We're in Beta! Found a bug? Let us know using the feedback button at the bottom right.

Skip to content

Verb forms 参与

participationさんよsanyo

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 参与

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · participation
Plain

参与する

さんよする

sanyosuru

Polite

参与します

さんよします

sanyoshimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · participation
Plain

参与しない

さんよしない

sanyoshinai

Polite

参与しません

さんよしません

sanyoshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · participation
Plain

参与した

さんよした

sanyoshita

Polite

参与しました

さんよしました

sanyoshimashita

Past · Negative Past · negative · participation
Plain

参与しなかった

さんよしなかった

sanyoshinakatta

Polite

参与しませんでした

さんよしませんでした

sanyoshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · participation
Plain

参与して

さんよして

sanyoshite

Polite

参与しまして

さんよしまして

sanyoshimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · participation
Plain

参与しなくて

さんよしなくて

sanyoshinakute

1 alternative

参与しないで

さんよしないで

sanyoshinaide

Polite

参与しませんで

さんよしませんで

sanyoshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · participation
Plain

参与すれば

さんよすれば

sanyosureba

Polite

参与しますなら

さんよしますなら

sanyoshimasunara

1 alternative

参与しますなれば

さんよしますなれば

sanyoshimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · participation
Plain

参与しなければ

さんよしなければ

sanyoshinakereba

Polite

参与しませんなら

さんよしませんなら

sanyoshimasennara

1 alternative

参与しませんならば

さんよしませんならば

sanyoshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · participation
Plain

参与できる

さんよできる

sanyodekiru

Polite

参与できます

さんよできます

sanyodekimasu

Present / future · Negative Potential · participation
Plain

参与できない

さんよできない

sanyodekinai

Polite

参与できません

さんよできません

sanyodekimasen

Past · Affirmative Potential · participation
Plain

参与できた

さんよできた

sanyodekita

Polite

参与できました

さんよできました

sanyodekimashita

Past · Negative Potential · participation
Plain

参与できなかった

さんよできなかった

sanyodekinakatta

Polite

参与できませんでした

さんよできませんでした

sanyodekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · participation
Plain

参与される

さんよされる

sanyosareru

Polite

参与されます

さんよされます

sanyosaremasu

Present / future · Negative Passive · participation
Plain

参与されない

さんよされない

sanyosarenai

Polite

参与されません

さんよされません

sanyosaremasen

Past · Affirmative Passive · participation
Plain

参与された

さんよされた

sanyosareta

Polite

参与されました

さんよされました

sanyosaremashita

Past · Negative Passive · participation
Plain

参与されなかった

さんよされなかった

sanyosarenakatta

Polite

参与されませんでした

さんよされませんでした

sanyosaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · participation
Plain

参与させる

さんよさせる

sanyosaseru

1 alternative

参与さす

さんよさす

sanyosasu

Polite

参与させます

さんよさせます

sanyosasemasu

1 alternative

参与さします

さんよさします

sanyosashimasu

Present / future · Negative Causative · participation
Plain

参与させない

さんよさせない

sanyosasenai

1 alternative

参与ささない

さんよささない

sanyosasanai

Polite

参与させません

さんよさせません

sanyosasemasen

1 alternative

参与さしません

さんよさしません

sanyosashimasen

Past · Affirmative Causative · participation
Plain

参与させた

さんよさせた

sanyosaseta

1 alternative

参与さした

さんよさした

sanyosashita

Polite

参与させました

さんよさせました

sanyosasemashita

1 alternative

参与さしました

さんよさしました

sanyosashimashita

Past · Negative Causative · participation
Plain

参与させなかった

さんよさせなかった

sanyosasenakatta

1 alternative

参与ささなかった

さんよささなかった

sanyosasanakatta

Polite

参与させませんでした

さんよさせませんでした

sanyosasemasendeshita

1 alternative

参与さしませんでした

さんよさしませんでした

sanyosashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · participation
Plain

参与させられる

さんよさせられる

sanyosaserareru

Polite

参与させられます

さんよさせられます

sanyosaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · participation
Plain

参与させられない

さんよさせられない

sanyosaserarenai

Polite

参与させられません

さんよさせられません

sanyosaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · participation
Plain

参与させられた

さんよさせられた

sanyosaserareta

Polite

参与させられました

さんよさせられました

sanyosaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · participation
Plain

参与させられなかった

さんよさせられなかった

sanyosaserarenakatta

Polite

参与させられませんでした

さんよさせられませんでした

sanyosaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · participation
Plain

参与しよう

さんよしよう

sanyoshiyou

Polite

参与しましょう

さんよしましょう

sanyoshimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · participation
Plain

参与するまい

さんよするまい

sanyosurumai

Polite

参与しますまい

さんよしますまい

sanyoshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · participation
Plain

参与しろ

さんよしろ

sanyoshiro

1 alternative

参与せよ

さんよせよ

sanyoseyo

Polite

参与しなさい

さんよしなさい

sanyoshinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · participation
Plain

参与するな

さんよするな

sanyosuruna

Polite

参与しなさるな

さんよしなさるな

sanyoshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · participation
Plain

参与したら

さんよしたら

sanyoshitara

Polite

参与しましたら

さんよしましたら

sanyoshimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · participation
Plain

参与しなかったら

さんよしなかったら

sanyoshinakattara

Polite

参与しませんでしたら

さんよしませんでしたら

sanyoshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · participation
Plain

参与したり

さんよしたり

sanyoshitari

Polite

参与しましたり

さんよしましたり

sanyoshimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · participation
Plain

参与しなかったり

さんよしなかったり

sanyoshinakattari

Polite

参与しませんでしたり

さんよしませんでしたり

sanyoshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · participation
Plain

参与し

さんよし

sanyoshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · participation
Plain

参与したい

さんよしたい

sanyoshitai

Polite

参与したいです

さんよしたいです

sanyoshitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · participation
Plain

参与したくない

さんよしたくない

sanyoshitakunai

Polite

参与したくないです

さんよしたくないです

sanyoshitakunaidesu

1 alternative

参与したくありません

さんよしたくありません

sanyoshitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · participation
Plain

参与したかった

さんよしたかった

sanyoshitakatta

Polite

参与したかったです

さんよしたかったです

sanyoshitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · participation
Plain

参与したくなかった

さんよしたくなかった

sanyoshitakunakatta

Polite

参与したくなかったです

さんよしたくなかったです

sanyoshitakunakattadesu

1 alternative

参与したくありませんでした

さんよしたくありませんでした

sanyoshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · participation
Plain

参与したがる

さんよしたがる

sanyoshitagaru

Polite

参与したがります

さんよしたがります

sanyoshitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · participation
Plain

参与したがらない

さんよしたがらない

sanyoshitagaranai

Polite

参与したがりません

さんよしたがりません

sanyoshitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · participation
Plain

参与したがった

さんよしたがった

sanyoshitagatta

Polite

参与したがりました

さんよしたがりました

sanyoshitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · participation
Plain

参与したがらなかった

さんよしたがらなかった

sanyoshitagaranakatta

Polite

参与したがりませんでした

さんよしたがりませんでした

sanyoshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · participation
Plain

参与してほしい

さんよしてほしい

sanyoshitehoshii

Polite

参与してほしいです

さんよしてほしいです

sanyoshitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · participation
Plain

参与してほしくない

さんよしてほしくない

sanyoshitehoshikunai

Polite

参与してほしくないです

さんよしてほしくないです

sanyoshitehoshikunaidesu

1 alternative

参与してほしくありません

さんよしてほしくありません

sanyoshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · participation
Plain

参与してほしかった

さんよしてほしかった

sanyoshitehoshikatta

Polite

参与してほしかったです

さんよしてほしかったです

sanyoshitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · participation
Plain

参与してほしくなかった

さんよしてほしくなかった

sanyoshitehoshikunakatta

Polite

参与してほしくなかったです

さんよしてほしくなかったです

sanyoshitehoshikunakattadesu

1 alternative

参与してほしくありませんでした

さんよしてほしくありませんでした

sanyoshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · participation
Plain

参与している

さんよしている

sanyoshiteiru

Polite

参与しています

さんよしています

sanyoshiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · participation
Plain

参与していない

さんよしていない

sanyoshiteinai

Polite

参与していません

さんよしていません

sanyoshiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · participation
Plain

参与していた

さんよしていた

sanyoshiteita

Polite

参与していました

さんよしていました

sanyoshiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · participation
Plain

参与していなかった

さんよしていなかった

sanyoshiteinakatta

Polite

参与していませんでした

さんよしていませんでした

sanyoshiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · participation
Plain

参与しておく

さんよしておく

sanyoshiteoku

Polite

参与しておきます

さんよしておきます

sanyoshiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · participation
Plain

参与しておかない

さんよしておかない

sanyoshiteokanai

Polite

参与しておきません

さんよしておきません

sanyoshiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · participation
Plain

参与しておいた

さんよしておいた

sanyoshiteoita

Polite

参与しておきました

さんよしておきました

sanyoshiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · participation
Plain

参与しておかなかった

さんよしておかなかった

sanyoshiteokanakatta

Polite

参与しておきませんでした

さんよしておきませんでした

sanyoshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · participation
Plain

参与してしまう

さんよしてしまう

sanyoshiteshimau

Polite

参与してしまいます

さんよしてしまいます

sanyoshiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · participation
Plain

参与してしまわない

さんよしてしまわない

sanyoshiteshimawanai

Polite

参与してしまいません

さんよしてしまいません

sanyoshiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · participation
Plain

参与してしまった

さんよしてしまった

sanyoshiteshimatta

Polite

参与してしまいました

さんよしてしまいました

sanyoshiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · participation
Plain

参与してしまわなかった

さんよしてしまわなかった

sanyoshiteshimawanakatta

Polite

参与してしまいませんでした

さんよしてしまいませんでした

sanyoshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · participation
Plain

参与してみる

さんよしてみる

sanyoshitemiru

Polite

参与してみます

さんよしてみます

sanyoshitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · participation
Plain

参与してみない

さんよしてみない

sanyoshiteminai

Polite

参与してみません

さんよしてみません

sanyoshitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · participation
Plain

参与してみた

さんよしてみた

sanyoshitemita

Polite

参与してみました

さんよしてみました

sanyoshitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · participation
Plain

参与してみなかった

さんよしてみなかった

sanyoshiteminakatta

Polite

参与してみませんでした

さんよしてみませんでした

sanyoshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · participation
Plain

参与していく

さんよしていく

sanyoshiteiku

Polite

参与していきます

さんよしていきます

sanyoshiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · participation
Plain

参与していかない

さんよしていかない

sanyoshiteikanai

Polite

参与していきません

さんよしていきません

sanyoshiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · participation
Plain

参与していった

さんよしていった

sanyoshiteitta

Polite

参与していきました

さんよしていきました

sanyoshiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · participation
Plain

参与していかなかった

さんよしていかなかった

sanyoshiteikanakatta

Polite

参与していきませんでした

さんよしていきませんでした

sanyoshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · participation
Plain

参与してくる

さんよしてくる

sanyoshitekuru

Polite

参与してきます

さんよしてきます

sanyoshitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · participation
Plain

参与してこない

さんよしてこない

sanyoshitekonai

Polite

参与してきません

さんよしてきません

sanyoshitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · participation
Plain

参与してきた

さんよしてきた

sanyoshitekita

Polite

参与してきました

さんよしてきました

sanyoshitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · participation
Plain

参与してこなかった

さんよしてこなかった

sanyoshitekonakatta

Polite

参与してきませんでした

さんよしてきませんでした

sanyoshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · participation
Plain

参与し始める

さんよしはじめる

sanyoshihajimeru

Polite

参与し始めます

さんよしはじめます

sanyoshihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · participation
Plain

参与し始めない

さんよしはじめない

sanyoshihajimenai

Polite

参与し始めません

さんよしはじめません

sanyoshihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · participation
Plain

参与し始めた

さんよしはじめた

sanyoshihajimeta

Polite

参与し始めました

さんよしはじめました

sanyoshihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · participation
Plain

参与し始めなかった

さんよしはじめなかった

sanyoshihajimenakatta

Polite

参与し始めませんでした

さんよしはじめませんでした

sanyoshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · participation
Plain

参与し続ける

さんよしつづける

sanyoshitsuzukeru

Polite

参与し続けます

さんよしつづけます

sanyoshitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · participation
Plain

参与し続けない

さんよしつづけない

sanyoshitsuzukenai

Polite

参与し続けません

さんよしつづけません

sanyoshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · participation
Plain

参与し続けた

さんよしつづけた

sanyoshitsuzuketa

Polite

参与し続けました

さんよしつづけました

sanyoshitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · participation
Plain

参与し続けなかった

さんよしつづけなかった

sanyoshitsuzukenakatta

Polite

参与し続けませんでした

さんよしつづけませんでした

sanyoshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · participation
Plain

参与し終わる

さんよしおわる

sanyoshiowaru

Polite

参与し終わります

さんよしおわります

sanyoshiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · participation
Plain

参与し終わらない

さんよしおわらない

sanyoshiowaranai

Polite

参与し終わりません

さんよしおわりません

sanyoshiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · participation
Plain

参与し終わった

さんよしおわった

sanyoshiowatta

Polite

参与し終わりました

さんよしおわりました

sanyoshiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · participation
Plain

参与し終わらなかった

さんよしおわらなかった

sanyoshiowaranakatta

Polite

参与し終わりませんでした

さんよしおわりませんでした

sanyoshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · participation
Plain

参与するつもりだ

さんよするつもりだ

sanyosurutsumorida

Polite

参与するつもりです

さんよするつもりです

sanyosurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · participation
Plain

参与するつもりではない

さんよするつもりではない

sanyosurutsumoridehanai

Polite

参与するつもりではありません

さんよするつもりではありません

sanyosurutsumoridehaarimasen

1 alternative

参与するつもりではないです

さんよするつもりではないです

sanyosurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · participation
Plain

参与するつもりだった

さんよするつもりだった

sanyosurutsumoridatta

Polite

参与するつもりでした

さんよするつもりでした

sanyosurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · participation
Plain

参与するつもりではなかった

さんよするつもりではなかった

sanyosurutsumoridehanakatta

Polite

参与するつもりではありませんでした

さんよするつもりではありませんでした

sanyosurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · participation
Plain

参与しようとする

さんよしようとする

sanyoshiyoutosuru

Polite

参与しようとします

さんよしようとします

sanyoshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · participation
Plain

参与しようとしない

さんよしようとしない

sanyoshiyoutoshinai

Polite

参与しようとしません

さんよしようとしません

sanyoshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · participation
Plain

参与しようとした

さんよしようとした

sanyoshiyoutoshita

Polite

参与しようとしました

さんよしようとしました

sanyoshiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · participation
Plain

参与しようとしなかった

さんよしようとしなかった

sanyoshiyoutoshinakatta

Polite

参与しようとしませんでした

さんよしようとしませんでした

sanyoshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · participation
Plain

参与することにする

さんよすることにする

sanyosurukotonisuru

Polite

参与することにします

さんよすることにします

sanyosurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · participation
Plain

参与することにしない

さんよすることにしない

sanyosurukotonishinai

Polite

参与することにしません

さんよすることにしません

sanyosurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · participation
Plain

参与することにした

さんよすることにした

sanyosurukotonishita

Polite

参与することにしました

さんよすることにしました

sanyosurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · participation
Plain

参与することにしなかった

さんよすることにしなかった

sanyosurukotonishinakatta

Polite

参与することにしませんでした

さんよすることにしませんでした

sanyosurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · participation
Plain

参与できるようになる

さんよできるようになる

sanyodekiruyouninaru

Polite

参与できるようになります

さんよできるようになります

sanyodekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · participation
Plain

参与できるようにならない

さんよできるようにならない

sanyodekiruyouninaranai

Polite

参与できるようになりません

さんよできるようになりません

sanyodekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · participation
Plain

参与できるようになった

さんよできるようになった

sanyodekiruyouninatta

Polite

参与できるようになりました

さんよできるようになりました

sanyodekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · participation
Plain

参与できるようにならなかった

さんよできるようにならなかった

sanyodekiruyouninaranakatta

Polite

参与できるようになりませんでした

さんよできるようになりませんでした

sanyodekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · participation
Expression

参与してください

さんよしてください

sanyoshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · participation
Expression

参与しないでください

さんよしないでください

sanyoshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · participation
Expression

参与しなさい

さんよしなさい

sanyoshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · participation
Expression

参与させてください

さんよさせてください

sanyosasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · participation
Plain

参与しなければならない

さんよしなければならない

sanyoshinakerebanaranai

Polite

参与しなければなりません

さんよしなければなりません

sanyoshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · participation
Plain

参与しなければならなかった

さんよしなければならなかった

sanyoshinakerebanaranakatta

Polite

参与しなければなりませんでした

さんよしなければなりませんでした

sanyoshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · participation
Plain

参与するべきだ

さんよするべきだ

sanyosurubekida

Polite

参与するべきです

さんよするべきです

sanyosurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · participation
Plain

参与するべきだった

さんよするべきだった

sanyosurubekidatta

Polite

参与するべきでした

さんよするべきでした

sanyosurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · participation
Plain

参与したほうがいい

さんよしたほうがいい

sanyoshitahougaii

Polite

参与したほうがいいです

さんよしたほうがいいです

sanyoshitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · participation
Plain

参与したほうがよかった

さんよしたほうがよかった

sanyoshitahougayokatta

Polite

参与したほうがよかったです

さんよしたほうがよかったです

sanyoshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · participation
Plain

参与してはいけない

さんよしてはいけない

sanyoshitehaikenai

Polite

参与してはいけません

さんよしてはいけません

sanyoshitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · participation
Plain

参与してはいけなかった

さんよしてはいけなかった

sanyoshitehaikenakatta

Polite

参与してはいけませんでした

さんよしてはいけませんでした

sanyoshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · participation
Plain

参与しなくてもいい

さんよしなくてもいい

sanyoshinakutemoii

Polite

参与しなくてもいいです

さんよしなくてもいいです

sanyoshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · participation
Plain

参与しなくてもよかった

さんよしなくてもよかった

sanyoshinakutemoyokatta

Polite

参与しなくてもよかったです

さんよしなくてもよかったです

sanyoshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · participation
Plain

参与してもいい

さんよしてもいい

sanyoshitemoii

Polite

参与してもいいです

さんよしてもいいです

sanyoshitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · participation
Plain

参与してもよかった

さんよしてもよかった

sanyoshitemoyokatta

Polite

参与してもよかったです

さんよしてもよかったです

sanyoshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · participation
Expression

参与するなら

さんよするなら

sanyosurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · participation
Expression

参与すると

さんよすると

sanyosuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · participation
Expression

参与しても

さんよしても

sanyoshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · participation
Expression

参与しながら

さんよしながら

sanyoshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · participation
Expression

参与しないで

さんよしないで

sanyoshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · participation
Expression

参与するために

さんよするために

sanyosurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · participation
Expression

参与するように

さんよするように

sanyosuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · participation
Plain

参与してあげる

さんよしてあげる

sanyoshiteageru

Polite

参与してあげます

さんよしてあげます

sanyoshiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · participation
Plain

参与してあげない

さんよしてあげない

sanyoshiteagenai

Polite

参与してあげません

さんよしてあげません

sanyoshiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · participation
Plain

参与してあげた

さんよしてあげた

sanyoshiteageta

Polite

参与してあげました

さんよしてあげました

sanyoshiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · participation
Plain

参与してあげなかった

さんよしてあげなかった

sanyoshiteagenakatta

Polite

参与してあげませんでした

さんよしてあげませんでした

sanyoshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · participation
Plain

参与してくれる

さんよしてくれる

sanyoshitekureru

Polite

参与してくれます

さんよしてくれます

sanyoshitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · participation
Plain

参与してくれない

さんよしてくれない

sanyoshitekurenai

Polite

参与してくれません

さんよしてくれません

sanyoshitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · participation
Plain

参与してくれた

さんよしてくれた

sanyoshitekureta

Polite

参与してくれました

さんよしてくれました

sanyoshitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · participation
Plain

参与してくれなかった

さんよしてくれなかった

sanyoshitekurenakatta

Polite

参与してくれませんでした

さんよしてくれませんでした

sanyoshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · participation
Plain

参与してもらう

さんよしてもらう

sanyoshitemorau

Polite

参与してもらいます

さんよしてもらいます

sanyoshitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · participation
Plain

参与してもらわない

さんよしてもらわない

sanyoshitemorawanai

Polite

参与してもらいません

さんよしてもらいません

sanyoshitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · participation
Plain

参与してもらった

さんよしてもらった

sanyoshitemoratta

Polite

参与してもらいました

さんよしてもらいました

sanyoshitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · participation
Plain

参与してもらわなかった

さんよしてもらわなかった

sanyoshitemorawanakatta

Polite

参与してもらいませんでした

さんよしてもらいませんでした

sanyoshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · participation
Plain

参与しやすい

さんよしやすい

sanyoshiyasui

Polite

参与しやすいです

さんよしやすいです

sanyoshiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · participation
Plain

参与しやすくない

さんよしやすくない

sanyoshiyasukunai

Polite

参与しやすくないです

さんよしやすくないです

sanyoshiyasukunaidesu

1 alternative

参与しやすくありません

さんよしやすくありません

sanyoshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · participation
Plain

参与しやすかった

さんよしやすかった

sanyoshiyasukatta

Polite

参与しやすかったです

さんよしやすかったです

sanyoshiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · participation
Plain

参与しやすくなかった

さんよしやすくなかった

sanyoshiyasukunakatta

Polite

参与しやすくなかったです

さんよしやすくなかったです

sanyoshiyasukunakattadesu

1 alternative

参与しやすくありませんでした

さんよしやすくありませんでした

sanyoshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · participation
Plain

参与しにくい

さんよしにくい

sanyoshinikui

Polite

参与しにくいです

さんよしにくいです

sanyoshinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · participation
Plain

参与しにくくない

さんよしにくくない

sanyoshinikukunai

Polite

参与しにくくないです

さんよしにくくないです

sanyoshinikukunaidesu

1 alternative

参与しにくくありません

さんよしにくくありません

sanyoshinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · participation
Plain

参与しにくかった

さんよしにくかった

sanyoshinikukatta

Polite

参与しにくかったです

さんよしにくかったです

sanyoshinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · participation
Plain

参与しにくくなかった

さんよしにくくなかった

sanyoshinikukunakatta

Polite

参与しにくくなかったです

さんよしにくくなかったです

sanyoshinikukunakattadesu

1 alternative

参与しにくくありませんでした

さんよしにくくありませんでした

sanyoshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · participation
Plain

参与しすぎる

さんよしすぎる

sanyoshisugiru

Polite

参与しすぎます

さんよしすぎます

sanyoshisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · participation
Plain

参与しすぎない

さんよしすぎない

sanyoshisuginai

Polite

参与しすぎません

さんよしすぎません

sanyoshisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · participation
Plain

参与しすぎた

さんよしすぎた

sanyoshisugita

Polite

参与しすぎました

さんよしすぎました

sanyoshisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · participation
Plain

参与しすぎなかった

さんよしすぎなかった

sanyoshisuginakatta

Polite

参与しすぎませんでした

さんよしすぎませんでした

sanyoshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · participation
Plain

参与したことがある

さんよしたことがある

sanyoshitakotogaaru

Polite

参与したことがあります

さんよしたことがあります

sanyoshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · participation
Plain

参与したことがない

さんよしたことがない

sanyoshitakotoganai

Polite

参与したことがありません

さんよしたことがありません

sanyoshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · participation
Plain

参与したことがあった

さんよしたことがあった

sanyoshitakotogaatta

Polite

参与したことがありました

さんよしたことがありました

sanyoshitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · participation
Plain

参与したことがなかった

さんよしたことがなかった

sanyoshitakotoganakatta

Polite

参与したことがありませんでした

さんよしたことがありませんでした

sanyoshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · participation
Plain

参与したところだ

さんよしたところだ

sanyoshitatokoroda

Polite

参与したところです

さんよしたところです

sanyoshitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · participation
Plain

参与したところではない

さんよしたところではない

sanyoshitatokorodehanai

Polite

参与したところではありません

さんよしたところではありません

sanyoshitatokorodehaarimasen

1 alternative

参与したところではないです

さんよしたところではないです

sanyoshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · participation
Plain

参与したところだった

さんよしたところだった

sanyoshitatokorodatta

Polite

参与したところでした

さんよしたところでした

sanyoshitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · participation
Plain

参与したところではなかった

さんよしたところではなかった

sanyoshitatokorodehanakatta

Polite

参与したところではありませんでした

さんよしたところではありませんでした

sanyoshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · participation
Plain

参与したばかりだ

さんよしたばかりだ

sanyoshitabakarida

Polite

参与したばかりです

さんよしたばかりです

sanyoshitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · participation
Plain

参与したばかりではない

さんよしたばかりではない

sanyoshitabakaridehanai

Polite

参与したばかりではありません

さんよしたばかりではありません

sanyoshitabakaridehaarimasen

1 alternative

参与したばかりではないです

さんよしたばかりではないです

sanyoshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · participation
Plain

参与したばかりだった

さんよしたばかりだった

sanyoshitabakaridatta

Polite

参与したばかりでした

さんよしたばかりでした

sanyoshitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · participation
Plain

参与したばかりではなかった

さんよしたばかりではなかった

sanyoshitabakaridehanakatta

Polite

参与したばかりではありませんでした

さんよしたばかりではありませんでした

sanyoshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · participation
Expression

参与したあとで

さんよしたあとで

sanyoshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · participation
Expression

参与する前に

さんよするまえに

sanyosurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · participation
Expression

参与してから

さんよしてから

sanyoshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · participation
Plain

参与しそうだ

さんよしそうだ

sanyoshisouda

Polite

参与しそうです

さんよしそうです

sanyoshisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · participation
Plain

参与しそうではない

さんよしそうではない

sanyoshisoudehanai

Polite

参与しそうではありません

さんよしそうではありません

sanyoshisoudehaarimasen

1 alternative

参与しそうではないです

さんよしそうではないです

sanyoshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · participation
Plain

参与しそうだった

さんよしそうだった

sanyoshisoudatta

Polite

参与しそうでした

さんよしそうでした

sanyoshisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · participation
Plain

参与しそうではなかった

さんよしそうではなかった

sanyoshisoudehanakatta

Polite

参与しそうではありませんでした

さんよしそうではありませんでした

sanyoshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · participation
Plain

参与するそうだ

さんよするそうだ

sanyosurusouda

Polite

参与するそうです

さんよするそうです

sanyosurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · participation
Plain

参与するようだ

さんよするようだ

sanyosuruyouda

Polite

参与するようです

さんよするようです

sanyosuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · participation
Plain

参与するようではない

さんよするようではない

sanyosuruyoudehanai

Polite

参与するようではありません

さんよするようではありません

sanyosuruyoudehaarimasen

1 alternative

参与するようではないです

さんよするようではないです

sanyosuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · participation
Plain

参与するようだった

さんよするようだった

sanyosuruyoudatta

Polite

参与するようでした

さんよするようでした

sanyosuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · participation
Plain

参与するようではなかった

さんよするようではなかった

sanyosuruyoudehanakatta

Polite

参与するようではありませんでした

さんよするようではありませんでした

sanyosuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · participation
Plain

参与するだろう

さんよするだろう

sanyosurudarou

Polite

参与するでしょう

さんよするでしょう

sanyosurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · participation
Plain

参与するかもしれない

さんよするかもしれない

sanyosurukamoshirenai

Polite

参与するかもしれません

さんよするかもしれません

sanyosurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · participation
Plain

参与するかもしれなかった

さんよするかもしれなかった

sanyosurukamoshirenakatta

Polite

参与するかもしれませんでした

さんよするかもしれませんでした

sanyosurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · participation
Plain

参与するはずだ

さんよするはずだ

sanyosuruhazuda

Polite

参与するはずです

さんよするはずです

sanyosuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · participation
Plain

参与するはずではない

さんよするはずではない

sanyosuruhazudehanai

Polite

参与するはずではありません

さんよするはずではありません

sanyosuruhazudehaarimasen

1 alternative

参与するはずではないです

さんよするはずではないです

sanyosuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · participation
Plain

参与するはずだった

さんよするはずだった

sanyosuruhazudatta

Polite

参与するはずでした

さんよするはずでした

sanyosuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · participation
Plain

参与するはずではなかった

さんよするはずではなかった

sanyosuruhazudehanakatta

Polite

参与するはずではありませんでした

さんよするはずではありませんでした

sanyosuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · participation
Plain

参与なさる

さんよなさる

sanyonasaru

Polite

参与なさいます

さんよなさいます

sanyonasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · participation
Plain

参与なさらない

さんよなさらない

sanyonasaranai

Polite

参与なさいません

さんよなさいません

sanyonasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · participation
Plain

参与なさった

さんよなさった

sanyonasatta

Polite

参与なさいました

さんよなさいました

sanyonasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · participation
Plain

参与なさらなかった

さんよなさらなかった

sanyonasaranakatta

Polite

参与なさいませんでした

さんよなさいませんでした

sanyonasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · participation
Plain

参与してる

さんよしてる

sanyoshiteru

Polite

参与してます

さんよしてます

sanyoshitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · participation
Plain

参与してない

さんよしてない

sanyoshitenai

Polite

参与してません

さんよしてません

sanyoshitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · participation
Plain

参与してた

さんよしてた

sanyoshiteta

Polite

参与してました

さんよしてました

sanyoshitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · participation
Plain

参与してなかった

さんよしてなかった

sanyoshitenakatta

Polite

参与してませんでした

さんよしてませんでした

sanyoshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · participation
Plain

参与しちゃう

さんよしちゃう

sanyoshichau

Polite

参与しちゃいます

さんよしちゃいます

sanyoshichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · participation
Plain

参与しちゃわない

さんよしちゃわない

sanyoshichawanai

Polite

参与しちゃいません

さんよしちゃいません

sanyoshichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · participation
Plain

参与しちゃった

さんよしちゃった

sanyoshichatta

Polite

参与しちゃいました

さんよしちゃいました

sanyoshichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · participation
Plain

参与しちゃわなかった

さんよしちゃわなかった

sanyoshichawanakatta

Polite

参与しちゃいませんでした

さんよしちゃいませんでした

sanyoshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · participation
Expression

参与しなきゃ

さんよしなきゃ

sanyoshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.