We're in Beta! Found a bug? Let us know using the feedback button at the bottom right.

Skip to content

Verb forms 吐露

expressing one's mindとろtoro

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 吐露

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · expressing one's mind
Plain

吐露する

とろする

torosuru

Polite

吐露します

とろします

toroshimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · expressing one's mind
Plain

吐露しない

とろしない

toroshinai

Polite

吐露しません

とろしません

toroshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · expressing one's mind
Plain

吐露した

とろした

toroshita

Polite

吐露しました

とろしました

toroshimashita

Past · Negative Past · negative · expressing one's mind
Plain

吐露しなかった

とろしなかった

toroshinakatta

Polite

吐露しませんでした

とろしませんでした

toroshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · expressing one's mind
Plain

吐露して

とろして

toroshite

Polite

吐露しまして

とろしまして

toroshimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · expressing one's mind
Plain

吐露しなくて

とろしなくて

toroshinakute

1 alternative

吐露しないで

とろしないで

toroshinaide

Polite

吐露しませんで

とろしませんで

toroshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · expressing one's mind
Plain

吐露すれば

とろすれば

torosureba

Polite

吐露しますなら

とろしますなら

toroshimasunara

1 alternative

吐露しますなれば

とろしますなれば

toroshimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · expressing one's mind
Plain

吐露しなければ

とろしなければ

toroshinakereba

Polite

吐露しませんなら

とろしませんなら

toroshimasennara

1 alternative

吐露しませんならば

とろしませんならば

toroshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · expressing one's mind
Plain

吐露できる

とろできる

torodekiru

Polite

吐露できます

とろできます

torodekimasu

Present / future · Negative Potential · expressing one's mind
Plain

吐露できない

とろできない

torodekinai

Polite

吐露できません

とろできません

torodekimasen

Past · Affirmative Potential · expressing one's mind
Plain

吐露できた

とろできた

torodekita

Polite

吐露できました

とろできました

torodekimashita

Past · Negative Potential · expressing one's mind
Plain

吐露できなかった

とろできなかった

torodekinakatta

Polite

吐露できませんでした

とろできませんでした

torodekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · expressing one's mind
Plain

吐露される

とろされる

torosareru

Polite

吐露されます

とろされます

torosaremasu

Present / future · Negative Passive · expressing one's mind
Plain

吐露されない

とろされない

torosarenai

Polite

吐露されません

とろされません

torosaremasen

Past · Affirmative Passive · expressing one's mind
Plain

吐露された

とろされた

torosareta

Polite

吐露されました

とろされました

torosaremashita

Past · Negative Passive · expressing one's mind
Plain

吐露されなかった

とろされなかった

torosarenakatta

Polite

吐露されませんでした

とろされませんでした

torosaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · expressing one's mind
Plain

吐露させる

とろさせる

torosaseru

1 alternative

吐露さす

とろさす

torosasu

Polite

吐露させます

とろさせます

torosasemasu

1 alternative

吐露さします

とろさします

torosashimasu

Present / future · Negative Causative · expressing one's mind
Plain

吐露させない

とろさせない

torosasenai

1 alternative

吐露ささない

とろささない

torosasanai

Polite

吐露させません

とろさせません

torosasemasen

1 alternative

吐露さしません

とろさしません

torosashimasen

Past · Affirmative Causative · expressing one's mind
Plain

吐露させた

とろさせた

torosaseta

1 alternative

吐露さした

とろさした

torosashita

Polite

吐露させました

とろさせました

torosasemashita

1 alternative

吐露さしました

とろさしました

torosashimashita

Past · Negative Causative · expressing one's mind
Plain

吐露させなかった

とろさせなかった

torosasenakatta

1 alternative

吐露ささなかった

とろささなかった

torosasanakatta

Polite

吐露させませんでした

とろさせませんでした

torosasemasendeshita

1 alternative

吐露さしませんでした

とろさしませんでした

torosashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · expressing one's mind
Plain

吐露させられる

とろさせられる

torosaserareru

Polite

吐露させられます

とろさせられます

torosaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · expressing one's mind
Plain

吐露させられない

とろさせられない

torosaserarenai

Polite

吐露させられません

とろさせられません

torosaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · expressing one's mind
Plain

吐露させられた

とろさせられた

torosaserareta

Polite

吐露させられました

とろさせられました

torosaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · expressing one's mind
Plain

吐露させられなかった

とろさせられなかった

torosaserarenakatta

Polite

吐露させられませんでした

とろさせられませんでした

torosaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · expressing one's mind
Plain

吐露しよう

とろしよう

toroshiyou

Polite

吐露しましょう

とろしましょう

toroshimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · expressing one's mind
Plain

吐露するまい

とろするまい

torosurumai

Polite

吐露しますまい

とろしますまい

toroshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · expressing one's mind
Plain

吐露しろ

とろしろ

toroshiro

1 alternative

吐露せよ

とろせよ

toroseyo

Polite

吐露しなさい

とろしなさい

toroshinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · expressing one's mind
Plain

吐露するな

とろするな

torosuruna

Polite

吐露しなさるな

とろしなさるな

toroshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · expressing one's mind
Plain

吐露したら

とろしたら

toroshitara

Polite

吐露しましたら

とろしましたら

toroshimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · expressing one's mind
Plain

吐露しなかったら

とろしなかったら

toroshinakattara

Polite

吐露しませんでしたら

とろしませんでしたら

toroshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · expressing one's mind
Plain

吐露したり

とろしたり

toroshitari

Polite

吐露しましたり

とろしましたり

toroshimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · expressing one's mind
Plain

吐露しなかったり

とろしなかったり

toroshinakattari

Polite

吐露しませんでしたり

とろしませんでしたり

toroshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · expressing one's mind
Plain

吐露し

とろし

toroshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · expressing one's mind
Plain

吐露したい

とろしたい

toroshitai

Polite

吐露したいです

とろしたいです

toroshitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · expressing one's mind
Plain

吐露したくない

とろしたくない

toroshitakunai

Polite

吐露したくないです

とろしたくないです

toroshitakunaidesu

1 alternative

吐露したくありません

とろしたくありません

toroshitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · expressing one's mind
Plain

吐露したかった

とろしたかった

toroshitakatta

Polite

吐露したかったです

とろしたかったです

toroshitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · expressing one's mind
Plain

吐露したくなかった

とろしたくなかった

toroshitakunakatta

Polite

吐露したくなかったです

とろしたくなかったです

toroshitakunakattadesu

1 alternative

吐露したくありませんでした

とろしたくありませんでした

toroshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · expressing one's mind
Plain

吐露したがる

とろしたがる

toroshitagaru

Polite

吐露したがります

とろしたがります

toroshitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · expressing one's mind
Plain

吐露したがらない

とろしたがらない

toroshitagaranai

Polite

吐露したがりません

とろしたがりません

toroshitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · expressing one's mind
Plain

吐露したがった

とろしたがった

toroshitagatta

Polite

吐露したがりました

とろしたがりました

toroshitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · expressing one's mind
Plain

吐露したがらなかった

とろしたがらなかった

toroshitagaranakatta

Polite

吐露したがりませんでした

とろしたがりませんでした

toroshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · expressing one's mind
Plain

吐露してほしい

とろしてほしい

toroshitehoshii

Polite

吐露してほしいです

とろしてほしいです

toroshitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · expressing one's mind
Plain

吐露してほしくない

とろしてほしくない

toroshitehoshikunai

Polite

吐露してほしくないです

とろしてほしくないです

toroshitehoshikunaidesu

1 alternative

吐露してほしくありません

とろしてほしくありません

toroshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · expressing one's mind
Plain

吐露してほしかった

とろしてほしかった

toroshitehoshikatta

Polite

吐露してほしかったです

とろしてほしかったです

toroshitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · expressing one's mind
Plain

吐露してほしくなかった

とろしてほしくなかった

toroshitehoshikunakatta

Polite

吐露してほしくなかったです

とろしてほしくなかったです

toroshitehoshikunakattadesu

1 alternative

吐露してほしくありませんでした

とろしてほしくありませんでした

toroshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · expressing one's mind
Plain

吐露している

とろしている

toroshiteiru

Polite

吐露しています

とろしています

toroshiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · expressing one's mind
Plain

吐露していない

とろしていない

toroshiteinai

Polite

吐露していません

とろしていません

toroshiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · expressing one's mind
Plain

吐露していた

とろしていた

toroshiteita

Polite

吐露していました

とろしていました

toroshiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · expressing one's mind
Plain

吐露していなかった

とろしていなかった

toroshiteinakatta

Polite

吐露していませんでした

とろしていませんでした

toroshiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · expressing one's mind
Plain

吐露してある

とろしてある

toroshitearu

Polite

吐露してあります

とろしてあります

toroshitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · expressing one's mind
Plain

吐露してない

とろしてない

toroshitenai

Polite

吐露してありません

とろしてありません

toroshitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · expressing one's mind
Plain

吐露してあった

とろしてあった

toroshiteatta

Polite

吐露してありました

とろしてありました

toroshitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · expressing one's mind
Plain

吐露してなかった

とろしてなかった

toroshitenakatta

Polite

吐露してありませんでした

とろしてありませんでした

toroshitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · expressing one's mind
Plain

吐露しておく

とろしておく

toroshiteoku

Polite

吐露しておきます

とろしておきます

toroshiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · expressing one's mind
Plain

吐露しておかない

とろしておかない

toroshiteokanai

Polite

吐露しておきません

とろしておきません

toroshiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · expressing one's mind
Plain

吐露しておいた

とろしておいた

toroshiteoita

Polite

吐露しておきました

とろしておきました

toroshiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · expressing one's mind
Plain

吐露しておかなかった

とろしておかなかった

toroshiteokanakatta

Polite

吐露しておきませんでした

とろしておきませんでした

toroshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · expressing one's mind
Plain

吐露してしまう

とろしてしまう

toroshiteshimau

Polite

吐露してしまいます

とろしてしまいます

toroshiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · expressing one's mind
Plain

吐露してしまわない

とろしてしまわない

toroshiteshimawanai

Polite

吐露してしまいません

とろしてしまいません

toroshiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · expressing one's mind
Plain

吐露してしまった

とろしてしまった

toroshiteshimatta

Polite

吐露してしまいました

とろしてしまいました

toroshiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · expressing one's mind
Plain

吐露してしまわなかった

とろしてしまわなかった

toroshiteshimawanakatta

Polite

吐露してしまいませんでした

とろしてしまいませんでした

toroshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · expressing one's mind
Plain

吐露してみる

とろしてみる

toroshitemiru

Polite

吐露してみます

とろしてみます

toroshitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · expressing one's mind
Plain

吐露してみない

とろしてみない

toroshiteminai

Polite

吐露してみません

とろしてみません

toroshitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · expressing one's mind
Plain

吐露してみた

とろしてみた

toroshitemita

Polite

吐露してみました

とろしてみました

toroshitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · expressing one's mind
Plain

吐露してみなかった

とろしてみなかった

toroshiteminakatta

Polite

吐露してみませんでした

とろしてみませんでした

toroshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · expressing one's mind
Plain

吐露していく

とろしていく

toroshiteiku

Polite

吐露していきます

とろしていきます

toroshiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · expressing one's mind
Plain

吐露していかない

とろしていかない

toroshiteikanai

Polite

吐露していきません

とろしていきません

toroshiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · expressing one's mind
Plain

吐露していった

とろしていった

toroshiteitta

Polite

吐露していきました

とろしていきました

toroshiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · expressing one's mind
Plain

吐露していかなかった

とろしていかなかった

toroshiteikanakatta

Polite

吐露していきませんでした

とろしていきませんでした

toroshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · expressing one's mind
Plain

吐露してくる

とろしてくる

toroshitekuru

Polite

吐露してきます

とろしてきます

toroshitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · expressing one's mind
Plain

吐露してこない

とろしてこない

toroshitekonai

Polite

吐露してきません

とろしてきません

toroshitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · expressing one's mind
Plain

吐露してきた

とろしてきた

toroshitekita

Polite

吐露してきました

とろしてきました

toroshitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · expressing one's mind
Plain

吐露してこなかった

とろしてこなかった

toroshitekonakatta

Polite

吐露してきませんでした

とろしてきませんでした

toroshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · expressing one's mind
Plain

吐露し始める

とろしはじめる

toroshihajimeru

Polite

吐露し始めます

とろしはじめます

toroshihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · expressing one's mind
Plain

吐露し始めない

とろしはじめない

toroshihajimenai

Polite

吐露し始めません

とろしはじめません

toroshihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · expressing one's mind
Plain

吐露し始めた

とろしはじめた

toroshihajimeta

Polite

吐露し始めました

とろしはじめました

toroshihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · expressing one's mind
Plain

吐露し始めなかった

とろしはじめなかった

toroshihajimenakatta

Polite

吐露し始めませんでした

とろしはじめませんでした

toroshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · expressing one's mind
Plain

吐露し続ける

とろしつづける

toroshitsuzukeru

Polite

吐露し続けます

とろしつづけます

toroshitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · expressing one's mind
Plain

吐露し続けない

とろしつづけない

toroshitsuzukenai

Polite

吐露し続けません

とろしつづけません

toroshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · expressing one's mind
Plain

吐露し続けた

とろしつづけた

toroshitsuzuketa

Polite

吐露し続けました

とろしつづけました

toroshitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · expressing one's mind
Plain

吐露し続けなかった

とろしつづけなかった

toroshitsuzukenakatta

Polite

吐露し続けませんでした

とろしつづけませんでした

toroshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · expressing one's mind
Plain

吐露し終わる

とろしおわる

toroshiowaru

Polite

吐露し終わります

とろしおわります

toroshiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · expressing one's mind
Plain

吐露し終わらない

とろしおわらない

toroshiowaranai

Polite

吐露し終わりません

とろしおわりません

toroshiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · expressing one's mind
Plain

吐露し終わった

とろしおわった

toroshiowatta

Polite

吐露し終わりました

とろしおわりました

toroshiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · expressing one's mind
Plain

吐露し終わらなかった

とろしおわらなかった

toroshiowaranakatta

Polite

吐露し終わりませんでした

とろしおわりませんでした

toroshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · expressing one's mind
Plain

吐露するつもりだ

とろするつもりだ

torosurutsumorida

Polite

吐露するつもりです

とろするつもりです

torosurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · expressing one's mind
Plain

吐露するつもりではない

とろするつもりではない

torosurutsumoridehanai

Polite

吐露するつもりではありません

とろするつもりではありません

torosurutsumoridehaarimasen

1 alternative

吐露するつもりではないです

とろするつもりではないです

torosurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · expressing one's mind
Plain

吐露するつもりだった

とろするつもりだった

torosurutsumoridatta

Polite

吐露するつもりでした

とろするつもりでした

torosurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · expressing one's mind
Plain

吐露するつもりではなかった

とろするつもりではなかった

torosurutsumoridehanakatta

Polite

吐露するつもりではありませんでした

とろするつもりではありませんでした

torosurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · expressing one's mind
Plain

吐露しようとする

とろしようとする

toroshiyoutosuru

Polite

吐露しようとします

とろしようとします

toroshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · expressing one's mind
Plain

吐露しようとしない

とろしようとしない

toroshiyoutoshinai

Polite

吐露しようとしません

とろしようとしません

toroshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · expressing one's mind
Plain

吐露しようとした

とろしようとした

toroshiyoutoshita

Polite

吐露しようとしました

とろしようとしました

toroshiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · expressing one's mind
Plain

吐露しようとしなかった

とろしようとしなかった

toroshiyoutoshinakatta

Polite

吐露しようとしませんでした

とろしようとしませんでした

toroshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · expressing one's mind
Plain

吐露することにする

とろすることにする

torosurukotonisuru

Polite

吐露することにします

とろすることにします

torosurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · expressing one's mind
Plain

吐露することにしない

とろすることにしない

torosurukotonishinai

Polite

吐露することにしません

とろすることにしません

torosurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · expressing one's mind
Plain

吐露することにした

とろすることにした

torosurukotonishita

Polite

吐露することにしました

とろすることにしました

torosurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · expressing one's mind
Plain

吐露することにしなかった

とろすることにしなかった

torosurukotonishinakatta

Polite

吐露することにしませんでした

とろすることにしませんでした

torosurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · expressing one's mind
Plain

吐露できるようになる

とろできるようになる

torodekiruyouninaru

Polite

吐露できるようになります

とろできるようになります

torodekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · expressing one's mind
Plain

吐露できるようにならない

とろできるようにならない

torodekiruyouninaranai

Polite

吐露できるようになりません

とろできるようになりません

torodekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · expressing one's mind
Plain

吐露できるようになった

とろできるようになった

torodekiruyouninatta

Polite

吐露できるようになりました

とろできるようになりました

torodekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · expressing one's mind
Plain

吐露できるようにならなかった

とろできるようにならなかった

torodekiruyouninaranakatta

Polite

吐露できるようになりませんでした

とろできるようになりませんでした

torodekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · expressing one's mind
Expression

吐露してください

とろしてください

toroshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · expressing one's mind
Expression

吐露しないでください

とろしないでください

toroshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · expressing one's mind
Expression

吐露しなさい

とろしなさい

toroshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · expressing one's mind
Expression

吐露させてください

とろさせてください

torosasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · expressing one's mind
Plain

吐露しなければならない

とろしなければならない

toroshinakerebanaranai

Polite

吐露しなければなりません

とろしなければなりません

toroshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · expressing one's mind
Plain

吐露しなければならなかった

とろしなければならなかった

toroshinakerebanaranakatta

Polite

吐露しなければなりませんでした

とろしなければなりませんでした

toroshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · expressing one's mind
Plain

吐露するべきだ

とろするべきだ

torosurubekida

Polite

吐露するべきです

とろするべきです

torosurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · expressing one's mind
Plain

吐露するべきだった

とろするべきだった

torosurubekidatta

Polite

吐露するべきでした

とろするべきでした

torosurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · expressing one's mind
Plain

吐露したほうがいい

とろしたほうがいい

toroshitahougaii

Polite

吐露したほうがいいです

とろしたほうがいいです

toroshitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · expressing one's mind
Plain

吐露したほうがよかった

とろしたほうがよかった

toroshitahougayokatta

Polite

吐露したほうがよかったです

とろしたほうがよかったです

toroshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · expressing one's mind
Plain

吐露してはいけない

とろしてはいけない

toroshitehaikenai

Polite

吐露してはいけません

とろしてはいけません

toroshitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · expressing one's mind
Plain

吐露してはいけなかった

とろしてはいけなかった

toroshitehaikenakatta

Polite

吐露してはいけませんでした

とろしてはいけませんでした

toroshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · expressing one's mind
Plain

吐露しなくてもいい

とろしなくてもいい

toroshinakutemoii

Polite

吐露しなくてもいいです

とろしなくてもいいです

toroshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · expressing one's mind
Plain

吐露しなくてもよかった

とろしなくてもよかった

toroshinakutemoyokatta

Polite

吐露しなくてもよかったです

とろしなくてもよかったです

toroshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · expressing one's mind
Plain

吐露してもいい

とろしてもいい

toroshitemoii

Polite

吐露してもいいです

とろしてもいいです

toroshitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · expressing one's mind
Plain

吐露してもよかった

とろしてもよかった

toroshitemoyokatta

Polite

吐露してもよかったです

とろしてもよかったです

toroshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · expressing one's mind
Expression

吐露するなら

とろするなら

torosurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · expressing one's mind
Expression

吐露すると

とろすると

torosuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · expressing one's mind
Expression

吐露しても

とろしても

toroshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · expressing one's mind
Expression

吐露しながら

とろしながら

toroshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · expressing one's mind
Expression

吐露しないで

とろしないで

toroshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · expressing one's mind
Expression

吐露するために

とろするために

torosurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · expressing one's mind
Expression

吐露するように

とろするように

torosuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · expressing one's mind
Plain

吐露してあげる

とろしてあげる

toroshiteageru

Polite

吐露してあげます

とろしてあげます

toroshiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · expressing one's mind
Plain

吐露してあげない

とろしてあげない

toroshiteagenai

Polite

吐露してあげません

とろしてあげません

toroshiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · expressing one's mind
Plain

吐露してあげた

とろしてあげた

toroshiteageta

Polite

吐露してあげました

とろしてあげました

toroshiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · expressing one's mind
Plain

吐露してあげなかった

とろしてあげなかった

toroshiteagenakatta

Polite

吐露してあげませんでした

とろしてあげませんでした

toroshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · expressing one's mind
Plain

吐露してくれる

とろしてくれる

toroshitekureru

Polite

吐露してくれます

とろしてくれます

toroshitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · expressing one's mind
Plain

吐露してくれない

とろしてくれない

toroshitekurenai

Polite

吐露してくれません

とろしてくれません

toroshitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · expressing one's mind
Plain

吐露してくれた

とろしてくれた

toroshitekureta

Polite

吐露してくれました

とろしてくれました

toroshitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · expressing one's mind
Plain

吐露してくれなかった

とろしてくれなかった

toroshitekurenakatta

Polite

吐露してくれませんでした

とろしてくれませんでした

toroshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · expressing one's mind
Plain

吐露してもらう

とろしてもらう

toroshitemorau

Polite

吐露してもらいます

とろしてもらいます

toroshitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · expressing one's mind
Plain

吐露してもらわない

とろしてもらわない

toroshitemorawanai

Polite

吐露してもらいません

とろしてもらいません

toroshitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · expressing one's mind
Plain

吐露してもらった

とろしてもらった

toroshitemoratta

Polite

吐露してもらいました

とろしてもらいました

toroshitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · expressing one's mind
Plain

吐露してもらわなかった

とろしてもらわなかった

toroshitemorawanakatta

Polite

吐露してもらいませんでした

とろしてもらいませんでした

toroshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · expressing one's mind
Plain

吐露しやすい

とろしやすい

toroshiyasui

Polite

吐露しやすいです

とろしやすいです

toroshiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · expressing one's mind
Plain

吐露しやすくない

とろしやすくない

toroshiyasukunai

Polite

吐露しやすくないです

とろしやすくないです

toroshiyasukunaidesu

1 alternative

吐露しやすくありません

とろしやすくありません

toroshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · expressing one's mind
Plain

吐露しやすかった

とろしやすかった

toroshiyasukatta

Polite

吐露しやすかったです

とろしやすかったです

toroshiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · expressing one's mind
Plain

吐露しやすくなかった

とろしやすくなかった

toroshiyasukunakatta

Polite

吐露しやすくなかったです

とろしやすくなかったです

toroshiyasukunakattadesu

1 alternative

吐露しやすくありませんでした

とろしやすくありませんでした

toroshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · expressing one's mind
Plain

吐露しにくい

とろしにくい

toroshinikui

Polite

吐露しにくいです

とろしにくいです

toroshinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · expressing one's mind
Plain

吐露しにくくない

とろしにくくない

toroshinikukunai

Polite

吐露しにくくないです

とろしにくくないです

toroshinikukunaidesu

1 alternative

吐露しにくくありません

とろしにくくありません

toroshinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · expressing one's mind
Plain

吐露しにくかった

とろしにくかった

toroshinikukatta

Polite

吐露しにくかったです

とろしにくかったです

toroshinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · expressing one's mind
Plain

吐露しにくくなかった

とろしにくくなかった

toroshinikukunakatta

Polite

吐露しにくくなかったです

とろしにくくなかったです

toroshinikukunakattadesu

1 alternative

吐露しにくくありませんでした

とろしにくくありませんでした

toroshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · expressing one's mind
Plain

吐露しすぎる

とろしすぎる

toroshisugiru

Polite

吐露しすぎます

とろしすぎます

toroshisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · expressing one's mind
Plain

吐露しすぎない

とろしすぎない

toroshisuginai

Polite

吐露しすぎません

とろしすぎません

toroshisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · expressing one's mind
Plain

吐露しすぎた

とろしすぎた

toroshisugita

Polite

吐露しすぎました

とろしすぎました

toroshisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · expressing one's mind
Plain

吐露しすぎなかった

とろしすぎなかった

toroshisuginakatta

Polite

吐露しすぎませんでした

とろしすぎませんでした

toroshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · expressing one's mind
Plain

吐露したことがある

とろしたことがある

toroshitakotogaaru

Polite

吐露したことがあります

とろしたことがあります

toroshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · expressing one's mind
Plain

吐露したことがない

とろしたことがない

toroshitakotoganai

Polite

吐露したことがありません

とろしたことがありません

toroshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · expressing one's mind
Plain

吐露したことがあった

とろしたことがあった

toroshitakotogaatta

Polite

吐露したことがありました

とろしたことがありました

toroshitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · expressing one's mind
Plain

吐露したことがなかった

とろしたことがなかった

toroshitakotoganakatta

Polite

吐露したことがありませんでした

とろしたことがありませんでした

toroshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · expressing one's mind
Plain

吐露したところだ

とろしたところだ

toroshitatokoroda

Polite

吐露したところです

とろしたところです

toroshitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · expressing one's mind
Plain

吐露したところではない

とろしたところではない

toroshitatokorodehanai

Polite

吐露したところではありません

とろしたところではありません

toroshitatokorodehaarimasen

1 alternative

吐露したところではないです

とろしたところではないです

toroshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · expressing one's mind
Plain

吐露したところだった

とろしたところだった

toroshitatokorodatta

Polite

吐露したところでした

とろしたところでした

toroshitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · expressing one's mind
Plain

吐露したところではなかった

とろしたところではなかった

toroshitatokorodehanakatta

Polite

吐露したところではありませんでした

とろしたところではありませんでした

toroshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · expressing one's mind
Plain

吐露したばかりだ

とろしたばかりだ

toroshitabakarida

Polite

吐露したばかりです

とろしたばかりです

toroshitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · expressing one's mind
Plain

吐露したばかりではない

とろしたばかりではない

toroshitabakaridehanai

Polite

吐露したばかりではありません

とろしたばかりではありません

toroshitabakaridehaarimasen

1 alternative

吐露したばかりではないです

とろしたばかりではないです

toroshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · expressing one's mind
Plain

吐露したばかりだった

とろしたばかりだった

toroshitabakaridatta

Polite

吐露したばかりでした

とろしたばかりでした

toroshitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · expressing one's mind
Plain

吐露したばかりではなかった

とろしたばかりではなかった

toroshitabakaridehanakatta

Polite

吐露したばかりではありませんでした

とろしたばかりではありませんでした

toroshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · expressing one's mind
Expression

吐露したあとで

とろしたあとで

toroshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · expressing one's mind
Expression

吐露する前に

とろするまえに

torosurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · expressing one's mind
Expression

吐露してから

とろしてから

toroshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · expressing one's mind
Plain

吐露しそうだ

とろしそうだ

toroshisouda

Polite

吐露しそうです

とろしそうです

toroshisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · expressing one's mind
Plain

吐露しそうではない

とろしそうではない

toroshisoudehanai

Polite

吐露しそうではありません

とろしそうではありません

toroshisoudehaarimasen

1 alternative

吐露しそうではないです

とろしそうではないです

toroshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · expressing one's mind
Plain

吐露しそうだった

とろしそうだった

toroshisoudatta

Polite

吐露しそうでした

とろしそうでした

toroshisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · expressing one's mind
Plain

吐露しそうではなかった

とろしそうではなかった

toroshisoudehanakatta

Polite

吐露しそうではありませんでした

とろしそうではありませんでした

toroshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · expressing one's mind
Plain

吐露するそうだ

とろするそうだ

torosurusouda

Polite

吐露するそうです

とろするそうです

torosurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · expressing one's mind
Plain

吐露するようだ

とろするようだ

torosuruyouda

Polite

吐露するようです

とろするようです

torosuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · expressing one's mind
Plain

吐露するようではない

とろするようではない

torosuruyoudehanai

Polite

吐露するようではありません

とろするようではありません

torosuruyoudehaarimasen

1 alternative

吐露するようではないです

とろするようではないです

torosuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · expressing one's mind
Plain

吐露するようだった

とろするようだった

torosuruyoudatta

Polite

吐露するようでした

とろするようでした

torosuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · expressing one's mind
Plain

吐露するようではなかった

とろするようではなかった

torosuruyoudehanakatta

Polite

吐露するようではありませんでした

とろするようではありませんでした

torosuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · expressing one's mind
Plain

吐露するだろう

とろするだろう

torosurudarou

Polite

吐露するでしょう

とろするでしょう

torosurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · expressing one's mind
Plain

吐露するかもしれない

とろするかもしれない

torosurukamoshirenai

Polite

吐露するかもしれません

とろするかもしれません

torosurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · expressing one's mind
Plain

吐露するかもしれなかった

とろするかもしれなかった

torosurukamoshirenakatta

Polite

吐露するかもしれませんでした

とろするかもしれませんでした

torosurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · expressing one's mind
Plain

吐露するはずだ

とろするはずだ

torosuruhazuda

Polite

吐露するはずです

とろするはずです

torosuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · expressing one's mind
Plain

吐露するはずではない

とろするはずではない

torosuruhazudehanai

Polite

吐露するはずではありません

とろするはずではありません

torosuruhazudehaarimasen

1 alternative

吐露するはずではないです

とろするはずではないです

torosuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · expressing one's mind
Plain

吐露するはずだった

とろするはずだった

torosuruhazudatta

Polite

吐露するはずでした

とろするはずでした

torosuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · expressing one's mind
Plain

吐露するはずではなかった

とろするはずではなかった

torosuruhazudehanakatta

Polite

吐露するはずではありませんでした

とろするはずではありませんでした

torosuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · expressing one's mind
Plain

吐露なさる

とろなさる

toronasaru

Polite

吐露なさいます

とろなさいます

toronasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · expressing one's mind
Plain

吐露なさらない

とろなさらない

toronasaranai

Polite

吐露なさいません

とろなさいません

toronasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · expressing one's mind
Plain

吐露なさった

とろなさった

toronasatta

Polite

吐露なさいました

とろなさいました

toronasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · expressing one's mind
Plain

吐露なさらなかった

とろなさらなかった

toronasaranakatta

Polite

吐露なさいませんでした

とろなさいませんでした

toronasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · expressing one's mind
Plain

吐露いたす

とろいたす

toroitasu

Polite

吐露いたします

とろいたします

toroitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · expressing one's mind
Plain

吐露いたさない

とろいたさない

toroitasanai

Polite

吐露いたしません

とろいたしません

toroitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · expressing one's mind
Plain

吐露いたした

とろいたした

toroitashita

Polite

吐露いたしました

とろいたしました

toroitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · expressing one's mind
Plain

吐露いたさなかった

とろいたさなかった

toroitasanakatta

Polite

吐露いたしませんでした

とろいたしませんでした

toroitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · expressing one's mind
Plain

吐露してる

とろしてる

toroshiteru

Polite

吐露してます

とろしてます

toroshitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · expressing one's mind
Plain

吐露してない

とろしてない

toroshitenai

Polite

吐露してません

とろしてません

toroshitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · expressing one's mind
Plain

吐露してた

とろしてた

toroshiteta

Polite

吐露してました

とろしてました

toroshitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · expressing one's mind
Plain

吐露してなかった

とろしてなかった

toroshitenakatta

Polite

吐露してませんでした

とろしてませんでした

toroshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · expressing one's mind
Plain

吐露しちゃう

とろしちゃう

toroshichau

Polite

吐露しちゃいます

とろしちゃいます

toroshichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · expressing one's mind
Plain

吐露しちゃわない

とろしちゃわない

toroshichawanai

Polite

吐露しちゃいません

とろしちゃいません

toroshichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · expressing one's mind
Plain

吐露しちゃった

とろしちゃった

toroshichatta

Polite

吐露しちゃいました

とろしちゃいました

toroshichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · expressing one's mind
Plain

吐露しちゃわなかった

とろしちゃわなかった

toroshichawanakatta

Polite

吐露しちゃいませんでした

とろしちゃいませんでした

toroshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · expressing one's mind
Expression

吐露しなきゃ

とろしなきゃ

toroshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.