Verb forms 寄り集まる
to gather togetherよりあつまるyoriatsumaru
Godan · Group 168 forms & patterns
Core conjugations
Present / future
Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.
寄り集まる
よりあつまる
yoriatsumaru
寄り集まります
よりあつまります
yoriatsumarimasu
寄り集まらない
よりあつまらない
yoriatsumaranai
寄り集まりません
よりあつまりません
yoriatsumarimasen
Past
Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.
寄り集まった
よりあつまった
yoriatsumatta
寄り集まりました
よりあつまりました
yoriatsumarimashita
寄り集まらなかった
よりあつまらなかった
yoriatsumaranakatta
寄り集まりませんでした
よりあつまりませんでした
yoriatsumarimasendeshita
Te-form
Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.
寄り集まって
よりあつまって
yoriatsumatte
寄り集まりまして
よりあつまりまして
yoriatsumarimashite
寄り集まらなくて
よりあつまらなくて
yoriatsumaranakute
1 alternative
寄り集まらないで
よりあつまらないで
yoriatsumaranaide
寄り集まりませんで
よりあつまりませんで
yoriatsumarimasende
If · ば
State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.
寄り集まれば
よりあつまれば
yoriatsumareba
寄り集まりますなら
よりあつまりますなら
yoriatsumarimasunara
1 alternative
寄り集まりますならば
よりあつまりますならば
yoriatsumarimasunaraba
寄り集まらなければ
よりあつまらなければ
yoriatsumaranakereba
寄り集まりませんなら
よりあつまりませんなら
yoriatsumarimasennara
1 alternative
寄り集まりませんならば
よりあつまりませんならば
yoriatsumarimasennaraba
Potential
Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.
寄り集まれる
よりあつまれる
yoriatsumareru
寄り集まれます
よりあつまれます
yoriatsumaremasu
寄り集まれない
よりあつまれない
yoriatsumarenai
寄り集まれません
よりあつまれません
yoriatsumaremasen
寄り集まれた
よりあつまれた
yoriatsumareta
寄り集まれました
よりあつまれました
yoriatsumaremashita
寄り集まれなかった
よりあつまれなかった
yoriatsumarenakatta
寄り集まれませんでした
よりあつまれませんでした
yoriatsumaremasendeshita
Passive
Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.
寄り集まられる
よりあつまられる
yoriatsumarareru
寄り集まられます
よりあつまられます
yoriatsumararemasu
寄り集まられない
よりあつまられない
yoriatsumararenai
寄り集まられません
よりあつまられません
yoriatsumararemasen
寄り集まられた
よりあつまられた
yoriatsumarareta
寄り集まられました
よりあつまられました
yoriatsumararemashita
寄り集まられなかった
よりあつまられなかった
yoriatsumararenakatta
寄り集まられませんでした
よりあつまられませんでした
yoriatsumararemasendeshita
Causative
Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.
寄り集まらせる
よりあつまらせる
yoriatsumaraseru
1 alternative
寄り集まらす
よりあつまらす
yoriatsumarasu
寄り集まらせます
よりあつまらせます
yoriatsumarasemasu
1 alternative
寄り集まらします
よりあつまらします
yoriatsumarashimasu
寄り集まらせない
よりあつまらせない
yoriatsumarasenai
1 alternative
寄り集まらさない
よりあつまらさない
yoriatsumarasanai
寄り集まらせません
よりあつまらせません
yoriatsumarasemasen
1 alternative
寄り集まらしません
よりあつまらしません
yoriatsumarashimasen
寄り集まらせた
よりあつまらせた
yoriatsumaraseta
1 alternative
寄り集まらした
よりあつまらした
yoriatsumarashita
寄り集まらせました
よりあつまらせました
yoriatsumarasemashita
1 alternative
寄り集まらしました
よりあつまらしました
yoriatsumarashimashita
寄り集まらせなかった
よりあつまらせなかった
yoriatsumarasenakatta
1 alternative
寄り集まらさなかった
よりあつまらさなかった
yoriatsumarasanakatta
寄り集まらせませんでした
よりあつまらせませんでした
yoriatsumarasemasendeshita
1 alternative
寄り集まらしませんでした
よりあつまらしませんでした
yoriatsumarashimasendeshita
Causative-passive
Say that someone is made to do something by another person.
寄り集まらせられる
よりあつまらせられる
yoriatsumaraserareru
1 alternative
寄り集まらされる
よりあつまらされる
yoriatsumarasareru
寄り集まらせられます
よりあつまらせられます
yoriatsumaraseraremasu
1 alternative
寄り集まらされます
よりあつまらされます
yoriatsumarasaremasu
寄り集まらせられない
よりあつまらせられない
yoriatsumaraserarenai
1 alternative
寄り集まらされない
よりあつまらされない
yoriatsumarasarenai
寄り集まらせられません
よりあつまらせられません
yoriatsumaraseraremasen
1 alternative
寄り集まらされません
よりあつまらされません
yoriatsumarasaremasen
寄り集まらせられた
よりあつまらせられた
yoriatsumaraserareta
1 alternative
寄り集まらされた
よりあつまらされた
yoriatsumarasareta
寄り集まらせられました
よりあつまらせられました
yoriatsumaraseraremashita
1 alternative
寄り集まらされました
よりあつまらされました
yoriatsumarasaremashita
寄り集まらせられなかった
よりあつまらせられなかった
yoriatsumaraserarenakatta
1 alternative
寄り集まらされなかった
よりあつまらされなかった
yoriatsumarasarenakatta
寄り集まらせられませんでした
よりあつまらせられませんでした
yoriatsumaraseraremasendeshita
1 alternative
寄り集まらされませんでした
よりあつまらされませんでした
yoriatsumarasaremasendeshita
Volitional
Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.
寄り集まろう
よりあつまろう
yoriatsumarou
寄り集まりましょう
よりあつまりましょう
yoriatsumarimashou
寄り集まるまい
よりあつまるまい
yoriatsumarumai
寄り集まりませんまい
よりあつまりませんまい
yoriatsumarimasenmai
Imperative
Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.
寄り集まれ
よりあつまれ
yoriatsumare
寄り集まりなさい
よりあつまりなさい
yoriatsumarinasai
寄り集まるな
よりあつまるな
yoriatsumaruna
寄り集まりなさるな
よりあつまりなさるな
yoriatsumarinasaruna
If / when · たら
Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.
寄り集まったら
よりあつまったら
yoriatsumattara
寄り集まりましたら
よりあつまりましたら
yoriatsumarimashitara
寄り集まらなかったら
よりあつまらなかったら
yoriatsumaranakattara
寄り集まりませんでしたら
よりあつまりませんでしたら
yoriatsumarimasendeshitara
Listing actions · たり
List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.
寄り集まったり
よりあつまったり
yoriatsumattari
寄り集まりましたり
よりあつまりましたり
yoriatsumarimashitari
寄り集まらなかったり
よりあつまらなかったり
yoriatsumaranakattari
寄り集まりませんでしたり
よりあつまりませんでしたり
yoriatsumarimasendeshitari
Verb stem
The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.
寄り集まり
よりあつまり
yoriatsumari
No separate polite form
Desire
Want to · たい
Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.
Pattern Verb stem + たい
寄り集まりたい
よりあつまりたい
yoriatsumaritai
寄り集まりたいです
よりあつまりたいです
yoriatsumaritaidesu
寄り集まりたくない
よりあつまりたくない
yoriatsumaritakunai
寄り集まりたくないです
よりあつまりたくないです
yoriatsumaritakunaidesu
1 alternative
寄り集まりたくありません
よりあつまりたくありません
yoriatsumaritakuarimasen
寄り集まりたかった
よりあつまりたかった
yoriatsumaritakatta
寄り集まりたかったです
よりあつまりたかったです
yoriatsumaritakattadesu
寄り集まりたくなかった
よりあつまりたくなかった
yoriatsumaritakunakatta
寄り集まりたくなかったです
よりあつまりたくなかったです
yoriatsumaritakunakattadesu
1 alternative
寄り集まりたくありませんでした
よりあつまりたくありませんでした
yoriatsumaritakuarimasendeshita
Show signs of wanting · たがる
Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + たがる
寄り集まりたがる
よりあつまりたがる
yoriatsumaritagaru
寄り集まりたがります
よりあつまりたがります
yoriatsumaritagarimasu
寄り集まりたがらない
よりあつまりたがらない
yoriatsumaritagaranai
寄り集まりたがりません
よりあつまりたがりません
yoriatsumaritagarimasen
寄り集まりたがった
よりあつまりたがった
yoriatsumaritagatta
寄り集まりたがりました
よりあつまりたがりました
yoriatsumaritagarimashita
寄り集まりたがらなかった
よりあつまりたがらなかった
yoriatsumaritagaranakatta
寄り集まりたがりませんでした
よりあつまりたがりませんでした
yoriatsumaritagarimasendeshita
Want someone to · てほしい
Express a wish for someone else to do something.
Pattern Te-form + ほしい
寄り集まってほしい
よりあつまってほしい
yoriatsumattehoshii
寄り集まってほしいです
よりあつまってほしいです
yoriatsumattehoshiidesu
寄り集まってほしくない
よりあつまってほしくない
yoriatsumattehoshikunai
寄り集まってほしくないです
よりあつまってほしくないです
yoriatsumattehoshikunaidesu
1 alternative
寄り集まってほしくありません
よりあつまってほしくありません
yoriatsumattehoshikuarimasen
寄り集まってほしかった
よりあつまってほしかった
yoriatsumattehoshikatta
寄り集まってほしかったです
よりあつまってほしかったです
yoriatsumattehoshikattadesu
寄り集まってほしくなかった
よりあつまってほしくなかった
yoriatsumattehoshikunakatta
寄り集まってほしくなかったです
よりあつまってほしくなかったです
yoriatsumattehoshikunakattadesu
1 alternative
寄り集まってほしくありませんでした
よりあつまってほしくありませんでした
yoriatsumattehoshikuarimasendeshita
Actions & states
Ongoing action / resulting state · ている
Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.
Pattern Te-form + いる
寄り集まっている
よりあつまっている
yoriatsumatteiru
寄り集まっています
よりあつまっています
yoriatsumatteimasu
寄り集まっていない
よりあつまっていない
yoriatsumatteinai
寄り集まっていません
よりあつまっていません
yoriatsumatteimasen
寄り集まっていた
よりあつまっていた
yoriatsumatteita
寄り集まっていました
よりあつまっていました
yoriatsumatteimashita
寄り集まっていなかった
よりあつまっていなかった
yoriatsumatteinakatta
寄り集まっていませんでした
よりあつまっていませんでした
yoriatsumatteimasendeshita
Do beforehand / leave ready · ておく
Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.
Pattern Te-form + おく
寄り集まっておく
よりあつまっておく
yoriatsumatteoku
寄り集まっておきます
よりあつまっておきます
yoriatsumatteokimasu
寄り集まっておかない
よりあつまっておかない
yoriatsumatteokanai
寄り集まっておきません
よりあつまっておきません
yoriatsumatteokimasen
寄り集まっておいた
よりあつまっておいた
yoriatsumatteoita
寄り集まっておきました
よりあつまっておきました
yoriatsumatteokimashita
寄り集まっておかなかった
よりあつまっておかなかった
yoriatsumatteokanakatta
寄り集まっておきませんでした
よりあつまっておきませんでした
yoriatsumatteokimasendeshita
Finish / end up doing · てしまう
Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.
Pattern Te-form + しまう
寄り集まってしまう
よりあつまってしまう
yoriatsumatteshimau
寄り集まってしまいます
よりあつまってしまいます
yoriatsumatteshimaimasu
寄り集まってしまわない
よりあつまってしまわない
yoriatsumatteshimawanai
寄り集まってしまいません
よりあつまってしまいません
yoriatsumatteshimaimasen
寄り集まってしまった
よりあつまってしまった
yoriatsumatteshimatta
寄り集まってしまいました
よりあつまってしまいました
yoriatsumatteshimaimashita
寄り集まってしまわなかった
よりあつまってしまわなかった
yoriatsumatteshimawanakatta
寄り集まってしまいませんでした
よりあつまってしまいませんでした
yoriatsumatteshimaimasendeshita
Try doing · てみる
Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.
Pattern Te-form + みる
寄り集まってみる
よりあつまってみる
yoriatsumattemiru
寄り集まってみます
よりあつまってみます
yoriatsumattemimasu
寄り集まってみない
よりあつまってみない
yoriatsumatteminai
寄り集まってみません
よりあつまってみません
yoriatsumattemimasen
寄り集まってみた
よりあつまってみた
yoriatsumattemita
寄り集まってみました
よりあつまってみました
yoriatsumattemimashita
寄り集まってみなかった
よりあつまってみなかった
yoriatsumatteminakatta
寄り集まってみませんでした
よりあつまってみませんでした
yoriatsumattemimasendeshita
Continue onward / away · ていく
Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.
Pattern Te-form + いく
寄り集まっていく
よりあつまっていく
yoriatsumatteiku
寄り集まっていきます
よりあつまっていきます
yoriatsumatteikimasu
寄り集まっていかない
よりあつまっていかない
yoriatsumatteikanai
寄り集まっていきません
よりあつまっていきません
yoriatsumatteikimasen
寄り集まっていった
よりあつまっていった
yoriatsumatteitta
寄り集まっていきました
よりあつまっていきました
yoriatsumatteikimashita
寄り集まっていかなかった
よりあつまっていかなかった
yoriatsumatteikanakatta
寄り集まっていきませんでした
よりあつまっていきませんでした
yoriatsumatteikimasendeshita
Come to / toward · てくる
Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.
Pattern Te-form + くる
寄り集まってくる
よりあつまってくる
yoriatsumattekuru
寄り集まってきます
よりあつまってきます
yoriatsumattekimasu
寄り集まってこない
よりあつまってこない
yoriatsumattekonai
寄り集まってきません
よりあつまってきません
yoriatsumattekimasen
寄り集まってきた
よりあつまってきた
yoriatsumattekita
寄り集まってきました
よりあつまってきました
yoriatsumattekimashita
寄り集まってこなかった
よりあつまってこなかった
yoriatsumattekonakatta
寄り集まってきませんでした
よりあつまってきませんでした
yoriatsumattekimasendeshita
Beginning & finishing
Begin doing · 始める
Describe the beginning of an action.
Pattern Verb stem + 始める
寄り集まり始める
よりあつまりはじめる
yoriatsumarihajimeru
寄り集まり始めます
よりあつまりはじめます
yoriatsumarihajimemasu
寄り集まり始めない
よりあつまりはじめない
yoriatsumarihajimenai
寄り集まり始めません
よりあつまりはじめません
yoriatsumarihajimemasen
寄り集まり始めた
よりあつまりはじめた
yoriatsumarihajimeta
寄り集まり始めました
よりあつまりはじめました
yoriatsumarihajimemashita
寄り集まり始めなかった
よりあつまりはじめなかった
yoriatsumarihajimenakatta
寄り集まり始めませんでした
よりあつまりはじめませんでした
yoriatsumarihajimemasendeshita
Continue doing · 続ける
Describe continuing an action over time.
Pattern Verb stem + 続ける
寄り集まり続ける
よりあつまりつづける
yoriatsumaritsuzukeru
寄り集まり続けます
よりあつまりつづけます
yoriatsumaritsuzukemasu
寄り集まり続けない
よりあつまりつづけない
yoriatsumaritsuzukenai
寄り集まり続けません
よりあつまりつづけません
yoriatsumaritsuzukemasen
寄り集まり続けた
よりあつまりつづけた
yoriatsumaritsuzuketa
寄り集まり続けました
よりあつまりつづけました
yoriatsumaritsuzukemashita
寄り集まり続けなかった
よりあつまりつづけなかった
yoriatsumaritsuzukenakatta
寄り集まり続けませんでした
よりあつまりつづけませんでした
yoriatsumaritsuzukemasendeshita
Finish doing · 終わる
Describe finishing an action.
Pattern Verb stem + 終わる
寄り集まり終わる
よりあつまりおわる
yoriatsumariowaru
寄り集まり終わります
よりあつまりおわります
yoriatsumariowarimasu
寄り集まり終わらない
よりあつまりおわらない
yoriatsumariowaranai
寄り集まり終わりません
よりあつまりおわりません
yoriatsumariowarimasen
寄り集まり終わった
よりあつまりおわった
yoriatsumariowatta
寄り集まり終わりました
よりあつまりおわりました
yoriatsumariowarimashita
寄り集まり終わらなかった
よりあつまりおわらなかった
yoriatsumariowaranakatta
寄り集まり終わりませんでした
よりあつまりおわりませんでした
yoriatsumariowarimasendeshita
Intentions & decisions
Intend to · つもり
State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.
Pattern Dictionary form + つもり
寄り集まるつもりだ
よりあつまるつもりだ
yoriatsumarutsumorida
寄り集まるつもりです
よりあつまるつもりです
yoriatsumarutsumoridesu
寄り集まるつもりではない
よりあつまるつもりではない
yoriatsumarutsumoridehanai
寄り集まるつもりではありません
よりあつまるつもりではありません
yoriatsumarutsumoridehaarimasen
1 alternative
寄り集まるつもりではないです
よりあつまるつもりではないです
yoriatsumarutsumoridehanaidesu
寄り集まるつもりだった
よりあつまるつもりだった
yoriatsumarutsumoridatta
寄り集まるつもりでした
よりあつまるつもりでした
yoriatsumarutsumorideshita
寄り集まるつもりではなかった
よりあつまるつもりではなかった
yoriatsumarutsumoridehanakatta
寄り集まるつもりではありませんでした
よりあつまるつもりではありませんでした
yoriatsumarutsumoridehaarimasendeshita
Attempt to · ようとする
Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.
Pattern Volitional form + とする
寄り集まろうとする
よりあつまろうとする
yoriatsumaroutosuru
寄り集まろうとします
よりあつまろうとします
yoriatsumaroutoshimasu
寄り集まろうとしない
よりあつまろうとしない
yoriatsumaroutoshinai
寄り集まろうとしません
よりあつまろうとしません
yoriatsumaroutoshimasen
寄り集まろうとした
よりあつまろうとした
yoriatsumaroutoshita
寄り集まろうとしました
よりあつまろうとしました
yoriatsumaroutoshimashita
寄り集まろうとしなかった
よりあつまろうとしなかった
yoriatsumaroutoshinakatta
寄り集まろうとしませんでした
よりあつまろうとしませんでした
yoriatsumaroutoshimasendeshita
Decide to · ことにする
Describe a decision to do something.
Pattern Dictionary form + ことにする
寄り集まることにする
よりあつまることにする
yoriatsumarukotonisuru
寄り集まることにします
よりあつまることにします
yoriatsumarukotonishimasu
寄り集まることにしない
よりあつまることにしない
yoriatsumarukotonishinai
寄り集まることにしません
よりあつまることにしません
yoriatsumarukotonishimasen
寄り集まることにした
よりあつまることにした
yoriatsumarukotonishita
寄り集まることにしました
よりあつまることにしました
yoriatsumarukotonishimashita
寄り集まることにしなかった
よりあつまることにしなかった
yoriatsumarukotonishinakatta
寄り集まることにしませんでした
よりあつまることにしませんでした
yoriatsumarukotonishimasendeshita
Become able to · ようになる
Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.
寄り集まれるようになる
よりあつまれるようになる
yoriatsumareruyouninaru
寄り集まれるようになります
よりあつまれるようになります
yoriatsumareruyouninarimasu
寄り集まれるようにならない
よりあつまれるようにならない
yoriatsumareruyouninaranai
寄り集まれるようになりません
よりあつまれるようになりません
yoriatsumareruyouninarimasen
寄り集まれるようになった
よりあつまれるようになった
yoriatsumareruyouninatta
寄り集まれるようになりました
よりあつまれるようになりました
yoriatsumareruyouninarimashita
寄り集まれるようにならなかった
よりあつまれるようにならなかった
yoriatsumareruyouninaranakatta
寄り集まれるようになりませんでした
よりあつまれるようになりませんでした
yoriatsumareruyouninarimasendeshita
Requests & commands
Please do · てください
Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.
Pattern Te-form + ください
寄り集まってください
よりあつまってください
yoriatsumattekudasai
Please don’t · ないでください
Ask someone politely not to do something.
Pattern Negative plain form + でください
寄り集まらないでください
よりあつまらないでください
yoriatsumaranaidekudasai
Do this · なさい
Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.
Pattern Verb stem + なさい
寄り集まりなさい
よりあつまりなさい
yoriatsumarinasai
Please let me · させてください
Ask permission to perform the action yourself.
寄り集まらせてください
よりあつまらせてください
yoriatsumarasetekudasai
Obligation & advice
Have to / must · なければならない
Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.
寄り集まらなければならない
よりあつまらなければならない
yoriatsumaranakerebanaranai
寄り集まらなければなりません
よりあつまらなければなりません
yoriatsumaranakerebanarimasen
寄り集まらなければならなかった
よりあつまらなければならなかった
yoriatsumaranakerebanaranakatta
寄り集まらなければなりませんでした
よりあつまらなければなりませんでした
yoriatsumaranakerebanarimasendeshita
Should · べき
Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.
Pattern Dictionary form + べき
寄り集まるべきだ
よりあつまるべきだ
yoriatsumarubekida
寄り集まるべきです
よりあつまるべきです
yoriatsumarubekidesu
寄り集まるべきだった
よりあつまるべきだった
yoriatsumarubekidatta
寄り集まるべきでした
よりあつまるべきでした
yoriatsumarubekideshita
Had better · たほうがいい
Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.
Pattern Past plain form + ほうがいい
寄り集まったほうがいい
よりあつまったほうがいい
yoriatsumattahougaii
寄り集まったほうがいいです
よりあつまったほうがいいです
yoriatsumattahougaiidesu
寄り集まったほうがよかった
よりあつまったほうがよかった
yoriatsumattahougayokatta
寄り集まったほうがよかったです
よりあつまったほうがよかったです
yoriatsumattahougayokattadesu
Permission & prohibition
Must not · てはいけない
Say that an action is forbidden or unacceptable.
寄り集まってはいけない
よりあつまってはいけない
yoriatsumattehaikenai
寄り集まってはいけません
よりあつまってはいけません
yoriatsumattehaikemasen
寄り集まってはいけなかった
よりあつまってはいけなかった
yoriatsumattehaikenakatta
寄り集まってはいけませんでした
よりあつまってはいけませんでした
yoriatsumattehaikemasendeshita
Need not · なくてもいい
Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.
寄り集まらなくてもいい
よりあつまらなくてもいい
yoriatsumaranakutemoii
寄り集まらなくてもいいです
よりあつまらなくてもいいです
yoriatsumaranakutemoiidesu
寄り集まらなくてもよかった
よりあつまらなくてもよかった
yoriatsumaranakutemoyokatta
寄り集まらなくてもよかったです
よりあつまらなくてもよかったです
yoriatsumaranakutemoyokattadesu
May / be allowed to · てもいい
Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.
Pattern Te-form + もいい
寄り集まってもいい
よりあつまってもいい
yoriatsumattemoii
寄り集まってもいいです
よりあつまってもいいです
yoriatsumattemoiidesu
寄り集まってもよかった
よりあつまってもよかった
yoriatsumattemoyokatta
寄り集まってもよかったです
よりあつまってもよかったです
yoriatsumattemoyokattadesu
Conditions & connections
If that is the case · なら
Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.
Pattern Dictionary form + なら
寄り集まるなら
よりあつまるなら
yoriatsumarunara
Whenever / natural consequence · と
Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.
Pattern Dictionary form + と
寄り集まると
よりあつまると
yoriatsumaruto
Even if · ても
Say that a result holds even if the action happens.
Pattern Te-form + も
寄り集まっても
よりあつまっても
yoriatsumattemo
While doing · ながら
Describe two actions performed at the same time by the same person.
Pattern Verb stem + ながら
寄り集まりながら
よりあつまりながら
yoriatsumarinagara
Without doing · ないで
Describe doing something without performing this action.
Pattern Negative plain form + で
寄り集まらないで
よりあつまらないで
yoriatsumaranaide
In order to · ために
State the purpose of an intentional action.
Pattern Dictionary form + ために
寄り集まるために
よりあつまるために
yoriatsumarutameni
So that · ように
Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.
Pattern Dictionary form + ように
寄り集まるように
よりあつまるように
yoriatsumaruyouni
Giving & receiving
Do for someone · てあげる
Describe doing something for someone else’s benefit.
Pattern Te-form + あげる
寄り集まってあげる
よりあつまってあげる
yoriatsumatteageru
寄り集まってあげます
よりあつまってあげます
yoriatsumatteagemasu
寄り集まってあげない
よりあつまってあげない
yoriatsumatteagenai
寄り集まってあげません
よりあつまってあげません
yoriatsumatteagemasen
寄り集まってあげた
よりあつまってあげた
yoriatsumatteageta
寄り集まってあげました
よりあつまってあげました
yoriatsumatteagemashita
寄り集まってあげなかった
よりあつまってあげなかった
yoriatsumatteagenakatta
寄り集まってあげませんでした
よりあつまってあげませんでした
yoriatsumatteagemasendeshita
Someone does for me/us · てくれる
Describe someone doing something for you or someone in your group.
Pattern Te-form + くれる
寄り集まってくれる
よりあつまってくれる
yoriatsumattekureru
寄り集まってくれます
よりあつまってくれます
yoriatsumattekuremasu
寄り集まってくれない
よりあつまってくれない
yoriatsumattekurenai
寄り集まってくれません
よりあつまってくれません
yoriatsumattekuremasen
寄り集まってくれた
よりあつまってくれた
yoriatsumattekureta
寄り集まってくれました
よりあつまってくれました
yoriatsumattekuremashita
寄り集まってくれなかった
よりあつまってくれなかった
yoriatsumattekurenakatta
寄り集まってくれませんでした
よりあつまってくれませんでした
yoriatsumattekuremasendeshita
Have someone do · てもらう
Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.
Pattern Te-form + もらう
寄り集まってもらう
よりあつまってもらう
yoriatsumattemorau
寄り集まってもらいます
よりあつまってもらいます
yoriatsumattemoraimasu
寄り集まってもらわない
よりあつまってもらわない
yoriatsumattemorawanai
寄り集まってもらいません
よりあつまってもらいません
yoriatsumattemoraimasen
寄り集まってもらった
よりあつまってもらった
yoriatsumattemoratta
寄り集まってもらいました
よりあつまってもらいました
yoriatsumattemoraimashita
寄り集まってもらわなかった
よりあつまってもらわなかった
yoriatsumattemorawanakatta
寄り集まってもらいませんでした
よりあつまってもらいませんでした
yoriatsumattemoraimasendeshita
Ease, difficulty & degree
Easy to · やすい
Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.
Pattern Verb stem + やすい
寄り集まりやすい
よりあつまりやすい
yoriatsumariyasui
寄り集まりやすいです
よりあつまりやすいです
yoriatsumariyasuidesu
寄り集まりやすくない
よりあつまりやすくない
yoriatsumariyasukunai
寄り集まりやすくないです
よりあつまりやすくないです
yoriatsumariyasukunaidesu
1 alternative
寄り集まりやすくありません
よりあつまりやすくありません
yoriatsumariyasukuarimasen
寄り集まりやすかった
よりあつまりやすかった
yoriatsumariyasukatta
寄り集まりやすかったです
よりあつまりやすかったです
yoriatsumariyasukattadesu
寄り集まりやすくなかった
よりあつまりやすくなかった
yoriatsumariyasukunakatta
寄り集まりやすくなかったです
よりあつまりやすくなかったです
yoriatsumariyasukunakattadesu
1 alternative
寄り集まりやすくありませんでした
よりあつまりやすくありませんでした
yoriatsumariyasukuarimasendeshita
Hard to · にくい
Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.
Pattern Verb stem + にくい
寄り集まりにくい
よりあつまりにくい
yoriatsumarinikui
寄り集まりにくいです
よりあつまりにくいです
yoriatsumarinikuidesu
寄り集まりにくくない
よりあつまりにくくない
yoriatsumarinikukunai
寄り集まりにくくないです
よりあつまりにくくないです
yoriatsumarinikukunaidesu
1 alternative
寄り集まりにくくありません
よりあつまりにくくありません
yoriatsumarinikukuarimasen
寄り集まりにくかった
よりあつまりにくかった
yoriatsumarinikukatta
寄り集まりにくかったです
よりあつまりにくかったです
yoriatsumarinikukattadesu
寄り集まりにくくなかった
よりあつまりにくくなかった
yoriatsumarinikukunakatta
寄り集まりにくくなかったです
よりあつまりにくくなかったです
yoriatsumarinikukunakattadesu
1 alternative
寄り集まりにくくありませんでした
よりあつまりにくくありませんでした
yoriatsumarinikukuarimasendeshita
Do too much · すぎる
Say that an action is done too much or goes too far.
Pattern Verb stem + すぎる
寄り集まりすぎる
よりあつまりすぎる
yoriatsumarisugiru
寄り集まりすぎます
よりあつまりすぎます
yoriatsumarisugimasu
寄り集まりすぎない
よりあつまりすぎない
yoriatsumarisuginai
寄り集まりすぎません
よりあつまりすぎません
yoriatsumarisugimasen
寄り集まりすぎた
よりあつまりすぎた
yoriatsumarisugita
寄り集まりすぎました
よりあつまりすぎました
yoriatsumarisugimashita
寄り集まりすぎなかった
よりあつまりすぎなかった
yoriatsumarisuginakatta
寄り集まりすぎませんでした
よりあつまりすぎませんでした
yoriatsumarisugimasendeshita
Experience & timing
Have done before · たことがある
Say that someone has had the experience of doing something before.
Pattern Past plain form + ことがある
寄り集まったことがある
よりあつまったことがある
yoriatsumattakotogaaru
寄り集まったことがあります
よりあつまったことがあります
yoriatsumattakotogaarimasu
寄り集まったことがない
よりあつまったことがない
yoriatsumattakotoganai
寄り集まったことがありません
よりあつまったことがありません
yoriatsumattakotogaarimasen
寄り集まったことがあった
よりあつまったことがあった
yoriatsumattakotogaatta
寄り集まったことがありました
よりあつまったことがありました
yoriatsumattakotogaarimashita
寄り集まったことがなかった
よりあつまったことがなかった
yoriatsumattakotoganakatta
寄り集まったことがありませんでした
よりあつまったことがありませんでした
yoriatsumattakotogaarimasendeshita
Just finished · たところ
Describe being at the point immediately after an action finishes.
Pattern Past plain form + ところ
寄り集まったところだ
よりあつまったところだ
yoriatsumattatokoroda
寄り集まったところです
よりあつまったところです
yoriatsumattatokorodesu
寄り集まったところではない
よりあつまったところではない
yoriatsumattatokorodehanai
寄り集まったところではありません
よりあつまったところではありません
yoriatsumattatokorodehaarimasen
1 alternative
寄り集まったところではないです
よりあつまったところではないです
yoriatsumattatokorodehanaidesu
寄り集まったところだった
よりあつまったところだった
yoriatsumattatokorodatta
寄り集まったところでした
よりあつまったところでした
yoriatsumattatokorodeshita
寄り集まったところではなかった
よりあつまったところではなかった
yoriatsumattatokorodehanakatta
寄り集まったところではありませんでした
よりあつまったところではありませんでした
yoriatsumattatokorodehaarimasendeshita
Recently did · たばかり
Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.
Pattern Past plain form + ばかり
寄り集まったばかりだ
よりあつまったばかりだ
yoriatsumattabakarida
寄り集まったばかりです
よりあつまったばかりです
yoriatsumattabakaridesu
寄り集まったばかりではない
よりあつまったばかりではない
yoriatsumattabakaridehanai
寄り集まったばかりではありません
よりあつまったばかりではありません
yoriatsumattabakaridehaarimasen
1 alternative
寄り集まったばかりではないです
よりあつまったばかりではないです
yoriatsumattabakaridehanaidesu
寄り集まったばかりだった
よりあつまったばかりだった
yoriatsumattabakaridatta
寄り集まったばかりでした
よりあつまったばかりでした
yoriatsumattabakarideshita
寄り集まったばかりではなかった
よりあつまったばかりではなかった
yoriatsumattabakaridehanakatta
寄り集まったばかりではありませんでした
よりあつまったばかりではありませんでした
yoriatsumattabakaridehaarimasendeshita
After doing · たあとで
Place another event after this action has finished.
Pattern Past plain form + あとで
寄り集まったあとで
よりあつまったあとで
yoriatsumattaatode
Before doing · 前に
Place another event before this action happens.
Pattern Dictionary form + 前に
寄り集まる前に
よりあつまるまえに
yoriatsumarumaeni
After / since doing · てから
Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.
Pattern Te-form + から
寄り集まってから
よりあつまってから
yoriatsumattekara
Appearance & likelihood
Looks about to · そう
Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + そう
寄り集まりそうだ
よりあつまりそうだ
yoriatsumarisouda
寄り集まりそうです
よりあつまりそうです
yoriatsumarisoudesu
寄り集まりそうではない
よりあつまりそうではない
yoriatsumarisoudehanai
寄り集まりそうではありません
よりあつまりそうではありません
yoriatsumarisoudehaarimasen
1 alternative
寄り集まりそうではないです
よりあつまりそうではないです
yoriatsumarisoudehanaidesu
寄り集まりそうだった
よりあつまりそうだった
yoriatsumarisoudatta
寄り集まりそうでした
よりあつまりそうでした
yoriatsumarisoudeshita
寄り集まりそうではなかった
よりあつまりそうではなかった
yoriatsumarisoudehanakatta
寄り集まりそうではありませんでした
よりあつまりそうではありませんでした
yoriatsumarisoudehaarimasendeshita
Reportedly · そうだ
Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.
Pattern Dictionary form + そうだ
寄り集まるそうだ
よりあつまるそうだ
yoriatsumarusouda
寄り集まるそうです
よりあつまるそうです
yoriatsumarusoudesu
It seems · ようだ
Describe an inference based on evidence or the situation.
Pattern Dictionary form + よう
寄り集まるようだ
よりあつまるようだ
yoriatsumaruyouda
寄り集まるようです
よりあつまるようです
yoriatsumaruyoudesu
寄り集まるようではない
よりあつまるようではない
yoriatsumaruyoudehanai
寄り集まるようではありません
よりあつまるようではありません
yoriatsumaruyoudehaarimasen
1 alternative
寄り集まるようではないです
よりあつまるようではないです
yoriatsumaruyoudehanaidesu
寄り集まるようだった
よりあつまるようだった
yoriatsumaruyoudatta
寄り集まるようでした
よりあつまるようでした
yoriatsumaruyoudeshita
寄り集まるようではなかった
よりあつまるようではなかった
yoriatsumaruyoudehanakatta
寄り集まるようではありませんでした
よりあつまるようではありませんでした
yoriatsumaruyoudehaarimasendeshita
Probably · だろう / でしょう
Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.
Pattern Dictionary form + だろう
寄り集まるだろう
よりあつまるだろう
yoriatsumarudarou
寄り集まるでしょう
よりあつまるでしょう
yoriatsumarudeshou
Might · かもしれない
Express the possibility that something may happen or be true.
寄り集まるかもしれない
よりあつまるかもしれない
yoriatsumarukamoshirenai
寄り集まるかもしれません
よりあつまるかもしれません
yoriatsumarukamoshiremasen
寄り集まるかもしれなかった
よりあつまるかもしれなかった
yoriatsumarukamoshirenakatta
寄り集まるかもしれませんでした
よりあつまるかもしれませんでした
yoriatsumarukamoshiremasendeshita
Be expected to · はず
Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.
Pattern Dictionary form + はず
寄り集まるはずだ
よりあつまるはずだ
yoriatsumaruhazuda
寄り集まるはずです
よりあつまるはずです
yoriatsumaruhazudesu
寄り集まるはずではない
よりあつまるはずではない
yoriatsumaruhazudehanai
寄り集まるはずではありません
よりあつまるはずではありません
yoriatsumaruhazudehaarimasen
1 alternative
寄り集まるはずではないです
よりあつまるはずではないです
yoriatsumaruhazudehanaidesu
寄り集まるはずだった
よりあつまるはずだった
yoriatsumaruhazudatta
寄り集まるはずでした
よりあつまるはずでした
yoriatsumaruhazudeshita
寄り集まるはずではなかった
よりあつまるはずではなかった
yoriatsumaruhazudehanakatta
寄り集まるはずではありませんでした
よりあつまるはずではありませんでした
yoriatsumaruhazudehaarimasendeshita
Honorific & humble
Respectful action · 尊敬語
Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.
Honorific
お寄り集まりになる
およりあつまりになる
oyoriatsumarininaru
お寄り集まりになります
およりあつまりになります
oyoriatsumarininarimasu
お寄り集まりにならない
およりあつまりにならない
oyoriatsumarininaranai
お寄り集まりになりません
およりあつまりになりません
oyoriatsumarininarimasen
お寄り集まりになった
およりあつまりになった
oyoriatsumarininatta
お寄り集まりになりました
およりあつまりになりました
oyoriatsumarininarimashita
お寄り集まりにならなかった
およりあつまりにならなかった
oyoriatsumarininaranakatta
お寄り集まりになりませんでした
およりあつまりになりませんでした
oyoriatsumarininarimasendeshita
Colloquial alternatives
Ongoing, contracted · てる
Use the spoken contraction of ている, with い omitted.
Colloquial
Pattern Te-form + る
寄り集まってる
よりあつまってる
yoriatsumatteru
寄り集まってます
よりあつまってます
yoriatsumattemasu
寄り集まってない
よりあつまってない
yoriatsumattenai
寄り集まってません
よりあつまってません
yoriatsumattemasen
寄り集まってた
よりあつまってた
yoriatsumatteta
寄り集まってました
よりあつまってました
yoriatsumattemashita
寄り集まってなかった
よりあつまってなかった
yoriatsumattenakatta
寄り集まってませんでした
よりあつまってませんでした
yoriatsumattemasendeshita
Finish, contracted · ちゃう / じゃう
Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.
Colloquial
寄り集まっちゃう
よりあつまっちゃう
yoriatsumacchau
寄り集まっちゃいます
よりあつまっちゃいます
yoriatsumacchaimasu
寄り集まっちゃわない
よりあつまっちゃわない
yoriatsumacchawanai
寄り集まっちゃいません
よりあつまっちゃいません
yoriatsumacchaimasen
寄り集まっちゃった
よりあつまっちゃった
yoriatsumacchatta
寄り集まっちゃいました
よりあつまっちゃいました
yoriatsumacchaimashita
寄り集まっちゃわなかった
よりあつまっちゃわなかった
yoriatsumacchawanakatta
寄り集まっちゃいませんでした
よりあつまっちゃいませんでした
yoriatsumacchaimasendeshita
Have to, shortened · なきゃ
Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.
Colloquial
寄り集まらなきゃ
よりあつまらなきゃ
yoriatsumaranakya
About this reference & grammar sources
English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.
This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.