同じ · Usage examples

青あおい箱はこでは、違ちがう大おおきさのふたが同おなじ棚たなに入はいっていました。

Aoi hako de wa, chigau ookisa no futa ga onaji tana ni haitte imashita.

At Blue Box, lids of different sizes had been put on the same shelf.

翌週よくしゅう、同おなじ間違まちがいが減へったかを確認かくにんしました。

Yokushuu, onaji machigai ga hetta ka o kakunin shimashita.

The following week, they checked whether the same mistake had become less frequent.

今いまの県けんと似にた地図ちずで考かんがえると分わかりやすいですが、同おなじ仕組しくみではありません。

Ima no ken to nita chizu de kangaeru to wakariyasui desu ga, onaji shikumi de wa arimasen.

Imagining a map like today's prefectures helps, but it was not the same system.

政治せいじを変かえようとした人ひとたちは、最初さいしょから同おなじ考かんがえだったわけではありません。

Seiji o kaeyou to shita hitotachi wa, saisho kara onaji kangae datta wake de wa arimasen.

The people who wanted to change politics did not all share the same ideas from the start.

政府せいふが変かわることと、平和へいわになることは、同おなじではなかったのです。

Seifu ga kawaru koto to, heiwa ni naru koto wa, onaji de wa nakatta no desu.

A change of government and the arrival of peace were not the same thing.

国くに全体ぜんたいで同おなじように決きめられることが増ふえる一方いっぽう、地域ちいきの人ひとが自分じぶんたちで決きめられる範囲はんいは変かわりました。

Kuni zentai de onaji you ni kimerareru koto ga fueru ippou, chiiki no hito ga jibuntachi de kimerareru han'i wa kawarimashita.

While more decisions could be made uniformly across the country, the scope of what local people could decide for themselves changed.

ただし、制度せいどができた日ひから、すべての子こどもが同おなじように通かよえたわけではありません。

Tadashi, seido ga dekita hi kara, subete no kodomo ga onaji you ni kayoeta wake de wa arimasen.

However, this did not mean that every child could attend equally from the day the system was established.

ただし、明治めいじの憲法けんぽうと、今いまの日本にほん国こく憲法けんぽうは同おなじものではありません。

Tadashi, meiji no kenpou to, ima no nihonkoku kenpou wa onaji mono de wa arimasen.

However, the Meiji Constitution and the current Constitution of Japan are not the same.