We're in Beta! Found a bug? Let us know using the feedback button at the bottom right.

Skip to content

Verb forms 信心

faithしんじんshinjin

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 信心

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · faith
Plain

信心する

しんじんする

shinjinsuru

Polite

信心します

しんじんします

shinjinshimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · faith
Plain

信心しない

しんじんしない

shinjinshinai

Polite

信心しません

しんじんしません

shinjinshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · faith
Plain

信心した

しんじんした

shinjinshita

Polite

信心しました

しんじんしました

shinjinshimashita

Past · Negative Past · negative · faith
Plain

信心しなかった

しんじんしなかった

shinjinshinakatta

Polite

信心しませんでした

しんじんしませんでした

shinjinshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · faith
Plain

信心して

しんじんして

shinjinshite

Polite

信心しまして

しんじんしまして

shinjinshimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · faith
Plain

信心しなくて

しんじんしなくて

shinjinshinakute

1 alternative

信心しないで

しんじんしないで

shinjinshinaide

Polite

信心しませんで

しんじんしませんで

shinjinshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · faith
Plain

信心すれば

しんじんすれば

shinjinsureba

Polite

信心しますなら

しんじんしますなら

shinjinshimasunara

1 alternative

信心しますなれば

しんじんしますなれば

shinjinshimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · faith
Plain

信心しなければ

しんじんしなければ

shinjinshinakereba

Polite

信心しませんなら

しんじんしませんなら

shinjinshimasennara

1 alternative

信心しませんならば

しんじんしませんならば

shinjinshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · faith
Plain

信心できる

しんじんできる

shinjindekiru

Polite

信心できます

しんじんできます

shinjindekimasu

Present / future · Negative Potential · faith
Plain

信心できない

しんじんできない

shinjindekinai

Polite

信心できません

しんじんできません

shinjindekimasen

Past · Affirmative Potential · faith
Plain

信心できた

しんじんできた

shinjindekita

Polite

信心できました

しんじんできました

shinjindekimashita

Past · Negative Potential · faith
Plain

信心できなかった

しんじんできなかった

shinjindekinakatta

Polite

信心できませんでした

しんじんできませんでした

shinjindekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · faith
Plain

信心される

しんじんされる

shinjinsareru

Polite

信心されます

しんじんされます

shinjinsaremasu

Present / future · Negative Passive · faith
Plain

信心されない

しんじんされない

shinjinsarenai

Polite

信心されません

しんじんされません

shinjinsaremasen

Past · Affirmative Passive · faith
Plain

信心された

しんじんされた

shinjinsareta

Polite

信心されました

しんじんされました

shinjinsaremashita

Past · Negative Passive · faith
Plain

信心されなかった

しんじんされなかった

shinjinsarenakatta

Polite

信心されませんでした

しんじんされませんでした

shinjinsaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · faith
Plain

信心させる

しんじんさせる

shinjinsaseru

1 alternative

信心さす

しんじんさす

shinjinsasu

Polite

信心させます

しんじんさせます

shinjinsasemasu

1 alternative

信心さします

しんじんさします

shinjinsashimasu

Present / future · Negative Causative · faith
Plain

信心させない

しんじんさせない

shinjinsasenai

1 alternative

信心ささない

しんじんささない

shinjinsasanai

Polite

信心させません

しんじんさせません

shinjinsasemasen

1 alternative

信心さしません

しんじんさしません

shinjinsashimasen

Past · Affirmative Causative · faith
Plain

信心させた

しんじんさせた

shinjinsaseta

1 alternative

信心さした

しんじんさした

shinjinsashita

Polite

信心させました

しんじんさせました

shinjinsasemashita

1 alternative

信心さしました

しんじんさしました

shinjinsashimashita

Past · Negative Causative · faith
Plain

信心させなかった

しんじんさせなかった

shinjinsasenakatta

1 alternative

信心ささなかった

しんじんささなかった

shinjinsasanakatta

Polite

信心させませんでした

しんじんさせませんでした

shinjinsasemasendeshita

1 alternative

信心さしませんでした

しんじんさしませんでした

shinjinsashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · faith
Plain

信心させられる

しんじんさせられる

shinjinsaserareru

Polite

信心させられます

しんじんさせられます

shinjinsaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · faith
Plain

信心させられない

しんじんさせられない

shinjinsaserarenai

Polite

信心させられません

しんじんさせられません

shinjinsaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · faith
Plain

信心させられた

しんじんさせられた

shinjinsaserareta

Polite

信心させられました

しんじんさせられました

shinjinsaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · faith
Plain

信心させられなかった

しんじんさせられなかった

shinjinsaserarenakatta

Polite

信心させられませんでした

しんじんさせられませんでした

shinjinsaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · faith
Plain

信心しよう

しんじんしよう

shinjinshiyou

Polite

信心しましょう

しんじんしましょう

shinjinshimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · faith
Plain

信心するまい

しんじんするまい

shinjinsurumai

Polite

信心しますまい

しんじんしますまい

shinjinshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · faith
Plain

信心しろ

しんじんしろ

shinjinshiro

1 alternative

信心せよ

しんじんせよ

shinjinseyo

Polite

信心しなさい

しんじんしなさい

shinjinshinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · faith
Plain

信心するな

しんじんするな

shinjinsuruna

Polite

信心しなさるな

しんじんしなさるな

shinjinshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · faith
Plain

信心したら

しんじんしたら

shinjinshitara

Polite

信心しましたら

しんじんしましたら

shinjinshimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · faith
Plain

信心しなかったら

しんじんしなかったら

shinjinshinakattara

Polite

信心しませんでしたら

しんじんしませんでしたら

shinjinshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · faith
Plain

信心したり

しんじんしたり

shinjinshitari

Polite

信心しましたり

しんじんしましたり

shinjinshimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · faith
Plain

信心しなかったり

しんじんしなかったり

shinjinshinakattari

Polite

信心しませんでしたり

しんじんしませんでしたり

shinjinshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · faith
Plain

信心し

しんじんし

shinjinshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · faith
Plain

信心したい

しんじんしたい

shinjinshitai

Polite

信心したいです

しんじんしたいです

shinjinshitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · faith
Plain

信心したくない

しんじんしたくない

shinjinshitakunai

Polite

信心したくないです

しんじんしたくないです

shinjinshitakunaidesu

1 alternative

信心したくありません

しんじんしたくありません

shinjinshitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · faith
Plain

信心したかった

しんじんしたかった

shinjinshitakatta

Polite

信心したかったです

しんじんしたかったです

shinjinshitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · faith
Plain

信心したくなかった

しんじんしたくなかった

shinjinshitakunakatta

Polite

信心したくなかったです

しんじんしたくなかったです

shinjinshitakunakattadesu

1 alternative

信心したくありませんでした

しんじんしたくありませんでした

shinjinshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · faith
Plain

信心したがる

しんじんしたがる

shinjinshitagaru

Polite

信心したがります

しんじんしたがります

shinjinshitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · faith
Plain

信心したがらない

しんじんしたがらない

shinjinshitagaranai

Polite

信心したがりません

しんじんしたがりません

shinjinshitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · faith
Plain

信心したがった

しんじんしたがった

shinjinshitagatta

Polite

信心したがりました

しんじんしたがりました

shinjinshitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · faith
Plain

信心したがらなかった

しんじんしたがらなかった

shinjinshitagaranakatta

Polite

信心したがりませんでした

しんじんしたがりませんでした

shinjinshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · faith
Plain

信心してほしい

しんじんしてほしい

shinjinshitehoshii

Polite

信心してほしいです

しんじんしてほしいです

shinjinshitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · faith
Plain

信心してほしくない

しんじんしてほしくない

shinjinshitehoshikunai

Polite

信心してほしくないです

しんじんしてほしくないです

shinjinshitehoshikunaidesu

1 alternative

信心してほしくありません

しんじんしてほしくありません

shinjinshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · faith
Plain

信心してほしかった

しんじんしてほしかった

shinjinshitehoshikatta

Polite

信心してほしかったです

しんじんしてほしかったです

shinjinshitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · faith
Plain

信心してほしくなかった

しんじんしてほしくなかった

shinjinshitehoshikunakatta

Polite

信心してほしくなかったです

しんじんしてほしくなかったです

shinjinshitehoshikunakattadesu

1 alternative

信心してほしくありませんでした

しんじんしてほしくありませんでした

shinjinshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · faith
Plain

信心している

しんじんしている

shinjinshiteiru

Polite

信心しています

しんじんしています

shinjinshiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · faith
Plain

信心していない

しんじんしていない

shinjinshiteinai

Polite

信心していません

しんじんしていません

shinjinshiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · faith
Plain

信心していた

しんじんしていた

shinjinshiteita

Polite

信心していました

しんじんしていました

shinjinshiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · faith
Plain

信心していなかった

しんじんしていなかった

shinjinshiteinakatta

Polite

信心していませんでした

しんじんしていませんでした

shinjinshiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · faith
Plain

信心してある

しんじんしてある

shinjinshitearu

Polite

信心してあります

しんじんしてあります

shinjinshitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · faith
Plain

信心してない

しんじんしてない

shinjinshitenai

Polite

信心してありません

しんじんしてありません

shinjinshitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · faith
Plain

信心してあった

しんじんしてあった

shinjinshiteatta

Polite

信心してありました

しんじんしてありました

shinjinshitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · faith
Plain

信心してなかった

しんじんしてなかった

shinjinshitenakatta

Polite

信心してありませんでした

しんじんしてありませんでした

shinjinshitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · faith
Plain

信心しておく

しんじんしておく

shinjinshiteoku

Polite

信心しておきます

しんじんしておきます

shinjinshiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · faith
Plain

信心しておかない

しんじんしておかない

shinjinshiteokanai

Polite

信心しておきません

しんじんしておきません

shinjinshiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · faith
Plain

信心しておいた

しんじんしておいた

shinjinshiteoita

Polite

信心しておきました

しんじんしておきました

shinjinshiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · faith
Plain

信心しておかなかった

しんじんしておかなかった

shinjinshiteokanakatta

Polite

信心しておきませんでした

しんじんしておきませんでした

shinjinshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · faith
Plain

信心してしまう

しんじんしてしまう

shinjinshiteshimau

Polite

信心してしまいます

しんじんしてしまいます

shinjinshiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · faith
Plain

信心してしまわない

しんじんしてしまわない

shinjinshiteshimawanai

Polite

信心してしまいません

しんじんしてしまいません

shinjinshiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · faith
Plain

信心してしまった

しんじんしてしまった

shinjinshiteshimatta

Polite

信心してしまいました

しんじんしてしまいました

shinjinshiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · faith
Plain

信心してしまわなかった

しんじんしてしまわなかった

shinjinshiteshimawanakatta

Polite

信心してしまいませんでした

しんじんしてしまいませんでした

shinjinshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · faith
Plain

信心してみる

しんじんしてみる

shinjinshitemiru

Polite

信心してみます

しんじんしてみます

shinjinshitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · faith
Plain

信心してみない

しんじんしてみない

shinjinshiteminai

Polite

信心してみません

しんじんしてみません

shinjinshitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · faith
Plain

信心してみた

しんじんしてみた

shinjinshitemita

Polite

信心してみました

しんじんしてみました

shinjinshitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · faith
Plain

信心してみなかった

しんじんしてみなかった

shinjinshiteminakatta

Polite

信心してみませんでした

しんじんしてみませんでした

shinjinshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · faith
Plain

信心していく

しんじんしていく

shinjinshiteiku

Polite

信心していきます

しんじんしていきます

shinjinshiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · faith
Plain

信心していかない

しんじんしていかない

shinjinshiteikanai

Polite

信心していきません

しんじんしていきません

shinjinshiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · faith
Plain

信心していった

しんじんしていった

shinjinshiteitta

Polite

信心していきました

しんじんしていきました

shinjinshiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · faith
Plain

信心していかなかった

しんじんしていかなかった

shinjinshiteikanakatta

Polite

信心していきませんでした

しんじんしていきませんでした

shinjinshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · faith
Plain

信心してくる

しんじんしてくる

shinjinshitekuru

Polite

信心してきます

しんじんしてきます

shinjinshitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · faith
Plain

信心してこない

しんじんしてこない

shinjinshitekonai

Polite

信心してきません

しんじんしてきません

shinjinshitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · faith
Plain

信心してきた

しんじんしてきた

shinjinshitekita

Polite

信心してきました

しんじんしてきました

shinjinshitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · faith
Plain

信心してこなかった

しんじんしてこなかった

shinjinshitekonakatta

Polite

信心してきませんでした

しんじんしてきませんでした

shinjinshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · faith
Plain

信心し始める

しんじんしはじめる

shinjinshihajimeru

Polite

信心し始めます

しんじんしはじめます

shinjinshihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · faith
Plain

信心し始めない

しんじんしはじめない

shinjinshihajimenai

Polite

信心し始めません

しんじんしはじめません

shinjinshihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · faith
Plain

信心し始めた

しんじんしはじめた

shinjinshihajimeta

Polite

信心し始めました

しんじんしはじめました

shinjinshihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · faith
Plain

信心し始めなかった

しんじんしはじめなかった

shinjinshihajimenakatta

Polite

信心し始めませんでした

しんじんしはじめませんでした

shinjinshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · faith
Plain

信心し続ける

しんじんしつづける

shinjinshitsuzukeru

Polite

信心し続けます

しんじんしつづけます

shinjinshitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · faith
Plain

信心し続けない

しんじんしつづけない

shinjinshitsuzukenai

Polite

信心し続けません

しんじんしつづけません

shinjinshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · faith
Plain

信心し続けた

しんじんしつづけた

shinjinshitsuzuketa

Polite

信心し続けました

しんじんしつづけました

shinjinshitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · faith
Plain

信心し続けなかった

しんじんしつづけなかった

shinjinshitsuzukenakatta

Polite

信心し続けませんでした

しんじんしつづけませんでした

shinjinshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · faith
Plain

信心し終わる

しんじんしおわる

shinjinshiowaru

Polite

信心し終わります

しんじんしおわります

shinjinshiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · faith
Plain

信心し終わらない

しんじんしおわらない

shinjinshiowaranai

Polite

信心し終わりません

しんじんしおわりません

shinjinshiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · faith
Plain

信心し終わった

しんじんしおわった

shinjinshiowatta

Polite

信心し終わりました

しんじんしおわりました

shinjinshiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · faith
Plain

信心し終わらなかった

しんじんしおわらなかった

shinjinshiowaranakatta

Polite

信心し終わりませんでした

しんじんしおわりませんでした

shinjinshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · faith
Plain

信心するつもりだ

しんじんするつもりだ

shinjinsurutsumorida

Polite

信心するつもりです

しんじんするつもりです

shinjinsurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · faith
Plain

信心するつもりではない

しんじんするつもりではない

shinjinsurutsumoridehanai

Polite

信心するつもりではありません

しんじんするつもりではありません

shinjinsurutsumoridehaarimasen

1 alternative

信心するつもりではないです

しんじんするつもりではないです

shinjinsurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · faith
Plain

信心するつもりだった

しんじんするつもりだった

shinjinsurutsumoridatta

Polite

信心するつもりでした

しんじんするつもりでした

shinjinsurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · faith
Plain

信心するつもりではなかった

しんじんするつもりではなかった

shinjinsurutsumoridehanakatta

Polite

信心するつもりではありませんでした

しんじんするつもりではありませんでした

shinjinsurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · faith
Plain

信心しようとする

しんじんしようとする

shinjinshiyoutosuru

Polite

信心しようとします

しんじんしようとします

shinjinshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · faith
Plain

信心しようとしない

しんじんしようとしない

shinjinshiyoutoshinai

Polite

信心しようとしません

しんじんしようとしません

shinjinshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · faith
Plain

信心しようとした

しんじんしようとした

shinjinshiyoutoshita

Polite

信心しようとしました

しんじんしようとしました

shinjinshiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · faith
Plain

信心しようとしなかった

しんじんしようとしなかった

shinjinshiyoutoshinakatta

Polite

信心しようとしませんでした

しんじんしようとしませんでした

shinjinshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · faith
Plain

信心することにする

しんじんすることにする

shinjinsurukotonisuru

Polite

信心することにします

しんじんすることにします

shinjinsurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · faith
Plain

信心することにしない

しんじんすることにしない

shinjinsurukotonishinai

Polite

信心することにしません

しんじんすることにしません

shinjinsurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · faith
Plain

信心することにした

しんじんすることにした

shinjinsurukotonishita

Polite

信心することにしました

しんじんすることにしました

shinjinsurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · faith
Plain

信心することにしなかった

しんじんすることにしなかった

shinjinsurukotonishinakatta

Polite

信心することにしませんでした

しんじんすることにしませんでした

shinjinsurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · faith
Plain

信心できるようになる

しんじんできるようになる

shinjindekiruyouninaru

Polite

信心できるようになります

しんじんできるようになります

shinjindekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · faith
Plain

信心できるようにならない

しんじんできるようにならない

shinjindekiruyouninaranai

Polite

信心できるようになりません

しんじんできるようになりません

shinjindekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · faith
Plain

信心できるようになった

しんじんできるようになった

shinjindekiruyouninatta

Polite

信心できるようになりました

しんじんできるようになりました

shinjindekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · faith
Plain

信心できるようにならなかった

しんじんできるようにならなかった

shinjindekiruyouninaranakatta

Polite

信心できるようになりませんでした

しんじんできるようになりませんでした

shinjindekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · faith
Expression

信心してください

しんじんしてください

shinjinshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · faith
Expression

信心しないでください

しんじんしないでください

shinjinshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · faith
Expression

信心しなさい

しんじんしなさい

shinjinshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · faith
Expression

信心させてください

しんじんさせてください

shinjinsasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · faith
Plain

信心しなければならない

しんじんしなければならない

shinjinshinakerebanaranai

Polite

信心しなければなりません

しんじんしなければなりません

shinjinshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · faith
Plain

信心しなければならなかった

しんじんしなければならなかった

shinjinshinakerebanaranakatta

Polite

信心しなければなりませんでした

しんじんしなければなりませんでした

shinjinshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · faith
Plain

信心するべきだ

しんじんするべきだ

shinjinsurubekida

Polite

信心するべきです

しんじんするべきです

shinjinsurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · faith
Plain

信心するべきだった

しんじんするべきだった

shinjinsurubekidatta

Polite

信心するべきでした

しんじんするべきでした

shinjinsurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · faith
Plain

信心したほうがいい

しんじんしたほうがいい

shinjinshitahougaii

Polite

信心したほうがいいです

しんじんしたほうがいいです

shinjinshitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · faith
Plain

信心したほうがよかった

しんじんしたほうがよかった

shinjinshitahougayokatta

Polite

信心したほうがよかったです

しんじんしたほうがよかったです

shinjinshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · faith
Plain

信心してはいけない

しんじんしてはいけない

shinjinshitehaikenai

Polite

信心してはいけません

しんじんしてはいけません

shinjinshitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · faith
Plain

信心してはいけなかった

しんじんしてはいけなかった

shinjinshitehaikenakatta

Polite

信心してはいけませんでした

しんじんしてはいけませんでした

shinjinshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · faith
Plain

信心しなくてもいい

しんじんしなくてもいい

shinjinshinakutemoii

Polite

信心しなくてもいいです

しんじんしなくてもいいです

shinjinshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · faith
Plain

信心しなくてもよかった

しんじんしなくてもよかった

shinjinshinakutemoyokatta

Polite

信心しなくてもよかったです

しんじんしなくてもよかったです

shinjinshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · faith
Plain

信心してもいい

しんじんしてもいい

shinjinshitemoii

Polite

信心してもいいです

しんじんしてもいいです

shinjinshitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · faith
Plain

信心してもよかった

しんじんしてもよかった

shinjinshitemoyokatta

Polite

信心してもよかったです

しんじんしてもよかったです

shinjinshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · faith
Expression

信心するなら

しんじんするなら

shinjinsurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · faith
Expression

信心すると

しんじんすると

shinjinsuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · faith
Expression

信心しても

しんじんしても

shinjinshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · faith
Expression

信心しながら

しんじんしながら

shinjinshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · faith
Expression

信心しないで

しんじんしないで

shinjinshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · faith
Expression

信心するために

しんじんするために

shinjinsurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · faith
Expression

信心するように

しんじんするように

shinjinsuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · faith
Plain

信心してあげる

しんじんしてあげる

shinjinshiteageru

Polite

信心してあげます

しんじんしてあげます

shinjinshiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · faith
Plain

信心してあげない

しんじんしてあげない

shinjinshiteagenai

Polite

信心してあげません

しんじんしてあげません

shinjinshiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · faith
Plain

信心してあげた

しんじんしてあげた

shinjinshiteageta

Polite

信心してあげました

しんじんしてあげました

shinjinshiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · faith
Plain

信心してあげなかった

しんじんしてあげなかった

shinjinshiteagenakatta

Polite

信心してあげませんでした

しんじんしてあげませんでした

shinjinshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · faith
Plain

信心してくれる

しんじんしてくれる

shinjinshitekureru

Polite

信心してくれます

しんじんしてくれます

shinjinshitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · faith
Plain

信心してくれない

しんじんしてくれない

shinjinshitekurenai

Polite

信心してくれません

しんじんしてくれません

shinjinshitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · faith
Plain

信心してくれた

しんじんしてくれた

shinjinshitekureta

Polite

信心してくれました

しんじんしてくれました

shinjinshitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · faith
Plain

信心してくれなかった

しんじんしてくれなかった

shinjinshitekurenakatta

Polite

信心してくれませんでした

しんじんしてくれませんでした

shinjinshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · faith
Plain

信心してもらう

しんじんしてもらう

shinjinshitemorau

Polite

信心してもらいます

しんじんしてもらいます

shinjinshitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · faith
Plain

信心してもらわない

しんじんしてもらわない

shinjinshitemorawanai

Polite

信心してもらいません

しんじんしてもらいません

shinjinshitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · faith
Plain

信心してもらった

しんじんしてもらった

shinjinshitemoratta

Polite

信心してもらいました

しんじんしてもらいました

shinjinshitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · faith
Plain

信心してもらわなかった

しんじんしてもらわなかった

shinjinshitemorawanakatta

Polite

信心してもらいませんでした

しんじんしてもらいませんでした

shinjinshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · faith
Plain

信心しやすい

しんじんしやすい

shinjinshiyasui

Polite

信心しやすいです

しんじんしやすいです

shinjinshiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · faith
Plain

信心しやすくない

しんじんしやすくない

shinjinshiyasukunai

Polite

信心しやすくないです

しんじんしやすくないです

shinjinshiyasukunaidesu

1 alternative

信心しやすくありません

しんじんしやすくありません

shinjinshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · faith
Plain

信心しやすかった

しんじんしやすかった

shinjinshiyasukatta

Polite

信心しやすかったです

しんじんしやすかったです

shinjinshiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · faith
Plain

信心しやすくなかった

しんじんしやすくなかった

shinjinshiyasukunakatta

Polite

信心しやすくなかったです

しんじんしやすくなかったです

shinjinshiyasukunakattadesu

1 alternative

信心しやすくありませんでした

しんじんしやすくありませんでした

shinjinshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · faith
Plain

信心しにくい

しんじんしにくい

shinjinshinikui

Polite

信心しにくいです

しんじんしにくいです

shinjinshinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · faith
Plain

信心しにくくない

しんじんしにくくない

shinjinshinikukunai

Polite

信心しにくくないです

しんじんしにくくないです

shinjinshinikukunaidesu

1 alternative

信心しにくくありません

しんじんしにくくありません

shinjinshinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · faith
Plain

信心しにくかった

しんじんしにくかった

shinjinshinikukatta

Polite

信心しにくかったです

しんじんしにくかったです

shinjinshinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · faith
Plain

信心しにくくなかった

しんじんしにくくなかった

shinjinshinikukunakatta

Polite

信心しにくくなかったです

しんじんしにくくなかったです

shinjinshinikukunakattadesu

1 alternative

信心しにくくありませんでした

しんじんしにくくありませんでした

shinjinshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · faith
Plain

信心しすぎる

しんじんしすぎる

shinjinshisugiru

Polite

信心しすぎます

しんじんしすぎます

shinjinshisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · faith
Plain

信心しすぎない

しんじんしすぎない

shinjinshisuginai

Polite

信心しすぎません

しんじんしすぎません

shinjinshisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · faith
Plain

信心しすぎた

しんじんしすぎた

shinjinshisugita

Polite

信心しすぎました

しんじんしすぎました

shinjinshisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · faith
Plain

信心しすぎなかった

しんじんしすぎなかった

shinjinshisuginakatta

Polite

信心しすぎませんでした

しんじんしすぎませんでした

shinjinshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · faith
Plain

信心したことがある

しんじんしたことがある

shinjinshitakotogaaru

Polite

信心したことがあります

しんじんしたことがあります

shinjinshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · faith
Plain

信心したことがない

しんじんしたことがない

shinjinshitakotoganai

Polite

信心したことがありません

しんじんしたことがありません

shinjinshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · faith
Plain

信心したことがあった

しんじんしたことがあった

shinjinshitakotogaatta

Polite

信心したことがありました

しんじんしたことがありました

shinjinshitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · faith
Plain

信心したことがなかった

しんじんしたことがなかった

shinjinshitakotoganakatta

Polite

信心したことがありませんでした

しんじんしたことがありませんでした

shinjinshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · faith
Plain

信心したところだ

しんじんしたところだ

shinjinshitatokoroda

Polite

信心したところです

しんじんしたところです

shinjinshitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · faith
Plain

信心したところではない

しんじんしたところではない

shinjinshitatokorodehanai

Polite

信心したところではありません

しんじんしたところではありません

shinjinshitatokorodehaarimasen

1 alternative

信心したところではないです

しんじんしたところではないです

shinjinshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · faith
Plain

信心したところだった

しんじんしたところだった

shinjinshitatokorodatta

Polite

信心したところでした

しんじんしたところでした

shinjinshitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · faith
Plain

信心したところではなかった

しんじんしたところではなかった

shinjinshitatokorodehanakatta

Polite

信心したところではありませんでした

しんじんしたところではありませんでした

shinjinshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · faith
Plain

信心したばかりだ

しんじんしたばかりだ

shinjinshitabakarida

Polite

信心したばかりです

しんじんしたばかりです

shinjinshitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · faith
Plain

信心したばかりではない

しんじんしたばかりではない

shinjinshitabakaridehanai

Polite

信心したばかりではありません

しんじんしたばかりではありません

shinjinshitabakaridehaarimasen

1 alternative

信心したばかりではないです

しんじんしたばかりではないです

shinjinshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · faith
Plain

信心したばかりだった

しんじんしたばかりだった

shinjinshitabakaridatta

Polite

信心したばかりでした

しんじんしたばかりでした

shinjinshitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · faith
Plain

信心したばかりではなかった

しんじんしたばかりではなかった

shinjinshitabakaridehanakatta

Polite

信心したばかりではありませんでした

しんじんしたばかりではありませんでした

shinjinshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · faith
Expression

信心したあとで

しんじんしたあとで

shinjinshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · faith
Expression

信心する前に

しんじんするまえに

shinjinsurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · faith
Expression

信心してから

しんじんしてから

shinjinshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · faith
Plain

信心しそうだ

しんじんしそうだ

shinjinshisouda

Polite

信心しそうです

しんじんしそうです

shinjinshisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · faith
Plain

信心しそうではない

しんじんしそうではない

shinjinshisoudehanai

Polite

信心しそうではありません

しんじんしそうではありません

shinjinshisoudehaarimasen

1 alternative

信心しそうではないです

しんじんしそうではないです

shinjinshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · faith
Plain

信心しそうだった

しんじんしそうだった

shinjinshisoudatta

Polite

信心しそうでした

しんじんしそうでした

shinjinshisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · faith
Plain

信心しそうではなかった

しんじんしそうではなかった

shinjinshisoudehanakatta

Polite

信心しそうではありませんでした

しんじんしそうではありませんでした

shinjinshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · faith
Plain

信心するそうだ

しんじんするそうだ

shinjinsurusouda

Polite

信心するそうです

しんじんするそうです

shinjinsurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · faith
Plain

信心するようだ

しんじんするようだ

shinjinsuruyouda

Polite

信心するようです

しんじんするようです

shinjinsuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · faith
Plain

信心するようではない

しんじんするようではない

shinjinsuruyoudehanai

Polite

信心するようではありません

しんじんするようではありません

shinjinsuruyoudehaarimasen

1 alternative

信心するようではないです

しんじんするようではないです

shinjinsuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · faith
Plain

信心するようだった

しんじんするようだった

shinjinsuruyoudatta

Polite

信心するようでした

しんじんするようでした

shinjinsuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · faith
Plain

信心するようではなかった

しんじんするようではなかった

shinjinsuruyoudehanakatta

Polite

信心するようではありませんでした

しんじんするようではありませんでした

shinjinsuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · faith
Plain

信心するだろう

しんじんするだろう

shinjinsurudarou

Polite

信心するでしょう

しんじんするでしょう

shinjinsurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · faith
Plain

信心するかもしれない

しんじんするかもしれない

shinjinsurukamoshirenai

Polite

信心するかもしれません

しんじんするかもしれません

shinjinsurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · faith
Plain

信心するかもしれなかった

しんじんするかもしれなかった

shinjinsurukamoshirenakatta

Polite

信心するかもしれませんでした

しんじんするかもしれませんでした

shinjinsurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · faith
Plain

信心するはずだ

しんじんするはずだ

shinjinsuruhazuda

Polite

信心するはずです

しんじんするはずです

shinjinsuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · faith
Plain

信心するはずではない

しんじんするはずではない

shinjinsuruhazudehanai

Polite

信心するはずではありません

しんじんするはずではありません

shinjinsuruhazudehaarimasen

1 alternative

信心するはずではないです

しんじんするはずではないです

shinjinsuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · faith
Plain

信心するはずだった

しんじんするはずだった

shinjinsuruhazudatta

Polite

信心するはずでした

しんじんするはずでした

shinjinsuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · faith
Plain

信心するはずではなかった

しんじんするはずではなかった

shinjinsuruhazudehanakatta

Polite

信心するはずではありませんでした

しんじんするはずではありませんでした

shinjinsuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · faith
Plain

信心なさる

しんじんなさる

shinjinnasaru

Polite

信心なさいます

しんじんなさいます

shinjinnasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · faith
Plain

信心なさらない

しんじんなさらない

shinjinnasaranai

Polite

信心なさいません

しんじんなさいません

shinjinnasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · faith
Plain

信心なさった

しんじんなさった

shinjinnasatta

Polite

信心なさいました

しんじんなさいました

shinjinnasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · faith
Plain

信心なさらなかった

しんじんなさらなかった

shinjinnasaranakatta

Polite

信心なさいませんでした

しんじんなさいませんでした

shinjinnasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · faith
Plain

信心いたす

しんじんいたす

shinjinitasu

Polite

信心いたします

しんじんいたします

shinjinitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · faith
Plain

信心いたさない

しんじんいたさない

shinjinitasanai

Polite

信心いたしません

しんじんいたしません

shinjinitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · faith
Plain

信心いたした

しんじんいたした

shinjinitashita

Polite

信心いたしました

しんじんいたしました

shinjinitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · faith
Plain

信心いたさなかった

しんじんいたさなかった

shinjinitasanakatta

Polite

信心いたしませんでした

しんじんいたしませんでした

shinjinitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · faith
Plain

信心してる

しんじんしてる

shinjinshiteru

Polite

信心してます

しんじんしてます

shinjinshitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · faith
Plain

信心してない

しんじんしてない

shinjinshitenai

Polite

信心してません

しんじんしてません

shinjinshitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · faith
Plain

信心してた

しんじんしてた

shinjinshiteta

Polite

信心してました

しんじんしてました

shinjinshitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · faith
Plain

信心してなかった

しんじんしてなかった

shinjinshitenakatta

Polite

信心してませんでした

しんじんしてませんでした

shinjinshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · faith
Plain

信心しちゃう

しんじんしちゃう

shinjinshichau

Polite

信心しちゃいます

しんじんしちゃいます

shinjinshichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · faith
Plain

信心しちゃわない

しんじんしちゃわない

shinjinshichawanai

Polite

信心しちゃいません

しんじんしちゃいません

shinjinshichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · faith
Plain

信心しちゃった

しんじんしちゃった

shinjinshichatta

Polite

信心しちゃいました

しんじんしちゃいました

shinjinshichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · faith
Plain

信心しちゃわなかった

しんじんしちゃわなかった

shinjinshichawanakatta

Polite

信心しちゃいませんでした

しんじんしちゃいませんでした

shinjinshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · faith
Expression

信心しなきゃ

しんじんしなきゃ

shinjinshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.