekishiteatta

Polite

入籍してありました

にゅうせきしてありました

nyuusekishitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍してなかった

にゅうせきしてなかった

nyuusekishitenakatta

Polite

入籍してありませんでした

にゅうせきしてありませんでした

nyuusekishitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍しておく

にゅうせきしておく

nyuusekishiteoku

Polite

入籍しておきます

にゅうせきしておきます

nyuusekishiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍しておかない

にゅうせきしておかない

nyuusekishiteokanai

Polite

入籍しておきません

にゅうせきしておきません

nyuusekishiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍しておいた

にゅうせきしておいた

nyuusekishiteoita

Polite

入籍しておきました

にゅうせきしておきました

nyuusekishiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍しておかなかった

にゅうせきしておかなかった

nyuusekishiteokanakatta

Polite

入籍しておきませんでした

にゅうせきしておきませんでした

nyuusekishiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍してしまう

にゅうせきしてしまう

nyuusekishiteshimau

Polite

入籍してしまいます

にゅうせきしてしまいます

nyuusekishiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍してしまわない

にゅうせきしてしまわない

nyuusekishiteshimawanai

Polite

入籍してしまいません

にゅうせきしてしまいません

nyuusekishiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍してしまった

にゅうせきしてしまった

nyuusekishiteshimatta

Polite

入籍してしまいました

にゅうせきしてしまいました

nyuusekishiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍してしまわなかった

にゅうせきしてしまわなかった

nyuusekishiteshimawanakatta

Polite

入籍してしまいませんでした

にゅうせきしてしまいませんでした

nyuusekishiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍してみる

にゅうせきしてみる

nyuusekishitemiru

Polite

入籍してみます

にゅうせきしてみます

nyuusekishitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍してみない

にゅうせきしてみない

nyuusekishiteminai

Polite

入籍してみません

にゅうせきしてみません

nyuusekishitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍してみた

にゅうせきしてみた

nyuusekishitemita

Polite

入籍してみました

にゅうせきしてみました

nyuusekishitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍してみなかった

にゅうせきしてみなかった

nyuusekishiteminakatta

Polite

入籍してみませんでした

にゅうせきしてみませんでした

nyuusekishitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍していく

にゅうせきしていく

nyuusekishiteiku

Polite

入籍していきます

にゅうせきしていきます

nyuusekishiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍していかない

にゅうせきしていかない

nyuusekishiteikanai

Polite

入籍していきません

にゅうせきしていきません

nyuusekishiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍していった

にゅうせきしていった

nyuusekishiteitta

Polite

入籍していきました

にゅうせきしていきました

nyuusekishiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍していかなかった

にゅうせきしていかなかった

nyuusekishiteikanakatta

Polite

入籍していきませんでした

にゅうせきしていきませんでした

nyuusekishiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍してくる

にゅうせきしてくる

nyuusekishitekuru

Polite

入籍してきます

にゅうせきしてきます

nyuusekishitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍してこない

にゅうせきしてこない

nyuusekishitekonai

Polite

入籍してきません

にゅうせきしてきません

nyuusekishitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍してきた

にゅうせきしてきた

nyuusekishitekita

Polite

入籍してきました

にゅうせきしてきました

nyuusekishitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍してこなかった

にゅうせきしてこなかった

nyuusekishitekonakatta

Polite

入籍してきませんでした

にゅうせきしてきませんでした

nyuusekishitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍し始める

にゅうせきしはじめる

nyuusekishihajimeru

Polite

入籍し始めます

にゅうせきしはじめます

nyuusekishihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍し始めない

にゅうせきしはじめない

nyuusekishihajimenai

Polite

入籍し始めません

にゅうせきしはじめません

nyuusekishihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍し始めた

にゅうせきしはじめた

nyuusekishihajimeta

Polite

入籍し始めました

にゅうせきしはじめました

nyuusekishihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍し始めなかった

にゅうせきしはじめなかった

nyuusekishihajimenakatta

Polite

入籍し始めませんでした

にゅうせきしはじめませんでした

nyuusekishihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍し続ける

にゅうせきしつづける

nyuusekishitsuzukeru

Polite

入籍し続けます

にゅうせきしつづけます

nyuusekishitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍し続けない

にゅうせきしつづけない

nyuusekishitsuzukenai

Polite

入籍し続けません

にゅうせきしつづけません

nyuusekishitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍し続けた

にゅうせきしつづけた

nyuusekishitsuzuketa

Polite

入籍し続けました

にゅうせきしつづけました

nyuusekishitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍し続けなかった

にゅうせきしつづけなかった

nyuusekishitsuzukenakatta

Polite

入籍し続けませんでした

にゅうせきしつづけませんでした

nyuusekishitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍し終わる

にゅうせきしおわる

nyuusekishiowaru

Polite

入籍し終わります

にゅうせきしおわります

nyuusekishiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍し終わらない

にゅうせきしおわらない

nyuusekishiowaranai

Polite

入籍し終わりません

にゅうせきしおわりません

nyuusekishiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍し終わった

にゅうせきしおわった

nyuusekishiowatta

Polite

入籍し終わりました

にゅうせきしおわりました

nyuusekishiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍し終わらなかった

にゅうせきしおわらなかった

nyuusekishiowaranakatta

Polite

入籍し終わりませんでした

にゅうせきしおわりませんでした

nyuusekishiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍するつもりだ

にゅうせきするつもりだ

nyuusekisurutsumorida

Polite

入籍するつもりです

にゅうせきするつもりです

nyuusekisurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍するつもりではない

にゅうせきするつもりではない

nyuusekisurutsumoridehanai

Polite

入籍するつもりではありません

にゅうせきするつもりではありません

nyuusekisurutsumoridehaarimasen

1 alternative

入籍するつもりではないです

にゅうせきするつもりではないです

nyuusekisurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍するつもりだった

にゅうせきするつもりだった

nyuusekisurutsumoridatta

Polite

入籍するつもりでした

にゅうせきするつもりでした

nyuusekisurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍するつもりではなかった

にゅうせきするつもりではなかった

nyuusekisurutsumoridehanakatta

Polite

入籍するつもりではありませんでした

にゅうせきするつもりではありませんでした

nyuusekisurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍しようとする

にゅうせきしようとする

nyuusekishiyoutosuru

Polite

入籍しようとします

にゅうせきしようとします

nyuusekishiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍しようとしない

にゅうせきしようとしない

nyuusekishiyoutoshinai

Polite

入籍しようとしません

にゅうせきしようとしません

nyuusekishiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍しようとした

にゅうせきしようとした

nyuusekishiyoutoshita

Polite

入籍しようとしました

にゅうせきしようとしました

nyuusekishiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍しようとしなかった

にゅうせきしようとしなかった

nyuusekishiyoutoshinakatta

Polite

入籍しようとしませんでした

にゅうせきしようとしませんでした

nyuusekishiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍することにする

にゅうせきすることにする

nyuusekisurukotonisuru

Polite

入籍することにします

にゅうせきすることにします

nyuusekisurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍することにしない

にゅうせきすることにしない

nyuusekisurukotonishinai

Polite

入籍することにしません

にゅうせきすることにしません

nyuusekisurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍することにした

にゅうせきすることにした

nyuusekisurukotonishita

Polite

入籍することにしました

にゅうせきすることにしました

nyuusekisurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍することにしなかった

にゅうせきすることにしなかった

nyuusekisurukotonishinakatta

Polite

入籍することにしませんでした

にゅうせきすることにしませんでした

nyuusekisurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍できるようになる

にゅうせきできるようになる

nyuusekidekiruyouninaru

Polite

入籍できるようになります

にゅうせきできるようになります

nyuusekidekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍できるようにならない

にゅうせきできるようにならない

nyuusekidekiruyouninaranai

Polite

入籍できるようになりません

にゅうせきできるようになりません

nyuusekidekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍できるようになった

にゅうせきできるようになった

nyuusekidekiruyouninatta

Polite

入籍できるようになりました

にゅうせきできるようになりました

nyuusekidekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍できるようにならなかった

にゅうせきできるようにならなかった

nyuusekidekiruyouninaranakatta

Polite

入籍できるようになりませんでした

にゅうせきできるようになりませんでした

nyuusekidekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · registering (a marriage, etc.) in the family register
Expression

入籍してください

にゅうせきしてください

nyuusekishitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · registering (a marriage, etc.) in the family register
Expression

入籍しないでください

にゅうせきしないでください

nyuusekishinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · registering (a marriage, etc.) in the family register
Expression

入籍しなさい

にゅうせきしなさい

nyuusekishinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · registering (a marriage, etc.) in the family register
Expression

入籍させてください

にゅうせきさせてください

nyuusekisasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍しなければならない

にゅうせきしなければならない

nyuusekishinakerebanaranai

Polite

入籍しなければなりません

にゅうせきしなければなりません

nyuusekishinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍しなければならなかった

にゅうせきしなければならなかった

nyuusekishinakerebanaranakatta

Polite

入籍しなければなりませんでした

にゅうせきしなければなりませんでした

nyuusekishinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍するべきだ

にゅうせきするべきだ

nyuusekisurubekida

Polite

入籍するべきです

にゅうせきするべきです

nyuusekisurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍するべきだった

にゅうせきするべきだった

nyuusekisurubekidatta

Polite

入籍するべきでした

にゅうせきするべきでした

nyuusekisurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍したほうがいい

にゅうせきしたほうがいい

nyuusekishitahougaii

Polite

入籍したほうがいいです

にゅうせきしたほうがいいです

nyuusekishitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍したほうがよかった

にゅうせきしたほうがよかった

nyuusekishitahougayokatta

Polite

入籍したほうがよかったです

にゅうせきしたほうがよかったです

nyuusekishitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍してはいけない

にゅうせきしてはいけない

nyuusekishitehaikenai

Polite

入籍してはいけません

にゅうせきしてはいけません

nyuusekishitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍してはいけなかった

にゅうせきしてはいけなかった

nyuusekishitehaikenakatta

Polite

入籍してはいけませんでした

にゅうせきしてはいけませんでした

nyuusekishitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍しなくてもいい

にゅうせきしなくてもいい

nyuusekishinakutemoii

Polite

入籍しなくてもいいです

にゅうせきしなくてもいいです

nyuusekishinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍しなくてもよかった

にゅうせきしなくてもよかった

nyuusekishinakutemoyokatta

Polite

入籍しなくてもよかったです

にゅうせきしなくてもよかったです

nyuusekishinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍してもいい

にゅうせきしてもいい

nyuusekishitemoii

Polite

入籍してもいいです

にゅうせきしてもいいです

nyuusekishitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍してもよかった

にゅうせきしてもよかった

nyuusekishitemoyokatta

Polite

入籍してもよかったです

にゅうせきしてもよかったです

nyuusekishitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · registering (a marriage, etc.) in the family register
Expression

入籍するなら

にゅうせきするなら

nyuusekisurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · registering (a marriage, etc.) in the family register
Expression

入籍すると

にゅうせきすると

nyuusekisuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · registering (a marriage, etc.) in the family register
Expression

入籍しても

にゅうせきしても

nyuusekishitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · registering (a marriage, etc.) in the family register
Expression

入籍しながら

にゅうせきしながら

nyuusekishinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · registering (a marriage, etc.) in the family register
Expression

入籍しないで

にゅうせきしないで

nyuusekishinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · registering (a marriage, etc.) in the family register
Expression

入籍するために

にゅうせきするために

nyuusekisurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · registering (a marriage, etc.) in the family register
Expression

入籍するように

にゅうせきするように

nyuusekisuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍してあげる

にゅうせきしてあげる

nyuusekishiteageru

Polite

入籍してあげます

にゅうせきしてあげます

nyuusekishiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍してあげない

にゅうせきしてあげない

nyuusekishiteagenai

Polite

入籍してあげません

にゅうせきしてあげません

nyuusekishiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍してあげた

にゅうせきしてあげた

nyuusekishiteageta

Polite

入籍してあげました

にゅうせきしてあげました

nyuusekishiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍してあげなかった

にゅうせきしてあげなかった

nyuusekishiteagenakatta

Polite

入籍してあげませんでした

にゅうせきしてあげませんでした

nyuusekishiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍してくれる

にゅうせきしてくれる

nyuusekishitekureru

Polite

入籍してくれます

にゅうせきしてくれます

nyuusekishitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍してくれない

にゅうせきしてくれない

nyuusekishitekurenai

Polite

入籍してくれません

にゅうせきしてくれません

nyuusekishitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍してくれた

にゅうせきしてくれた

nyuusekishitekureta

Polite

入籍してくれました

にゅうせきしてくれました

nyuusekishitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍してくれなかった

にゅうせきしてくれなかった

nyuusekishitekurenakatta

Polite

入籍してくれませんでした

にゅうせきしてくれませんでした

nyuusekishitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍してもらう

にゅうせきしてもらう

nyuusekishitemorau

Polite

入籍してもらいます

にゅうせきしてもらいます

nyuusekishitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍してもらわない

にゅうせきしてもらわない

nyuusekishitemorawanai

Polite

入籍してもらいません

にゅうせきしてもらいません

nyuusekishitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍してもらった

にゅうせきしてもらった

nyuusekishitemoratta

Polite

入籍してもらいました

にゅうせきしてもらいました

nyuusekishitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍してもらわなかった

にゅうせきしてもらわなかった

nyuusekishitemorawanakatta

Polite

入籍してもらいませんでした

にゅうせきしてもらいませんでした

nyuusekishitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍しやすい

にゅうせきしやすい

nyuusekishiyasui

Polite

入籍しやすいです

にゅうせきしやすいです

nyuusekishiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍しやすくない

にゅうせきしやすくない

nyuusekishiyasukunai

Polite

入籍しやすくないです

にゅうせきしやすくないです

nyuusekishiyasukunaidesu

1 alternative

入籍しやすくありません

にゅうせきしやすくありません

nyuusekishiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍しやすかった

にゅうせきしやすかった

nyuusekishiyasukatta

Polite

入籍しやすかったです

にゅうせきしやすかったです

nyuusekishiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍しやすくなかった

にゅうせきしやすくなかった

nyuusekishiyasukunakatta

Polite

入籍しやすくなかったです

にゅうせきしやすくなかったです

nyuusekishiyasukunakattadesu

1 alternative

入籍しやすくありませんでした

にゅうせきしやすくありませんでした

nyuusekishiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍しにくい

にゅうせきしにくい

nyuusekishinikui

Polite

入籍しにくいです

にゅうせきしにくいです

nyuusekishinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍しにくくない

にゅうせきしにくくない

nyuusekishinikukunai

Polite

入籍しにくくないです

にゅうせきしにくくないです

nyuusekishinikukunaidesu

1 alternative

入籍しにくくありません

にゅうせきしにくくありません

nyuusekishinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍しにくかった

にゅうせきしにくかった

nyuusekishinikukatta

Polite

入籍しにくかったです

にゅうせきしにくかったです

nyuusekishinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍しにくくなかった

にゅうせきしにくくなかった

nyuusekishinikukunakatta

Polite

入籍しにくくなかったです

にゅうせきしにくくなかったです

nyuusekishinikukunakattadesu

1 alternative

入籍しにくくありませんでした

にゅうせきしにくくありませんでした

nyuusekishinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍しすぎる

にゅうせきしすぎる

nyuusekishisugiru

Polite

入籍しすぎます

にゅうせきしすぎます

nyuusekishisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍しすぎない

にゅうせきしすぎない

nyuusekishisuginai

Polite

入籍しすぎません

にゅうせきしすぎません

nyuusekishisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍しすぎた

にゅうせきしすぎた

nyuusekishisugita

Polite

入籍しすぎました

にゅうせきしすぎました

nyuusekishisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍しすぎなかった

にゅうせきしすぎなかった

nyuusekishisuginakatta

Polite

入籍しすぎませんでした

にゅうせきしすぎませんでした

nyuusekishisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍したことがある

にゅうせきしたことがある

nyuusekishitakotogaaru

Polite

入籍したことがあります

にゅうせきしたことがあります

nyuusekishitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍したことがない

にゅうせきしたことがない

nyuusekishitakotoganai

Polite

入籍したことがありません

にゅうせきしたことがありません

nyuusekishitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍したことがあった

にゅうせきしたことがあった

nyuusekishitakotogaatta

Polite

入籍したことがありました

にゅうせきしたことがありました

nyuusekishitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍したことがなかった

にゅうせきしたことがなかった

nyuusekishitakotoganakatta

Polite

入籍したことがありませんでした

にゅうせきしたことがありませんでした

nyuusekishitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍したところだ

にゅうせきしたところだ

nyuusekishitatokoroda

Polite

入籍したところです

にゅうせきしたところです

nyuusekishitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍したところではない

にゅうせきしたところではない

nyuusekishitatokorodehanai

Polite

入籍したところではありません

にゅうせきしたところではありません

nyuusekishitatokorodehaarimasen

1 alternative

入籍したところではないです

にゅうせきしたところではないです

nyuusekishitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍したところだった

にゅうせきしたところだった

nyuusekishitatokorodatta

Polite

入籍したところでした

にゅうせきしたところでした

nyuusekishitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍したところではなかった

にゅうせきしたところではなかった

nyuusekishitatokorodehanakatta

Polite

入籍したところではありませんでした

にゅうせきしたところではありませんでした

nyuusekishitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍したばかりだ

にゅうせきしたばかりだ

nyuusekishitabakarida

Polite

入籍したばかりです

にゅうせきしたばかりです

nyuusekishitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍したばかりではない

にゅうせきしたばかりではない

nyuusekishitabakaridehanai

Polite

入籍したばかりではありません

にゅうせきしたばかりではありません

nyuusekishitabakaridehaarimasen

1 alternative

入籍したばかりではないです

にゅうせきしたばかりではないです

nyuusekishitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍したばかりだった

にゅうせきしたばかりだった

nyuusekishitabakaridatta

Polite

入籍したばかりでした

にゅうせきしたばかりでした

nyuusekishitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍したばかりではなかった

にゅうせきしたばかりではなかった

nyuusekishitabakaridehanakatta

Polite

入籍したばかりではありませんでした

にゅうせきしたばかりではありませんでした

nyuusekishitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · registering (a marriage, etc.) in the family register
Expression

入籍したあとで

にゅうせきしたあとで

nyuusekishitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · registering (a marriage, etc.) in the family register
Expression

入籍する前に

にゅうせきするまえに

nyuusekisurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · registering (a marriage, etc.) in the family register
Expression

入籍してから

にゅうせきしてから

nyuusekishitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍しそうだ

にゅうせきしそうだ

nyuusekishisouda

Polite

入籍しそうです

にゅうせきしそうです

nyuusekishisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍しそうではない

にゅうせきしそうではない

nyuusekishisoudehanai

Polite

入籍しそうではありません

にゅうせきしそうではありません

nyuusekishisoudehaarimasen

1 alternative

入籍しそうではないです

にゅうせきしそうではないです

nyuusekishisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍しそうだった

にゅうせきしそうだった

nyuusekishisoudatta

Polite

入籍しそうでした

にゅうせきしそうでした

nyuusekishisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍しそうではなかった

にゅうせきしそうではなかった

nyuusekishisoudehanakatta

Polite

入籍しそうではありませんでした

にゅうせきしそうではありませんでした

nyuusekishisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍するそうだ

にゅうせきするそうだ

nyuusekisurusouda

Polite

入籍するそうです

にゅうせきするそうです

nyuusekisurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍するようだ

にゅうせきするようだ

nyuusekisuruyouda

Polite

入籍するようです

にゅうせきするようです

nyuusekisuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍するようではない

にゅうせきするようではない

nyuusekisuruyoudehanai

Polite

入籍するようではありません

にゅうせきするようではありません

nyuusekisuruyoudehaarimasen

1 alternative

入籍するようではないです

にゅうせきするようではないです

nyuusekisuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍するようだった

にゅうせきするようだった

nyuusekisuruyoudatta

Polite

入籍するようでした

にゅうせきするようでした

nyuusekisuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍するようではなかった

にゅうせきするようではなかった

nyuusekisuruyoudehanakatta

Polite

入籍するようではありませんでした

にゅうせきするようではありませんでした

nyuusekisuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍するだろう

にゅうせきするだろう

nyuusekisurudarou

Polite

入籍するでしょう

にゅうせきするでしょう

nyuusekisurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍するかもしれない

にゅうせきするかもしれない

nyuusekisurukamoshirenai

Polite

入籍するかもしれません

にゅうせきするかもしれません

nyuusekisurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍するかもしれなかった

にゅうせきするかもしれなかった

nyuusekisurukamoshirenakatta

Polite

入籍するかもしれませんでした

にゅうせきするかもしれませんでした

nyuusekisurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍するはずだ

にゅうせきするはずだ

nyuusekisuruhazuda

Polite

入籍するはずです

にゅうせきするはずです

nyuusekisuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍するはずではない

にゅうせきするはずではない

nyuusekisuruhazudehanai

Polite

入籍するはずではありません

にゅうせきするはずではありません

nyuusekisuruhazudehaarimasen

1 alternative

入籍するはずではないです

にゅうせきするはずではないです

nyuusekisuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍するはずだった

にゅうせきするはずだった

nyuusekisuruhazudatta

Polite

入籍するはずでした

にゅうせきするはずでした

nyuusekisuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍するはずではなかった

にゅうせきするはずではなかった

nyuusekisuruhazudehanakatta

Polite

入籍するはずではありませんでした

にゅうせきするはずではありませんでした

nyuusekisuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍なさる

にゅうせきなさる

nyuusekinasaru

Polite

入籍なさいます

にゅうせきなさいます

nyuusekinasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍なさらない

にゅうせきなさらない

nyuusekinasaranai

Polite

入籍なさいません

にゅうせきなさいません

nyuusekinasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍なさった

にゅうせきなさった

nyuusekinasatta

Polite

入籍なさいました

にゅうせきなさいました

nyuusekinasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍なさらなかった

にゅうせきなさらなかった

nyuusekinasaranakatta

Polite

入籍なさいませんでした

にゅうせきなさいませんでした

nyuusekinasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍いたす

にゅうせきいたす

nyuusekiitasu

Polite

入籍いたします

にゅうせきいたします

nyuusekiitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍いたさない

にゅうせきいたさない

nyuusekiitasanai

Polite

入籍いたしません

にゅうせきいたしません

nyuusekiitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍いたした

にゅうせきいたした

nyuusekiitashita

Polite

入籍いたしました

にゅうせきいたしました

nyuusekiitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍いたさなかった

にゅうせきいたさなかった

nyuusekiitasanakatta

Polite

入籍いたしませんでした

にゅうせきいたしませんでした

nyuusekiitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍してる

にゅうせきしてる

nyuusekishiteru

Polite

入籍してます

にゅうせきしてます

nyuusekishitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍してない

にゅうせきしてない

nyuusekishitenai

Polite

入籍してません

にゅうせきしてません

nyuusekishitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍してた

にゅうせきしてた

nyuusekishiteta

Polite

入籍してました

にゅうせきしてました

nyuusekishitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍してなかった

にゅうせきしてなかった

nyuusekishitenakatta

Polite

入籍してませんでした

にゅうせきしてませんでした

nyuusekishitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍しちゃう

にゅうせきしちゃう

nyuusekishichau

Polite

入籍しちゃいます

にゅうせきしちゃいます

nyuusekishichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍しちゃわない

にゅうせきしちゃわない

nyuusekishichawanai

Polite

入籍しちゃいません

にゅうせきしちゃいません

nyuusekishichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍しちゃった

にゅうせきしちゃった

nyuusekishichatta

Polite

入籍しちゃいました

にゅうせきしちゃいました

nyuusekishichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · registering (a marriage, etc.) in the family register
Plain

入籍しちゃわなかった

にゅうせきしちゃわなかった

nyuusekishichawanakatta

Polite

入籍しちゃいませんでした

にゅうせきしちゃいませんでした

nyuusekishichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · registering (a marriage, etc.) in the family register
Expression

入籍しなきゃ

にゅうせきしなきゃ

nyuusekishinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.