Verb forms 奨励
encouragementしょうれいshourei
する verb · Irregular70 forms & patterns
Core conjugations
Present / future
Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.
奨励する
しょうれいする
shoureisuru
奨励します
しょうれいします
shoureishimasu
奨励しない
しょうれいしない
shoureishinai
奨励しません
しょうれいしません
shoureishimasen
Past
Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.
奨励した
しょうれいした
shoureishita
奨励しました
しょうれいしました
shoureishimashita
奨励しなかった
しょうれいしなかった
shoureishinakatta
奨励しませんでした
しょうれいしませんでした
shoureishimasendeshita
Te-form
Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.
奨励して
しょうれいして
shoureishite
奨励しまして
しょうれいしまして
shoureishimashite
奨励しなくて
しょうれいしなくて
shoureishinakute
1 alternative
奨励しないで
しょうれいしないで
shoureishinaide
奨励しませんで
しょうれいしませんで
shoureishimasende
If · ば
State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.
奨励すれば
しょうれいすれば
shoureisureba
奨励しますなら
しょうれいしますなら
shoureishimasunara
1 alternative
奨励しますなれば
しょうれいしますなれば
shoureishimasunareba
奨励しなければ
しょうれいしなければ
shoureishinakereba
奨励しませんなら
しょうれいしませんなら
shoureishimasennara
1 alternative
奨励しませんならば
しょうれいしませんならば
shoureishimasennaraba
Potential
Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.
奨励できる
しょうれいできる
shoureidekiru
奨励できます
しょうれいできます
shoureidekimasu
奨励できない
しょうれいできない
shoureidekinai
奨励できません
しょうれいできません
shoureidekimasen
奨励できた
しょうれいできた
shoureidekita
奨励できました
しょうれいできました
shoureidekimashita
奨励できなかった
しょうれいできなかった
shoureidekinakatta
奨励できませんでした
しょうれいできませんでした
shoureidekimasendeshita
Passive
Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.
奨励される
しょうれいされる
shoureisareru
奨励されます
しょうれいされます
shoureisaremasu
奨励されない
しょうれいされない
shoureisarenai
奨励されません
しょうれいされません
shoureisaremasen
奨励された
しょうれいされた
shoureisareta
奨励されました
しょうれいされました
shoureisaremashita
奨励されなかった
しょうれいされなかった
shoureisarenakatta
奨励されませんでした
しょうれいされませんでした
shoureisaremasendeshita
Causative
Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.
奨励させる
しょうれいさせる
shoureisaseru
1 alternative
奨励さす
しょうれいさす
shoureisasu
奨励させます
しょうれいさせます
shoureisasemasu
1 alternative
奨励さします
しょうれいさします
shoureisashimasu
奨励させない
しょうれいさせない
shoureisasenai
1 alternative
奨励ささない
しょうれいささない
shoureisasanai
奨励させません
しょうれいさせません
shoureisasemasen
1 alternative
奨励さしません
しょうれいさしません
shoureisashimasen
奨励させた
しょうれいさせた
shoureisaseta
1 alternative
奨励さした
しょうれいさした
shoureisashita
奨励させました
しょうれいさせました
shoureisasemashita
1 alternative
奨励さしました
しょうれいさしました
shoureisashimashita
奨励させなかった
しょうれいさせなかった
shoureisasenakatta
1 alternative
奨励ささなかった
しょうれいささなかった
shoureisasanakatta
奨励させませんでした
しょうれいさせませんでした
shoureisasemasendeshita
1 alternative
奨励さしませんでした
しょうれいさしませんでした
shoureisashimasendeshita
Causative-passive
Say that someone is made to do something by another person.
奨励させられる
しょうれいさせられる
shoureisaserareru
奨励させられます
しょうれいさせられます
shoureisaseraremasu
奨励させられない
しょうれいさせられない
shoureisaserarenai
奨励させられません
しょうれいさせられません
shoureisaseraremasen
奨励させられた
しょうれいさせられた
shoureisaserareta
奨励させられました
しょうれいさせられました
shoureisaseraremashita
奨励させられなかった
しょうれいさせられなかった
shoureisaserarenakatta
奨励させられませんでした
しょうれいさせられませんでした
shoureisaseraremasendeshita
Volitional
Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.
奨励しよう
しょうれいしよう
shoureishiyou
奨励しましょう
しょうれいしましょう
shoureishimashou
奨励するまい
しょうれいするまい
shoureisurumai
奨励しますまい
しょうれいしますまい
shoureishimasumai
Imperative
Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.
奨励しろ
しょうれいしろ
shoureishiro
1 alternative
奨励せよ
しょうれいせよ
shoureiseyo
奨励しなさい
しょうれいしなさい
shoureishinasai
奨励するな
しょうれいするな
shoureisuruna
奨励しなさるな
しょうれいしなさるな
shoureishinasaruna
If / when · たら
Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.
奨励したら
しょうれいしたら
shoureishitara
奨励しましたら
しょうれいしましたら
shoureishimashitara
奨励しなかったら
しょうれいしなかったら
shoureishinakattara
奨励しませんでしたら
しょうれいしませんでしたら
shoureishimasendeshitara
Listing actions · たり
List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.
奨励したり
しょうれいしたり
shoureishitari
奨励しましたり
しょうれいしましたり
shoureishimashitari
奨励しなかったり
しょうれいしなかったり
shoureishinakattari
奨励しませんでしたり
しょうれいしませんでしたり
shoureishimasendeshitari
Verb stem
The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.
奨励し
しょうれいし
shoureishi
No separate polite form
Desire
Want to · たい
Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.
Pattern Verb stem + たい
奨励したい
しょうれいしたい
shoureishitai
奨励したいです
しょうれいしたいです
shoureishitaidesu
奨励したくない
しょうれいしたくない
shoureishitakunai
奨励したくないです
しょうれいしたくないです
shoureishitakunaidesu
1 alternative
奨励したくありません
しょうれいしたくありません
shoureishitakuarimasen
奨励したかった
しょうれいしたかった
shoureishitakatta
奨励したかったです
しょうれいしたかったです
shoureishitakattadesu
奨励したくなかった
しょうれいしたくなかった
shoureishitakunakatta
奨励したくなかったです
しょうれいしたくなかったです
shoureishitakunakattadesu
1 alternative
奨励したくありませんでした
しょうれいしたくありませんでした
shoureishitakuarimasendeshita
Show signs of wanting · たがる
Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + たがる
奨励したがる
しょうれいしたがる
shoureishitagaru
奨励したがります
しょうれいしたがります
shoureishitagarimasu
奨励したがらない
しょうれいしたがらない
shoureishitagaranai
奨励したがりません
しょうれいしたがりません
shoureishitagarimasen
奨励したがった
しょうれいしたがった
shoureishitagatta
奨励したがりました
しょうれいしたがりました
shoureishitagarimashita
奨励したがらなかった
しょうれいしたがらなかった
shoureishitagaranakatta
奨励したがりませんでした
しょうれいしたがりませんでした
shoureishitagarimasendeshita
Want someone to · てほしい
Express a wish for someone else to do something.
Pattern Te-form + ほしい
奨励してほしい
しょうれいしてほしい
shoureishitehoshii
奨励してほしいです
しょうれいしてほしいです
shoureishitehoshiidesu
奨励してほしくない
しょうれいしてほしくない
shoureishitehoshikunai
奨励してほしくないです
しょうれいしてほしくないです
shoureishitehoshikunaidesu
1 alternative
奨励してほしくありません
しょうれいしてほしくありません
shoureishitehoshikuarimasen
奨励してほしかった
しょうれいしてほしかった
shoureishitehoshikatta
奨励してほしかったです
しょうれいしてほしかったです
shoureishitehoshikattadesu
奨励してほしくなかった
しょうれいしてほしくなかった
shoureishitehoshikunakatta
奨励してほしくなかったです
しょうれいしてほしくなかったです
shoureishitehoshikunakattadesu
1 alternative
奨励してほしくありませんでした
しょうれいしてほしくありませんでした
shoureishitehoshikuarimasendeshita
Actions & states
Ongoing action / resulting state · ている
Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.
Pattern Te-form + いる
奨励している
しょうれいしている
shoureishiteiru
奨励しています
しょうれいしています
shoureishiteimasu
奨励していない
しょうれいしていない
shoureishiteinai
奨励していません
しょうれいしていません
shoureishiteimasen
奨励していた
しょうれいしていた
shoureishiteita
奨励していました
しょうれいしていました
shoureishiteimashita
奨励していなかった
しょうれいしていなかった
shoureishiteinakatta
奨励していませんでした
しょうれいしていませんでした
shoureishiteimasendeshita
Result of an intentional action · てある
Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.
Pattern Te-form + ある
奨励してある
しょうれいしてある
shoureishitearu
奨励してあります
しょうれいしてあります
shoureishitearimasu
奨励してない
しょうれいしてない
shoureishitenai
奨励してありません
しょうれいしてありません
shoureishitearimasen
奨励してあった
しょうれいしてあった
shoureishiteatta
奨励してありました
しょうれいしてありました
shoureishitearimashita
奨励してなかった
しょうれいしてなかった
shoureishitenakatta
奨励してありませんでした
しょうれいしてありませんでした
shoureishitearimasendeshita
Do beforehand / leave ready · ておく
Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.
Pattern Te-form + おく
奨励しておく
しょうれいしておく
shoureishiteoku
奨励しておきます
しょうれいしておきます
shoureishiteokimasu
奨励しておかない
しょうれいしておかない
shoureishiteokanai
奨励しておきません
しょうれいしておきません
shoureishiteokimasen
奨励しておいた
しょうれいしておいた
shoureishiteoita
奨励しておきました
しょうれいしておきました
shoureishiteokimashita
奨励しておかなかった
しょうれいしておかなかった
shoureishiteokanakatta
奨励しておきませんでした
しょうれいしておきませんでした
shoureishiteokimasendeshita
Finish / end up doing · てしまう
Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.
Pattern Te-form + しまう
奨励してしまう
しょうれいしてしまう
shoureishiteshimau
奨励してしまいます
しょうれいしてしまいます
shoureishiteshimaimasu
奨励してしまわない
しょうれいしてしまわない
shoureishiteshimawanai
奨励してしまいません
しょうれいしてしまいません
shoureishiteshimaimasen
奨励してしまった
しょうれいしてしまった
shoureishiteshimatta
奨励してしまいました
しょうれいしてしまいました
shoureishiteshimaimashita
奨励してしまわなかった
しょうれいしてしまわなかった
shoureishiteshimawanakatta
奨励してしまいませんでした
しょうれいしてしまいませんでした
shoureishiteshimaimasendeshita
Try doing · てみる
Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.
Pattern Te-form + みる
奨励してみる
しょうれいしてみる
shoureishitemiru
奨励してみます
しょうれいしてみます
shoureishitemimasu
奨励してみない
しょうれいしてみない
shoureishiteminai
奨励してみません
しょうれいしてみません
shoureishitemimasen
奨励してみた
しょうれいしてみた
shoureishitemita
奨励してみました
しょうれいしてみました
shoureishitemimashita
奨励してみなかった
しょうれいしてみなかった
shoureishiteminakatta
奨励してみませんでした
しょうれいしてみませんでした
shoureishitemimasendeshita
Continue onward / away · ていく
Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.
Pattern Te-form + いく
奨励していく
しょうれいしていく
shoureishiteiku
奨励していきます
しょうれいしていきます
shoureishiteikimasu
奨励していかない
しょうれいしていかない
shoureishiteikanai
奨励していきません
しょうれいしていきません
shoureishiteikimasen
奨励していった
しょうれいしていった
shoureishiteitta
奨励していきました
しょうれいしていきました
shoureishiteikimashita
奨励していかなかった
しょうれいしていかなかった
shoureishiteikanakatta
奨励していきませんでした
しょうれいしていきませんでした
shoureishiteikimasendeshita
Come to / toward · てくる
Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.
Pattern Te-form + くる
奨励してくる
しょうれいしてくる
shoureishitekuru
奨励してきます
しょうれいしてきます
shoureishitekimasu
奨励してこない
しょうれいしてこない
shoureishitekonai
奨励してきません
しょうれいしてきません
shoureishitekimasen
奨励してきた
しょうれいしてきた
shoureishitekita
奨励してきました
しょうれいしてきました
shoureishitekimashita
奨励してこなかった
しょうれいしてこなかった
shoureishitekonakatta
奨励してきませんでした
しょうれいしてきませんでした
shoureishitekimasendeshita
Beginning & finishing
Begin doing · 始める
Describe the beginning of an action.
Pattern Verb stem + 始める
奨励し始める
しょうれいしはじめる
shoureishihajimeru
奨励し始めます
しょうれいしはじめます
shoureishihajimemasu
奨励し始めない
しょうれいしはじめない
shoureishihajimenai
奨励し始めません
しょうれいしはじめません
shoureishihajimemasen
奨励し始めた
しょうれいしはじめた
shoureishihajimeta
奨励し始めました
しょうれいしはじめました
shoureishihajimemashita
奨励し始めなかった
しょうれいしはじめなかった
shoureishihajimenakatta
奨励し始めませんでした
しょうれいしはじめませんでした
shoureishihajimemasendeshita
Continue doing · 続ける
Describe continuing an action over time.
Pattern Verb stem + 続ける
奨励し続ける
しょうれいしつづける
shoureishitsuzukeru
奨励し続けます
しょうれいしつづけます
shoureishitsuzukemasu
奨励し続けない
しょうれいしつづけない
shoureishitsuzukenai
奨励し続けません
しょうれいしつづけません
shoureishitsuzukemasen
奨励し続けた
しょうれいしつづけた
shoureishitsuzuketa
奨励し続けました
しょうれいしつづけました
shoureishitsuzukemashita
奨励し続けなかった
しょうれいしつづけなかった
shoureishitsuzukenakatta
奨励し続けませんでした
しょうれいしつづけませんでした
shoureishitsuzukemasendeshita
Finish doing · 終わる
Describe finishing an action.
Pattern Verb stem + 終わる
奨励し終わる
しょうれいしおわる
shoureishiowaru
奨励し終わります
しょうれいしおわります
shoureishiowarimasu
奨励し終わらない
しょうれいしおわらない
shoureishiowaranai
奨励し終わりません
しょうれいしおわりません
shoureishiowarimasen
奨励し終わった
しょうれいしおわった
shoureishiowatta
奨励し終わりました
しょうれいしおわりました
shoureishiowarimashita
奨励し終わらなかった
しょうれいしおわらなかった
shoureishiowaranakatta
奨励し終わりませんでした
しょうれいしおわりませんでした
shoureishiowarimasendeshita
Intentions & decisions
Intend to · つもり
State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.
Pattern Dictionary form + つもり
奨励するつもりだ
しょうれいするつもりだ
shoureisurutsumorida
奨励するつもりです
しょうれいするつもりです
shoureisurutsumoridesu
奨励するつもりではない
しょうれいするつもりではない
shoureisurutsumoridehanai
奨励するつもりではありません
しょうれいするつもりではありません
shoureisurutsumoridehaarimasen
1 alternative
奨励するつもりではないです
しょうれいするつもりではないです
shoureisurutsumoridehanaidesu
奨励するつもりだった
しょうれいするつもりだった
shoureisurutsumoridatta
奨励するつもりでした
しょうれいするつもりでした
shoureisurutsumorideshita
奨励するつもりではなかった
しょうれいするつもりではなかった
shoureisurutsumoridehanakatta
奨励するつもりではありませんでした
しょうれいするつもりではありませんでした
shoureisurutsumoridehaarimasendeshita
Attempt to · ようとする
Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.
Pattern Volitional form + とする
奨励しようとする
しょうれいしようとする
shoureishiyoutosuru
奨励しようとします
しょうれいしようとします
shoureishiyoutoshimasu
奨励しようとしない
しょうれいしようとしない
shoureishiyoutoshinai
奨励しようとしません
しょうれいしようとしません
shoureishiyoutoshimasen
奨励しようとした
しょうれいしようとした
shoureishiyoutoshita
奨励しようとしました
しょうれいしようとしました
shoureishiyoutoshimashita
奨励しようとしなかった
しょうれいしようとしなかった
shoureishiyoutoshinakatta
奨励しようとしませんでした
しょうれいしようとしませんでした
shoureishiyoutoshimasendeshita
Decide to · ことにする
Describe a decision to do something.
Pattern Dictionary form + ことにする
奨励することにする
しょうれいすることにする
shoureisurukotonisuru
奨励することにします
しょうれいすることにします
shoureisurukotonishimasu
奨励することにしない
しょうれいすることにしない
shoureisurukotonishinai
奨励することにしません
しょうれいすることにしません
shoureisurukotonishimasen
奨励することにした
しょうれいすることにした
shoureisurukotonishita
奨励することにしました
しょうれいすることにしました
shoureisurukotonishimashita
奨励することにしなかった
しょうれいすることにしなかった
shoureisurukotonishinakatta
奨励することにしませんでした
しょうれいすることにしませんでした
shoureisurukotonishimasendeshita
Become able to · ようになる
Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.
奨励できるようになる
しょうれいできるようになる
shoureidekiruyouninaru
奨励できるようになります
しょうれいできるようになります
shoureidekiruyouninarimasu
奨励できるようにならない
しょうれいできるようにならない
shoureidekiruyouninaranai
奨励できるようになりません
しょうれいできるようになりません
shoureidekiruyouninarimasen
奨励できるようになった
しょうれいできるようになった
shoureidekiruyouninatta
奨励できるようになりました
しょうれいできるようになりました
shoureidekiruyouninarimashita
奨励できるようにならなかった
しょうれいできるようにならなかった
shoureidekiruyouninaranakatta
奨励できるようになりませんでした
しょうれいできるようになりませんでした
shoureidekiruyouninarimasendeshita
Requests & commands
Please do · てください
Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.
Pattern Te-form + ください
奨励してください
しょうれいしてください
shoureishitekudasai
Please don’t · ないでください
Ask someone politely not to do something.
Pattern Negative plain form + でください
奨励しないでください
しょうれいしないでください
shoureishinaidekudasai
Do this · なさい
Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.
Pattern Verb stem + なさい
奨励しなさい
しょうれいしなさい
shoureishinasai
Please let me · させてください
Ask permission to perform the action yourself.
奨励させてください
しょうれいさせてください
shoureisasetekudasai
Obligation & advice
Have to / must · なければならない
Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.
奨励しなければならない
しょうれいしなければならない
shoureishinakerebanaranai
奨励しなければなりません
しょうれいしなければなりません
shoureishinakerebanarimasen
奨励しなければならなかった
しょうれいしなければならなかった
shoureishinakerebanaranakatta
奨励しなければなりませんでした
しょうれいしなければなりませんでした
shoureishinakerebanarimasendeshita
Should · べき
Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.
Pattern Dictionary form + べき
奨励するべきだ
しょうれいするべきだ
shoureisurubekida
奨励するべきです
しょうれいするべきです
shoureisurubekidesu
奨励するべきだった
しょうれいするべきだった
shoureisurubekidatta
奨励するべきでした
しょうれいするべきでした
shoureisurubekideshita
Had better · たほうがいい
Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.
Pattern Past plain form + ほうがいい
奨励したほうがいい
しょうれいしたほうがいい
shoureishitahougaii
奨励したほうがいいです
しょうれいしたほうがいいです
shoureishitahougaiidesu
奨励したほうがよかった
しょうれいしたほうがよかった
shoureishitahougayokatta
奨励したほうがよかったです
しょうれいしたほうがよかったです
shoureishitahougayokattadesu
Permission & prohibition
Must not · てはいけない
Say that an action is forbidden or unacceptable.
奨励してはいけない
しょうれいしてはいけない
shoureishitehaikenai
奨励してはいけません
しょうれいしてはいけません
shoureishitehaikemasen
奨励してはいけなかった
しょうれいしてはいけなかった
shoureishitehaikenakatta
奨励してはいけませんでした
しょうれいしてはいけませんでした
shoureishitehaikemasendeshita
Need not · なくてもいい
Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.
奨励しなくてもいい
しょうれいしなくてもいい
shoureishinakutemoii
奨励しなくてもいいです
しょうれいしなくてもいいです
shoureishinakutemoiidesu
奨励しなくてもよかった
しょうれいしなくてもよかった
shoureishinakutemoyokatta
奨励しなくてもよかったです
しょうれいしなくてもよかったです
shoureishinakutemoyokattadesu
May / be allowed to · てもいい
Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.
Pattern Te-form + もいい
奨励してもいい
しょうれいしてもいい
shoureishitemoii
奨励してもいいです
しょうれいしてもいいです
shoureishitemoiidesu
奨励してもよかった
しょうれいしてもよかった
shoureishitemoyokatta
奨励してもよかったです
しょうれいしてもよかったです
shoureishitemoyokattadesu
Conditions & connections
If that is the case · なら
Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.
Pattern Dictionary form + なら
奨励するなら
しょうれいするなら
shoureisurunara
Whenever / natural consequence · と
Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.
Pattern Dictionary form + と
奨励すると
しょうれいすると
shoureisuruto
Even if · ても
Say that a result holds even if the action happens.
Pattern Te-form + も
奨励しても
しょうれいしても
shoureishitemo
While doing · ながら
Describe two actions performed at the same time by the same person.
Pattern Verb stem + ながら
奨励しながら
しょうれいしながら
shoureishinagara
Without doing · ないで
Describe doing something without performing this action.
Pattern Negative plain form + で
奨励しないで
しょうれいしないで
shoureishinaide
In order to · ために
State the purpose of an intentional action.
Pattern Dictionary form + ために
奨励するために
しょうれいするために
shoureisurutameni
So that · ように
Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.
Pattern Dictionary form + ように
奨励するように
しょうれいするように
shoureisuruyouni
Giving & receiving
Do for someone · てあげる
Describe doing something for someone else’s benefit.
Pattern Te-form + あげる
奨励してあげる
しょうれいしてあげる
shoureishiteageru
奨励してあげます
しょうれいしてあげます
shoureishiteagemasu
奨励してあげない
しょうれいしてあげない
shoureishiteagenai
奨励してあげません
しょうれいしてあげません
shoureishiteagemasen
奨励してあげた
しょうれいしてあげた
shoureishiteageta
奨励してあげました
しょうれいしてあげました
shoureishiteagemashita
奨励してあげなかった
しょうれいしてあげなかった
shoureishiteagenakatta
奨励してあげませんでした
しょうれいしてあげませんでした
shoureishiteagemasendeshita
Someone does for me/us · てくれる
Describe someone doing something for you or someone in your group.
Pattern Te-form + くれる
奨励してくれる
しょうれいしてくれる
shoureishitekureru
奨励してくれます
しょうれいしてくれます
shoureishitekuremasu
奨励してくれない
しょうれいしてくれない
shoureishitekurenai
奨励してくれません
しょうれいしてくれません
shoureishitekuremasen
奨励してくれた
しょうれいしてくれた
shoureishitekureta
奨励してくれました
しょうれいしてくれました
shoureishitekuremashita
奨励してくれなかった
しょうれいしてくれなかった
shoureishitekurenakatta
奨励してくれませんでした
しょうれいしてくれませんでした
shoureishitekuremasendeshita
Have someone do · てもらう
Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.
Pattern Te-form + もらう
奨励してもらう
しょうれいしてもらう
shoureishitemorau
奨励してもらいます
しょうれいしてもらいます
shoureishitemoraimasu
奨励してもらわない
しょうれいしてもらわない
shoureishitemorawanai
奨励してもらいません
しょうれいしてもらいません
shoureishitemoraimasen
奨励してもらった
しょうれいしてもらった
shoureishitemoratta
奨励してもらいました
しょうれいしてもらいました
shoureishitemoraimashita
奨励してもらわなかった
しょうれいしてもらわなかった
shoureishitemorawanakatta
奨励してもらいませんでした
しょうれいしてもらいませんでした
shoureishitemoraimasendeshita
Ease, difficulty & degree
Easy to · やすい
Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.
Pattern Verb stem + やすい
奨励しやすい
しょうれいしやすい
shoureishiyasui
奨励しやすいです
しょうれいしやすいです
shoureishiyasuidesu
奨励しやすくない
しょうれいしやすくない
shoureishiyasukunai
奨励しやすくないです
しょうれいしやすくないです
shoureishiyasukunaidesu
1 alternative
奨励しやすくありません
しょうれいしやすくありません
shoureishiyasukuarimasen
奨励しやすかった
しょうれいしやすかった
shoureishiyasukatta
奨励しやすかったです
しょうれいしやすかったです
shoureishiyasukattadesu
奨励しやすくなかった
しょうれいしやすくなかった
shoureishiyasukunakatta
奨励しやすくなかったです
しょうれいしやすくなかったです
shoureishiyasukunakattadesu
1 alternative
奨励しやすくありませんでした
しょうれいしやすくありませんでした
shoureishiyasukuarimasendeshita
Hard to · にくい
Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.
Pattern Verb stem + にくい
奨励しにくい
しょうれいしにくい
shoureishinikui
奨励しにくいです
しょうれいしにくいです
shoureishinikuidesu
奨励しにくくない
しょうれいしにくくない
shoureishinikukunai
奨励しにくくないです
しょうれいしにくくないです
shoureishinikukunaidesu
1 alternative
奨励しにくくありません
しょうれいしにくくありません
shoureishinikukuarimasen
奨励しにくかった
しょうれいしにくかった
shoureishinikukatta
奨励しにくかったです
しょうれいしにくかったです
shoureishinikukattadesu
奨励しにくくなかった
しょうれいしにくくなかった
shoureishinikukunakatta
奨励しにくくなかったです
しょうれいしにくくなかったです
shoureishinikukunakattadesu
1 alternative
奨励しにくくありませんでした
しょうれいしにくくありませんでした
shoureishinikukuarimasendeshita
Do too much · すぎる
Say that an action is done too much or goes too far.
Pattern Verb stem + すぎる
奨励しすぎる
しょうれいしすぎる
shoureishisugiru
奨励しすぎます
しょうれいしすぎます
shoureishisugimasu
奨励しすぎない
しょうれいしすぎない
shoureishisuginai
奨励しすぎません
しょうれいしすぎません
shoureishisugimasen
奨励しすぎた
しょうれいしすぎた
shoureishisugita
奨励しすぎました
しょうれいしすぎました
shoureishisugimashita
奨励しすぎなかった
しょうれいしすぎなかった
shoureishisuginakatta
奨励しすぎませんでした
しょうれいしすぎませんでした
shoureishisugimasendeshita
Experience & timing
Have done before · たことがある
Say that someone has had the experience of doing something before.
Pattern Past plain form + ことがある
奨励したことがある
しょうれいしたことがある
shoureishitakotogaaru
奨励したことがあります
しょうれいしたことがあります
shoureishitakotogaarimasu
奨励したことがない
しょうれいしたことがない
shoureishitakotoganai
奨励したことがありません
しょうれいしたことがありません
shoureishitakotogaarimasen
奨励したことがあった
しょうれいしたことがあった
shoureishitakotogaatta
奨励したことがありました
しょうれいしたことがありました
shoureishitakotogaarimashita
奨励したことがなかった
しょうれいしたことがなかった
shoureishitakotoganakatta
奨励したことがありませんでした
しょうれいしたことがありませんでした
shoureishitakotogaarimasendeshita
Just finished · たところ
Describe being at the point immediately after an action finishes.
Pattern Past plain form + ところ
奨励したところだ
しょうれいしたところだ
shoureishitatokoroda
奨励したところです
しょうれいしたところです
shoureishitatokorodesu
奨励したところではない
しょうれいしたところではない
shoureishitatokorodehanai
奨励したところではありません
しょうれいしたところではありません
shoureishitatokorodehaarimasen
1 alternative
奨励したところではないです
しょうれいしたところではないです
shoureishitatokorodehanaidesu
奨励したところだった
しょうれいしたところだった
shoureishitatokorodatta
奨励したところでした
しょうれいしたところでした
shoureishitatokorodeshita
奨励したところではなかった
しょうれいしたところではなかった
shoureishitatokorodehanakatta
奨励したところではありませんでした
しょうれいしたところではありませんでした
shoureishitatokorodehaarimasendeshita
Recently did · たばかり
Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.
Pattern Past plain form + ばかり
奨励したばかりだ
しょうれいしたばかりだ
shoureishitabakarida
奨励したばかりです
しょうれいしたばかりです
shoureishitabakaridesu
奨励したばかりではない
しょうれいしたばかりではない
shoureishitabakaridehanai
奨励したばかりではありません
しょうれいしたばかりではありません
shoureishitabakaridehaarimasen
1 alternative
奨励したばかりではないです
しょうれいしたばかりではないです
shoureishitabakaridehanaidesu
奨励したばかりだった
しょうれいしたばかりだった
shoureishitabakaridatta
奨励したばかりでした
しょうれいしたばかりでした
shoureishitabakarideshita
奨励したばかりではなかった
しょうれいしたばかりではなかった
shoureishitabakaridehanakatta
奨励したばかりではありませんでした
しょうれいしたばかりではありませんでした
shoureishitabakaridehaarimasendeshita
After doing · たあとで
Place another event after this action has finished.
Pattern Past plain form + あとで
奨励したあとで
しょうれいしたあとで
shoureishitaatode
Before doing · 前に
Place another event before this action happens.
Pattern Dictionary form + 前に
奨励する前に
しょうれいするまえに
shoureisurumaeni
After / since doing · てから
Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.
Pattern Te-form + から
奨励してから
しょうれいしてから
shoureishitekara
Appearance & likelihood
Looks about to · そう
Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + そう
奨励しそうだ
しょうれいしそうだ
shoureishisouda
奨励しそうです
しょうれいしそうです
shoureishisoudesu
奨励しそうではない
しょうれいしそうではない
shoureishisoudehanai
奨励しそうではありません
しょうれいしそうではありません
shoureishisoudehaarimasen
1 alternative
奨励しそうではないです
しょうれいしそうではないです
shoureishisoudehanaidesu
奨励しそうだった
しょうれいしそうだった
shoureishisoudatta
奨励しそうでした
しょうれいしそうでした
shoureishisoudeshita
奨励しそうではなかった
しょうれいしそうではなかった
shoureishisoudehanakatta
奨励しそうではありませんでした
しょうれいしそうではありませんでした
shoureishisoudehaarimasendeshita
Reportedly · そうだ
Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.
Pattern Dictionary form + そうだ
奨励するそうだ
しょうれいするそうだ
shoureisurusouda
奨励するそうです
しょうれいするそうです
shoureisurusoudesu
It seems · ようだ
Describe an inference based on evidence or the situation.
Pattern Dictionary form + よう
奨励するようだ
しょうれいするようだ
shoureisuruyouda
奨励するようです
しょうれいするようです
shoureisuruyoudesu
奨励するようではない
しょうれいするようではない
shoureisuruyoudehanai
奨励するようではありません
しょうれいするようではありません
shoureisuruyoudehaarimasen
1 alternative
奨励するようではないです
しょうれいするようではないです
shoureisuruyoudehanaidesu
奨励するようだった
しょうれいするようだった
shoureisuruyoudatta
奨励するようでした
しょうれいするようでした
shoureisuruyoudeshita
奨励するようではなかった
しょうれいするようではなかった
shoureisuruyoudehanakatta
奨励するようではありませんでした
しょうれいするようではありませんでした
shoureisuruyoudehaarimasendeshita
Probably · だろう / でしょう
Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.
Pattern Dictionary form + だろう
奨励するだろう
しょうれいするだろう
shoureisurudarou
奨励するでしょう
しょうれいするでしょう
shoureisurudeshou
Might · かもしれない
Express the possibility that something may happen or be true.
奨励するかもしれない
しょうれいするかもしれない
shoureisurukamoshirenai
奨励するかもしれません
しょうれいするかもしれません
shoureisurukamoshiremasen
奨励するかもしれなかった
しょうれいするかもしれなかった
shoureisurukamoshirenakatta
奨励するかもしれませんでした
しょうれいするかもしれませんでした
shoureisurukamoshiremasendeshita
Be expected to · はず
Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.
Pattern Dictionary form + はず
奨励するはずだ
しょうれいするはずだ
shoureisuruhazuda
奨励するはずです
しょうれいするはずです
shoureisuruhazudesu
奨励するはずではない
しょうれいするはずではない
shoureisuruhazudehanai
奨励するはずではありません
しょうれいするはずではありません
shoureisuruhazudehaarimasen
1 alternative
奨励するはずではないです
しょうれいするはずではないです
shoureisuruhazudehanaidesu
奨励するはずだった
しょうれいするはずだった
shoureisuruhazudatta
奨励するはずでした
しょうれいするはずでした
shoureisuruhazudeshita
奨励するはずではなかった
しょうれいするはずではなかった
shoureisuruhazudehanakatta
奨励するはずではありませんでした
しょうれいするはずではありませんでした
shoureisuruhazudehaarimasendeshita
Honorific & humble
Respectful action · 尊敬語
Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.
Honorific
奨励なさる
しょうれいなさる
shoureinasaru
奨励なさいます
しょうれいなさいます
shoureinasaimasu
奨励なさらない
しょうれいなさらない
shoureinasaranai
奨励なさいません
しょうれいなさいません
shoureinasaimasen
奨励なさった
しょうれいなさった
shoureinasatta
奨励なさいました
しょうれいなさいました
shoureinasaimashita
奨励なさらなかった
しょうれいなさらなかった
shoureinasaranakatta
奨励なさいませんでした
しょうれいなさいませんでした
shoureinasaimasendeshita
Humble action toward someone · 謙譲語
Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.
Humble
奨励いたす
しょうれいいたす
shoureiitasu
奨励いたします
しょうれいいたします
shoureiitashimasu
奨励いたさない
しょうれいいたさない
shoureiitasanai
奨励いたしません
しょうれいいたしません
shoureiitashimasen
奨励いたした
しょうれいいたした
shoureiitashita
奨励いたしました
しょうれいいたしました
shoureiitashimashita
奨励いたさなかった
しょうれいいたさなかった
shoureiitasanakatta
奨励いたしませんでした
しょうれいいたしませんでした
shoureiitashimasendeshita
Colloquial alternatives
Ongoing, contracted · てる
Use the spoken contraction of ている, with い omitted.
Colloquial
Pattern Te-form + る
奨励してる
しょうれいしてる
shoureishiteru
奨励してます
しょうれいしてます
shoureishitemasu
奨励してない
しょうれいしてない
shoureishitenai
奨励してません
しょうれいしてません
shoureishitemasen
奨励してた
しょうれいしてた
shoureishiteta
奨励してました
しょうれいしてました
shoureishitemashita
奨励してなかった
しょうれいしてなかった
shoureishitenakatta
奨励してませんでした
しょうれいしてませんでした
shoureishitemasendeshita
Finish, contracted · ちゃう / じゃう
Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.
Colloquial
奨励しちゃう
しょうれいしちゃう
shoureishichau
奨励しちゃいます
しょうれいしちゃいます
shoureishichaimasu
奨励しちゃわない
しょうれいしちゃわない
shoureishichawanai
奨励しちゃいません
しょうれいしちゃいません
shoureishichaimasen
奨励しちゃった
しょうれいしちゃった
shoureishichatta
奨励しちゃいました
しょうれいしちゃいました
shoureishichaimashita
奨励しちゃわなかった
しょうれいしちゃわなかった
shoureishichawanakatta
奨励しちゃいませんでした
しょうれいしちゃいませんでした
shoureishichaimasendeshita
Have to, shortened · なきゃ
Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.
Colloquial
奨励しなきゃ
しょうれいしなきゃ
shoureishinakya
About this reference & grammar sources
English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.
This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.