Verb forms 我慢
patienceがまんgaman
する verb · Irregular70 forms & patterns
Core conjugations
Present / future
Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.
我慢する
がまんする
gamansuru
我慢します
がまんします
gamanshimasu
我慢しない
がまんしない
gamanshinai
我慢しません
がまんしません
gamanshimasen
Past
Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.
我慢した
がまんした
gamanshita
我慢しました
がまんしました
gamanshimashita
我慢しなかった
がまんしなかった
gamanshinakatta
我慢しませんでした
がまんしませんでした
gamanshimasendeshita
Te-form
Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.
我慢して
がまんして
gamanshite
我慢しまして
がまんしまして
gamanshimashite
我慢しなくて
がまんしなくて
gamanshinakute
1 alternative
我慢しないで
がまんしないで
gamanshinaide
我慢しませんで
がまんしませんで
gamanshimasende
If · ば
State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.
我慢すれば
がまんすれば
gamansureba
我慢しますなら
がまんしますなら
gamanshimasunara
1 alternative
我慢しますなれば
がまんしますなれば
gamanshimasunareba
我慢しなければ
がまんしなければ
gamanshinakereba
我慢しませんなら
がまんしませんなら
gamanshimasennara
1 alternative
我慢しませんならば
がまんしませんならば
gamanshimasennaraba
Potential
Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.
我慢できる
がまんできる
gamandekiru
我慢できます
がまんできます
gamandekimasu
我慢できない
がまんできない
gamandekinai
我慢できません
がまんできません
gamandekimasen
我慢できた
がまんできた
gamandekita
我慢できました
がまんできました
gamandekimashita
我慢できなかった
がまんできなかった
gamandekinakatta
我慢できませんでした
がまんできませんでした
gamandekimasendeshita
Passive
Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.
我慢される
がまんされる
gamansareru
我慢されます
がまんされます
gamansaremasu
我慢されない
がまんされない
gamansarenai
我慢されません
がまんされません
gamansaremasen
我慢された
がまんされた
gamansareta
我慢されました
がまんされました
gamansaremashita
我慢されなかった
がまんされなかった
gamansarenakatta
我慢されませんでした
がまんされませんでした
gamansaremasendeshita
Causative
Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.
我慢させる
がまんさせる
gamansaseru
1 alternative
我慢さす
がまんさす
gamansasu
我慢させます
がまんさせます
gamansasemasu
1 alternative
我慢さします
がまんさします
gamansashimasu
我慢させない
がまんさせない
gamansasenai
1 alternative
我慢ささない
がまんささない
gamansasanai
我慢させません
がまんさせません
gamansasemasen
1 alternative
我慢さしません
がまんさしません
gamansashimasen
我慢させた
がまんさせた
gamansaseta
1 alternative
我慢さした
がまんさした
gamansashita
我慢させました
がまんさせました
gamansasemashita
1 alternative
我慢さしました
がまんさしました
gamansashimashita
我慢させなかった
がまんさせなかった
gamansasenakatta
1 alternative
我慢ささなかった
がまんささなかった
gamansasanakatta
我慢させませんでした
がまんさせませんでした
gamansasemasendeshita
1 alternative
我慢さしませんでした
がまんさしませんでした
gamansashimasendeshita
Causative-passive
Say that someone is made to do something by another person.
我慢させられる
がまんさせられる
gamansaserareru
我慢させられます
がまんさせられます
gamansaseraremasu
我慢させられない
がまんさせられない
gamansaserarenai
我慢させられません
がまんさせられません
gamansaseraremasen
我慢させられた
がまんさせられた
gamansaserareta
我慢させられました
がまんさせられました
gamansaseraremashita
我慢させられなかった
がまんさせられなかった
gamansaserarenakatta
我慢させられませんでした
がまんさせられませんでした
gamansaseraremasendeshita
Volitional
Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.
我慢しよう
がまんしよう
gamanshiyou
我慢しましょう
がまんしましょう
gamanshimashou
我慢するまい
がまんするまい
gamansurumai
我慢しますまい
がまんしますまい
gamanshimasumai
Imperative
Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.
我慢しろ
がまんしろ
gamanshiro
1 alternative
我慢せよ
がまんせよ
gamanseyo
我慢しなさい
がまんしなさい
gamanshinasai
我慢するな
がまんするな
gamansuruna
我慢しなさるな
がまんしなさるな
gamanshinasaruna
If / when · たら
Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.
我慢したら
がまんしたら
gamanshitara
我慢しましたら
がまんしましたら
gamanshimashitara
我慢しなかったら
がまんしなかったら
gamanshinakattara
我慢しませんでしたら
がまんしませんでしたら
gamanshimasendeshitara
Listing actions · たり
List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.
我慢したり
がまんしたり
gamanshitari
我慢しましたり
がまんしましたり
gamanshimashitari
我慢しなかったり
がまんしなかったり
gamanshinakattari
我慢しませんでしたり
がまんしませんでしたり
gamanshimasendeshitari
Verb stem
The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.
我慢し
がまんし
gamanshi
No separate polite form
Desire
Want to · たい
Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.
Pattern Verb stem + たい
我慢したい
がまんしたい
gamanshitai
我慢したいです
がまんしたいです
gamanshitaidesu
我慢したくない
がまんしたくない
gamanshitakunai
我慢したくないです
がまんしたくないです
gamanshitakunaidesu
1 alternative
我慢したくありません
がまんしたくありません
gamanshitakuarimasen
我慢したかった
がまんしたかった
gamanshitakatta
我慢したかったです
がまんしたかったです
gamanshitakattadesu
我慢したくなかった
がまんしたくなかった
gamanshitakunakatta
我慢したくなかったです
がまんしたくなかったです
gamanshitakunakattadesu
1 alternative
我慢したくありませんでした
がまんしたくありませんでした
gamanshitakuarimasendeshita
Show signs of wanting · たがる
Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + たがる
我慢したがる
がまんしたがる
gamanshitagaru
我慢したがります
がまんしたがります
gamanshitagarimasu
我慢したがらない
がまんしたがらない
gamanshitagaranai
我慢したがりません
がまんしたがりません
gamanshitagarimasen
我慢したがった
がまんしたがった
gamanshitagatta
我慢したがりました
がまんしたがりました
gamanshitagarimashita
我慢したがらなかった
がまんしたがらなかった
gamanshitagaranakatta
我慢したがりませんでした
がまんしたがりませんでした
gamanshitagarimasendeshita
Want someone to · てほしい
Express a wish for someone else to do something.
Pattern Te-form + ほしい
我慢してほしい
がまんしてほしい
gamanshitehoshii
我慢してほしいです
がまんしてほしいです
gamanshitehoshiidesu
我慢してほしくない
がまんしてほしくない
gamanshitehoshikunai
我慢してほしくないです
がまんしてほしくないです
gamanshitehoshikunaidesu
1 alternative
我慢してほしくありません
がまんしてほしくありません
gamanshitehoshikuarimasen
我慢してほしかった
がまんしてほしかった
gamanshitehoshikatta
我慢してほしかったです
がまんしてほしかったです
gamanshitehoshikattadesu
我慢してほしくなかった
がまんしてほしくなかった
gamanshitehoshikunakatta
我慢してほしくなかったです
がまんしてほしくなかったです
gamanshitehoshikunakattadesu
1 alternative
我慢してほしくありませんでした
がまんしてほしくありませんでした
gamanshitehoshikuarimasendeshita
Actions & states
Ongoing action / resulting state · ている
Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.
Pattern Te-form + いる
我慢している
がまんしている
gamanshiteiru
我慢しています
がまんしています
gamanshiteimasu
我慢していない
がまんしていない
gamanshiteinai
我慢していません
がまんしていません
gamanshiteimasen
我慢していた
がまんしていた
gamanshiteita
我慢していました
がまんしていました
gamanshiteimashita
我慢していなかった
がまんしていなかった
gamanshiteinakatta
我慢していませんでした
がまんしていませんでした
gamanshiteimasendeshita
Result of an intentional action · てある
Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.
Pattern Te-form + ある
我慢してある
がまんしてある
gamanshitearu
我慢してあります
がまんしてあります
gamanshitearimasu
我慢してない
がまんしてない
gamanshitenai
我慢してありません
がまんしてありません
gamanshitearimasen
我慢してあった
がまんしてあった
gamanshiteatta
我慢してありました
がまんしてありました
gamanshitearimashita
我慢してなかった
がまんしてなかった
gamanshitenakatta
我慢してありませんでした
がまんしてありませんでした
gamanshitearimasendeshita
Do beforehand / leave ready · ておく
Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.
Pattern Te-form + おく
我慢しておく
がまんしておく
gamanshiteoku
我慢しておきます
がまんしておきます
gamanshiteokimasu
我慢しておかない
がまんしておかない
gamanshiteokanai
我慢しておきません
がまんしておきません
gamanshiteokimasen
我慢しておいた
がまんしておいた
gamanshiteoita
我慢しておきました
がまんしておきました
gamanshiteokimashita
我慢しておかなかった
がまんしておかなかった
gamanshiteokanakatta
我慢しておきませんでした
がまんしておきませんでした
gamanshiteokimasendeshita
Finish / end up doing · てしまう
Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.
Pattern Te-form + しまう
我慢してしまう
がまんしてしまう
gamanshiteshimau
我慢してしまいます
がまんしてしまいます
gamanshiteshimaimasu
我慢してしまわない
がまんしてしまわない
gamanshiteshimawanai
我慢してしまいません
がまんしてしまいません
gamanshiteshimaimasen
我慢してしまった
がまんしてしまった
gamanshiteshimatta
我慢してしまいました
がまんしてしまいました
gamanshiteshimaimashita
我慢してしまわなかった
がまんしてしまわなかった
gamanshiteshimawanakatta
我慢してしまいませんでした
がまんしてしまいませんでした
gamanshiteshimaimasendeshita
Try doing · てみる
Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.
Pattern Te-form + みる
我慢してみる
がまんしてみる
gamanshitemiru
我慢してみます
がまんしてみます
gamanshitemimasu
我慢してみない
がまんしてみない
gamanshiteminai
我慢してみません
がまんしてみません
gamanshitemimasen
我慢してみた
がまんしてみた
gamanshitemita
我慢してみました
がまんしてみました
gamanshitemimashita
我慢してみなかった
がまんしてみなかった
gamanshiteminakatta
我慢してみませんでした
がまんしてみませんでした
gamanshitemimasendeshita
Continue onward / away · ていく
Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.
Pattern Te-form + いく
我慢していく
がまんしていく
gamanshiteiku
我慢していきます
がまんしていきます
gamanshiteikimasu
我慢していかない
がまんしていかない
gamanshiteikanai
我慢していきません
がまんしていきません
gamanshiteikimasen
我慢していった
がまんしていった
gamanshiteitta
我慢していきました
がまんしていきました
gamanshiteikimashita
我慢していかなかった
がまんしていかなかった
gamanshiteikanakatta
我慢していきませんでした
がまんしていきませんでした
gamanshiteikimasendeshita
Come to / toward · てくる
Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.
Pattern Te-form + くる
我慢してくる
がまんしてくる
gamanshitekuru
我慢してきます
がまんしてきます
gamanshitekimasu
我慢してこない
がまんしてこない
gamanshitekonai
我慢してきません
がまんしてきません
gamanshitekimasen
我慢してきた
がまんしてきた
gamanshitekita
我慢してきました
がまんしてきました
gamanshitekimashita
我慢してこなかった
がまんしてこなかった
gamanshitekonakatta
我慢してきませんでした
がまんしてきませんでした
gamanshitekimasendeshita
Beginning & finishing
Begin doing · 始める
Describe the beginning of an action.
Pattern Verb stem + 始める
我慢し始める
がまんしはじめる
gamanshihajimeru
我慢し始めます
がまんしはじめます
gamanshihajimemasu
我慢し始めない
がまんしはじめない
gamanshihajimenai
我慢し始めません
がまんしはじめません
gamanshihajimemasen
我慢し始めた
がまんしはじめた
gamanshihajimeta
我慢し始めました
がまんしはじめました
gamanshihajimemashita
我慢し始めなかった
がまんしはじめなかった
gamanshihajimenakatta
我慢し始めませんでした
がまんしはじめませんでした
gamanshihajimemasendeshita
Continue doing · 続ける
Describe continuing an action over time.
Pattern Verb stem + 続ける
我慢し続ける
がまんしつづける
gamanshitsuzukeru
我慢し続けます
がまんしつづけます
gamanshitsuzukemasu
我慢し続けない
がまんしつづけない
gamanshitsuzukenai
我慢し続けません
がまんしつづけません
gamanshitsuzukemasen
我慢し続けた
がまんしつづけた
gamanshitsuzuketa
我慢し続けました
がまんしつづけました
gamanshitsuzukemashita
我慢し続けなかった
がまんしつづけなかった
gamanshitsuzukenakatta
我慢し続けませんでした
がまんしつづけませんでした
gamanshitsuzukemasendeshita
Finish doing · 終わる
Describe finishing an action.
Pattern Verb stem + 終わる
我慢し終わる
がまんしおわる
gamanshiowaru
我慢し終わります
がまんしおわります
gamanshiowarimasu
我慢し終わらない
がまんしおわらない
gamanshiowaranai
我慢し終わりません
がまんしおわりません
gamanshiowarimasen
我慢し終わった
がまんしおわった
gamanshiowatta
我慢し終わりました
がまんしおわりました
gamanshiowarimashita
我慢し終わらなかった
がまんしおわらなかった
gamanshiowaranakatta
我慢し終わりませんでした
がまんしおわりませんでした
gamanshiowarimasendeshita
Intentions & decisions
Intend to · つもり
State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.
Pattern Dictionary form + つもり
我慢するつもりだ
がまんするつもりだ
gamansurutsumorida
我慢するつもりです
がまんするつもりです
gamansurutsumoridesu
我慢するつもりではない
がまんするつもりではない
gamansurutsumoridehanai
我慢するつもりではありません
がまんするつもりではありません
gamansurutsumoridehaarimasen
1 alternative
我慢するつもりではないです
がまんするつもりではないです
gamansurutsumoridehanaidesu
我慢するつもりだった
がまんするつもりだった
gamansurutsumoridatta
我慢するつもりでした
がまんするつもりでした
gamansurutsumorideshita
我慢するつもりではなかった
がまんするつもりではなかった
gamansurutsumoridehanakatta
我慢するつもりではありませんでした
がまんするつもりではありませんでした
gamansurutsumoridehaarimasendeshita
Attempt to · ようとする
Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.
Pattern Volitional form + とする
我慢しようとする
がまんしようとする
gamanshiyoutosuru
我慢しようとします
がまんしようとします
gamanshiyoutoshimasu
我慢しようとしない
がまんしようとしない
gamanshiyoutoshinai
我慢しようとしません
がまんしようとしません
gamanshiyoutoshimasen
我慢しようとした
がまんしようとした
gamanshiyoutoshita
我慢しようとしました
がまんしようとしました
gamanshiyoutoshimashita
我慢しようとしなかった
がまんしようとしなかった
gamanshiyoutoshinakatta
我慢しようとしませんでした
がまんしようとしませんでした
gamanshiyoutoshimasendeshita
Decide to · ことにする
Describe a decision to do something.
Pattern Dictionary form + ことにする
我慢することにする
がまんすることにする
gamansurukotonisuru
我慢することにします
がまんすることにします
gamansurukotonishimasu
我慢することにしない
がまんすることにしない
gamansurukotonishinai
我慢することにしません
がまんすることにしません
gamansurukotonishimasen
我慢することにした
がまんすることにした
gamansurukotonishita
我慢することにしました
がまんすることにしました
gamansurukotonishimashita
我慢することにしなかった
がまんすることにしなかった
gamansurukotonishinakatta
我慢することにしませんでした
がまんすることにしませんでした
gamansurukotonishimasendeshita
Become able to · ようになる
Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.
我慢できるようになる
がまんできるようになる
gamandekiruyouninaru
我慢できるようになります
がまんできるようになります
gamandekiruyouninarimasu
我慢できるようにならない
がまんできるようにならない
gamandekiruyouninaranai
我慢できるようになりません
がまんできるようになりません
gamandekiruyouninarimasen
我慢できるようになった
がまんできるようになった
gamandekiruyouninatta
我慢できるようになりました
がまんできるようになりました
gamandekiruyouninarimashita
我慢できるようにならなかった
がまんできるようにならなかった
gamandekiruyouninaranakatta
我慢できるようになりませんでした
がまんできるようになりませんでした
gamandekiruyouninarimasendeshita
Requests & commands
Please do · てください
Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.
Pattern Te-form + ください
我慢してください
がまんしてください
gamanshitekudasai
Please don’t · ないでください
Ask someone politely not to do something.
Pattern Negative plain form + でください
我慢しないでください
がまんしないでください
gamanshinaidekudasai
Do this · なさい
Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.
Pattern Verb stem + なさい
我慢しなさい
がまんしなさい
gamanshinasai
Please let me · させてください
Ask permission to perform the action yourself.
我慢させてください
がまんさせてください
gamansasetekudasai
Obligation & advice
Have to / must · なければならない
Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.
我慢しなければならない
がまんしなければならない
gamanshinakerebanaranai
我慢しなければなりません
がまんしなければなりません
gamanshinakerebanarimasen
我慢しなければならなかった
がまんしなければならなかった
gamanshinakerebanaranakatta
我慢しなければなりませんでした
がまんしなければなりませんでした
gamanshinakerebanarimasendeshita
Should · べき
Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.
Pattern Dictionary form + べき
我慢するべきだ
がまんするべきだ
gamansurubekida
我慢するべきです
がまんするべきです
gamansurubekidesu
我慢するべきだった
がまんするべきだった
gamansurubekidatta
我慢するべきでした
がまんするべきでした
gamansurubekideshita
Had better · たほうがいい
Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.
Pattern Past plain form + ほうがいい
我慢したほうがいい
がまんしたほうがいい
gamanshitahougaii
我慢したほうがいいです
がまんしたほうがいいです
gamanshitahougaiidesu
我慢したほうがよかった
がまんしたほうがよかった
gamanshitahougayokatta
我慢したほうがよかったです
がまんしたほうがよかったです
gamanshitahougayokattadesu
Permission & prohibition
Must not · てはいけない
Say that an action is forbidden or unacceptable.
我慢してはいけない
がまんしてはいけない
gamanshitehaikenai
我慢してはいけません
がまんしてはいけません
gamanshitehaikemasen
我慢してはいけなかった
がまんしてはいけなかった
gamanshitehaikenakatta
我慢してはいけませんでした
がまんしてはいけませんでした
gamanshitehaikemasendeshita
Need not · なくてもいい
Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.
我慢しなくてもいい
がまんしなくてもいい
gamanshinakutemoii
我慢しなくてもいいです
がまんしなくてもいいです
gamanshinakutemoiidesu
我慢しなくてもよかった
がまんしなくてもよかった
gamanshinakutemoyokatta
我慢しなくてもよかったです
がまんしなくてもよかったです
gamanshinakutemoyokattadesu
May / be allowed to · てもいい
Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.
Pattern Te-form + もいい
我慢してもいい
がまんしてもいい
gamanshitemoii
我慢してもいいです
がまんしてもいいです
gamanshitemoiidesu
我慢してもよかった
がまんしてもよかった
gamanshitemoyokatta
我慢してもよかったです
がまんしてもよかったです
gamanshitemoyokattadesu
Conditions & connections
If that is the case · なら
Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.
Pattern Dictionary form + なら
我慢するなら
がまんするなら
gamansurunara
Whenever / natural consequence · と
Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.
Pattern Dictionary form + と
我慢すると
がまんすると
gamansuruto
Even if · ても
Say that a result holds even if the action happens.
Pattern Te-form + も
我慢しても
がまんしても
gamanshitemo
While doing · ながら
Describe two actions performed at the same time by the same person.
Pattern Verb stem + ながら
我慢しながら
がまんしながら
gamanshinagara
Without doing · ないで
Describe doing something without performing this action.
Pattern Negative plain form + で
我慢しないで
がまんしないで
gamanshinaide
In order to · ために
State the purpose of an intentional action.
Pattern Dictionary form + ために
我慢するために
がまんするために
gamansurutameni
So that · ように
Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.
Pattern Dictionary form + ように
我慢するように
がまんするように
gamansuruyouni
Giving & receiving
Do for someone · てあげる
Describe doing something for someone else’s benefit.
Pattern Te-form + あげる
我慢してあげる
がまんしてあげる
gamanshiteageru
我慢してあげます
がまんしてあげます
gamanshiteagemasu
我慢してあげない
がまんしてあげない
gamanshiteagenai
我慢してあげません
がまんしてあげません
gamanshiteagemasen
我慢してあげた
がまんしてあげた
gamanshiteageta
我慢してあげました
がまんしてあげました
gamanshiteagemashita
我慢してあげなかった
がまんしてあげなかった
gamanshiteagenakatta
我慢してあげませんでした
がまんしてあげませんでした
gamanshiteagemasendeshita
Someone does for me/us · てくれる
Describe someone doing something for you or someone in your group.
Pattern Te-form + くれる
我慢してくれる
がまんしてくれる
gamanshitekureru
我慢してくれます
がまんしてくれます
gamanshitekuremasu
我慢してくれない
がまんしてくれない
gamanshitekurenai
我慢してくれません
がまんしてくれません
gamanshitekuremasen
我慢してくれた
がまんしてくれた
gamanshitekureta
我慢してくれました
がまんしてくれました
gamanshitekuremashita
我慢してくれなかった
がまんしてくれなかった
gamanshitekurenakatta
我慢してくれませんでした
がまんしてくれませんでした
gamanshitekuremasendeshita
Have someone do · てもらう
Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.
Pattern Te-form + もらう
我慢してもらう
がまんしてもらう
gamanshitemorau
我慢してもらいます
がまんしてもらいます
gamanshitemoraimasu
我慢してもらわない
がまんしてもらわない
gamanshitemorawanai
我慢してもらいません
がまんしてもらいません
gamanshitemoraimasen
我慢してもらった
がまんしてもらった
gamanshitemoratta
我慢してもらいました
がまんしてもらいました
gamanshitemoraimashita
我慢してもらわなかった
がまんしてもらわなかった
gamanshitemorawanakatta
我慢してもらいませんでした
がまんしてもらいませんでした
gamanshitemoraimasendeshita
Ease, difficulty & degree
Easy to · やすい
Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.
Pattern Verb stem + やすい
我慢しやすい
がまんしやすい
gamanshiyasui
我慢しやすいです
がまんしやすいです
gamanshiyasuidesu
我慢しやすくない
がまんしやすくない
gamanshiyasukunai
我慢しやすくないです
がまんしやすくないです
gamanshiyasukunaidesu
1 alternative
我慢しやすくありません
がまんしやすくありません
gamanshiyasukuarimasen
我慢しやすかった
がまんしやすかった
gamanshiyasukatta
我慢しやすかったです
がまんしやすかったです
gamanshiyasukattadesu
我慢しやすくなかった
がまんしやすくなかった
gamanshiyasukunakatta
我慢しやすくなかったです
がまんしやすくなかったです
gamanshiyasukunakattadesu
1 alternative
我慢しやすくありませんでした
がまんしやすくありませんでした
gamanshiyasukuarimasendeshita
Hard to · にくい
Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.
Pattern Verb stem + にくい
我慢しにくい
がまんしにくい
gamanshinikui
我慢しにくいです
がまんしにくいです
gamanshinikuidesu
我慢しにくくない
がまんしにくくない
gamanshinikukunai
我慢しにくくないです
がまんしにくくないです
gamanshinikukunaidesu
1 alternative
我慢しにくくありません
がまんしにくくありません
gamanshinikukuarimasen
我慢しにくかった
がまんしにくかった
gamanshinikukatta
我慢しにくかったです
がまんしにくかったです
gamanshinikukattadesu
我慢しにくくなかった
がまんしにくくなかった
gamanshinikukunakatta
我慢しにくくなかったです
がまんしにくくなかったです
gamanshinikukunakattadesu
1 alternative
我慢しにくくありませんでした
がまんしにくくありませんでした
gamanshinikukuarimasendeshita
Do too much · すぎる
Say that an action is done too much or goes too far.
Pattern Verb stem + すぎる
我慢しすぎる
がまんしすぎる
gamanshisugiru
我慢しすぎます
がまんしすぎます
gamanshisugimasu
我慢しすぎない
がまんしすぎない
gamanshisuginai
我慢しすぎません
がまんしすぎません
gamanshisugimasen
我慢しすぎた
がまんしすぎた
gamanshisugita
我慢しすぎました
がまんしすぎました
gamanshisugimashita
我慢しすぎなかった
がまんしすぎなかった
gamanshisuginakatta
我慢しすぎませんでした
がまんしすぎませんでした
gamanshisugimasendeshita
Experience & timing
Have done before · たことがある
Say that someone has had the experience of doing something before.
Pattern Past plain form + ことがある
我慢したことがある
がまんしたことがある
gamanshitakotogaaru
我慢したことがあります
がまんしたことがあります
gamanshitakotogaarimasu
我慢したことがない
がまんしたことがない
gamanshitakotoganai
我慢したことがありません
がまんしたことがありません
gamanshitakotogaarimasen
我慢したことがあった
がまんしたことがあった
gamanshitakotogaatta
我慢したことがありました
がまんしたことがありました
gamanshitakotogaarimashita
我慢したことがなかった
がまんしたことがなかった
gamanshitakotoganakatta
我慢したことがありませんでした
がまんしたことがありませんでした
gamanshitakotogaarimasendeshita
Just finished · たところ
Describe being at the point immediately after an action finishes.
Pattern Past plain form + ところ
我慢したところだ
がまんしたところだ
gamanshitatokoroda
我慢したところです
がまんしたところです
gamanshitatokorodesu
我慢したところではない
がまんしたところではない
gamanshitatokorodehanai
我慢したところではありません
がまんしたところではありません
gamanshitatokorodehaarimasen
1 alternative
我慢したところではないです
がまんしたところではないです
gamanshitatokorodehanaidesu
我慢したところだった
がまんしたところだった
gamanshitatokorodatta
我慢したところでした
がまんしたところでした
gamanshitatokorodeshita
我慢したところではなかった
がまんしたところではなかった
gamanshitatokorodehanakatta
我慢したところではありませんでした
がまんしたところではありませんでした
gamanshitatokorodehaarimasendeshita
Recently did · たばかり
Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.
Pattern Past plain form + ばかり
我慢したばかりだ
がまんしたばかりだ
gamanshitabakarida
我慢したばかりです
がまんしたばかりです
gamanshitabakaridesu
我慢したばかりではない
がまんしたばかりではない
gamanshitabakaridehanai
我慢したばかりではありません
がまんしたばかりではありません
gamanshitabakaridehaarimasen
1 alternative
我慢したばかりではないです
がまんしたばかりではないです
gamanshitabakaridehanaidesu
我慢したばかりだった
がまんしたばかりだった
gamanshitabakaridatta
我慢したばかりでした
がまんしたばかりでした
gamanshitabakarideshita
我慢したばかりではなかった
がまんしたばかりではなかった
gamanshitabakaridehanakatta
我慢したばかりではありませんでした
がまんしたばかりではありませんでした
gamanshitabakaridehaarimasendeshita
After doing · たあとで
Place another event after this action has finished.
Pattern Past plain form + あとで
我慢したあとで
がまんしたあとで
gamanshitaatode
Before doing · 前に
Place another event before this action happens.
Pattern Dictionary form + 前に
我慢する前に
がまんするまえに
gamansurumaeni
After / since doing · てから
Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.
Pattern Te-form + から
我慢してから
がまんしてから
gamanshitekara
Appearance & likelihood
Looks about to · そう
Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + そう
我慢しそうだ
がまんしそうだ
gamanshisouda
我慢しそうです
がまんしそうです
gamanshisoudesu
我慢しそうではない
がまんしそうではない
gamanshisoudehanai
我慢しそうではありません
がまんしそうではありません
gamanshisoudehaarimasen
1 alternative
我慢しそうではないです
がまんしそうではないです
gamanshisoudehanaidesu
我慢しそうだった
がまんしそうだった
gamanshisoudatta
我慢しそうでした
がまんしそうでした
gamanshisoudeshita
我慢しそうではなかった
がまんしそうではなかった
gamanshisoudehanakatta
我慢しそうではありませんでした
がまんしそうではありませんでした
gamanshisoudehaarimasendeshita
Reportedly · そうだ
Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.
Pattern Dictionary form + そうだ
我慢するそうだ
がまんするそうだ
gamansurusouda
我慢するそうです
がまんするそうです
gamansurusoudesu
It seems · ようだ
Describe an inference based on evidence or the situation.
Pattern Dictionary form + よう
我慢するようだ
がまんするようだ
gamansuruyouda
我慢するようです
がまんするようです
gamansuruyoudesu
我慢するようではない
がまんするようではない
gamansuruyoudehanai
我慢するようではありません
がまんするようではありません
gamansuruyoudehaarimasen
1 alternative
我慢するようではないです
がまんするようではないです
gamansuruyoudehanaidesu
我慢するようだった
がまんするようだった
gamansuruyoudatta
我慢するようでした
がまんするようでした
gamansuruyoudeshita
我慢するようではなかった
がまんするようではなかった
gamansuruyoudehanakatta
我慢するようではありませんでした
がまんするようではありませんでした
gamansuruyoudehaarimasendeshita
Probably · だろう / でしょう
Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.
Pattern Dictionary form + だろう
我慢するだろう
がまんするだろう
gamansurudarou
我慢するでしょう
がまんするでしょう
gamansurudeshou
Might · かもしれない
Express the possibility that something may happen or be true.
我慢するかもしれない
がまんするかもしれない
gamansurukamoshirenai
我慢するかもしれません
がまんするかもしれません
gamansurukamoshiremasen
我慢するかもしれなかった
がまんするかもしれなかった
gamansurukamoshirenakatta
我慢するかもしれませんでした
がまんするかもしれませんでした
gamansurukamoshiremasendeshita
Be expected to · はず
Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.
Pattern Dictionary form + はず
我慢するはずだ
がまんするはずだ
gamansuruhazuda
我慢するはずです
がまんするはずです
gamansuruhazudesu
我慢するはずではない
がまんするはずではない
gamansuruhazudehanai
我慢するはずではありません
がまんするはずではありません
gamansuruhazudehaarimasen
1 alternative
我慢するはずではないです
がまんするはずではないです
gamansuruhazudehanaidesu
我慢するはずだった
がまんするはずだった
gamansuruhazudatta
我慢するはずでした
がまんするはずでした
gamansuruhazudeshita
我慢するはずではなかった
がまんするはずではなかった
gamansuruhazudehanakatta
我慢するはずではありませんでした
がまんするはずではありませんでした
gamansuruhazudehaarimasendeshita
Honorific & humble
Respectful action · 尊敬語
Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.
Honorific
我慢なさる
がまんなさる
gamannasaru
我慢なさいます
がまんなさいます
gamannasaimasu
我慢なさらない
がまんなさらない
gamannasaranai
我慢なさいません
がまんなさいません
gamannasaimasen
我慢なさった
がまんなさった
gamannasatta
我慢なさいました
がまんなさいました
gamannasaimashita
我慢なさらなかった
がまんなさらなかった
gamannasaranakatta
我慢なさいませんでした
がまんなさいませんでした
gamannasaimasendeshita
Humble action toward someone · 謙譲語
Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.
Humble
我慢いたす
がまんいたす
gamanitasu
我慢いたします
がまんいたします
gamanitashimasu
我慢いたさない
がまんいたさない
gamanitasanai
我慢いたしません
がまんいたしません
gamanitashimasen
我慢いたした
がまんいたした
gamanitashita
我慢いたしました
がまんいたしました
gamanitashimashita
我慢いたさなかった
がまんいたさなかった
gamanitasanakatta
我慢いたしませんでした
がまんいたしませんでした
gamanitashimasendeshita
Colloquial alternatives
Ongoing, contracted · てる
Use the spoken contraction of ている, with い omitted.
Colloquial
Pattern Te-form + る
我慢してる
がまんしてる
gamanshiteru
我慢してます
がまんしてます
gamanshitemasu
我慢してない
がまんしてない
gamanshitenai
我慢してません
がまんしてません
gamanshitemasen
我慢してた
がまんしてた
gamanshiteta
我慢してました
がまんしてました
gamanshitemashita
我慢してなかった
がまんしてなかった
gamanshitenakatta
我慢してませんでした
がまんしてませんでした
gamanshitemasendeshita
Finish, contracted · ちゃう / じゃう
Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.
Colloquial
我慢しちゃう
がまんしちゃう
gamanshichau
我慢しちゃいます
がまんしちゃいます
gamanshichaimasu
我慢しちゃわない
がまんしちゃわない
gamanshichawanai
我慢しちゃいません
がまんしちゃいません
gamanshichaimasen
我慢しちゃった
がまんしちゃった
gamanshichatta
我慢しちゃいました
がまんしちゃいました
gamanshichaimashita
我慢しちゃわなかった
がまんしちゃわなかった
gamanshichawanakatta
我慢しちゃいませんでした
がまんしちゃいませんでした
gamanshichaimasendeshita
Have to, shortened · なきゃ
Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.
Colloquial
我慢しなきゃ
がまんしなきゃ
gamanshinakya
About this reference & grammar sources
English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.
This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.