生 — kehidupan, kelahiran, tulen
せい
生
kehidupan
Gred 1
Tahap gred sekolah Jepun di mana kanji ini diajar. Gred 1 ialah tahun pertama sekolah rendah.
5 lejang
school
U+751F
Titik kod perenambelasan Unicode — pengecam unik bagi aksara ini dalam piawaian Unicode.
Kekerapan #29
Kedudukan kekerapan dalam kalangan ~2,500 kanji paling lazim di akhbar Jepun. Nombor lebih rendah = lebih lazim.
Heisig #1555
Indeks dalam buku James Heisig "Remembering the Kanji" — buku teks popular yang mengajar kanji melalui mnemonik dan cerita.
Radikal #100
Makna
- kehidupan
- kelahiran
- tulen
Perbendaharaan Kata
せい sei On'yomi On'yomi (音読み) — bacaan Sino-Jepun, berasal daripada sebutan bahasa Cina. Paling kerap digunakan dalam kata majmuk (jukugo).
生
sei
life
先
生
sensei
teacher
学
生
gakusei
student
年
生
nensei
year student
人
生
jinsei
life
小
学
生
shougakusei
pelajar sekolah rendah
中
学
生
chuugakusei
pelajar sekolah menengah rendah
大
学
生
daigakusei
pelajar universiti
小
生
shousei
saya (rendah diri, lelaki)
生
年
月
日
seinengappi
tarikh lahir
生
年
seinen
tahun kelahiran
生
活
seikatsu
life
高
校
生
koukousei
pelajar sekolah menengah atas
野
生
yasei
liar
生
理
seiri
fisiologi
食
生
活
shokuseikatsu
pemakanan harian
生
体
seitai
tubuh hidup
生
前
seizen
semasa hidup
生
後
seigo
selepas kelahiran
新
生
shinsei
kelahiran semula
生
計
seikei
sara hidup
回
生
kaisei
kebangkitan semula
新
入
生
shinnyuusei
pelajar baharu
生
理
学
seirigaku
fisiologi
発
生
hassei
occurrence
生
命
seimei
life
生
物
seibutsu
benda hidup
同
級
生
doukyuusei
rakan sekelas
生
息
seisoku
mendiami
大
学
院
生
daigakuinsei
pelajar siswazah
生
育
seiiku
pertumbuhan
院
生
insei
pelajar siswazah
転
生
tensei
penjelmaan semula
生
死
seishi
hidup dan mati
生
産
seisan
production
生
徒
seito
student
生
成
seisei
penjanaan
卒
業
生
sotsugyousei
graduan
受
験
生
jukensei
calon peperiksaan
共
生
kyousei
simbiosis
民
生
minsei
kebajikan rakyat
再
生
saisei
regeneration
厚
生
kousei
kebajikan
衛
生
eisei
kebersihan
留
学
生
ryuugakusei
pelajar pertukaran
厚
生
省
kouseishou
Kementerian Kesihatan dan Kebajikan
生
態
seitai
ekologi
生
態
学
seitaigaku
ekologi
生
存
seizon
kewujudan
派
生
hasei
terbitan
生
誕
seitan
kelahiran
更
生
kousei
pemulihan
微
生
物
biseibutsu
mikroorganisma
生
殖
seishoku
pembiakan
抗
生
kousei
antibiotik
しょう ・じょう shou On'yomi On'yomi (音読み) — bacaan Sino-Jepun, berasal daripada sebutan bahasa Cina. Paling kerap digunakan dalam kata majmuk (jukugo).
なま nama Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — bacaan asli Jepun bagi kanji ini. Digunakan apabila kanji muncul bersendirian atau dengan okurigana (hiragana di belakang).
き ki Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — bacaan asli Jepun bagi kanji ini. Digunakan apabila kanji muncul bersendirian atau dengan okurigana (hiragana di belakang).
い i Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — bacaan asli Jepun bagi kanji ini. Digunakan apabila kanji muncul bersendirian atau dengan okurigana (hiragana di belakang).
は ・ば ha Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — bacaan asli Jepun bagi kanji ini. Digunakan apabila kanji muncul bersendirian atau dengan okurigana (hiragana di belakang).
う u Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — bacaan asli Jepun bagi kanji ini. Digunakan apabila kanji muncul bersendirian atau dengan okurigana (hiragana di belakang).
そう sou Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — bacaan asli Jepun bagi kanji ini. Digunakan apabila kanji muncul bersendirian atau dengan okurigana (hiragana di belakang).
ふ fu Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — bacaan asli Jepun bagi kanji ini. Digunakan apabila kanji muncul bersendirian atau dengan okurigana (hiragana di belakang).
よい yoi Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — bacaan asli Jepun bagi kanji ini. Digunakan apabila kanji muncul bersendirian atau dengan okurigana (hiragana di belakang).
Appears in idioms
万死一生
四字熟語
ten thousand, death, one, life
半死半生
四字熟語
half, death, half, life
自力更生
四字熟語
self, power, grow late, life
適者生存
四字熟語
suitable, someone, life, exist
一生懸命
四字熟語
one, life, state of suspension, fate
片利共生
四字熟語
one-sided, profit, together, life
生者必滅
四字熟語
life, someone, invariably, destroy
カビが生える
慣用句
mold sprouts
九死に一生
慣用句
nine deaths, one life
生を受ける
慣用句
receive life
九死に一生を得る
慣用句
in nine deaths to obtain one life
口から生まれる
慣用句
to be born from out of a mouth
口から先に生まれる
慣用句
born with the mouth coming out first
人はパンのみにて生くるにあらず
諺
man does not live by bread alone
人生は一度きり
諺
life is only a single time
人生一度きり
諺
a life comes around only once
金が金を生む
諺
money gives birth to yet more money
人生意気に感ず
諺
human life is moved by spirit
Komponen
Komponen Atom Kanji ini tidak boleh dipecahkan lagi — ia adalah unit asas untuk membina kanji lain.