Perisian peringkat alfa — sedang dibangunkan secara aktif. Data mungkin tidak lengkap atau berubah tanpa notis.

Langkau ke kandungan

Verb forms 噴出

eruptionふんしゅつfunshutsu

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 噴出

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · eruption
Plain

噴出する

ふんしゅつする

funshutsusuru

Polite

噴出します

ふんしゅつします

funshutsushimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · eruption
Plain

噴出しない

ふんしゅつしない

funshutsushinai

Polite

噴出しません

ふんしゅつしません

funshutsushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · eruption
Plain

噴出した

ふんしゅつした

funshutsushita

Polite

噴出しました

ふんしゅつしました

funshutsushimashita

Past · Negative Past · negative · eruption
Plain

噴出しなかった

ふんしゅつしなかった

funshutsushinakatta

Polite

噴出しませんでした

ふんしゅつしませんでした

funshutsushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · eruption
Plain

噴出して

ふんしゅつして

funshutsushite

Polite

噴出しまして

ふんしゅつしまして

funshutsushimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · eruption
Plain

噴出しなくて

ふんしゅつしなくて

funshutsushinakute

1 alternative

噴出しないで

ふんしゅつしないで

funshutsushinaide

Polite

噴出しませんで

ふんしゅつしませんで

funshutsushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · eruption
Plain

噴出すれば

ふんしゅつすれば

funshutsusureba

Polite

噴出しますなら

ふんしゅつしますなら

funshutsushimasunara

1 alternative

噴出しますなれば

ふんしゅつしますなれば

funshutsushimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · eruption
Plain

噴出しなければ

ふんしゅつしなければ

funshutsushinakereba

Polite

噴出しませんなら

ふんしゅつしませんなら

funshutsushimasennara

1 alternative

噴出しませんならば

ふんしゅつしませんならば

funshutsushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · eruption
Plain

噴出できる

ふんしゅつできる

funshutsudekiru

Polite

噴出できます

ふんしゅつできます

funshutsudekimasu

Present / future · Negative Potential · eruption
Plain

噴出できない

ふんしゅつできない

funshutsudekinai

Polite

噴出できません

ふんしゅつできません

funshutsudekimasen

Past · Affirmative Potential · eruption
Plain

噴出できた

ふんしゅつできた

funshutsudekita

Polite

噴出できました

ふんしゅつできました

funshutsudekimashita

Past · Negative Potential · eruption
Plain

噴出できなかった

ふんしゅつできなかった

funshutsudekinakatta

Polite

噴出できませんでした

ふんしゅつできませんでした

funshutsudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · eruption
Plain

噴出される

ふんしゅつされる

funshutsusareru

Polite

噴出されます

ふんしゅつされます

funshutsusaremasu

Present / future · Negative Passive · eruption
Plain

噴出されない

ふんしゅつされない

funshutsusarenai

Polite

噴出されません

ふんしゅつされません

funshutsusaremasen

Past · Affirmative Passive · eruption
Plain

噴出された

ふんしゅつされた

funshutsusareta

Polite

噴出されました

ふんしゅつされました

funshutsusaremashita

Past · Negative Passive · eruption
Plain

噴出されなかった

ふんしゅつされなかった

funshutsusarenakatta

Polite

噴出されませんでした

ふんしゅつされませんでした

funshutsusaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · eruption
Plain

噴出させる

ふんしゅつさせる

funshutsusaseru

1 alternative

噴出さす

ふんしゅつさす

funshutsusasu

Polite

噴出させます

ふんしゅつさせます

funshutsusasemasu

1 alternative

噴出さします

ふんしゅつさします

funshutsusashimasu

Present / future · Negative Causative · eruption
Plain

噴出させない

ふんしゅつさせない

funshutsusasenai

1 alternative

噴出ささない

ふんしゅつささない

funshutsusasanai

Polite

噴出させません

ふんしゅつさせません

funshutsusasemasen

1 alternative

噴出さしません

ふんしゅつさしません

funshutsusashimasen

Past · Affirmative Causative · eruption
Plain

噴出させた

ふんしゅつさせた

funshutsusaseta

1 alternative

噴出さした

ふんしゅつさした

funshutsusashita

Polite

噴出させました

ふんしゅつさせました

funshutsusasemashita

1 alternative

噴出さしました

ふんしゅつさしました

funshutsusashimashita

Past · Negative Causative · eruption
Plain

噴出させなかった

ふんしゅつさせなかった

funshutsusasenakatta

1 alternative

噴出ささなかった

ふんしゅつささなかった

funshutsusasanakatta

Polite

噴出させませんでした

ふんしゅつさせませんでした

funshutsusasemasendeshita

1 alternative

噴出さしませんでした

ふんしゅつさしませんでした

funshutsusashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · eruption
Plain

噴出させられる

ふんしゅつさせられる

funshutsusaserareru

Polite

噴出させられます

ふんしゅつさせられます

funshutsusaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · eruption
Plain

噴出させられない

ふんしゅつさせられない

funshutsusaserarenai

Polite

噴出させられません

ふんしゅつさせられません

funshutsusaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · eruption
Plain

噴出させられた

ふんしゅつさせられた

funshutsusaserareta

Polite

噴出させられました

ふんしゅつさせられました

funshutsusaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · eruption
Plain

噴出させられなかった

ふんしゅつさせられなかった

funshutsusaserarenakatta

Polite

噴出させられませんでした

ふんしゅつさせられませんでした

funshutsusaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · eruption
Plain

噴出しよう

ふんしゅつしよう

funshutsushiyou

Polite

噴出しましょう

ふんしゅつしましょう

funshutsushimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · eruption
Plain

噴出するまい

ふんしゅつするまい

funshutsusurumai

Polite

噴出しますまい

ふんしゅつしますまい

funshutsushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · eruption
Plain

噴出しろ

ふんしゅつしろ

funshutsushiro

1 alternative

噴出せよ

ふんしゅつせよ

funshutsuseyo

Polite

噴出しなさい

ふんしゅつしなさい

funshutsushinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · eruption
Plain

噴出するな

ふんしゅつするな

funshutsusuruna

Polite

噴出しなさるな

ふんしゅつしなさるな

funshutsushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · eruption
Plain

噴出したら

ふんしゅつしたら

funshutsushitara

Polite

噴出しましたら

ふんしゅつしましたら

funshutsushimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · eruption
Plain

噴出しなかったら

ふんしゅつしなかったら

funshutsushinakattara

Polite

噴出しませんでしたら

ふんしゅつしませんでしたら

funshutsushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · eruption
Plain

噴出したり

ふんしゅつしたり

funshutsushitari

Polite

噴出しましたり

ふんしゅつしましたり

funshutsushimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · eruption
Plain

噴出しなかったり

ふんしゅつしなかったり

funshutsushinakattari

Polite

噴出しませんでしたり

ふんしゅつしませんでしたり

funshutsushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · eruption
Plain

噴出し

ふんしゅつし

funshutsushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · eruption
Plain

噴出したい

ふんしゅつしたい

funshutsushitai

Polite

噴出したいです

ふんしゅつしたいです

funshutsushitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · eruption
Plain

噴出したくない

ふんしゅつしたくない

funshutsushitakunai

Polite

噴出したくないです

ふんしゅつしたくないです

funshutsushitakunaidesu

1 alternative

噴出したくありません

ふんしゅつしたくありません

funshutsushitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · eruption
Plain

噴出したかった

ふんしゅつしたかった

funshutsushitakatta

Polite

噴出したかったです

ふんしゅつしたかったです

funshutsushitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · eruption
Plain

噴出したくなかった

ふんしゅつしたくなかった

funshutsushitakunakatta

Polite

噴出したくなかったです

ふんしゅつしたくなかったです

funshutsushitakunakattadesu

1 alternative

噴出したくありませんでした

ふんしゅつしたくありませんでした

funshutsushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · eruption
Plain

噴出したがる

ふんしゅつしたがる

funshutsushitagaru

Polite

噴出したがります

ふんしゅつしたがります

funshutsushitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · eruption
Plain

噴出したがらない

ふんしゅつしたがらない

funshutsushitagaranai

Polite

噴出したがりません

ふんしゅつしたがりません

funshutsushitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · eruption
Plain

噴出したがった

ふんしゅつしたがった

funshutsushitagatta

Polite

噴出したがりました

ふんしゅつしたがりました

funshutsushitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · eruption
Plain

噴出したがらなかった

ふんしゅつしたがらなかった

funshutsushitagaranakatta

Polite

噴出したがりませんでした

ふんしゅつしたがりませんでした

funshutsushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · eruption
Plain

噴出してほしい

ふんしゅつしてほしい

funshutsushitehoshii

Polite

噴出してほしいです

ふんしゅつしてほしいです

funshutsushitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · eruption
Plain

噴出してほしくない

ふんしゅつしてほしくない

funshutsushitehoshikunai

Polite

噴出してほしくないです

ふんしゅつしてほしくないです

funshutsushitehoshikunaidesu

1 alternative

噴出してほしくありません

ふんしゅつしてほしくありません

funshutsushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · eruption
Plain

噴出してほしかった

ふんしゅつしてほしかった

funshutsushitehoshikatta

Polite

噴出してほしかったです

ふんしゅつしてほしかったです

funshutsushitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · eruption
Plain

噴出してほしくなかった

ふんしゅつしてほしくなかった

funshutsushitehoshikunakatta

Polite

噴出してほしくなかったです

ふんしゅつしてほしくなかったです

funshutsushitehoshikunakattadesu

1 alternative

噴出してほしくありませんでした

ふんしゅつしてほしくありませんでした

funshutsushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · eruption
Plain

噴出している

ふんしゅつしている

funshutsushiteiru

Polite

噴出しています

ふんしゅつしています

funshutsushiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · eruption
Plain

噴出していない

ふんしゅつしていない

funshutsushiteinai

Polite

噴出していません

ふんしゅつしていません

funshutsushiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · eruption
Plain

噴出していた

ふんしゅつしていた

funshutsushiteita

Polite

噴出していました

ふんしゅつしていました

funshutsushiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · eruption
Plain

噴出していなかった

ふんしゅつしていなかった

funshutsushiteinakatta

Polite

噴出していませんでした

ふんしゅつしていませんでした

funshutsushiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · eruption
Plain

噴出してある

ふんしゅつしてある

funshutsushitearu

Polite

噴出してあります

ふんしゅつしてあります

funshutsushitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · eruption
Plain

噴出してない

ふんしゅつしてない

funshutsushitenai

Polite

噴出してありません

ふんしゅつしてありません

funshutsushitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · eruption
Plain

噴出してあった

ふんしゅつしてあった

funshutsushiteatta

Polite

噴出してありました

ふんしゅつしてありました

funshutsushitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · eruption
Plain

噴出してなかった

ふんしゅつしてなかった

funshutsushitenakatta

Polite

噴出してありませんでした

ふんしゅつしてありませんでした

funshutsushitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · eruption
Plain

噴出しておく

ふんしゅつしておく

funshutsushiteoku

Polite

噴出しておきます

ふんしゅつしておきます

funshutsushiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · eruption
Plain

噴出しておかない

ふんしゅつしておかない

funshutsushiteokanai

Polite

噴出しておきません

ふんしゅつしておきません

funshutsushiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · eruption
Plain

噴出しておいた

ふんしゅつしておいた

funshutsushiteoita

Polite

噴出しておきました

ふんしゅつしておきました

funshutsushiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · eruption
Plain

噴出しておかなかった

ふんしゅつしておかなかった

funshutsushiteokanakatta

Polite

噴出しておきませんでした

ふんしゅつしておきませんでした

funshutsushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · eruption
Plain

噴出してしまう

ふんしゅつしてしまう

funshutsushiteshimau

Polite

噴出してしまいます

ふんしゅつしてしまいます

funshutsushiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · eruption
Plain

噴出してしまわない

ふんしゅつしてしまわない

funshutsushiteshimawanai

Polite

噴出してしまいません

ふんしゅつしてしまいません

funshutsushiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · eruption
Plain

噴出してしまった

ふんしゅつしてしまった

funshutsushiteshimatta

Polite

噴出してしまいました

ふんしゅつしてしまいました

funshutsushiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · eruption
Plain

噴出してしまわなかった

ふんしゅつしてしまわなかった

funshutsushiteshimawanakatta

Polite

噴出してしまいませんでした

ふんしゅつしてしまいませんでした

funshutsushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · eruption
Plain

噴出してみる

ふんしゅつしてみる

funshutsushitemiru

Polite

噴出してみます

ふんしゅつしてみます

funshutsushitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · eruption
Plain

噴出してみない

ふんしゅつしてみない

funshutsushiteminai

Polite

噴出してみません

ふんしゅつしてみません

funshutsushitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · eruption
Plain

噴出してみた

ふんしゅつしてみた

funshutsushitemita

Polite

噴出してみました

ふんしゅつしてみました

funshutsushitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · eruption
Plain

噴出してみなかった

ふんしゅつしてみなかった

funshutsushiteminakatta

Polite

噴出してみませんでした

ふんしゅつしてみませんでした

funshutsushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · eruption
Plain

噴出していく

ふんしゅつしていく

funshutsushiteiku

Polite

噴出していきます

ふんしゅつしていきます

funshutsushiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · eruption
Plain

噴出していかない

ふんしゅつしていかない

funshutsushiteikanai

Polite

噴出していきません

ふんしゅつしていきません

funshutsushiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · eruption
Plain

噴出していった

ふんしゅつしていった

funshutsushiteitta

Polite

噴出していきました

ふんしゅつしていきました

funshutsushiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · eruption
Plain

噴出していかなかった

ふんしゅつしていかなかった

funshutsushiteikanakatta

Polite

噴出していきませんでした

ふんしゅつしていきませんでした

funshutsushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · eruption
Plain

噴出してくる

ふんしゅつしてくる

funshutsushitekuru

Polite

噴出してきます

ふんしゅつしてきます

funshutsushitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · eruption
Plain

噴出してこない

ふんしゅつしてこない

funshutsushitekonai

Polite

噴出してきません

ふんしゅつしてきません

funshutsushitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · eruption
Plain

噴出してきた

ふんしゅつしてきた

funshutsushitekita

Polite

噴出してきました

ふんしゅつしてきました

funshutsushitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · eruption
Plain

噴出してこなかった

ふんしゅつしてこなかった

funshutsushitekonakatta

Polite

噴出してきませんでした

ふんしゅつしてきませんでした

funshutsushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · eruption
Plain

噴出し始める

ふんしゅつしはじめる

funshutsushihajimeru

Polite

噴出し始めます

ふんしゅつしはじめます

funshutsushihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · eruption
Plain

噴出し始めない

ふんしゅつしはじめない

funshutsushihajimenai

Polite

噴出し始めません

ふんしゅつしはじめません

funshutsushihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · eruption
Plain

噴出し始めた

ふんしゅつしはじめた

funshutsushihajimeta

Polite

噴出し始めました

ふんしゅつしはじめました

funshutsushihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · eruption
Plain

噴出し始めなかった

ふんしゅつしはじめなかった

funshutsushihajimenakatta

Polite

噴出し始めませんでした

ふんしゅつしはじめませんでした

funshutsushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · eruption
Plain

噴出し続ける

ふんしゅつしつづける

funshutsushitsuzukeru

Polite

噴出し続けます

ふんしゅつしつづけます

funshutsushitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · eruption
Plain

噴出し続けない

ふんしゅつしつづけない

funshutsushitsuzukenai

Polite

噴出し続けません

ふんしゅつしつづけません

funshutsushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · eruption
Plain

噴出し続けた

ふんしゅつしつづけた

funshutsushitsuzuketa

Polite

噴出し続けました

ふんしゅつしつづけました

funshutsushitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · eruption
Plain

噴出し続けなかった

ふんしゅつしつづけなかった

funshutsushitsuzukenakatta

Polite

噴出し続けませんでした

ふんしゅつしつづけませんでした

funshutsushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · eruption
Plain

噴出し終わる

ふんしゅつしおわる

funshutsushiowaru

Polite

噴出し終わります

ふんしゅつしおわります

funshutsushiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · eruption
Plain

噴出し終わらない

ふんしゅつしおわらない

funshutsushiowaranai

Polite

噴出し終わりません

ふんしゅつしおわりません

funshutsushiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · eruption
Plain

噴出し終わった

ふんしゅつしおわった

funshutsushiowatta

Polite

噴出し終わりました

ふんしゅつしおわりました

funshutsushiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · eruption
Plain

噴出し終わらなかった

ふんしゅつしおわらなかった

funshutsushiowaranakatta

Polite

噴出し終わりませんでした

ふんしゅつしおわりませんでした

funshutsushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · eruption
Plain

噴出するつもりだ

ふんしゅつするつもりだ

funshutsusurutsumorida

Polite

噴出するつもりです

ふんしゅつするつもりです

funshutsusurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · eruption
Plain

噴出するつもりではない

ふんしゅつするつもりではない

funshutsusurutsumoridehanai

Polite

噴出するつもりではありません

ふんしゅつするつもりではありません

funshutsusurutsumoridehaarimasen

1 alternative

噴出するつもりではないです

ふんしゅつするつもりではないです

funshutsusurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · eruption
Plain

噴出するつもりだった

ふんしゅつするつもりだった

funshutsusurutsumoridatta

Polite

噴出するつもりでした

ふんしゅつするつもりでした

funshutsusurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · eruption
Plain

噴出するつもりではなかった

ふんしゅつするつもりではなかった

funshutsusurutsumoridehanakatta

Polite

噴出するつもりではありませんでした

ふんしゅつするつもりではありませんでした

funshutsusurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · eruption
Plain

噴出しようとする

ふんしゅつしようとする

funshutsushiyoutosuru

Polite

噴出しようとします

ふんしゅつしようとします

funshutsushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · eruption
Plain

噴出しようとしない

ふんしゅつしようとしない

funshutsushiyoutoshinai

Polite

噴出しようとしません

ふんしゅつしようとしません

funshutsushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · eruption
Plain

噴出しようとした

ふんしゅつしようとした

funshutsushiyoutoshita

Polite

噴出しようとしました

ふんしゅつしようとしました

funshutsushiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · eruption
Plain

噴出しようとしなかった

ふんしゅつしようとしなかった

funshutsushiyoutoshinakatta

Polite

噴出しようとしませんでした

ふんしゅつしようとしませんでした

funshutsushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · eruption
Plain

噴出することにする

ふんしゅつすることにする

funshutsusurukotonisuru

Polite

噴出することにします

ふんしゅつすることにします

funshutsusurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · eruption
Plain

噴出することにしない

ふんしゅつすることにしない

funshutsusurukotonishinai

Polite

噴出することにしません

ふんしゅつすることにしません

funshutsusurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · eruption
Plain

噴出することにした

ふんしゅつすることにした

funshutsusurukotonishita

Polite

噴出することにしました

ふんしゅつすることにしました

funshutsusurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · eruption
Plain

噴出することにしなかった

ふんしゅつすることにしなかった

funshutsusurukotonishinakatta

Polite

噴出することにしませんでした

ふんしゅつすることにしませんでした

funshutsusurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · eruption
Plain

噴出できるようになる

ふんしゅつできるようになる

funshutsudekiruyouninaru

Polite

噴出できるようになります

ふんしゅつできるようになります

funshutsudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · eruption
Plain

噴出できるようにならない

ふんしゅつできるようにならない

funshutsudekiruyouninaranai

Polite

噴出できるようになりません

ふんしゅつできるようになりません

funshutsudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · eruption
Plain

噴出できるようになった

ふんしゅつできるようになった

funshutsudekiruyouninatta

Polite

噴出できるようになりました

ふんしゅつできるようになりました

funshutsudekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · eruption
Plain

噴出できるようにならなかった

ふんしゅつできるようにならなかった

funshutsudekiruyouninaranakatta

Polite

噴出できるようになりませんでした

ふんしゅつできるようになりませんでした

funshutsudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · eruption
Expression

噴出してください

ふんしゅつしてください

funshutsushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · eruption
Expression

噴出しないでください

ふんしゅつしないでください

funshutsushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · eruption
Expression

噴出しなさい

ふんしゅつしなさい

funshutsushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · eruption
Expression

噴出させてください

ふんしゅつさせてください

funshutsusasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · eruption
Plain

噴出しなければならない

ふんしゅつしなければならない

funshutsushinakerebanaranai

Polite

噴出しなければなりません

ふんしゅつしなければなりません

funshutsushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · eruption
Plain

噴出しなければならなかった

ふんしゅつしなければならなかった

funshutsushinakerebanaranakatta

Polite

噴出しなければなりませんでした

ふんしゅつしなければなりませんでした

funshutsushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · eruption
Plain

噴出するべきだ

ふんしゅつするべきだ

funshutsusurubekida

Polite

噴出するべきです

ふんしゅつするべきです

funshutsusurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · eruption
Plain

噴出するべきだった

ふんしゅつするべきだった

funshutsusurubekidatta

Polite

噴出するべきでした

ふんしゅつするべきでした

funshutsusurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · eruption
Plain

噴出したほうがいい

ふんしゅつしたほうがいい

funshutsushitahougaii

Polite

噴出したほうがいいです

ふんしゅつしたほうがいいです

funshutsushitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · eruption
Plain

噴出したほうがよかった

ふんしゅつしたほうがよかった

funshutsushitahougayokatta

Polite

噴出したほうがよかったです

ふんしゅつしたほうがよかったです

funshutsushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · eruption
Plain

噴出してはいけない

ふんしゅつしてはいけない

funshutsushitehaikenai

Polite

噴出してはいけません

ふんしゅつしてはいけません

funshutsushitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · eruption
Plain

噴出してはいけなかった

ふんしゅつしてはいけなかった

funshutsushitehaikenakatta

Polite

噴出してはいけませんでした

ふんしゅつしてはいけませんでした

funshutsushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · eruption
Plain

噴出しなくてもいい

ふんしゅつしなくてもいい

funshutsushinakutemoii

Polite

噴出しなくてもいいです

ふんしゅつしなくてもいいです

funshutsushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · eruption
Plain

噴出しなくてもよかった

ふんしゅつしなくてもよかった

funshutsushinakutemoyokatta

Polite

噴出しなくてもよかったです

ふんしゅつしなくてもよかったです

funshutsushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · eruption
Plain

噴出してもいい

ふんしゅつしてもいい

funshutsushitemoii

Polite

噴出してもいいです

ふんしゅつしてもいいです

funshutsushitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · eruption
Plain

噴出してもよかった

ふんしゅつしてもよかった

funshutsushitemoyokatta

Polite

噴出してもよかったです

ふんしゅつしてもよかったです

funshutsushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · eruption
Expression

噴出するなら

ふんしゅつするなら

funshutsusurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · eruption
Expression

噴出すると

ふんしゅつすると

funshutsusuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · eruption
Expression

噴出しても

ふんしゅつしても

funshutsushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · eruption
Expression

噴出しながら

ふんしゅつしながら

funshutsushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · eruption
Expression

噴出しないで

ふんしゅつしないで

funshutsushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · eruption
Expression

噴出するために

ふんしゅつするために

funshutsusurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · eruption
Expression

噴出するように

ふんしゅつするように

funshutsusuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · eruption
Plain

噴出してあげる

ふんしゅつしてあげる

funshutsushiteageru

Polite

噴出してあげます

ふんしゅつしてあげます

funshutsushiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · eruption
Plain

噴出してあげない

ふんしゅつしてあげない

funshutsushiteagenai

Polite

噴出してあげません

ふんしゅつしてあげません

funshutsushiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · eruption
Plain

噴出してあげた

ふんしゅつしてあげた

funshutsushiteageta

Polite

噴出してあげました

ふんしゅつしてあげました

funshutsushiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · eruption
Plain

噴出してあげなかった

ふんしゅつしてあげなかった

funshutsushiteagenakatta

Polite

噴出してあげませんでした

ふんしゅつしてあげませんでした

funshutsushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · eruption
Plain

噴出してくれる

ふんしゅつしてくれる

funshutsushitekureru

Polite

噴出してくれます

ふんしゅつしてくれます

funshutsushitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · eruption
Plain

噴出してくれない

ふんしゅつしてくれない

funshutsushitekurenai

Polite

噴出してくれません

ふんしゅつしてくれません

funshutsushitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · eruption
Plain

噴出してくれた

ふんしゅつしてくれた

funshutsushitekureta

Polite

噴出してくれました

ふんしゅつしてくれました

funshutsushitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · eruption
Plain

噴出してくれなかった

ふんしゅつしてくれなかった

funshutsushitekurenakatta

Polite

噴出してくれませんでした

ふんしゅつしてくれませんでした

funshutsushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · eruption
Plain

噴出してもらう

ふんしゅつしてもらう

funshutsushitemorau

Polite

噴出してもらいます

ふんしゅつしてもらいます

funshutsushitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · eruption
Plain

噴出してもらわない

ふんしゅつしてもらわない

funshutsushitemorawanai

Polite

噴出してもらいません

ふんしゅつしてもらいません

funshutsushitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · eruption
Plain

噴出してもらった

ふんしゅつしてもらった

funshutsushitemoratta

Polite

噴出してもらいました

ふんしゅつしてもらいました

funshutsushitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · eruption
Plain

噴出してもらわなかった

ふんしゅつしてもらわなかった

funshutsushitemorawanakatta

Polite

噴出してもらいませんでした

ふんしゅつしてもらいませんでした

funshutsushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · eruption
Plain

噴出しやすい

ふんしゅつしやすい

funshutsushiyasui

Polite

噴出しやすいです

ふんしゅつしやすいです

funshutsushiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · eruption
Plain

噴出しやすくない

ふんしゅつしやすくない

funshutsushiyasukunai

Polite

噴出しやすくないです

ふんしゅつしやすくないです

funshutsushiyasukunaidesu

1 alternative

噴出しやすくありません

ふんしゅつしやすくありません

funshutsushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · eruption
Plain

噴出しやすかった

ふんしゅつしやすかった

funshutsushiyasukatta

Polite

噴出しやすかったです

ふんしゅつしやすかったです

funshutsushiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · eruption
Plain

噴出しやすくなかった

ふんしゅつしやすくなかった

funshutsushiyasukunakatta

Polite

噴出しやすくなかったです

ふんしゅつしやすくなかったです

funshutsushiyasukunakattadesu

1 alternative

噴出しやすくありませんでした

ふんしゅつしやすくありませんでした

funshutsushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · eruption
Plain

噴出しにくい

ふんしゅつしにくい

funshutsushinikui

Polite

噴出しにくいです

ふんしゅつしにくいです

funshutsushinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · eruption
Plain

噴出しにくくない

ふんしゅつしにくくない

funshutsushinikukunai

Polite

噴出しにくくないです

ふんしゅつしにくくないです

funshutsushinikukunaidesu

1 alternative

噴出しにくくありません

ふんしゅつしにくくありません

funshutsushinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · eruption
Plain

噴出しにくかった

ふんしゅつしにくかった

funshutsushinikukatta

Polite

噴出しにくかったです

ふんしゅつしにくかったです

funshutsushinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · eruption
Plain

噴出しにくくなかった

ふんしゅつしにくくなかった

funshutsushinikukunakatta

Polite

噴出しにくくなかったです

ふんしゅつしにくくなかったです

funshutsushinikukunakattadesu

1 alternative

噴出しにくくありませんでした

ふんしゅつしにくくありませんでした

funshutsushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · eruption
Plain

噴出しすぎる

ふんしゅつしすぎる

funshutsushisugiru

Polite

噴出しすぎます

ふんしゅつしすぎます

funshutsushisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · eruption
Plain

噴出しすぎない

ふんしゅつしすぎない

funshutsushisuginai

Polite

噴出しすぎません

ふんしゅつしすぎません

funshutsushisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · eruption
Plain

噴出しすぎた

ふんしゅつしすぎた

funshutsushisugita

Polite

噴出しすぎました

ふんしゅつしすぎました

funshutsushisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · eruption
Plain

噴出しすぎなかった

ふんしゅつしすぎなかった

funshutsushisuginakatta

Polite

噴出しすぎませんでした

ふんしゅつしすぎませんでした

funshutsushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · eruption
Plain

噴出したことがある

ふんしゅつしたことがある

funshutsushitakotogaaru

Polite

噴出したことがあります

ふんしゅつしたことがあります

funshutsushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · eruption
Plain

噴出したことがない

ふんしゅつしたことがない

funshutsushitakotoganai

Polite

噴出したことがありません

ふんしゅつしたことがありません

funshutsushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · eruption
Plain

噴出したことがあった

ふんしゅつしたことがあった

funshutsushitakotogaatta

Polite

噴出したことがありました

ふんしゅつしたことがありました

funshutsushitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · eruption
Plain

噴出したことがなかった

ふんしゅつしたことがなかった

funshutsushitakotoganakatta

Polite

噴出したことがありませんでした

ふんしゅつしたことがありませんでした

funshutsushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · eruption
Plain

噴出したところだ

ふんしゅつしたところだ

funshutsushitatokoroda

Polite

噴出したところです

ふんしゅつしたところです

funshutsushitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · eruption
Plain

噴出したところではない

ふんしゅつしたところではない

funshutsushitatokorodehanai

Polite

噴出したところではありません

ふんしゅつしたところではありません

funshutsushitatokorodehaarimasen

1 alternative

噴出したところではないです

ふんしゅつしたところではないです

funshutsushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · eruption
Plain

噴出したところだった

ふんしゅつしたところだった

funshutsushitatokorodatta

Polite

噴出したところでした

ふんしゅつしたところでした

funshutsushitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · eruption
Plain

噴出したところではなかった

ふんしゅつしたところではなかった

funshutsushitatokorodehanakatta

Polite

噴出したところではありませんでした

ふんしゅつしたところではありませんでした

funshutsushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · eruption
Plain

噴出したばかりだ

ふんしゅつしたばかりだ

funshutsushitabakarida

Polite

噴出したばかりです

ふんしゅつしたばかりです

funshutsushitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · eruption
Plain

噴出したばかりではない

ふんしゅつしたばかりではない

funshutsushitabakaridehanai

Polite

噴出したばかりではありません

ふんしゅつしたばかりではありません

funshutsushitabakaridehaarimasen

1 alternative

噴出したばかりではないです

ふんしゅつしたばかりではないです

funshutsushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · eruption
Plain

噴出したばかりだった

ふんしゅつしたばかりだった

funshutsushitabakaridatta

Polite

噴出したばかりでした

ふんしゅつしたばかりでした

funshutsushitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · eruption
Plain

噴出したばかりではなかった

ふんしゅつしたばかりではなかった

funshutsushitabakaridehanakatta

Polite

噴出したばかりではありませんでした

ふんしゅつしたばかりではありませんでした

funshutsushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · eruption
Expression

噴出したあとで

ふんしゅつしたあとで

funshutsushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · eruption
Expression

噴出する前に

ふんしゅつするまえに

funshutsusurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · eruption
Expression

噴出してから

ふんしゅつしてから

funshutsushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · eruption
Plain

噴出しそうだ

ふんしゅつしそうだ

funshutsushisouda

Polite

噴出しそうです

ふんしゅつしそうです

funshutsushisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · eruption
Plain

噴出しそうではない

ふんしゅつしそうではない

funshutsushisoudehanai

Polite

噴出しそうではありません

ふんしゅつしそうではありません

funshutsushisoudehaarimasen

1 alternative

噴出しそうではないです

ふんしゅつしそうではないです

funshutsushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · eruption
Plain

噴出しそうだった

ふんしゅつしそうだった

funshutsushisoudatta

Polite

噴出しそうでした

ふんしゅつしそうでした

funshutsushisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · eruption
Plain

噴出しそうではなかった

ふんしゅつしそうではなかった

funshutsushisoudehanakatta

Polite

噴出しそうではありませんでした

ふんしゅつしそうではありませんでした

funshutsushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · eruption
Plain

噴出するそうだ

ふんしゅつするそうだ

funshutsusurusouda

Polite

噴出するそうです

ふんしゅつするそうです

funshutsusurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · eruption
Plain

噴出するようだ

ふんしゅつするようだ

funshutsusuruyouda

Polite

噴出するようです

ふんしゅつするようです

funshutsusuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · eruption
Plain

噴出するようではない

ふんしゅつするようではない

funshutsusuruyoudehanai

Polite

噴出するようではありません

ふんしゅつするようではありません

funshutsusuruyoudehaarimasen

1 alternative

噴出するようではないです

ふんしゅつするようではないです

funshutsusuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · eruption
Plain

噴出するようだった

ふんしゅつするようだった

funshutsusuruyoudatta

Polite

噴出するようでした

ふんしゅつするようでした

funshutsusuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · eruption
Plain

噴出するようではなかった

ふんしゅつするようではなかった

funshutsusuruyoudehanakatta

Polite

噴出するようではありませんでした

ふんしゅつするようではありませんでした

funshutsusuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · eruption
Plain

噴出するだろう

ふんしゅつするだろう

funshutsusurudarou

Polite

噴出するでしょう

ふんしゅつするでしょう

funshutsusurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · eruption
Plain

噴出するかもしれない

ふんしゅつするかもしれない

funshutsusurukamoshirenai

Polite

噴出するかもしれません

ふんしゅつするかもしれません

funshutsusurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · eruption
Plain

噴出するかもしれなかった

ふんしゅつするかもしれなかった

funshutsusurukamoshirenakatta

Polite

噴出するかもしれませんでした

ふんしゅつするかもしれませんでした

funshutsusurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · eruption
Plain

噴出するはずだ

ふんしゅつするはずだ

funshutsusuruhazuda

Polite

噴出するはずです

ふんしゅつするはずです

funshutsusuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · eruption
Plain

噴出するはずではない

ふんしゅつするはずではない

funshutsusuruhazudehanai

Polite

噴出するはずではありません

ふんしゅつするはずではありません

funshutsusuruhazudehaarimasen

1 alternative

噴出するはずではないです

ふんしゅつするはずではないです

funshutsusuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · eruption
Plain

噴出するはずだった

ふんしゅつするはずだった

funshutsusuruhazudatta

Polite

噴出するはずでした

ふんしゅつするはずでした

funshutsusuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · eruption
Plain

噴出するはずではなかった

ふんしゅつするはずではなかった

funshutsusuruhazudehanakatta

Polite

噴出するはずではありませんでした

ふんしゅつするはずではありませんでした

funshutsusuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · eruption
Plain

噴出なさる

ふんしゅつなさる

funshutsunasaru

Polite

噴出なさいます

ふんしゅつなさいます

funshutsunasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · eruption
Plain

噴出なさらない

ふんしゅつなさらない

funshutsunasaranai

Polite

噴出なさいません

ふんしゅつなさいません

funshutsunasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · eruption
Plain

噴出なさった

ふんしゅつなさった

funshutsunasatta

Polite

噴出なさいました

ふんしゅつなさいました

funshutsunasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · eruption
Plain

噴出なさらなかった

ふんしゅつなさらなかった

funshutsunasaranakatta

Polite

噴出なさいませんでした

ふんしゅつなさいませんでした

funshutsunasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · eruption
Plain

噴出いたす

ふんしゅついたす

funshutsuitasu

Polite

噴出いたします

ふんしゅついたします

funshutsuitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · eruption
Plain

噴出いたさない

ふんしゅついたさない

funshutsuitasanai

Polite

噴出いたしません

ふんしゅついたしません

funshutsuitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · eruption
Plain

噴出いたした

ふんしゅついたした

funshutsuitashita

Polite

噴出いたしました

ふんしゅついたしました

funshutsuitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · eruption
Plain

噴出いたさなかった

ふんしゅついたさなかった

funshutsuitasanakatta

Polite

噴出いたしませんでした

ふんしゅついたしませんでした

funshutsuitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · eruption
Plain

噴出してる

ふんしゅつしてる

funshutsushiteru

Polite

噴出してます

ふんしゅつしてます

funshutsushitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · eruption
Plain

噴出してない

ふんしゅつしてない

funshutsushitenai

Polite

噴出してません

ふんしゅつしてません

funshutsushitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · eruption
Plain

噴出してた

ふんしゅつしてた

funshutsushiteta

Polite

噴出してました

ふんしゅつしてました

funshutsushitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · eruption
Plain

噴出してなかった

ふんしゅつしてなかった

funshutsushitenakatta

Polite

噴出してませんでした

ふんしゅつしてませんでした

funshutsushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · eruption
Plain

噴出しちゃう

ふんしゅつしちゃう

funshutsushichau

Polite

噴出しちゃいます

ふんしゅつしちゃいます

funshutsushichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · eruption
Plain

噴出しちゃわない

ふんしゅつしちゃわない

funshutsushichawanai

Polite

噴出しちゃいません

ふんしゅつしちゃいません

funshutsushichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · eruption
Plain

噴出しちゃった

ふんしゅつしちゃった

funshutsushichatta

Polite

噴出しちゃいました

ふんしゅつしちゃいました

funshutsushichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · eruption
Plain

噴出しちゃわなかった

ふんしゅつしちゃわなかった

funshutsushichawanakatta

Polite

噴出しちゃいませんでした

ふんしゅつしちゃいませんでした

funshutsushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · eruption
Expression

噴出しなきゃ

ふんしゅつしなきゃ

funshutsushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.