Verb forms 仕上げる
to finishしあげるshiageru
Ichidan · Group 270 forms & patterns
Core conjugations
Present / future
Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.
仕上げる
しあげる
shiageru
仕上げます
しあげます
shiagemasu
仕上げない
しあげない
shiagenai
仕上げません
しあげません
shiagemasen
Past
Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.
仕上げた
しあげた
shiageta
仕上げました
しあげました
shiagemashita
仕上げなかった
しあげなかった
shiagenakatta
仕上げませんでした
しあげませんでした
shiagemasendeshita
Te-form
Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.
仕上げて
しあげて
shiagete
仕上げまして
しあげまして
shiagemashite
仕上げなくて
しあげなくて
shiagenakute
1 alternative
仕上げないで
しあげないで
shiagenaide
仕上げませんで
しあげませんで
shiagemasende
If · ば
State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.
仕上げれば
しあげれば
shiagereba
仕上げますなら
しあげますなら
shiagemasunara
1 alternative
仕上げますならば
しあげますならば
shiagemasunaraba
仕上げなければ
しあげなければ
shiagenakereba
仕上げませんなら
しあげませんなら
shiagemasennara
1 alternative
仕上げませんならば
しあげませんならば
shiagemasennaraba
Potential
Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.
仕上げられる
しあげられる
shiagerareru
1 alternative
仕上げれる
しあげれる
shiagereru
仕上げられます
しあげられます
shiageraremasu
1 alternative
仕上げれます
しあげれます
shiageremasu
仕上げられない
しあげられない
shiagerarenai
1 alternative
仕上げれない
しあげれない
shiagerenai
仕上げられません
しあげられません
shiageraremasen
1 alternative
仕上げれません
しあげれません
shiageremasen
仕上げられた
しあげられた
shiagerareta
1 alternative
仕上げれた
しあげれた
shiagereta
仕上げられました
しあげられました
shiageraremashita
1 alternative
仕上げれました
しあげれました
shiageremashita
仕上げられなかった
しあげられなかった
shiagerarenakatta
1 alternative
仕上げれなかった
しあげれなかった
shiagerenakatta
仕上げられませんでした
しあげられませんでした
shiageraremasendeshita
1 alternative
仕上げれませんでした
しあげれませんでした
shiageremasendeshita
Passive
Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.
仕上げられる
しあげられる
shiagerareru
仕上げられます
しあげられます
shiageraremasu
仕上げられない
しあげられない
shiagerarenai
仕上げられません
しあげられません
shiageraremasen
仕上げられた
しあげられた
shiagerareta
仕上げられました
しあげられました
shiageraremashita
仕上げられなかった
しあげられなかった
shiagerarenakatta
仕上げられませんでした
しあげられませんでした
shiageraremasendeshita
Causative
Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.
仕上げさせる
しあげさせる
shiagesaseru
1 alternative
仕上げさす
しあげさす
shiagesasu
仕上げさせます
しあげさせます
shiagesasemasu
1 alternative
仕上げさします
しあげさします
shiagesashimasu
仕上げさせない
しあげさせない
shiagesasenai
1 alternative
仕上げささない
しあげささない
shiagesasanai
仕上げさせません
しあげさせません
shiagesasemasen
1 alternative
仕上げさしません
しあげさしません
shiagesashimasen
仕上げさせた
しあげさせた
shiagesaseta
1 alternative
仕上げさした
しあげさした
shiagesashita
仕上げさせました
しあげさせました
shiagesasemashita
1 alternative
仕上げさしました
しあげさしました
shiagesashimashita
仕上げさせなかった
しあげさせなかった
shiagesasenakatta
1 alternative
仕上げささなかった
しあげささなかった
shiagesasanakatta
仕上げさせませんでした
しあげさせませんでした
shiagesasemasendeshita
1 alternative
仕上げさしませんでした
しあげさしませんでした
shiagesashimasendeshita
Causative-passive
Say that someone is made to do something by another person.
仕上げさせられる
しあげさせられる
shiagesaserareru
仕上げさせられます
しあげさせられます
shiagesaseraremasu
仕上げさせられない
しあげさせられない
shiagesaserarenai
仕上げさせられません
しあげさせられません
shiagesaseraremasen
仕上げさせられた
しあげさせられた
shiagesaserareta
仕上げさせられました
しあげさせられました
shiagesaseraremashita
仕上げさせられなかった
しあげさせられなかった
shiagesaserarenakatta
仕上げさせられませんでした
しあげさせられませんでした
shiagesaseraremasendeshita
Volitional
Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.
仕上げよう
しあげよう
shiageyou
仕上げましょう
しあげましょう
shiagemashou
仕上げまい
しあげまい
shiagemai
仕上げますまい
しあげますまい
shiagemasumai
Imperative
Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.
仕上げろ
しあげろ
shiagero
仕上げなさい
しあげなさい
shiagenasai
仕上げるな
しあげるな
shiageruna
仕上げなさるな
しあげなさるな
shiagenasaruna
If / when · たら
Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.
仕上げたら
しあげたら
shiagetara
仕上げましたら
しあげましたら
shiagemashitara
仕上げなかったら
しあげなかったら
shiagenakattara
仕上げませんでしたら
しあげませんでしたら
shiagemasendeshitara
Listing actions · たり
List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.
仕上げたり
しあげたり
shiagetari
仕上げましたり
しあげましたり
shiagemashitari
仕上げなかったり
しあげなかったり
shiagenakattari
仕上げませんでしたり
しあげませんでしたり
shiagemasendeshitari
Verb stem
The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.
仕上げ
しあげ
shiage
No separate polite form
Desire
Want to · たい
Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.
Pattern Verb stem + たい
仕上げたい
しあげたい
shiagetai
仕上げたいです
しあげたいです
shiagetaidesu
仕上げたくない
しあげたくない
shiagetakunai
仕上げたくないです
しあげたくないです
shiagetakunaidesu
1 alternative
仕上げたくありません
しあげたくありません
shiagetakuarimasen
仕上げたかった
しあげたかった
shiagetakatta
仕上げたかったです
しあげたかったです
shiagetakattadesu
仕上げたくなかった
しあげたくなかった
shiagetakunakatta
仕上げたくなかったです
しあげたくなかったです
shiagetakunakattadesu
1 alternative
仕上げたくありませんでした
しあげたくありませんでした
shiagetakuarimasendeshita
Show signs of wanting · たがる
Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + たがる
仕上げたがる
しあげたがる
shiagetagaru
仕上げたがります
しあげたがります
shiagetagarimasu
仕上げたがらない
しあげたがらない
shiagetagaranai
仕上げたがりません
しあげたがりません
shiagetagarimasen
仕上げたがった
しあげたがった
shiagetagatta
仕上げたがりました
しあげたがりました
shiagetagarimashita
仕上げたがらなかった
しあげたがらなかった
shiagetagaranakatta
仕上げたがりませんでした
しあげたがりませんでした
shiagetagarimasendeshita
Want someone to · てほしい
Express a wish for someone else to do something.
Pattern Te-form + ほしい
仕上げてほしい
しあげてほしい
shiagetehoshii
仕上げてほしいです
しあげてほしいです
shiagetehoshiidesu
仕上げてほしくない
しあげてほしくない
shiagetehoshikunai
仕上げてほしくないです
しあげてほしくないです
shiagetehoshikunaidesu
1 alternative
仕上げてほしくありません
しあげてほしくありません
shiagetehoshikuarimasen
仕上げてほしかった
しあげてほしかった
shiagetehoshikatta
仕上げてほしかったです
しあげてほしかったです
shiagetehoshikattadesu
仕上げてほしくなかった
しあげてほしくなかった
shiagetehoshikunakatta
仕上げてほしくなかったです
しあげてほしくなかったです
shiagetehoshikunakattadesu
1 alternative
仕上げてほしくありませんでした
しあげてほしくありませんでした
shiagetehoshikuarimasendeshita
Actions & states
Ongoing action / resulting state · ている
Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.
Pattern Te-form + いる
仕上げている
しあげている
shiageteiru
仕上げています
しあげています
shiageteimasu
仕上げていない
しあげていない
shiageteinai
仕上げていません
しあげていません
shiageteimasen
仕上げていた
しあげていた
shiageteita
仕上げていました
しあげていました
shiageteimashita
仕上げていなかった
しあげていなかった
shiageteinakatta
仕上げていませんでした
しあげていませんでした
shiageteimasendeshita
Result of an intentional action · てある
Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.
Pattern Te-form + ある
仕上げてある
しあげてある
shiagetearu
仕上げてあります
しあげてあります
shiagetearimasu
仕上げてない
しあげてない
shiagetenai
仕上げてありません
しあげてありません
shiagetearimasen
仕上げてあった
しあげてあった
shiageteatta
仕上げてありました
しあげてありました
shiagetearimashita
仕上げてなかった
しあげてなかった
shiagetenakatta
仕上げてありませんでした
しあげてありませんでした
shiagetearimasendeshita
Do beforehand / leave ready · ておく
Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.
Pattern Te-form + おく
仕上げておく
しあげておく
shiageteoku
仕上げておきます
しあげておきます
shiageteokimasu
仕上げておかない
しあげておかない
shiageteokanai
仕上げておきません
しあげておきません
shiageteokimasen
仕上げておいた
しあげておいた
shiageteoita
仕上げておきました
しあげておきました
shiageteokimashita
仕上げておかなかった
しあげておかなかった
shiageteokanakatta
仕上げておきませんでした
しあげておきませんでした
shiageteokimasendeshita
Finish / end up doing · てしまう
Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.
Pattern Te-form + しまう
仕上げてしまう
しあげてしまう
shiageteshimau
仕上げてしまいます
しあげてしまいます
shiageteshimaimasu
仕上げてしまわない
しあげてしまわない
shiageteshimawanai
仕上げてしまいません
しあげてしまいません
shiageteshimaimasen
仕上げてしまった
しあげてしまった
shiageteshimatta
仕上げてしまいました
しあげてしまいました
shiageteshimaimashita
仕上げてしまわなかった
しあげてしまわなかった
shiageteshimawanakatta
仕上げてしまいませんでした
しあげてしまいませんでした
shiageteshimaimasendeshita
Try doing · てみる
Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.
Pattern Te-form + みる
仕上げてみる
しあげてみる
shiagetemiru
仕上げてみます
しあげてみます
shiagetemimasu
仕上げてみない
しあげてみない
shiageteminai
仕上げてみません
しあげてみません
shiagetemimasen
仕上げてみた
しあげてみた
shiagetemita
仕上げてみました
しあげてみました
shiagetemimashita
仕上げてみなかった
しあげてみなかった
shiageteminakatta
仕上げてみませんでした
しあげてみませんでした
shiagetemimasendeshita
Continue onward / away · ていく
Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.
Pattern Te-form + いく
仕上げていく
しあげていく
shiageteiku
仕上げていきます
しあげていきます
shiageteikimasu
仕上げていかない
しあげていかない
shiageteikanai
仕上げていきません
しあげていきません
shiageteikimasen
仕上げていった
しあげていった
shiageteitta
仕上げていきました
しあげていきました
shiageteikimashita
仕上げていかなかった
しあげていかなかった
shiageteikanakatta
仕上げていきませんでした
しあげていきませんでした
shiageteikimasendeshita
Come to / toward · てくる
Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.
Pattern Te-form + くる
仕上げてくる
しあげてくる
shiagetekuru
仕上げてきます
しあげてきます
shiagetekimasu
仕上げてこない
しあげてこない
shiagetekonai
仕上げてきません
しあげてきません
shiagetekimasen
仕上げてきた
しあげてきた
shiagetekita
仕上げてきました
しあげてきました
shiagetekimashita
仕上げてこなかった
しあげてこなかった
shiagetekonakatta
仕上げてきませんでした
しあげてきませんでした
shiagetekimasendeshita
Beginning & finishing
Begin doing · 始める
Describe the beginning of an action.
Pattern Verb stem + 始める
仕上げ始める
しあげはじめる
shiagehajimeru
仕上げ始めます
しあげはじめます
shiagehajimemasu
仕上げ始めない
しあげはじめない
shiagehajimenai
仕上げ始めません
しあげはじめません
shiagehajimemasen
仕上げ始めた
しあげはじめた
shiagehajimeta
仕上げ始めました
しあげはじめました
shiagehajimemashita
仕上げ始めなかった
しあげはじめなかった
shiagehajimenakatta
仕上げ始めませんでした
しあげはじめませんでした
shiagehajimemasendeshita
Continue doing · 続ける
Describe continuing an action over time.
Pattern Verb stem + 続ける
仕上げ続ける
しあげつづける
shiagetsuzukeru
仕上げ続けます
しあげつづけます
shiagetsuzukemasu
仕上げ続けない
しあげつづけない
shiagetsuzukenai
仕上げ続けません
しあげつづけません
shiagetsuzukemasen
仕上げ続けた
しあげつづけた
shiagetsuzuketa
仕上げ続けました
しあげつづけました
shiagetsuzukemashita
仕上げ続けなかった
しあげつづけなかった
shiagetsuzukenakatta
仕上げ続けませんでした
しあげつづけませんでした
shiagetsuzukemasendeshita
Finish doing · 終わる
Describe finishing an action.
Pattern Verb stem + 終わる
仕上げ終わる
しあげおわる
shiageowaru
仕上げ終わります
しあげおわります
shiageowarimasu
仕上げ終わらない
しあげおわらない
shiageowaranai
仕上げ終わりません
しあげおわりません
shiageowarimasen
仕上げ終わった
しあげおわった
shiageowatta
仕上げ終わりました
しあげおわりました
shiageowarimashita
仕上げ終わらなかった
しあげおわらなかった
shiageowaranakatta
仕上げ終わりませんでした
しあげおわりませんでした
shiageowarimasendeshita
Intentions & decisions
Intend to · つもり
State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.
Pattern Dictionary form + つもり
仕上げるつもりだ
しあげるつもりだ
shiagerutsumorida
仕上げるつもりです
しあげるつもりです
shiagerutsumoridesu
仕上げるつもりではない
しあげるつもりではない
shiagerutsumoridehanai
仕上げるつもりではありません
しあげるつもりではありません
shiagerutsumoridehaarimasen
1 alternative
仕上げるつもりではないです
しあげるつもりではないです
shiagerutsumoridehanaidesu
仕上げるつもりだった
しあげるつもりだった
shiagerutsumoridatta
仕上げるつもりでした
しあげるつもりでした
shiagerutsumorideshita
仕上げるつもりではなかった
しあげるつもりではなかった
shiagerutsumoridehanakatta
仕上げるつもりではありませんでした
しあげるつもりではありませんでした
shiagerutsumoridehaarimasendeshita
Attempt to · ようとする
Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.
Pattern Volitional form + とする
仕上げようとする
しあげようとする
shiageyoutosuru
仕上げようとします
しあげようとします
shiageyoutoshimasu
仕上げようとしない
しあげようとしない
shiageyoutoshinai
仕上げようとしません
しあげようとしません
shiageyoutoshimasen
仕上げようとした
しあげようとした
shiageyoutoshita
仕上げようとしました
しあげようとしました
shiageyoutoshimashita
仕上げようとしなかった
しあげようとしなかった
shiageyoutoshinakatta
仕上げようとしませんでした
しあげようとしませんでした
shiageyoutoshimasendeshita
Decide to · ことにする
Describe a decision to do something.
Pattern Dictionary form + ことにする
仕上げることにする
しあげることにする
shiagerukotonisuru
仕上げることにします
しあげることにします
shiagerukotonishimasu
仕上げることにしない
しあげることにしない
shiagerukotonishinai
仕上げることにしません
しあげることにしません
shiagerukotonishimasen
仕上げることにした
しあげることにした
shiagerukotonishita
仕上げることにしました
しあげることにしました
shiagerukotonishimashita
仕上げることにしなかった
しあげることにしなかった
shiagerukotonishinakatta
仕上げることにしませんでした
しあげることにしませんでした
shiagerukotonishimasendeshita
Become able to · ようになる
Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.
仕上げられるようになる
しあげられるようになる
shiagerareruyouninaru
1 alternative
仕上げれるようになる
しあげれるようになる
shiagereruyouninaru
仕上げられるようになります
しあげられるようになります
shiagerareruyouninarimasu
1 alternative
仕上げれるようになります
しあげれるようになります
shiagereruyouninarimasu
仕上げられるようにならない
しあげられるようにならない
shiagerareruyouninaranai
1 alternative
仕上げれるようにならない
しあげれるようにならない
shiagereruyouninaranai
仕上げられるようになりません
しあげられるようになりません
shiagerareruyouninarimasen
1 alternative
仕上げれるようになりません
しあげれるようになりません
shiagereruyouninarimasen
仕上げられるようになった
しあげられるようになった
shiagerareruyouninatta
1 alternative
仕上げれるようになった
しあげれるようになった
shiagereruyouninatta
仕上げられるようになりました
しあげられるようになりました
shiagerareruyouninarimashita
1 alternative
仕上げれるようになりました
しあげれるようになりました
shiagereruyouninarimashita
仕上げられるようにならなかった
しあげられるようにならなかった
shiagerareruyouninaranakatta
1 alternative
仕上げれるようにならなかった
しあげれるようにならなかった
shiagereruyouninaranakatta
仕上げられるようになりませんでした
しあげられるようになりませんでした
shiagerareruyouninarimasendeshita
1 alternative
仕上げれるようになりませんでした
しあげれるようになりませんでした
shiagereruyouninarimasendeshita
Requests & commands
Please do · てください
Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.
Pattern Te-form + ください
仕上げてください
しあげてください
shiagetekudasai
Please don’t · ないでください
Ask someone politely not to do something.
Pattern Negative plain form + でください
仕上げないでください
しあげないでください
shiagenaidekudasai
Do this · なさい
Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.
Pattern Verb stem + なさい
仕上げなさい
しあげなさい
shiagenasai
Please let me · させてください
Ask permission to perform the action yourself.
仕上げさせてください
しあげさせてください
shiagesasetekudasai
Obligation & advice
Have to / must · なければならない
Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.
仕上げなければならない
しあげなければならない
shiagenakerebanaranai
仕上げなければなりません
しあげなければなりません
shiagenakerebanarimasen
仕上げなければならなかった
しあげなければならなかった
shiagenakerebanaranakatta
仕上げなければなりませんでした
しあげなければなりませんでした
shiagenakerebanarimasendeshita
Should · べき
Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.
Pattern Dictionary form + べき
仕上げるべきだ
しあげるべきだ
shiagerubekida
仕上げるべきです
しあげるべきです
shiagerubekidesu
仕上げるべきだった
しあげるべきだった
shiagerubekidatta
仕上げるべきでした
しあげるべきでした
shiagerubekideshita
Had better · たほうがいい
Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.
Pattern Past plain form + ほうがいい
仕上げたほうがいい
しあげたほうがいい
shiagetahougaii
仕上げたほうがいいです
しあげたほうがいいです
shiagetahougaiidesu
仕上げたほうがよかった
しあげたほうがよかった
shiagetahougayokatta
仕上げたほうがよかったです
しあげたほうがよかったです
shiagetahougayokattadesu
Permission & prohibition
Must not · てはいけない
Say that an action is forbidden or unacceptable.
仕上げてはいけない
しあげてはいけない
shiagetehaikenai
仕上げてはいけません
しあげてはいけません
shiagetehaikemasen
仕上げてはいけなかった
しあげてはいけなかった
shiagetehaikenakatta
仕上げてはいけませんでした
しあげてはいけませんでした
shiagetehaikemasendeshita
Need not · なくてもいい
Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.
仕上げなくてもいい
しあげなくてもいい
shiagenakutemoii
仕上げなくてもいいです
しあげなくてもいいです
shiagenakutemoiidesu
仕上げなくてもよかった
しあげなくてもよかった
shiagenakutemoyokatta
仕上げなくてもよかったです
しあげなくてもよかったです
shiagenakutemoyokattadesu
May / be allowed to · てもいい
Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.
Pattern Te-form + もいい
仕上げてもいい
しあげてもいい
shiagetemoii
仕上げてもいいです
しあげてもいいです
shiagetemoiidesu
仕上げてもよかった
しあげてもよかった
shiagetemoyokatta
仕上げてもよかったです
しあげてもよかったです
shiagetemoyokattadesu
Conditions & connections
If that is the case · なら
Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.
Pattern Dictionary form + なら
仕上げるなら
しあげるなら
shiagerunara
Whenever / natural consequence · と
Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.
Pattern Dictionary form + と
仕上げると
しあげると
shiageruto
Even if · ても
Say that a result holds even if the action happens.
Pattern Te-form + も
仕上げても
しあげても
shiagetemo
While doing · ながら
Describe two actions performed at the same time by the same person.
Pattern Verb stem + ながら
仕上げながら
しあげながら
shiagenagara
Without doing · ないで
Describe doing something without performing this action.
Pattern Negative plain form + で
仕上げないで
しあげないで
shiagenaide
In order to · ために
State the purpose of an intentional action.
Pattern Dictionary form + ために
仕上げるために
しあげるために
shiagerutameni
So that · ように
Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.
Pattern Dictionary form + ように
仕上げるように
しあげるように
shiageruyouni
Giving & receiving
Do for someone · てあげる
Describe doing something for someone else’s benefit.
Pattern Te-form + あげる
仕上げてあげる
しあげてあげる
shiageteageru
仕上げてあげます
しあげてあげます
shiageteagemasu
仕上げてあげない
しあげてあげない
shiageteagenai
仕上げてあげません
しあげてあげません
shiageteagemasen
仕上げてあげた
しあげてあげた
shiageteageta
仕上げてあげました
しあげてあげました
shiageteagemashita
仕上げてあげなかった
しあげてあげなかった
shiageteagenakatta
仕上げてあげませんでした
しあげてあげませんでした
shiageteagemasendeshita
Someone does for me/us · てくれる
Describe someone doing something for you or someone in your group.
Pattern Te-form + くれる
仕上げてくれる
しあげてくれる
shiagetekureru
仕上げてくれます
しあげてくれます
shiagetekuremasu
仕上げてくれない
しあげてくれない
shiagetekurenai
仕上げてくれません
しあげてくれません
shiagetekuremasen
仕上げてくれた
しあげてくれた
shiagetekureta
仕上げてくれました
しあげてくれました
shiagetekuremashita
仕上げてくれなかった
しあげてくれなかった
shiagetekurenakatta
仕上げてくれませんでした
しあげてくれませんでした
shiagetekuremasendeshita
Have someone do · てもらう
Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.
Pattern Te-form + もらう
仕上げてもらう
しあげてもらう
shiagetemorau
仕上げてもらいます
しあげてもらいます
shiagetemoraimasu
仕上げてもらわない
しあげてもらわない
shiagetemorawanai
仕上げてもらいません
しあげてもらいません
shiagetemoraimasen
仕上げてもらった
しあげてもらった
shiagetemoratta
仕上げてもらいました
しあげてもらいました
shiagetemoraimashita
仕上げてもらわなかった
しあげてもらわなかった
shiagetemorawanakatta
仕上げてもらいませんでした
しあげてもらいませんでした
shiagetemoraimasendeshita
Ease, difficulty & degree
Easy to · やすい
Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.
Pattern Verb stem + やすい
仕上げやすい
しあげやすい
shiageyasui
仕上げやすいです
しあげやすいです
shiageyasuidesu
仕上げやすくない
しあげやすくない
shiageyasukunai
仕上げやすくないです
しあげやすくないです
shiageyasukunaidesu
1 alternative
仕上げやすくありません
しあげやすくありません
shiageyasukuarimasen
仕上げやすかった
しあげやすかった
shiageyasukatta
仕上げやすかったです
しあげやすかったです
shiageyasukattadesu
仕上げやすくなかった
しあげやすくなかった
shiageyasukunakatta
仕上げやすくなかったです
しあげやすくなかったです
shiageyasukunakattadesu
1 alternative
仕上げやすくありませんでした
しあげやすくありませんでした
shiageyasukuarimasendeshita
Hard to · にくい
Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.
Pattern Verb stem + にくい
仕上げにくい
しあげにくい
shiagenikui
仕上げにくいです
しあげにくいです
shiagenikuidesu
仕上げにくくない
しあげにくくない
shiagenikukunai
仕上げにくくないです
しあげにくくないです
shiagenikukunaidesu
1 alternative
仕上げにくくありません
しあげにくくありません
shiagenikukuarimasen
仕上げにくかった
しあげにくかった
shiagenikukatta
仕上げにくかったです
しあげにくかったです
shiagenikukattadesu
仕上げにくくなかった
しあげにくくなかった
shiagenikukunakatta
仕上げにくくなかったです
しあげにくくなかったです
shiagenikukunakattadesu
1 alternative
仕上げにくくありませんでした
しあげにくくありませんでした
shiagenikukuarimasendeshita
Do too much · すぎる
Say that an action is done too much or goes too far.
Pattern Verb stem + すぎる
仕上げすぎる
しあげすぎる
shiagesugiru
仕上げすぎます
しあげすぎます
shiagesugimasu
仕上げすぎない
しあげすぎない
shiagesuginai
仕上げすぎません
しあげすぎません
shiagesugimasen
仕上げすぎた
しあげすぎた
shiagesugita
仕上げすぎました
しあげすぎました
shiagesugimashita
仕上げすぎなかった
しあげすぎなかった
shiagesuginakatta
仕上げすぎませんでした
しあげすぎませんでした
shiagesugimasendeshita
Experience & timing
Have done before · たことがある
Say that someone has had the experience of doing something before.
Pattern Past plain form + ことがある
仕上げたことがある
しあげたことがある
shiagetakotogaaru
仕上げたことがあります
しあげたことがあります
shiagetakotogaarimasu
仕上げたことがない
しあげたことがない
shiagetakotoganai
仕上げたことがありません
しあげたことがありません
shiagetakotogaarimasen
仕上げたことがあった
しあげたことがあった
shiagetakotogaatta
仕上げたことがありました
しあげたことがありました
shiagetakotogaarimashita
仕上げたことがなかった
しあげたことがなかった
shiagetakotoganakatta
仕上げたことがありませんでした
しあげたことがありませんでした
shiagetakotogaarimasendeshita
Just finished · たところ
Describe being at the point immediately after an action finishes.
Pattern Past plain form + ところ
仕上げたところだ
しあげたところだ
shiagetatokoroda
仕上げたところです
しあげたところです
shiagetatokorodesu
仕上げたところではない
しあげたところではない
shiagetatokorodehanai
仕上げたところではありません
しあげたところではありません
shiagetatokorodehaarimasen
1 alternative
仕上げたところではないです
しあげたところではないです
shiagetatokorodehanaidesu
仕上げたところだった
しあげたところだった
shiagetatokorodatta
仕上げたところでした
しあげたところでした
shiagetatokorodeshita
仕上げたところではなかった
しあげたところではなかった
shiagetatokorodehanakatta
仕上げたところではありませんでした
しあげたところではありませんでした
shiagetatokorodehaarimasendeshita
Recently did · たばかり
Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.
Pattern Past plain form + ばかり
仕上げたばかりだ
しあげたばかりだ
shiagetabakarida
仕上げたばかりです
しあげたばかりです
shiagetabakaridesu
仕上げたばかりではない
しあげたばかりではない
shiagetabakaridehanai
仕上げたばかりではありません
しあげたばかりではありません
shiagetabakaridehaarimasen
1 alternative
仕上げたばかりではないです
しあげたばかりではないです
shiagetabakaridehanaidesu
仕上げたばかりだった
しあげたばかりだった
shiagetabakaridatta
仕上げたばかりでした
しあげたばかりでした
shiagetabakarideshita
仕上げたばかりではなかった
しあげたばかりではなかった
shiagetabakaridehanakatta
仕上げたばかりではありませんでした
しあげたばかりではありませんでした
shiagetabakaridehaarimasendeshita
After doing · たあとで
Place another event after this action has finished.
Pattern Past plain form + あとで
仕上げたあとで
しあげたあとで
shiagetaatode
Before doing · 前に
Place another event before this action happens.
Pattern Dictionary form + 前に
仕上げる前に
しあげるまえに
shiagerumaeni
After / since doing · てから
Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.
Pattern Te-form + から
仕上げてから
しあげてから
shiagetekara
Appearance & likelihood
Looks about to · そう
Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + そう
仕上げそうだ
しあげそうだ
shiagesouda
仕上げそうです
しあげそうです
shiagesoudesu
仕上げそうではない
しあげそうではない
shiagesoudehanai
仕上げそうではありません
しあげそうではありません
shiagesoudehaarimasen
1 alternative
仕上げそうではないです
しあげそうではないです
shiagesoudehanaidesu
仕上げそうだった
しあげそうだった
shiagesoudatta
仕上げそうでした
しあげそうでした
shiagesoudeshita
仕上げそうではなかった
しあげそうではなかった
shiagesoudehanakatta
仕上げそうではありませんでした
しあげそうではありませんでした
shiagesoudehaarimasendeshita
Reportedly · そうだ
Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.
Pattern Dictionary form + そうだ
仕上げるそうだ
しあげるそうだ
shiagerusouda
仕上げるそうです
しあげるそうです
shiagerusoudesu
It seems · ようだ
Describe an inference based on evidence or the situation.
Pattern Dictionary form + よう
仕上げるようだ
しあげるようだ
shiageruyouda
仕上げるようです
しあげるようです
shiageruyoudesu
仕上げるようではない
しあげるようではない
shiageruyoudehanai
仕上げるようではありません
しあげるようではありません
shiageruyoudehaarimasen
1 alternative
仕上げるようではないです
しあげるようではないです
shiageruyoudehanaidesu
仕上げるようだった
しあげるようだった
shiageruyoudatta
仕上げるようでした
しあげるようでした
shiageruyoudeshita
仕上げるようではなかった
しあげるようではなかった
shiageruyoudehanakatta
仕上げるようではありませんでした
しあげるようではありませんでした
shiageruyoudehaarimasendeshita
Probably · だろう / でしょう
Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.
Pattern Dictionary form + だろう
仕上げるだろう
しあげるだろう
shiagerudarou
仕上げるでしょう
しあげるでしょう
shiagerudeshou
Might · かもしれない
Express the possibility that something may happen or be true.
仕上げるかもしれない
しあげるかもしれない
shiagerukamoshirenai
仕上げるかもしれません
しあげるかもしれません
shiagerukamoshiremasen
仕上げるかもしれなかった
しあげるかもしれなかった
shiagerukamoshirenakatta
仕上げるかもしれませんでした
しあげるかもしれませんでした
shiagerukamoshiremasendeshita
Be expected to · はず
Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.
Pattern Dictionary form + はず
仕上げるはずだ
しあげるはずだ
shiageruhazuda
仕上げるはずです
しあげるはずです
shiageruhazudesu
仕上げるはずではない
しあげるはずではない
shiageruhazudehanai
仕上げるはずではありません
しあげるはずではありません
shiageruhazudehaarimasen
1 alternative
仕上げるはずではないです
しあげるはずではないです
shiageruhazudehanaidesu
仕上げるはずだった
しあげるはずだった
shiageruhazudatta
仕上げるはずでした
しあげるはずでした
shiageruhazudeshita
仕上げるはずではなかった
しあげるはずではなかった
shiageruhazudehanakatta
仕上げるはずではありませんでした
しあげるはずではありませんでした
shiageruhazudehaarimasendeshita
Honorific & humble
Respectful action · 尊敬語
Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.
Honorific
お仕上げになる
おしあげになる
oshiageninaru
お仕上げになります
おしあげになります
oshiageninarimasu
お仕上げにならない
おしあげにならない
oshiageninaranai
お仕上げになりません
おしあげになりません
oshiageninarimasen
お仕上げになった
おしあげになった
oshiageninatta
お仕上げになりました
おしあげになりました
oshiageninarimashita
お仕上げにならなかった
おしあげにならなかった
oshiageninaranakatta
お仕上げになりませんでした
おしあげになりませんでした
oshiageninarimasendeshita
Humble action toward someone · 謙譲語
Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.
Humble
お仕上げする
おしあげする
oshiagesuru
お仕上げします
おしあげします
oshiageshimasu
お仕上げしない
おしあげしない
oshiageshinai
お仕上げしません
おしあげしません
oshiageshimasen
お仕上げした
おしあげした
oshiageshita
お仕上げしました
おしあげしました
oshiageshimashita
お仕上げしなかった
おしあげしなかった
oshiageshinakatta
お仕上げしませんでした
おしあげしませんでした
oshiageshimasendeshita
Colloquial alternatives
Ongoing, contracted · てる
Use the spoken contraction of ている, with い omitted.
Colloquial
Pattern Te-form + る
仕上げてる
しあげてる
shiageteru
仕上げてます
しあげてます
shiagetemasu
仕上げてない
しあげてない
shiagetenai
仕上げてません
しあげてません
shiagetemasen
仕上げてた
しあげてた
shiageteta
仕上げてました
しあげてました
shiagetemashita
仕上げてなかった
しあげてなかった
shiagetenakatta
仕上げてませんでした
しあげてませんでした
shiagetemasendeshita
Finish, contracted · ちゃう / じゃう
Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.
Colloquial
仕上げちゃう
しあげちゃう
shiagechau
仕上げちゃいます
しあげちゃいます
shiagechaimasu
仕上げちゃわない
しあげちゃわない
shiagechawanai
仕上げちゃいません
しあげちゃいません
shiagechaimasen
仕上げちゃった
しあげちゃった
shiagechatta
仕上げちゃいました
しあげちゃいました
shiagechaimashita
仕上げちゃわなかった
しあげちゃわなかった
shiagechawanakatta
仕上げちゃいませんでした
しあげちゃいませんでした
shiagechaimasendeshita
Have to, shortened · なきゃ
Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.
Colloquial
仕上げなきゃ
しあげなきゃ
shiagenakya
About this reference & grammar sources
English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.
This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.