出来事 · Usage examples

歴史れきしを読よむ時ときには、一ひとつの出来事できごとを唯一ゆいいつの原因げんいんにせず、その前まえから何なにが起おきていたかも見みる必要ひつようがあります。

Rekishi o yomu toki ni wa, hitotsu no dekigoto o yuiitsu no gen'in ni sezu, sono mae kara nani ga okite ita ka mo miru hitsuyou ga arimasu.

When reading history, we need to look at what was already happening rather than treat one event as the only cause.

明治めいじ維新いしんは、一人ひとりの英雄えいゆうが一日ついたちで完成かんせいさせた出来事できごとではありません。

Meiji ishin wa, hitori no eiyuu ga tsuitachi de kansei saseta dekigoto de wa arimasen.

The Meiji Restoration was not an event completed by one hero in one day.

「この出来事できごとを、別べつの立場たちばから説明せつめいできるか」。

"Kono dekigoto o, betsu no tachiba kara setsumei dekiru ka".

"Can this event be explained from a different perspective?"