取 — ambil
とる
取
ambil
とる
U+53D6
Titik kod perenambelasan Unicode — pengecam unik bagi aksara ini dalam piawaian Unicode.
Kekerapan #122
Kedudukan kekerapan dalam kalangan ~2,500 kanji paling lazim di akhbar Jepun. Nombor lebih rendah = lebih lazim.
Heisig #882
Indeks dalam buku James Heisig "Remembering the Kanji" — buku teks popular yang mengajar kanji melalui mnemonik dan cerita.
Ingat 取
Latihan pengulangan berjarak untuk item ini memerlukan Pro. Cipta akaun untuk kembali ke sini dan memilih langkah seterusnya.
Pembelajaran Darjah 1 percuma. Darjah lain memerlukan Pro.
Makna
- ambil
Readings
- On'yomi
- しゅ shu
- Kun'yomi
- とり tori と to ど do
Perbendaharaan Kata
と ・ど to Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — bacaan asli Jepun bagi kanji ini. Digunakan apabila kanji muncul bersendirian atau dengan okurigana (hiragana di belakang).
取
る
toru
to take
取
り
組
む
torikumu
to tackle
取
り
上
げ
る
toriageru
to pick up
取
れ
る
toreru
tertanggal
受
け
取
る
uketoru
menerima
取
り
組
み
torikumi
usaha
取
り
入
れ
る
toriireru
mengamalkan
取
り
出
す
toridasu
mengeluarkan
取
り
tori
pengambilan
や
り
取
り
yaritori
pertukaran
聞
き
取
る
kikitoru
menangkap maksud
引
き
取
る
hikitoru
mengambil alih
読
み
取
る
yomitoru
membaca
聞
き
取
れ
る
kikitoreru
dapat menangkap (perkataan)
買
い
取
る
kaitoru
membeli
取
り
消
す
torikesu
membatalkan
間
取
り
madori
pelan lantai
先
取
り
sakidori
mendahului
日
取
り
hidori
fixed date
横
取
り
yokodori
snatching
相
手
取
る
aitedoru
to challenge (esp. in a lawsuit)
足
取
り
ashidori
gait
段
取
り
dandori
aturan kerja
とり ・どり tori Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — bacaan asli Jepun bagi kanji ini. Digunakan apabila kanji muncul bersendirian atau dengan okurigana (hiragana di belakang).
取
引
torihiki
transaction
取
組
torikumi
perlawanan
鳥
取
tottori
Tottori
取
組
む
torikumu
menangani
買
取
kaitori
pembelian
取
消
torikeshi
pembatalan
商
取
引
shoutorihiki
urus niaga komersial
頭
取
toudori
leader
取
引
先
torihikisaki
customer
取
決
め
torikime
decision
取
消
し
torikeshi
cancellation
取
調
べ
torishirabe
investigation (e.g. by police or prosecutors)
受
取
uketori
receiving
受
取
人
uketorinin
recipient (e.g. of mail)
書
取
kakitori
writing down from other written material
東
京
証
券
取
引
所
toukyoushoukentorihikijo
Tokyo Stock Exchange
取
締
役
torishimariyaku
pengarah syarikat
しゅ shu On'yomi On'yomi (音読み) — bacaan Sino-Jepun, berasal daripada sebutan bahasa Cina. Paling kerap digunakan dalam kata majmuk (jukugo).
Perkataan mengikut kekerapan dan darjah
105 perkataanSetiap titik ialah perkataan yang mengandungi 取: lebih ke kiri lebih lazim, lebih ke atas dipelajari pada darjah yang lebih tinggi (darjah kanji tersukarnya). Klik titik untuk membuka perkataan.
S = sekolah menengah · 46 perkataan tiada kedudukan kekerapan; ia berada dalam lajur Tiada kedudukan.
Appears in idioms
動きが取れない
慣用句
movement itself cannot be taken back
首を取る
慣用句
to reach out and take the head
つかえが取れる
慣用句
the stuck blockage is removed and gone
ミイラ取りがミイラになる
慣用句
the mummy catcher himself becomes a mummy
元が取れる
慣用句
the original outlay can be taken back
引けを取らない
慣用句
not yielding a single step of retreat
引けを取る
慣用句
take the withdrawal
損して得取れ
諺
Lose now to gain later