We're in Beta! Found a bug? Let us know using the feedback button at the bottom right.

Skip to content

Verb forms 立ち退く

to leaveたちのくtachinoku

Godan · Group 168 forms & patterns

← Back to 立ち退く

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Leave / will leave
Plain

立ち退く

たちのく

tachinoku

Polite

立ち退きます

たちのきます

tachinokimasu

Present / future · Negative Do not leave / will not leave
Plain

立ち退かない

たちのかない

tachinokanai

Polite

立ち退きません

たちのきません

tachinokimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Left
Plain

立ち退いた

たちのいた

tachinoita

Polite

立ち退きました

たちのきました

tachinokimashita

Past · Negative Did not leave
Plain

立ち退かなかった

たちのかなかった

tachinokanakatta

Polite

立ち退きませんでした

たちのきませんでした

tachinokimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Leave, and…
Plain

立ち退いて

たちのいて

tachinoite

Polite

立ち退きまして

たちのきまして

tachinokimashite

Te-form · Negative Not leave / without leaving
Plain

立ち退かなくて

たちのかなくて

tachinokanakute

1 alternative

立ち退かないで

たちのかないで

tachinokanaide

Polite

立ち退きませんで

たちのきませんで

tachinokimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you leave
Plain

立ち退けば

たちのけば

tachinokeba

Polite

立ち退きますなら

たちのきますなら

tachinokimasunara

1 alternative

立ち退きますならば

たちのきますならば

tachinokimasunaraba

If · ば · Negative If you do not leave
Plain

立ち退かなければ

たちのかなければ

tachinokanakereba

Polite

立ち退きませんなら

たちのきませんなら

tachinokimasennara

1 alternative

立ち退きませんならば

たちのきませんならば

tachinokimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to leave / will be able to leave
Plain

立ち退ける

たちのける

tachinokeru

Polite

立ち退けます

たちのけます

tachinokemasu

Present / future · Negative Are not able to leave / will not be able to leave
Plain

立ち退けない

たちのけない

tachinokenai

Polite

立ち退けません

たちのけません

tachinokemasen

Past · Affirmative Was / were able to leave
Plain

立ち退けた

たちのけた

tachinoketa

Polite

立ち退けました

たちのけました

tachinokemashita

Past · Negative Was not / were not able to leave
Plain

立ち退けなかった

たちのけなかった

tachinokenakatta

Polite

立ち退けませんでした

たちのけませんでした

tachinokemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone leaving / will be affected by someone leaving
Plain

立ち退かれる

たちのかれる

tachinokareru

Polite

立ち退かれます

たちのかれます

tachinokaremasu

Present / future · Negative Are not affected by someone leaving / will not be affected by someone leaving
Plain

立ち退かれない

たちのかれない

tachinokarenai

Polite

立ち退かれません

たちのかれません

tachinokaremasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone leaving
Plain

立ち退かれた

たちのかれた

tachinokareta

Polite

立ち退かれました

たちのかれました

tachinokaremashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone leaving
Plain

立ち退かれなかった

たちのかれなかった

tachinokarenakatta

Polite

立ち退かれませんでした

たちのかれませんでした

tachinokaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone leave / will make / let someone leave
Plain

立ち退かせる

たちのかせる

tachinokaseru

1 alternative

立ち退かす

たちのかす

tachinokasu

Polite

立ち退かせます

たちのかせます

tachinokasemasu

1 alternative

立ち退かします

たちのかします

tachinokashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone leave / will not make / let someone leave
Plain

立ち退かせない

たちのかせない

tachinokasenai

1 alternative

立ち退かさない

たちのかさない

tachinokasanai

Polite

立ち退かせません

たちのかせません

tachinokasemasen

1 alternative

立ち退かしません

たちのかしません

tachinokashimasen

Past · Affirmative Made / let someone leave
Plain

立ち退かせた

たちのかせた

tachinokaseta

1 alternative

立ち退かした

たちのかした

tachinokashita

Polite

立ち退かせました

たちのかせました

tachinokasemashita

1 alternative

立ち退かしました

たちのかしました

tachinokashimashita

Past · Negative Did not make / let someone leave
Plain

立ち退かせなかった

たちのかせなかった

tachinokasenakatta

1 alternative

立ち退かさなかった

たちのかさなかった

tachinokasanakatta

Polite

立ち退かせませんでした

たちのかせませんでした

tachinokasemasendeshita

1 alternative

立ち退かしませんでした

たちのかしませんでした

tachinokashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to leave / will be made to leave
Plain

立ち退かせられる

たちのかせられる

tachinokaserareru

1 alternative

立ち退かされる

たちのかされる

tachinokasareru

Polite

立ち退かせられます

たちのかせられます

tachinokaseraremasu

1 alternative

立ち退かされます

たちのかされます

tachinokasaremasu

Present / future · Negative Are not made to leave / will not be made to leave
Plain

立ち退かせられない

たちのかせられない

tachinokaserarenai

1 alternative

立ち退かされない

たちのかされない

tachinokasarenai

Polite

立ち退かせられません

たちのかせられません

tachinokaseraremasen

1 alternative

立ち退かされません

たちのかされません

tachinokasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to leave
Plain

立ち退かせられた

たちのかせられた

tachinokaserareta

1 alternative

立ち退かされた

たちのかされた

tachinokasareta

Polite

立ち退かせられました

たちのかせられました

tachinokaseraremashita

1 alternative

立ち退かされました

たちのかされました

tachinokasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to leave
Plain

立ち退かせられなかった

たちのかせられなかった

tachinokaserarenakatta

1 alternative

立ち退かされなかった

たちのかされなかった

tachinokasarenakatta

Polite

立ち退かせられませんでした

たちのかせられませんでした

tachinokaseraremasendeshita

1 alternative

立ち退かされませんでした

たちのかされませんでした

tachinokasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s leave / intend to leave
Plain

立ち退こう

たちのこう

tachinokou

Polite

立ち退きましょう

たちのきましょう

tachinokimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to leave
Plain

立ち退くまい

たちのくまい

tachinokumai

Polite

立ち退きませんまい

たちのきませんまい

tachinokimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Leave!
Plain

立ち退け

たちのけ

tachinoke

Polite

立ち退きなさい

たちのきなさい

tachinokinasai

Imperative · Negative Do not leave!
Plain

立ち退くな

たちのくな

tachinokuna

Polite

立ち退きなさるな

たちのきなさるな

tachinokinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you leave
Plain

立ち退いたら

たちのいたら

tachinoitara

Polite

立ち退きましたら

たちのきましたら

tachinokimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not leave
Plain

立ち退かなかったら

たちのかなかったら

tachinokanakattara

Polite

立ち退きませんでしたら

たちのきませんでしたら

tachinokimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Leaving, among other things
Plain

立ち退いたり

たちのいたり

tachinoitari

Polite

立ち退きましたり

たちのきましたり

tachinokimashitari

Listing · たり · Negative Not leaving, among other things
Plain

立ち退かなかったり

たちのかなかったり

tachinokanakattari

Polite

立ち退きませんでしたり

たちのきませんでしたり

tachinokimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Leave… · stem for other forms
Plain

立ち退き

たちのき

tachinoki

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to leave / will want to leave
Plain

立ち退きたい

たちのきたい

tachinokitai

Polite

立ち退きたいです

たちのきたいです

tachinokitaidesu

Present / future · Negative Do not want to leave / will not want to leave
Plain

立ち退きたくない

たちのきたくない

tachinokitakunai

Polite

立ち退きたくないです

たちのきたくないです

tachinokitakunaidesu

1 alternative

立ち退きたくありません

たちのきたくありません

tachinokitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to leave
Plain

立ち退きたかった

たちのきたかった

tachinokitakatta

Polite

立ち退きたかったです

たちのきたかったです

tachinokitakattadesu

Past · Negative Did not want to leave
Plain

立ち退きたくなかった

たちのきたくなかった

tachinokitakunakatta

Polite

立ち退きたくなかったです

たちのきたくなかったです

tachinokitakunakattadesu

1 alternative

立ち退きたくありませんでした

たちのきたくありませんでした

tachinokitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to leave / will show signs of wanting to leave
Plain

立ち退きたがる

たちのきたがる

tachinokitagaru

Polite

立ち退きたがります

たちのきたがります

tachinokitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to leave / will not show signs of wanting to leave
Plain

立ち退きたがらない

たちのきたがらない

tachinokitagaranai

Polite

立ち退きたがりません

たちのきたがりません

tachinokitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to leave
Plain

立ち退きたがった

たちのきたがった

tachinokitagatta

Polite

立ち退きたがりました

たちのきたがりました

tachinokitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to leave
Plain

立ち退きたがらなかった

たちのきたがらなかった

tachinokitagaranakatta

Polite

立ち退きたがりませんでした

たちのきたがりませんでした

tachinokitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to leave / will want someone to leave
Plain

立ち退いてほしい

たちのいてほしい

tachinoitehoshii

Polite

立ち退いてほしいです

たちのいてほしいです

tachinoitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to leave / will not want someone to leave
Plain

立ち退いてほしくない

たちのいてほしくない

tachinoitehoshikunai

Polite

立ち退いてほしくないです

たちのいてほしくないです

tachinoitehoshikunaidesu

1 alternative

立ち退いてほしくありません

たちのいてほしくありません

tachinoitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to leave
Plain

立ち退いてほしかった

たちのいてほしかった

tachinoitehoshikatta

Polite

立ち退いてほしかったです

たちのいてほしかったです

tachinoitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to leave
Plain

立ち退いてほしくなかった

たちのいてほしくなかった

tachinoitehoshikunakatta

Polite

立ち退いてほしくなかったです

たちのいてほしくなかったです

tachinoitehoshikunakattadesu

1 alternative

立ち退いてほしくありませんでした

たちのいてほしくありませんでした

tachinoitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be leaving / will be leaving
Plain

立ち退いている

たちのいている

tachinoiteiru

Polite

立ち退いています

たちのいています

tachinoiteimasu

Present / future · Negative Are not leaving / will not be leaving
Plain

立ち退いていない

たちのいていない

tachinoiteinai

Polite

立ち退いていません

たちのいていません

tachinoiteimasen

Past · Affirmative Was / were leaving
Plain

立ち退いていた

たちのいていた

tachinoiteita

Polite

立ち退いていました

たちのいていました

tachinoiteimashita

Past · Negative Was not / were not leaving
Plain

立ち退いていなかった

たちのいていなかった

tachinoiteinakatta

Polite

立ち退いていませんでした

たちのいていませんでした

tachinoiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Leave beforehand / will leave beforehand
Plain

立ち退いておく

たちのいておく

tachinoiteoku

Polite

立ち退いておきます

たちのいておきます

tachinoiteokimasu

Present / future · Negative Do not leave beforehand / will not leave beforehand
Plain

立ち退いておかない

たちのいておかない

tachinoiteokanai

Polite

立ち退いておきません

たちのいておきません

tachinoiteokimasen

Past · Affirmative Left beforehand
Plain

立ち退いておいた

たちのいておいた

tachinoiteoita

Polite

立ち退いておきました

たちのいておきました

tachinoiteokimashita

Past · Negative Did not leave beforehand
Plain

立ち退いておかなかった

たちのいておかなかった

tachinoiteokanakatta

Polite

立ち退いておきませんでした

たちのいておきませんでした

tachinoiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up leaving / will end up leaving
Plain

立ち退いてしまう

たちのいてしまう

tachinoiteshimau

Polite

立ち退いてしまいます

たちのいてしまいます

tachinoiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up leaving / will not end up leaving
Plain

立ち退いてしまわない

たちのいてしまわない

tachinoiteshimawanai

Polite

立ち退いてしまいません

たちのいてしまいません

tachinoiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up leaving
Plain

立ち退いてしまった

たちのいてしまった

tachinoiteshimatta

Polite

立ち退いてしまいました

たちのいてしまいました

tachinoiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up leaving
Plain

立ち退いてしまわなかった

たちのいてしまわなかった

tachinoiteshimawanakatta

Polite

立ち退いてしまいませんでした

たちのいてしまいませんでした

tachinoiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try leaving / will try leaving
Plain

立ち退いてみる

たちのいてみる

tachinoitemiru

Polite

立ち退いてみます

たちのいてみます

tachinoitemimasu

Present / future · Negative Do not try leaving / will not try leaving
Plain

立ち退いてみない

たちのいてみない

tachinoiteminai

Polite

立ち退いてみません

たちのいてみません

tachinoitemimasen

Past · Affirmative Tried leaving
Plain

立ち退いてみた

たちのいてみた

tachinoitemita

Polite

立ち退いてみました

たちのいてみました

tachinoitemimashita

Past · Negative Did not try leaving
Plain

立ち退いてみなかった

たちのいてみなかった

tachinoiteminakatta

Polite

立ち退いてみませんでした

たちのいてみませんでした

tachinoitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue leaving / will continue leaving
Plain

立ち退いていく

たちのいていく

tachinoiteiku

Polite

立ち退いていきます

たちのいていきます

tachinoiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue leaving / will not continue leaving
Plain

立ち退いていかない

たちのいていかない

tachinoiteikanai

Polite

立ち退いていきません

たちのいていきません

tachinoiteikimasen

Past · Affirmative Continued leaving
Plain

立ち退いていった

たちのいていった

tachinoiteitta

Polite

立ち退いていきました

たちのいていきました

tachinoiteikimashita

Past · Negative Did not continue leaving
Plain

立ち退いていかなかった

たちのいていかなかった

tachinoiteikanakatta

Polite

立ち退いていきませんでした

たちのいていきませんでした

tachinoiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to leave / will come to leave
Plain

立ち退いてくる

たちのいてくる

tachinoitekuru

Polite

立ち退いてきます

たちのいてきます

tachinoitekimasu

Present / future · Negative Do not come to leave / will not come to leave
Plain

立ち退いてこない

たちのいてこない

tachinoitekonai

Polite

立ち退いてきません

たちのいてきません

tachinoitekimasen

Past · Affirmative Came to leave
Plain

立ち退いてきた

たちのいてきた

tachinoitekita

Polite

立ち退いてきました

たちのいてきました

tachinoitekimashita

Past · Negative Did not come to leave
Plain

立ち退いてこなかった

たちのいてこなかった

tachinoitekonakatta

Polite

立ち退いてきませんでした

たちのいてきませんでした

tachinoitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin leaving / will begin leaving
Plain

立ち退き始める

たちのきはじめる

tachinokihajimeru

Polite

立ち退き始めます

たちのきはじめます

tachinokihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin leaving / will not begin leaving
Plain

立ち退き始めない

たちのきはじめない

tachinokihajimenai

Polite

立ち退き始めません

たちのきはじめません

tachinokihajimemasen

Past · Affirmative Began leaving
Plain

立ち退き始めた

たちのきはじめた

tachinokihajimeta

Polite

立ち退き始めました

たちのきはじめました

tachinokihajimemashita

Past · Negative Did not begin leaving
Plain

立ち退き始めなかった

たちのきはじめなかった

tachinokihajimenakatta

Polite

立ち退き始めませんでした

たちのきはじめませんでした

tachinokihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue leaving / will continue leaving
Plain

立ち退き続ける

たちのきつづける

tachinokitsuzukeru

Polite

立ち退き続けます

たちのきつづけます

tachinokitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue leaving / will not continue leaving
Plain

立ち退き続けない

たちのきつづけない

tachinokitsuzukenai

Polite

立ち退き続けません

たちのきつづけません

tachinokitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued leaving
Plain

立ち退き続けた

たちのきつづけた

tachinokitsuzuketa

Polite

立ち退き続けました

たちのきつづけました

tachinokitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue leaving
Plain

立ち退き続けなかった

たちのきつづけなかった

tachinokitsuzukenakatta

Polite

立ち退き続けませんでした

たちのきつづけませんでした

tachinokitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish leaving / will finish leaving
Plain

立ち退き終わる

たちのきおわる

tachinokiowaru

Polite

立ち退き終わります

たちのきおわります

tachinokiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish leaving / will not finish leaving
Plain

立ち退き終わらない

たちのきおわらない

tachinokiowaranai

Polite

立ち退き終わりません

たちのきおわりません

tachinokiowarimasen

Past · Affirmative Finished leaving
Plain

立ち退き終わった

たちのきおわった

tachinokiowatta

Polite

立ち退き終わりました

たちのきおわりました

tachinokiowarimashita

Past · Negative Did not finish leaving
Plain

立ち退き終わらなかった

たちのきおわらなかった

tachinokiowaranakatta

Polite

立ち退き終わりませんでした

たちのきおわりませんでした

tachinokiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to leave / will intend to leave
Plain

立ち退くつもりだ

たちのくつもりだ

tachinokutsumorida

Polite

立ち退くつもりです

たちのくつもりです

tachinokutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to leave / will not intend to leave
Plain

立ち退くつもりではない

たちのくつもりではない

tachinokutsumoridehanai

Polite

立ち退くつもりではありません

たちのくつもりではありません

tachinokutsumoridehaarimasen

1 alternative

立ち退くつもりではないです

たちのくつもりではないです

tachinokutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to leave
Plain

立ち退くつもりだった

たちのくつもりだった

tachinokutsumoridatta

Polite

立ち退くつもりでした

たちのくつもりでした

tachinokutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to leave
Plain

立ち退くつもりではなかった

たちのくつもりではなかった

tachinokutsumoridehanakatta

Polite

立ち退くつもりではありませんでした

たちのくつもりではありませんでした

tachinokutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to leave / will attempt to leave
Plain

立ち退こうとする

たちのこうとする

tachinokoutosuru

Polite

立ち退こうとします

たちのこうとします

tachinokoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to leave / will not attempt to leave
Plain

立ち退こうとしない

たちのこうとしない

tachinokoutoshinai

Polite

立ち退こうとしません

たちのこうとしません

tachinokoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to leave
Plain

立ち退こうとした

たちのこうとした

tachinokoutoshita

Polite

立ち退こうとしました

たちのこうとしました

tachinokoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to leave
Plain

立ち退こうとしなかった

たちのこうとしなかった

tachinokoutoshinakatta

Polite

立ち退こうとしませんでした

たちのこうとしませんでした

tachinokoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to leave / will decide to leave
Plain

立ち退くことにする

たちのくことにする

tachinokukotonisuru

Polite

立ち退くことにします

たちのくことにします

tachinokukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to leave / will not decide to leave
Plain

立ち退くことにしない

たちのくことにしない

tachinokukotonishinai

Polite

立ち退くことにしません

たちのくことにしません

tachinokukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to leave
Plain

立ち退くことにした

たちのくことにした

tachinokukotonishita

Polite

立ち退くことにしました

たちのくことにしました

tachinokukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to leave
Plain

立ち退くことにしなかった

たちのくことにしなかった

tachinokukotonishinakatta

Polite

立ち退くことにしませんでした

たちのくことにしませんでした

tachinokukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to leave / will become able to leave
Plain

立ち退けるようになる

たちのけるようになる

tachinokeruyouninaru

Polite

立ち退けるようになります

たちのけるようになります

tachinokeruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to leave / will not become able to leave
Plain

立ち退けるようにならない

たちのけるようにならない

tachinokeruyouninaranai

Polite

立ち退けるようになりません

たちのけるようになりません

tachinokeruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to leave
Plain

立ち退けるようになった

たちのけるようになった

tachinokeruyouninatta

Polite

立ち退けるようになりました

たちのけるようになりました

tachinokeruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to leave
Plain

立ち退けるようにならなかった

たちのけるようにならなかった

tachinokeruyouninaranakatta

Polite

立ち退けるようになりませんでした

たちのけるようになりませんでした

tachinokeruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please leave
Expression

立ち退いてください

たちのいてください

tachinoitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not leave
Expression

立ち退かないでください

たちのかないでください

tachinokanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Leave
Expression

立ち退きなさい

たちのきなさい

tachinokinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me leave
Expression

立ち退かせてください

たちのかせてください

tachinokasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to leave / will have to leave
Plain

立ち退かなければならない

たちのかなければならない

tachinokanakerebanaranai

Polite

立ち退かなければなりません

たちのかなければなりません

tachinokanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to leave
Plain

立ち退かなければならなかった

たちのかなければならなかった

tachinokanakerebanaranakatta

Polite

立ち退かなければなりませんでした

たちのかなければなりませんでした

tachinokanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to leave / will be expected to leave
Plain

立ち退くべきだ

たちのくべきだ

tachinokubekida

Polite

立ち退くべきです

たちのくべきです

tachinokubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to leave
Plain

立ち退くべきだった

たちのくべきだった

tachinokubekidatta

Polite

立ち退くべきでした

たちのくべきでした

tachinokubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off leaving / will be better off leaving
Plain

立ち退いたほうがいい

たちのいたほうがいい

tachinoitahougaii

Polite

立ち退いたほうがいいです

たちのいたほうがいいです

tachinoitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off leaving
Plain

立ち退いたほうがよかった

たちのいたほうがよかった

tachinoitahougayokatta

Polite

立ち退いたほうがよかったです

たちのいたほうがよかったです

tachinoitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to leave / will be forbidden to leave
Plain

立ち退いてはいけない

たちのいてはいけない

tachinoitehaikenai

Polite

立ち退いてはいけません

たちのいてはいけません

tachinoitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to leave
Plain

立ち退いてはいけなかった

たちのいてはいけなかった

tachinoitehaikenakatta

Polite

立ち退いてはいけませんでした

たちのいてはいけませんでした

tachinoitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to leave / will have no need to leave
Plain

立ち退かなくてもいい

たちのかなくてもいい

tachinokanakutemoii

Polite

立ち退かなくてもいいです

たちのかなくてもいいです

tachinokanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to leave
Plain

立ち退かなくてもよかった

たちのかなくてもよかった

tachinokanakutemoyokatta

Polite

立ち退かなくてもよかったです

たちのかなくてもよかったです

tachinokanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to leave / will be allowed to leave
Plain

立ち退いてもいい

たちのいてもいい

tachinoitemoii

Polite

立ち退いてもいいです

たちのいてもいいです

tachinoitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to leave
Plain

立ち退いてもよかった

たちのいてもよかった

tachinoitemoyokatta

Polite

立ち退いてもよかったです

たちのいてもよかったです

tachinoitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you leave
Expression

立ち退くなら

たちのくなら

tachinokunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you leave
Expression

立ち退くと

たちのくと

tachinokuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you leave
Expression

立ち退いても

たちのいても

tachinoitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While leaving
Expression

立ち退きながら

たちのきながら

tachinokinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without leaving
Expression

立ち退かないで

たちのかないで

tachinokanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to leave
Expression

立ち退くために

たちのくために

tachinokutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can leave
Expression

立ち退くように

たちのくように

tachinokuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Leave for someone / will leave for someone
Plain

立ち退いてあげる

たちのいてあげる

tachinoiteageru

Polite

立ち退いてあげます

たちのいてあげます

tachinoiteagemasu

Present / future · Negative Do not leave for someone / will not leave for someone
Plain

立ち退いてあげない

たちのいてあげない

tachinoiteagenai

Polite

立ち退いてあげません

たちのいてあげません

tachinoiteagemasen

Past · Affirmative Left for someone
Plain

立ち退いてあげた

たちのいてあげた

tachinoiteageta

Polite

立ち退いてあげました

たちのいてあげました

tachinoiteagemashita

Past · Negative Did not leave for someone
Plain

立ち退いてあげなかった

たちのいてあげなかった

tachinoiteagenakatta

Polite

立ち退いてあげませんでした

たちのいてあげませんでした

tachinoiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Leave for me or my group / will leave for me or my group
Plain

立ち退いてくれる

たちのいてくれる

tachinoitekureru

Polite

立ち退いてくれます

たちのいてくれます

tachinoitekuremasu

Present / future · Negative Do not leave for me or my group / will not leave for me or my group
Plain

立ち退いてくれない

たちのいてくれない

tachinoitekurenai

Polite

立ち退いてくれません

たちのいてくれません

tachinoitekuremasen

Past · Affirmative Left for me or my group
Plain

立ち退いてくれた

たちのいてくれた

tachinoitekureta

Polite

立ち退いてくれました

たちのいてくれました

tachinoitekuremashita

Past · Negative Did not leave for me or my group
Plain

立ち退いてくれなかった

たちのいてくれなかった

tachinoitekurenakatta

Polite

立ち退いてくれませんでした

たちのいてくれませんでした

tachinoitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone leave / will have someone leave
Plain

立ち退いてもらう

たちのいてもらう

tachinoitemorau

Polite

立ち退いてもらいます

たちのいてもらいます

tachinoitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone leave / will not have someone leave
Plain

立ち退いてもらわない

たちのいてもらわない

tachinoitemorawanai

Polite

立ち退いてもらいません

たちのいてもらいません

tachinoitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone leave
Plain

立ち退いてもらった

たちのいてもらった

tachinoitemoratta

Polite

立ち退いてもらいました

たちのいてもらいました

tachinoitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone leave
Plain

立ち退いてもらわなかった

たちのいてもらわなかった

tachinoitemorawanakatta

Polite

立ち退いてもらいませんでした

たちのいてもらいませんでした

tachinoitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to leave / will be easy to leave
Plain

立ち退きやすい

たちのきやすい

tachinokiyasui

Polite

立ち退きやすいです

たちのきやすいです

tachinokiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to leave / will not be easy to leave
Plain

立ち退きやすくない

たちのきやすくない

tachinokiyasukunai

Polite

立ち退きやすくないです

たちのきやすくないです

tachinokiyasukunaidesu

1 alternative

立ち退きやすくありません

たちのきやすくありません

tachinokiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to leave
Plain

立ち退きやすかった

たちのきやすかった

tachinokiyasukatta

Polite

立ち退きやすかったです

たちのきやすかったです

tachinokiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to leave
Plain

立ち退きやすくなかった

たちのきやすくなかった

tachinokiyasukunakatta

Polite

立ち退きやすくなかったです

たちのきやすくなかったです

tachinokiyasukunakattadesu

1 alternative

立ち退きやすくありませんでした

たちのきやすくありませんでした

tachinokiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to leave / will be hard to leave
Plain

立ち退きにくい

たちのきにくい

tachinokinikui

Polite

立ち退きにくいです

たちのきにくいです

tachinokinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to leave / will not be hard to leave
Plain

立ち退きにくくない

たちのきにくくない

tachinokinikukunai

Polite

立ち退きにくくないです

たちのきにくくないです

tachinokinikukunaidesu

1 alternative

立ち退きにくくありません

たちのきにくくありません

tachinokinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to leave
Plain

立ち退きにくかった

たちのきにくかった

tachinokinikukatta

Polite

立ち退きにくかったです

たちのきにくかったです

tachinokinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to leave
Plain

立ち退きにくくなかった

たちのきにくくなかった

tachinokinikukunakatta

Polite

立ち退きにくくなかったです

たちのきにくくなかったです

tachinokinikukunakattadesu

1 alternative

立ち退きにくくありませんでした

たちのきにくくありませんでした

tachinokinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Leave too much / will leave too much
Plain

立ち退きすぎる

たちのきすぎる

tachinokisugiru

Polite

立ち退きすぎます

たちのきすぎます

tachinokisugimasu

Present / future · Negative Do not leave too much / will not leave too much
Plain

立ち退きすぎない

たちのきすぎない

tachinokisuginai

Polite

立ち退きすぎません

たちのきすぎません

tachinokisugimasen

Past · Affirmative Left too much
Plain

立ち退きすぎた

たちのきすぎた

tachinokisugita

Polite

立ち退きすぎました

たちのきすぎました

tachinokisugimashita

Past · Negative Did not leave too much
Plain

立ち退きすぎなかった

たちのきすぎなかった

tachinokisuginakatta

Polite

立ち退きすぎませんでした

たちのきすぎませんでした

tachinokisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience leaving / will have experience leaving
Plain

立ち退いたことがある

たちのいたことがある

tachinoitakotogaaru

Polite

立ち退いたことがあります

たちのいたことがあります

tachinoitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience leaving / will not have experience leaving
Plain

立ち退いたことがない

たちのいたことがない

tachinoitakotoganai

Polite

立ち退いたことがありません

たちのいたことがありません

tachinoitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience leaving
Plain

立ち退いたことがあった

たちのいたことがあった

tachinoitakotogaatta

Polite

立ち退いたことがありました

たちのいたことがありました

tachinoitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience leaving
Plain

立ち退いたことがなかった

たちのいたことがなかった

tachinoitakotoganakatta

Polite

立ち退いたことがありませんでした

たちのいたことがありませんでした

tachinoitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished leaving / will have just finished leaving
Plain

立ち退いたところだ

たちのいたところだ

tachinoitatokoroda

Polite

立ち退いたところです

たちのいたところです

tachinoitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished leaving / will not have just finished leaving
Plain

立ち退いたところではない

たちのいたところではない

tachinoitatokorodehanai

Polite

立ち退いたところではありません

たちのいたところではありません

tachinoitatokorodehaarimasen

1 alternative

立ち退いたところではないです

たちのいたところではないです

tachinoitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished leaving
Plain

立ち退いたところだった

たちのいたところだった

tachinoitatokorodatta

Polite

立ち退いたところでした

たちのいたところでした

tachinoitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished leaving
Plain

立ち退いたところではなかった

たちのいたところではなかった

tachinoitatokorodehanakatta

Polite

立ち退いたところではありませんでした

たちのいたところではありませんでした

tachinoitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished leaving / will have recently finished leaving
Plain

立ち退いたばかりだ

たちのいたばかりだ

tachinoitabakarida

Polite

立ち退いたばかりです

たちのいたばかりです

tachinoitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished leaving / will not have recently finished leaving
Plain

立ち退いたばかりではない

たちのいたばかりではない

tachinoitabakaridehanai

Polite

立ち退いたばかりではありません

たちのいたばかりではありません

tachinoitabakaridehaarimasen

1 alternative

立ち退いたばかりではないです

たちのいたばかりではないです

tachinoitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished leaving
Plain

立ち退いたばかりだった

たちのいたばかりだった

tachinoitabakaridatta

Polite

立ち退いたばかりでした

たちのいたばかりでした

tachinoitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished leaving
Plain

立ち退いたばかりではなかった

たちのいたばかりではなかった

tachinoitabakaridehanakatta

Polite

立ち退いたばかりではありませんでした

たちのいたばかりではありませんでした

tachinoitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After leaving
Expression

立ち退いたあとで

たちのいたあとで

tachinoitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before leaving
Expression

立ち退く前に

たちのくまえに

tachinokumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After leaving
Expression

立ち退いてから

たちのいてから

tachinoitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to leave / will seem about to leave
Plain

立ち退きそうだ

たちのきそうだ

tachinokisouda

Polite

立ち退きそうです

たちのきそうです

tachinokisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to leave / will not seem about to leave
Plain

立ち退きそうではない

たちのきそうではない

tachinokisoudehanai

Polite

立ち退きそうではありません

たちのきそうではありません

tachinokisoudehaarimasen

1 alternative

立ち退きそうではないです

たちのきそうではないです

tachinokisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to leave
Plain

立ち退きそうだった

たちのきそうだった

tachinokisoudatta

Polite

立ち退きそうでした

たちのきそうでした

tachinokisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to leave
Plain

立ち退きそうではなかった

たちのきそうではなかった

tachinokisoudehanakatta

Polite

立ち退きそうではありませんでした

たちのきそうではありませんでした

tachinokisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly leave
Plain

立ち退くそうだ

たちのくそうだ

tachinokusouda

Polite

立ち退くそうです

たちのくそうです

tachinokusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to leave / will seem to leave
Plain

立ち退くようだ

たちのくようだ

tachinokuyouda

Polite

立ち退くようです

たちのくようです

tachinokuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to leave / will not seem to leave
Plain

立ち退くようではない

たちのくようではない

tachinokuyoudehanai

Polite

立ち退くようではありません

たちのくようではありません

tachinokuyoudehaarimasen

1 alternative

立ち退くようではないです

たちのくようではないです

tachinokuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to leave
Plain

立ち退くようだった

たちのくようだった

tachinokuyoudatta

Polite

立ち退くようでした

たちのくようでした

tachinokuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to leave
Plain

立ち退くようではなかった

たちのくようではなかった

tachinokuyoudehanakatta

Polite

立ち退くようではありませんでした

たちのくようではありませんでした

tachinokuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably leave
Plain

立ち退くだろう

たちのくだろう

tachinokudarou

Polite

立ち退くでしょう

たちのくでしょう

tachinokudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly leave
Plain

立ち退くかもしれない

たちのくかもしれない

tachinokukamoshirenai

Polite

立ち退くかもしれません

たちのくかもしれません

tachinokukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly leave · past assessment
Plain

立ち退くかもしれなかった

たちのくかもしれなかった

tachinokukamoshirenakatta

Polite

立ち退くかもしれませんでした

たちのくかもしれませんでした

tachinokukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to leave / will be expected to leave
Plain

立ち退くはずだ

たちのくはずだ

tachinokuhazuda

Polite

立ち退くはずです

たちのくはずです

tachinokuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to leave / will not be expected to leave
Plain

立ち退くはずではない

たちのくはずではない

tachinokuhazudehanai

Polite

立ち退くはずではありません

たちのくはずではありません

tachinokuhazudehaarimasen

1 alternative

立ち退くはずではないです

たちのくはずではないです

tachinokuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to leave
Plain

立ち退くはずだった

たちのくはずだった

tachinokuhazudatta

Polite

立ち退くはずでした

たちのくはずでした

tachinokuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to leave
Plain

立ち退くはずではなかった

たちのくはずではなかった

tachinokuhazudehanakatta

Polite

立ち退くはずではありませんでした

たちのくはずではありませんでした

tachinokuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Leave / will leave
Plain

お立ち退きになる

おたちのきになる

otachinokininaru

Polite

お立ち退きになります

おたちのきになります

otachinokininarimasu

Present / future · Negative Do not leave / will not leave
Plain

お立ち退きにならない

おたちのきにならない

otachinokininaranai

Polite

お立ち退きになりません

おたちのきになりません

otachinokininarimasen

Past · Affirmative Left
Plain

お立ち退きになった

おたちのきになった

otachinokininatta

Polite

お立ち退きになりました

おたちのきになりました

otachinokininarimashita

Past · Negative Did not leave
Plain

お立ち退きにならなかった

おたちのきにならなかった

otachinokininaranakatta

Polite

お立ち退きになりませんでした

おたちのきになりませんでした

otachinokininarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be leaving / will be leaving
Plain

立ち退いてる

たちのいてる

tachinoiteru

Polite

立ち退いてます

たちのいてます

tachinoitemasu

Present / future · Negative Are not leaving / will not be leaving
Plain

立ち退いてない

たちのいてない

tachinoitenai

Polite

立ち退いてません

たちのいてません

tachinoitemasen

Past · Affirmative Was / were leaving
Plain

立ち退いてた

たちのいてた

tachinoiteta

Polite

立ち退いてました

たちのいてました

tachinoitemashita

Past · Negative Was not / were not leaving
Plain

立ち退いてなかった

たちのいてなかった

tachinoitenakatta

Polite

立ち退いてませんでした

たちのいてませんでした

tachinoitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up leaving / will end up leaving
Plain

立ち退いちゃう

たちのいちゃう

tachinoichau

Polite

立ち退いちゃいます

たちのいちゃいます

tachinoichaimasu

Present / future · Negative Do not end up leaving / will not end up leaving
Plain

立ち退いちゃわない

たちのいちゃわない

tachinoichawanai

Polite

立ち退いちゃいません

たちのいちゃいません

tachinoichaimasen

Past · Affirmative Ended up leaving
Plain

立ち退いちゃった

たちのいちゃった

tachinoichatta

Polite

立ち退いちゃいました

たちのいちゃいました

tachinoichaimashita

Past · Negative Did not end up leaving
Plain

立ち退いちゃわなかった

たちのいちゃわなかった

tachinoichawanakatta

Polite

立ち退いちゃいませんでした

たちのいちゃいませんでした

tachinoichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to leave
Expression

立ち退かなきゃ

たちのかなきゃ

tachinokanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.