する · Usage examples

料理りょうりを入いれる時間じかんより、探さがしたり歩あるいたりする時間じかんが長ながいことに気きづきました。

Ryouri o ireru jikan yori, sagashi tari arui tari suru jikan ga nagai koto ni kizukimashita.

She realized that she spent more time searching and walking than putting in the food.

答こたえの例れい：物ものを探さがしたり、取とりに行いったりする時間じかんが長ながいことです。

Kotae no rei: mono o sagashi tari, tori ni itsu tari suru jikan ga nagai koto desu.

Sample answer: she spent a long time looking for things and going to get them.

一いち週間しゅうかんだけ試ためして、前まえと比くらべることにしたのです。

Ichi shuukan dake tameshite, mae to kuraberu koto ni shita no desu.

They decided to try it for just one week and compare it with how things were before.

このように、今いまのやり方かたを少すこしずつよくすることを改善かいぜんと言いいます。

Kono you ni, ima no yarikata o sukoshi zutsu yoku suru koto o kaizen to iimasu.

Gradually improving the current way of doing things like this is called kaizen.

うまくいかなければ、元もとに戻もどしたり、別べつの方法ほうほうを試ためしたりできます。

Umaku ikanakereba, moto ni modoshi tari, betsu no houhou o tameshi tari dekimasu.

If it does not work, you can put things back or try a different approach.

春はるたちは棚たなの高たかさと場所ばしょを変かえて、安全あんぜんに取とれるようにしました。

Harutachi wa tana no takasa to basho o kaete, anzen ni toreru you ni shimashita.

Haru and her colleagues changed the shelf's height and position so they could reach the bags safely.

最後さいごに春はるたちは、袋ふくろを置おく場所ばしょを写真しゃしんにして、新あたらしい店員てんいんにも伝つたえました。

Saigo ni harutachi wa, fukuro o oku basho o shashin ni shite, atarashii ten'in ni mo tsutaemashita.

Finally, Haru and her colleagues took a photo of where the bags belonged and shared it with new staff.

改善かいぜん：今いまよりよくすること。

Kaizen: ima yori yoku suru koto.

Improvement: making something better than it is now.