Verb forms 怪しむ
to suspectあやしむayashimu
Godan · Group 170 forms & patterns
Core conjugations
Present / future
Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.
怪しむ
あやしむ
ayashimu
怪しみます
あやしみます
ayashimimasu
怪しまない
あやしまない
ayashimanai
怪しみません
あやしみません
ayashimimasen
Past
Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.
怪しんだ
あやしんだ
ayashinda
怪しみました
あやしみました
ayashimimashita
怪しまなかった
あやしまなかった
ayashimanakatta
怪しみませんでした
あやしみませんでした
ayashimimasendeshita
Te-form
Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.
怪しんで
あやしんで
ayashinde
怪しみまして
あやしみまして
ayashimimashite
怪しまなくて
あやしまなくて
ayashimanakute
1 alternative
怪しまないで
あやしまないで
ayashimanaide
怪しみませんで
あやしみませんで
ayashimimasende
If · ば
State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.
怪しめば
あやしめば
ayashimeba
怪しみますなら
あやしみますなら
ayashimimasunara
1 alternative
怪しみますならば
あやしみますならば
ayashimimasunaraba
怪しまなければ
あやしまなければ
ayashimanakereba
怪しみませんなら
あやしみませんなら
ayashimimasennara
1 alternative
怪しみませんならば
あやしみませんならば
ayashimimasennaraba
Potential
Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.
怪しめる
あやしめる
ayashimeru
怪しめます
あやしめます
ayashimemasu
怪しめない
あやしめない
ayashimenai
怪しめません
あやしめません
ayashimemasen
怪しめた
あやしめた
ayashimeta
怪しめました
あやしめました
ayashimemashita
怪しめなかった
あやしめなかった
ayashimenakatta
怪しめませんでした
あやしめませんでした
ayashimemasendeshita
Passive
Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.
怪しまれる
あやしまれる
ayashimareru
怪しまれます
あやしまれます
ayashimaremasu
怪しまれない
あやしまれない
ayashimarenai
怪しまれません
あやしまれません
ayashimaremasen
怪しまれた
あやしまれた
ayashimareta
怪しまれました
あやしまれました
ayashimaremashita
怪しまれなかった
あやしまれなかった
ayashimarenakatta
怪しまれませんでした
あやしまれませんでした
ayashimaremasendeshita
Causative
Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.
怪しませる
あやしませる
ayashimaseru
1 alternative
怪します
あやします
ayashimasu
怪しませます
あやしませます
ayashimasemasu
1 alternative
怪しまします
あやしまします
ayashimashimasu
怪しませない
あやしませない
ayashimasenai
1 alternative
怪しまさない
あやしまさない
ayashimasanai
怪しませません
あやしませません
ayashimasemasen
1 alternative
怪しましません
あやしましません
ayashimashimasen
怪しませた
あやしませた
ayashimaseta
1 alternative
怪しました
あやしました
ayashimashita
怪しませました
あやしませました
ayashimasemashita
1 alternative
怪しましました
あやしましました
ayashimashimashita
怪しませなかった
あやしませなかった
ayashimasenakatta
1 alternative
怪しまさなかった
あやしまさなかった
ayashimasanakatta
怪しませませんでした
あやしませませんでした
ayashimasemasendeshita
1 alternative
怪しましませんでした
あやしましませんでした
ayashimashimasendeshita
Causative-passive
Say that someone is made to do something by another person.
怪しませられる
あやしませられる
ayashimaserareru
1 alternative
怪しまされる
あやしまされる
ayashimasareru
怪しませられます
あやしませられます
ayashimaseraremasu
1 alternative
怪しまされます
あやしまされます
ayashimasaremasu
怪しませられない
あやしませられない
ayashimaserarenai
1 alternative
怪しまされない
あやしまされない
ayashimasarenai
怪しませられません
あやしませられません
ayashimaseraremasen
1 alternative
怪しまされません
あやしまされません
ayashimasaremasen
怪しませられた
あやしませられた
ayashimaserareta
1 alternative
怪しまされた
あやしまされた
ayashimasareta
怪しませられました
あやしませられました
ayashimaseraremashita
1 alternative
怪しまされました
あやしまされました
ayashimasaremashita
怪しませられなかった
あやしませられなかった
ayashimaserarenakatta
1 alternative
怪しまされなかった
あやしまされなかった
ayashimasarenakatta
怪しませられませんでした
あやしませられませんでした
ayashimaseraremasendeshita
1 alternative
怪しまされませんでした
あやしまされませんでした
ayashimasaremasendeshita
Volitional
Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.
怪しもう
あやしもう
ayashimou
怪しみましょう
あやしみましょう
ayashimimashou
怪しむまい
あやしむまい
ayashimumai
怪しみませんまい
あやしみませんまい
ayashimimasenmai
Imperative
Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.
怪しめ
あやしめ
ayashime
怪しみなさい
あやしみなさい
ayashiminasai
怪しむな
あやしむな
ayashimuna
怪しみなさるな
あやしみなさるな
ayashiminasaruna
If / when · たら
Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.
怪しんだら
あやしんだら
ayashindara
怪しみましたら
あやしみましたら
ayashimimashitara
怪しまなかったら
あやしまなかったら
ayashimanakattara
怪しみませんでしたら
あやしみませんでしたら
ayashimimasendeshitara
Listing actions · たり
List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.
怪しんだり
あやしんだり
ayashindari
怪しみましたり
あやしみましたり
ayashimimashitari
怪しまなかったり
あやしまなかったり
ayashimanakattari
怪しみませんでしたり
あやしみませんでしたり
ayashimimasendeshitari
Verb stem
The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.
怪しみ
あやしみ
ayashimi
No separate polite form
Desire
Want to · たい
Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.
Pattern Verb stem + たい
怪しみたい
あやしみたい
ayashimitai
怪しみたいです
あやしみたいです
ayashimitaidesu
怪しみたくない
あやしみたくない
ayashimitakunai
怪しみたくないです
あやしみたくないです
ayashimitakunaidesu
1 alternative
怪しみたくありません
あやしみたくありません
ayashimitakuarimasen
怪しみたかった
あやしみたかった
ayashimitakatta
怪しみたかったです
あやしみたかったです
ayashimitakattadesu
怪しみたくなかった
あやしみたくなかった
ayashimitakunakatta
怪しみたくなかったです
あやしみたくなかったです
ayashimitakunakattadesu
1 alternative
怪しみたくありませんでした
あやしみたくありませんでした
ayashimitakuarimasendeshita
Show signs of wanting · たがる
Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + たがる
怪しみたがる
あやしみたがる
ayashimitagaru
怪しみたがります
あやしみたがります
ayashimitagarimasu
怪しみたがらない
あやしみたがらない
ayashimitagaranai
怪しみたがりません
あやしみたがりません
ayashimitagarimasen
怪しみたがった
あやしみたがった
ayashimitagatta
怪しみたがりました
あやしみたがりました
ayashimitagarimashita
怪しみたがらなかった
あやしみたがらなかった
ayashimitagaranakatta
怪しみたがりませんでした
あやしみたがりませんでした
ayashimitagarimasendeshita
Want someone to · てほしい
Express a wish for someone else to do something.
Pattern Te-form + ほしい
怪しんでほしい
あやしんでほしい
ayashindehoshii
怪しんでほしいです
あやしんでほしいです
ayashindehoshiidesu
怪しんでほしくない
あやしんでほしくない
ayashindehoshikunai
怪しんでほしくないです
あやしんでほしくないです
ayashindehoshikunaidesu
1 alternative
怪しんでほしくありません
あやしんでほしくありません
ayashindehoshikuarimasen
怪しんでほしかった
あやしんでほしかった
ayashindehoshikatta
怪しんでほしかったです
あやしんでほしかったです
ayashindehoshikattadesu
怪しんでほしくなかった
あやしんでほしくなかった
ayashindehoshikunakatta
怪しんでほしくなかったです
あやしんでほしくなかったです
ayashindehoshikunakattadesu
1 alternative
怪しんでほしくありませんでした
あやしんでほしくありませんでした
ayashindehoshikuarimasendeshita
Actions & states
Ongoing action / resulting state · ている
Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.
Pattern Te-form + いる
怪しんでいる
あやしんでいる
ayashindeiru
怪しんでいます
あやしんでいます
ayashindeimasu
怪しんでいない
あやしんでいない
ayashindeinai
怪しんでいません
あやしんでいません
ayashindeimasen
怪しんでいた
あやしんでいた
ayashindeita
怪しんでいました
あやしんでいました
ayashindeimashita
怪しんでいなかった
あやしんでいなかった
ayashindeinakatta
怪しんでいませんでした
あやしんでいませんでした
ayashindeimasendeshita
Result of an intentional action · てある
Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.
Pattern Te-form + ある
怪しんである
あやしんである
ayashindearu
怪しんであります
あやしんであります
ayashindearimasu
怪しんでない
あやしんでない
ayashindenai
怪しんでありません
あやしんでありません
ayashindearimasen
怪しんであった
あやしんであった
ayashindeatta
怪しんでありました
あやしんでありました
ayashindearimashita
怪しんでなかった
あやしんでなかった
ayashindenakatta
怪しんでありませんでした
あやしんでありませんでした
ayashindearimasendeshita
Do beforehand / leave ready · ておく
Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.
Pattern Te-form + おく
怪しんでおく
あやしんでおく
ayashindeoku
怪しんでおきます
あやしんでおきます
ayashindeokimasu
怪しんでおかない
あやしんでおかない
ayashindeokanai
怪しんでおきません
あやしんでおきません
ayashindeokimasen
怪しんでおいた
あやしんでおいた
ayashindeoita
怪しんでおきました
あやしんでおきました
ayashindeokimashita
怪しんでおかなかった
あやしんでおかなかった
ayashindeokanakatta
怪しんでおきませんでした
あやしんでおきませんでした
ayashindeokimasendeshita
Finish / end up doing · てしまう
Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.
Pattern Te-form + しまう
怪しんでしまう
あやしんでしまう
ayashindeshimau
怪しんでしまいます
あやしんでしまいます
ayashindeshimaimasu
怪しんでしまわない
あやしんでしまわない
ayashindeshimawanai
怪しんでしまいません
あやしんでしまいません
ayashindeshimaimasen
怪しんでしまった
あやしんでしまった
ayashindeshimatta
怪しんでしまいました
あやしんでしまいました
ayashindeshimaimashita
怪しんでしまわなかった
あやしんでしまわなかった
ayashindeshimawanakatta
怪しんでしまいませんでした
あやしんでしまいませんでした
ayashindeshimaimasendeshita
Try doing · てみる
Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.
Pattern Te-form + みる
怪しんでみる
あやしんでみる
ayashindemiru
怪しんでみます
あやしんでみます
ayashindemimasu
怪しんでみない
あやしんでみない
ayashindeminai
怪しんでみません
あやしんでみません
ayashindemimasen
怪しんでみた
あやしんでみた
ayashindemita
怪しんでみました
あやしんでみました
ayashindemimashita
怪しんでみなかった
あやしんでみなかった
ayashindeminakatta
怪しんでみませんでした
あやしんでみませんでした
ayashindemimasendeshita
Continue onward / away · ていく
Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.
Pattern Te-form + いく
怪しんでいく
あやしんでいく
ayashindeiku
怪しんでいきます
あやしんでいきます
ayashindeikimasu
怪しんでいかない
あやしんでいかない
ayashindeikanai
怪しんでいきません
あやしんでいきません
ayashindeikimasen
怪しんでいった
あやしんでいった
ayashindeitta
怪しんでいきました
あやしんでいきました
ayashindeikimashita
怪しんでいかなかった
あやしんでいかなかった
ayashindeikanakatta
怪しんでいきませんでした
あやしんでいきませんでした
ayashindeikimasendeshita
Come to / toward · てくる
Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.
Pattern Te-form + くる
怪しんでくる
あやしんでくる
ayashindekuru
怪しんできます
あやしんできます
ayashindekimasu
怪しんでこない
あやしんでこない
ayashindekonai
怪しんできません
あやしんできません
ayashindekimasen
怪しんできた
あやしんできた
ayashindekita
怪しんできました
あやしんできました
ayashindekimashita
怪しんでこなかった
あやしんでこなかった
ayashindekonakatta
怪しんできませんでした
あやしんできませんでした
ayashindekimasendeshita
Beginning & finishing
Begin doing · 始める
Describe the beginning of an action.
Pattern Verb stem + 始める
怪しみ始める
あやしみはじめる
ayashimihajimeru
怪しみ始めます
あやしみはじめます
ayashimihajimemasu
怪しみ始めない
あやしみはじめない
ayashimihajimenai
怪しみ始めません
あやしみはじめません
ayashimihajimemasen
怪しみ始めた
あやしみはじめた
ayashimihajimeta
怪しみ始めました
あやしみはじめました
ayashimihajimemashita
怪しみ始めなかった
あやしみはじめなかった
ayashimihajimenakatta
怪しみ始めませんでした
あやしみはじめませんでした
ayashimihajimemasendeshita
Continue doing · 続ける
Describe continuing an action over time.
Pattern Verb stem + 続ける
怪しみ続ける
あやしみつづける
ayashimitsuzukeru
怪しみ続けます
あやしみつづけます
ayashimitsuzukemasu
怪しみ続けない
あやしみつづけない
ayashimitsuzukenai
怪しみ続けません
あやしみつづけません
ayashimitsuzukemasen
怪しみ続けた
あやしみつづけた
ayashimitsuzuketa
怪しみ続けました
あやしみつづけました
ayashimitsuzukemashita
怪しみ続けなかった
あやしみつづけなかった
ayashimitsuzukenakatta
怪しみ続けませんでした
あやしみつづけませんでした
ayashimitsuzukemasendeshita
Finish doing · 終わる
Describe finishing an action.
Pattern Verb stem + 終わる
怪しみ終わる
あやしみおわる
ayashimiowaru
怪しみ終わります
あやしみおわります
ayashimiowarimasu
怪しみ終わらない
あやしみおわらない
ayashimiowaranai
怪しみ終わりません
あやしみおわりません
ayashimiowarimasen
怪しみ終わった
あやしみおわった
ayashimiowatta
怪しみ終わりました
あやしみおわりました
ayashimiowarimashita
怪しみ終わらなかった
あやしみおわらなかった
ayashimiowaranakatta
怪しみ終わりませんでした
あやしみおわりませんでした
ayashimiowarimasendeshita
Intentions & decisions
Intend to · つもり
State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.
Pattern Dictionary form + つもり
怪しむつもりだ
あやしむつもりだ
ayashimutsumorida
怪しむつもりです
あやしむつもりです
ayashimutsumoridesu
怪しむつもりではない
あやしむつもりではない
ayashimutsumoridehanai
怪しむつもりではありません
あやしむつもりではありません
ayashimutsumoridehaarimasen
1 alternative
怪しむつもりではないです
あやしむつもりではないです
ayashimutsumoridehanaidesu
怪しむつもりだった
あやしむつもりだった
ayashimutsumoridatta
怪しむつもりでした
あやしむつもりでした
ayashimutsumorideshita
怪しむつもりではなかった
あやしむつもりではなかった
ayashimutsumoridehanakatta
怪しむつもりではありませんでした
あやしむつもりではありませんでした
ayashimutsumoridehaarimasendeshita
Attempt to · ようとする
Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.
Pattern Volitional form + とする
怪しもうとする
あやしもうとする
ayashimoutosuru
怪しもうとします
あやしもうとします
ayashimoutoshimasu
怪しもうとしない
あやしもうとしない
ayashimoutoshinai
怪しもうとしません
あやしもうとしません
ayashimoutoshimasen
怪しもうとした
あやしもうとした
ayashimoutoshita
怪しもうとしました
あやしもうとしました
ayashimoutoshimashita
怪しもうとしなかった
あやしもうとしなかった
ayashimoutoshinakatta
怪しもうとしませんでした
あやしもうとしませんでした
ayashimoutoshimasendeshita
Decide to · ことにする
Describe a decision to do something.
Pattern Dictionary form + ことにする
怪しむことにする
あやしむことにする
ayashimukotonisuru
怪しむことにします
あやしむことにします
ayashimukotonishimasu
怪しむことにしない
あやしむことにしない
ayashimukotonishinai
怪しむことにしません
あやしむことにしません
ayashimukotonishimasen
怪しむことにした
あやしむことにした
ayashimukotonishita
怪しむことにしました
あやしむことにしました
ayashimukotonishimashita
怪しむことにしなかった
あやしむことにしなかった
ayashimukotonishinakatta
怪しむことにしませんでした
あやしむことにしませんでした
ayashimukotonishimasendeshita
Become able to · ようになる
Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.
怪しめるようになる
あやしめるようになる
ayashimeruyouninaru
怪しめるようになります
あやしめるようになります
ayashimeruyouninarimasu
怪しめるようにならない
あやしめるようにならない
ayashimeruyouninaranai
怪しめるようになりません
あやしめるようになりません
ayashimeruyouninarimasen
怪しめるようになった
あやしめるようになった
ayashimeruyouninatta
怪しめるようになりました
あやしめるようになりました
ayashimeruyouninarimashita
怪しめるようにならなかった
あやしめるようにならなかった
ayashimeruyouninaranakatta
怪しめるようになりませんでした
あやしめるようになりませんでした
ayashimeruyouninarimasendeshita
Requests & commands
Please do · てください
Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.
Pattern Te-form + ください
怪しんでください
あやしんでください
ayashindekudasai
Please don’t · ないでください
Ask someone politely not to do something.
Pattern Negative plain form + でください
怪しまないでください
あやしまないでください
ayashimanaidekudasai
Do this · なさい
Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.
Pattern Verb stem + なさい
怪しみなさい
あやしみなさい
ayashiminasai
Please let me · させてください
Ask permission to perform the action yourself.
怪しませてください
あやしませてください
ayashimasetekudasai
Obligation & advice
Have to / must · なければならない
Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.
怪しまなければならない
あやしまなければならない
ayashimanakerebanaranai
怪しまなければなりません
あやしまなければなりません
ayashimanakerebanarimasen
怪しまなければならなかった
あやしまなければならなかった
ayashimanakerebanaranakatta
怪しまなければなりませんでした
あやしまなければなりませんでした
ayashimanakerebanarimasendeshita
Should · べき
Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.
Pattern Dictionary form + べき
怪しむべきだ
あやしむべきだ
ayashimubekida
怪しむべきです
あやしむべきです
ayashimubekidesu
怪しむべきだった
あやしむべきだった
ayashimubekidatta
怪しむべきでした
あやしむべきでした
ayashimubekideshita
Had better · たほうがいい
Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.
Pattern Past plain form + ほうがいい
怪しんだほうがいい
あやしんだほうがいい
ayashindahougaii
怪しんだほうがいいです
あやしんだほうがいいです
ayashindahougaiidesu
怪しんだほうがよかった
あやしんだほうがよかった
ayashindahougayokatta
怪しんだほうがよかったです
あやしんだほうがよかったです
ayashindahougayokattadesu
Permission & prohibition
Must not · てはいけない
Say that an action is forbidden or unacceptable.
怪しんではいけない
あやしんではいけない
ayashindehaikenai
怪しんではいけません
あやしんではいけません
ayashindehaikemasen
怪しんではいけなかった
あやしんではいけなかった
ayashindehaikenakatta
怪しんではいけませんでした
あやしんではいけませんでした
ayashindehaikemasendeshita
Need not · なくてもいい
Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.
怪しまなくてもいい
あやしまなくてもいい
ayashimanakutemoii
怪しまなくてもいいです
あやしまなくてもいいです
ayashimanakutemoiidesu
怪しまなくてもよかった
あやしまなくてもよかった
ayashimanakutemoyokatta
怪しまなくてもよかったです
あやしまなくてもよかったです
ayashimanakutemoyokattadesu
May / be allowed to · てもいい
Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.
Pattern Te-form + もいい
怪しんでもいい
あやしんでもいい
ayashindemoii
怪しんでもいいです
あやしんでもいいです
ayashindemoiidesu
怪しんでもよかった
あやしんでもよかった
ayashindemoyokatta
怪しんでもよかったです
あやしんでもよかったです
ayashindemoyokattadesu
Conditions & connections
If that is the case · なら
Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.
Pattern Dictionary form + なら
怪しむなら
あやしむなら
ayashimunara
Whenever / natural consequence · と
Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.
Pattern Dictionary form + と
怪しむと
あやしむと
ayashimuto
Even if · ても
Say that a result holds even if the action happens.
Pattern Te-form + も
怪しんでも
あやしんでも
ayashindemo
While doing · ながら
Describe two actions performed at the same time by the same person.
Pattern Verb stem + ながら
怪しみながら
あやしみながら
ayashiminagara
Without doing · ないで
Describe doing something without performing this action.
Pattern Negative plain form + で
怪しまないで
あやしまないで
ayashimanaide
In order to · ために
State the purpose of an intentional action.
Pattern Dictionary form + ために
怪しむために
あやしむために
ayashimutameni
So that · ように
Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.
Pattern Dictionary form + ように
怪しむように
あやしむように
ayashimuyouni
Giving & receiving
Do for someone · てあげる
Describe doing something for someone else’s benefit.
Pattern Te-form + あげる
怪しんであげる
あやしんであげる
ayashindeageru
怪しんであげます
あやしんであげます
ayashindeagemasu
怪しんであげない
あやしんであげない
ayashindeagenai
怪しんであげません
あやしんであげません
ayashindeagemasen
怪しんであげた
あやしんであげた
ayashindeageta
怪しんであげました
あやしんであげました
ayashindeagemashita
怪しんであげなかった
あやしんであげなかった
ayashindeagenakatta
怪しんであげませんでした
あやしんであげませんでした
ayashindeagemasendeshita
Someone does for me/us · てくれる
Describe someone doing something for you or someone in your group.
Pattern Te-form + くれる
怪しんでくれる
あやしんでくれる
ayashindekureru
怪しんでくれます
あやしんでくれます
ayashindekuremasu
怪しんでくれない
あやしんでくれない
ayashindekurenai
怪しんでくれません
あやしんでくれません
ayashindekuremasen
怪しんでくれた
あやしんでくれた
ayashindekureta
怪しんでくれました
あやしんでくれました
ayashindekuremashita
怪しんでくれなかった
あやしんでくれなかった
ayashindekurenakatta
怪しんでくれませんでした
あやしんでくれませんでした
ayashindekuremasendeshita
Have someone do · てもらう
Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.
Pattern Te-form + もらう
怪しんでもらう
あやしんでもらう
ayashindemorau
怪しんでもらいます
あやしんでもらいます
ayashindemoraimasu
怪しんでもらわない
あやしんでもらわない
ayashindemorawanai
怪しんでもらいません
あやしんでもらいません
ayashindemoraimasen
怪しんでもらった
あやしんでもらった
ayashindemoratta
怪しんでもらいました
あやしんでもらいました
ayashindemoraimashita
怪しんでもらわなかった
あやしんでもらわなかった
ayashindemorawanakatta
怪しんでもらいませんでした
あやしんでもらいませんでした
ayashindemoraimasendeshita
Ease, difficulty & degree
Easy to · やすい
Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.
Pattern Verb stem + やすい
怪しみやすい
あやしみやすい
ayashimiyasui
怪しみやすいです
あやしみやすいです
ayashimiyasuidesu
怪しみやすくない
あやしみやすくない
ayashimiyasukunai
怪しみやすくないです
あやしみやすくないです
ayashimiyasukunaidesu
1 alternative
怪しみやすくありません
あやしみやすくありません
ayashimiyasukuarimasen
怪しみやすかった
あやしみやすかった
ayashimiyasukatta
怪しみやすかったです
あやしみやすかったです
ayashimiyasukattadesu
怪しみやすくなかった
あやしみやすくなかった
ayashimiyasukunakatta
怪しみやすくなかったです
あやしみやすくなかったです
ayashimiyasukunakattadesu
1 alternative
怪しみやすくありませんでした
あやしみやすくありませんでした
ayashimiyasukuarimasendeshita
Hard to · にくい
Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.
Pattern Verb stem + にくい
怪しみにくい
あやしみにくい
ayashiminikui
怪しみにくいです
あやしみにくいです
ayashiminikuidesu
怪しみにくくない
あやしみにくくない
ayashiminikukunai
怪しみにくくないです
あやしみにくくないです
ayashiminikukunaidesu
1 alternative
怪しみにくくありません
あやしみにくくありません
ayashiminikukuarimasen
怪しみにくかった
あやしみにくかった
ayashiminikukatta
怪しみにくかったです
あやしみにくかったです
ayashiminikukattadesu
怪しみにくくなかった
あやしみにくくなかった
ayashiminikukunakatta
怪しみにくくなかったです
あやしみにくくなかったです
ayashiminikukunakattadesu
1 alternative
怪しみにくくありませんでした
あやしみにくくありませんでした
ayashiminikukuarimasendeshita
Do too much · すぎる
Say that an action is done too much or goes too far.
Pattern Verb stem + すぎる
怪しみすぎる
あやしみすぎる
ayashimisugiru
怪しみすぎます
あやしみすぎます
ayashimisugimasu
怪しみすぎない
あやしみすぎない
ayashimisuginai
怪しみすぎません
あやしみすぎません
ayashimisugimasen
怪しみすぎた
あやしみすぎた
ayashimisugita
怪しみすぎました
あやしみすぎました
ayashimisugimashita
怪しみすぎなかった
あやしみすぎなかった
ayashimisuginakatta
怪しみすぎませんでした
あやしみすぎませんでした
ayashimisugimasendeshita
Experience & timing
Have done before · たことがある
Say that someone has had the experience of doing something before.
Pattern Past plain form + ことがある
怪しんだことがある
あやしんだことがある
ayashindakotogaaru
怪しんだことがあります
あやしんだことがあります
ayashindakotogaarimasu
怪しんだことがない
あやしんだことがない
ayashindakotoganai
怪しんだことがありません
あやしんだことがありません
ayashindakotogaarimasen
怪しんだことがあった
あやしんだことがあった
ayashindakotogaatta
怪しんだことがありました
あやしんだことがありました
ayashindakotogaarimashita
怪しんだことがなかった
あやしんだことがなかった
ayashindakotoganakatta
怪しんだことがありませんでした
あやしんだことがありませんでした
ayashindakotogaarimasendeshita
Just finished · たところ
Describe being at the point immediately after an action finishes.
Pattern Past plain form + ところ
怪しんだところだ
あやしんだところだ
ayashindatokoroda
怪しんだところです
あやしんだところです
ayashindatokorodesu
怪しんだところではない
あやしんだところではない
ayashindatokorodehanai
怪しんだところではありません
あやしんだところではありません
ayashindatokorodehaarimasen
1 alternative
怪しんだところではないです
あやしんだところではないです
ayashindatokorodehanaidesu
怪しんだところだった
あやしんだところだった
ayashindatokorodatta
怪しんだところでした
あやしんだところでした
ayashindatokorodeshita
怪しんだところではなかった
あやしんだところではなかった
ayashindatokorodehanakatta
怪しんだところではありませんでした
あやしんだところではありませんでした
ayashindatokorodehaarimasendeshita
Recently did · たばかり
Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.
Pattern Past plain form + ばかり
怪しんだばかりだ
あやしんだばかりだ
ayashindabakarida
怪しんだばかりです
あやしんだばかりです
ayashindabakaridesu
怪しんだばかりではない
あやしんだばかりではない
ayashindabakaridehanai
怪しんだばかりではありません
あやしんだばかりではありません
ayashindabakaridehaarimasen
1 alternative
怪しんだばかりではないです
あやしんだばかりではないです
ayashindabakaridehanaidesu
怪しんだばかりだった
あやしんだばかりだった
ayashindabakaridatta
怪しんだばかりでした
あやしんだばかりでした
ayashindabakarideshita
怪しんだばかりではなかった
あやしんだばかりではなかった
ayashindabakaridehanakatta
怪しんだばかりではありませんでした
あやしんだばかりではありませんでした
ayashindabakaridehaarimasendeshita
After doing · たあとで
Place another event after this action has finished.
Pattern Past plain form + あとで
怪しんだあとで
あやしんだあとで
ayashindaatode
Before doing · 前に
Place another event before this action happens.
Pattern Dictionary form + 前に
怪しむ前に
あやしむまえに
ayashimumaeni
After / since doing · てから
Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.
Pattern Te-form + から
怪しんでから
あやしんでから
ayashindekara
Appearance & likelihood
Looks about to · そう
Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + そう
怪しみそうだ
あやしみそうだ
ayashimisouda
怪しみそうです
あやしみそうです
ayashimisoudesu
怪しみそうではない
あやしみそうではない
ayashimisoudehanai
怪しみそうではありません
あやしみそうではありません
ayashimisoudehaarimasen
1 alternative
怪しみそうではないです
あやしみそうではないです
ayashimisoudehanaidesu
怪しみそうだった
あやしみそうだった
ayashimisoudatta
怪しみそうでした
あやしみそうでした
ayashimisoudeshita
怪しみそうではなかった
あやしみそうではなかった
ayashimisoudehanakatta
怪しみそうではありませんでした
あやしみそうではありませんでした
ayashimisoudehaarimasendeshita
Reportedly · そうだ
Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.
Pattern Dictionary form + そうだ
怪しむそうだ
あやしむそうだ
ayashimusouda
怪しむそうです
あやしむそうです
ayashimusoudesu
It seems · ようだ
Describe an inference based on evidence or the situation.
Pattern Dictionary form + よう
怪しむようだ
あやしむようだ
ayashimuyouda
怪しむようです
あやしむようです
ayashimuyoudesu
怪しむようではない
あやしむようではない
ayashimuyoudehanai
怪しむようではありません
あやしむようではありません
ayashimuyoudehaarimasen
1 alternative
怪しむようではないです
あやしむようではないです
ayashimuyoudehanaidesu
怪しむようだった
あやしむようだった
ayashimuyoudatta
怪しむようでした
あやしむようでした
ayashimuyoudeshita
怪しむようではなかった
あやしむようではなかった
ayashimuyoudehanakatta
怪しむようではありませんでした
あやしむようではありませんでした
ayashimuyoudehaarimasendeshita
Probably · だろう / でしょう
Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.
Pattern Dictionary form + だろう
怪しむだろう
あやしむだろう
ayashimudarou
怪しむでしょう
あやしむでしょう
ayashimudeshou
Might · かもしれない
Express the possibility that something may happen or be true.
怪しむかもしれない
あやしむかもしれない
ayashimukamoshirenai
怪しむかもしれません
あやしむかもしれません
ayashimukamoshiremasen
怪しむかもしれなかった
あやしむかもしれなかった
ayashimukamoshirenakatta
怪しむかもしれませんでした
あやしむかもしれませんでした
ayashimukamoshiremasendeshita
Be expected to · はず
Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.
Pattern Dictionary form + はず
怪しむはずだ
あやしむはずだ
ayashimuhazuda
怪しむはずです
あやしむはずです
ayashimuhazudesu
怪しむはずではない
あやしむはずではない
ayashimuhazudehanai
怪しむはずではありません
あやしむはずではありません
ayashimuhazudehaarimasen
1 alternative
怪しむはずではないです
あやしむはずではないです
ayashimuhazudehanaidesu
怪しむはずだった
あやしむはずだった
ayashimuhazudatta
怪しむはずでした
あやしむはずでした
ayashimuhazudeshita
怪しむはずではなかった
あやしむはずではなかった
ayashimuhazudehanakatta
怪しむはずではありませんでした
あやしむはずではありませんでした
ayashimuhazudehaarimasendeshita
Honorific & humble
Respectful action · 尊敬語
Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.
Honorific
お怪しみになる
おあやしみになる
oayashimininaru
お怪しみになります
おあやしみになります
oayashimininarimasu
お怪しみにならない
おあやしみにならない
oayashimininaranai
お怪しみになりません
おあやしみになりません
oayashimininarimasen
お怪しみになった
おあやしみになった
oayashimininatta
お怪しみになりました
おあやしみになりました
oayashimininarimashita
お怪しみにならなかった
おあやしみにならなかった
oayashimininaranakatta
お怪しみになりませんでした
おあやしみになりませんでした
oayashimininarimasendeshita
Humble action toward someone · 謙譲語
Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.
Humble
お怪しみする
おあやしみする
oayashimisuru
お怪しみします
おあやしみします
oayashimishimasu
お怪しみしない
おあやしみしない
oayashimishinai
お怪しみしません
おあやしみしません
oayashimishimasen
お怪しみした
おあやしみした
oayashimishita
お怪しみしました
おあやしみしました
oayashimishimashita
お怪しみしなかった
おあやしみしなかった
oayashimishinakatta
お怪しみしませんでした
おあやしみしませんでした
oayashimishimasendeshita
Colloquial alternatives
Ongoing, contracted · てる
Use the spoken contraction of ている, with い omitted.
Colloquial
Pattern Te-form + る
怪しんでる
あやしんでる
ayashinderu
怪しんでます
あやしんでます
ayashindemasu
怪しんでない
あやしんでない
ayashindenai
怪しんでません
あやしんでません
ayashindemasen
怪しんでた
あやしんでた
ayashindeta
怪しんでました
あやしんでました
ayashindemashita
怪しんでなかった
あやしんでなかった
ayashindenakatta
怪しんでませんでした
あやしんでませんでした
ayashindemasendeshita
Finish, contracted · ちゃう / じゃう
Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.
Colloquial
怪しんじゃう
あやしんじゃう
ayashinjau
怪しんじゃいます
あやしんじゃいます
ayashinjaimasu
怪しんじゃわない
あやしんじゃわない
ayashinjawanai
怪しんじゃいません
あやしんじゃいません
ayashinjaimasen
怪しんじゃった
あやしんじゃった
ayashinjatta
怪しんじゃいました
あやしんじゃいました
ayashinjaimashita
怪しんじゃわなかった
あやしんじゃわなかった
ayashinjawanakatta
怪しんじゃいませんでした
あやしんじゃいませんでした
ayashinjaimasendeshita
Have to, shortened · なきゃ
Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.
Colloquial
怪しまなきゃ
あやしまなきゃ
ayashimanakya
About this reference & grammar sources
English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.
This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.