We're in Beta! Found a bug? Let us know using the feedback button at the bottom right.

Skip to content

Verb forms 映える

to shineはえるhaeru

Ichidan · Group 268 forms & patterns

← Back to 映える

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Shine / will shine
Plain

映える

はえる

haeru

Polite

映えます

はえます

haemasu

Present / future · Negative Do not shine / will not shine
Plain

映えない

はえない

haenai

Polite

映えません

はえません

haemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Shone
Plain

映えた

はえた

haeta

Polite

映えました

はえました

haemashita

Past · Negative Did not shine
Plain

映えなかった

はえなかった

haenakatta

Polite

映えませんでした

はえませんでした

haemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Shine, and…
Plain

映えて

はえて

haete

Polite

映えまして

はえまして

haemashite

Te-form · Negative Not shine / without shining
Plain

映えなくて

はえなくて

haenakute

1 alternative

映えないで

はえないで

haenaide

Polite

映えませんで

はえませんで

haemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you shine
Plain

映えれば

はえれば

haereba

Polite

映えますなら

はえますなら

haemasunara

1 alternative

映えますならば

はえますならば

haemasunaraba

If · ば · Negative If you do not shine
Plain

映えなければ

はえなければ

haenakereba

Polite

映えませんなら

はえませんなら

haemasennara

1 alternative

映えませんならば

はえませんならば

haemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to shine / will be able to shine
Plain

映えられる

はえられる

haerareru

1 alternative

映えれる

はえれる

haereru

Polite

映えられます

はえられます

haeraremasu

1 alternative

映えれます

はえれます

haeremasu

Present / future · Negative Are not able to shine / will not be able to shine
Plain

映えられない

はえられない

haerarenai

1 alternative

映えれない

はえれない

haerenai

Polite

映えられません

はえられません

haeraremasen

1 alternative

映えれません

はえれません

haeremasen

Past · Affirmative Was / were able to shine
Plain

映えられた

はえられた

haerareta

1 alternative

映えれた

はえれた

haereta

Polite

映えられました

はえられました

haeraremashita

1 alternative

映えれました

はえれました

haeremashita

Past · Negative Was not / were not able to shine
Plain

映えられなかった

はえられなかった

haerarenakatta

1 alternative

映えれなかった

はえれなかった

haerenakatta

Polite

映えられませんでした

はえられませんでした

haeraremasendeshita

1 alternative

映えれませんでした

はえれませんでした

haeremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone shining / will be affected by someone shining
Plain

映えられる

はえられる

haerareru

Polite

映えられます

はえられます

haeraremasu

Present / future · Negative Are not affected by someone shining / will not be affected by someone shining
Plain

映えられない

はえられない

haerarenai

Polite

映えられません

はえられません

haeraremasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone shining
Plain

映えられた

はえられた

haerareta

Polite

映えられました

はえられました

haeraremashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone shining
Plain

映えられなかった

はえられなかった

haerarenakatta

Polite

映えられませんでした

はえられませんでした

haeraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone shine / will make / let someone shine
Plain

映えさせる

はえさせる

haesaseru

1 alternative

映えさす

はえさす

haesasu

Polite

映えさせます

はえさせます

haesasemasu

1 alternative

映えさします

はえさします

haesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone shine / will not make / let someone shine
Plain

映えさせない

はえさせない

haesasenai

1 alternative

映えささない

はえささない

haesasanai

Polite

映えさせません

はえさせません

haesasemasen

1 alternative

映えさしません

はえさしません

haesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone shine
Plain

映えさせた

はえさせた

haesaseta

1 alternative

映えさした

はえさした

haesashita

Polite

映えさせました

はえさせました

haesasemashita

1 alternative

映えさしました

はえさしました

haesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone shine
Plain

映えさせなかった

はえさせなかった

haesasenakatta

1 alternative

映えささなかった

はえささなかった

haesasanakatta

Polite

映えさせませんでした

はえさせませんでした

haesasemasendeshita

1 alternative

映えさしませんでした

はえさしませんでした

haesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to shine / will be made to shine
Plain

映えさせられる

はえさせられる

haesaserareru

Polite

映えさせられます

はえさせられます

haesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to shine / will not be made to shine
Plain

映えさせられない

はえさせられない

haesaserarenai

Polite

映えさせられません

はえさせられません

haesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to shine
Plain

映えさせられた

はえさせられた

haesaserareta

Polite

映えさせられました

はえさせられました

haesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to shine
Plain

映えさせられなかった

はえさせられなかった

haesaserarenakatta

Polite

映えさせられませんでした

はえさせられませんでした

haesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s shine / intend to shine
Plain

映えよう

はえよう

haeyou

Polite

映えましょう

はえましょう

haemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to shine
Plain

映えまい

はえまい

haemai

Polite

映えますまい

はえますまい

haemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Shine!
Plain

映えろ

はえろ

haero

Polite

映えなさい

はえなさい

haenasai

Imperative · Negative Do not shine!
Plain

映えるな

はえるな

haeruna

Polite

映えなさるな

はえなさるな

haenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you shine
Plain

映えたら

はえたら

haetara

Polite

映えましたら

はえましたら

haemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not shine
Plain

映えなかったら

はえなかったら

haenakattara

Polite

映えませんでしたら

はえませんでしたら

haemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Shining, among other things
Plain

映えたり

はえたり

haetari

Polite

映えましたり

はえましたり

haemashitari

Listing · たり · Negative Not shining, among other things
Plain

映えなかったり

はえなかったり

haenakattari

Polite

映えませんでしたり

はえませんでしたり

haemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Shine… · stem for other forms
Plain

映え

はえ

hae

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to shine / will want to shine
Plain

映えたい

はえたい

haetai

Polite

映えたいです

はえたいです

haetaidesu

Present / future · Negative Do not want to shine / will not want to shine
Plain

映えたくない

はえたくない

haetakunai

Polite

映えたくないです

はえたくないです

haetakunaidesu

1 alternative

映えたくありません

はえたくありません

haetakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to shine
Plain

映えたかった

はえたかった

haetakatta

Polite

映えたかったです

はえたかったです

haetakattadesu

Past · Negative Did not want to shine
Plain

映えたくなかった

はえたくなかった

haetakunakatta

Polite

映えたくなかったです

はえたくなかったです

haetakunakattadesu

1 alternative

映えたくありませんでした

はえたくありませんでした

haetakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to shine / will show signs of wanting to shine
Plain

映えたがる

はえたがる

haetagaru

Polite

映えたがります

はえたがります

haetagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to shine / will not show signs of wanting to shine
Plain

映えたがらない

はえたがらない

haetagaranai

Polite

映えたがりません

はえたがりません

haetagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to shine
Plain

映えたがった

はえたがった

haetagatta

Polite

映えたがりました

はえたがりました

haetagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to shine
Plain

映えたがらなかった

はえたがらなかった

haetagaranakatta

Polite

映えたがりませんでした

はえたがりませんでした

haetagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to shine / will want someone to shine
Plain

映えてほしい

はえてほしい

haetehoshii

Polite

映えてほしいです

はえてほしいです

haetehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to shine / will not want someone to shine
Plain

映えてほしくない

はえてほしくない

haetehoshikunai

Polite

映えてほしくないです

はえてほしくないです

haetehoshikunaidesu

1 alternative

映えてほしくありません

はえてほしくありません

haetehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to shine
Plain

映えてほしかった

はえてほしかった

haetehoshikatta

Polite

映えてほしかったです

はえてほしかったです

haetehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to shine
Plain

映えてほしくなかった

はえてほしくなかった

haetehoshikunakatta

Polite

映えてほしくなかったです

はえてほしくなかったです

haetehoshikunakattadesu

1 alternative

映えてほしくありませんでした

はえてほしくありませんでした

haetehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be shining / will be shining
Plain

映えている

はえている

haeteiru

Polite

映えています

はえています

haeteimasu

Present / future · Negative Are not shining / will not be shining
Plain

映えていない

はえていない

haeteinai

Polite

映えていません

はえていません

haeteimasen

Past · Affirmative Was / were shining
Plain

映えていた

はえていた

haeteita

Polite

映えていました

はえていました

haeteimashita

Past · Negative Was not / were not shining
Plain

映えていなかった

はえていなかった

haeteinakatta

Polite

映えていませんでした

はえていませんでした

haeteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Shine beforehand / will shine beforehand
Plain

映えておく

はえておく

haeteoku

Polite

映えておきます

はえておきます

haeteokimasu

Present / future · Negative Do not shine beforehand / will not shine beforehand
Plain

映えておかない

はえておかない

haeteokanai

Polite

映えておきません

はえておきません

haeteokimasen

Past · Affirmative Shone beforehand
Plain

映えておいた

はえておいた

haeteoita

Polite

映えておきました

はえておきました

haeteokimashita

Past · Negative Did not shine beforehand
Plain

映えておかなかった

はえておかなかった

haeteokanakatta

Polite

映えておきませんでした

はえておきませんでした

haeteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up shining / will end up shining
Plain

映えてしまう

はえてしまう

haeteshimau

Polite

映えてしまいます

はえてしまいます

haeteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up shining / will not end up shining
Plain

映えてしまわない

はえてしまわない

haeteshimawanai

Polite

映えてしまいません

はえてしまいません

haeteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up shining
Plain

映えてしまった

はえてしまった

haeteshimatta

Polite

映えてしまいました

はえてしまいました

haeteshimaimashita

Past · Negative Did not end up shining
Plain

映えてしまわなかった

はえてしまわなかった

haeteshimawanakatta

Polite

映えてしまいませんでした

はえてしまいませんでした

haeteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try shining / will try shining
Plain

映えてみる

はえてみる

haetemiru

Polite

映えてみます

はえてみます

haetemimasu

Present / future · Negative Do not try shining / will not try shining
Plain

映えてみない

はえてみない

haeteminai

Polite

映えてみません

はえてみません

haetemimasen

Past · Affirmative Tried shining
Plain

映えてみた

はえてみた

haetemita

Polite

映えてみました

はえてみました

haetemimashita

Past · Negative Did not try shining
Plain

映えてみなかった

はえてみなかった

haeteminakatta

Polite

映えてみませんでした

はえてみませんでした

haetemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue shining / will continue shining
Plain

映えていく

はえていく

haeteiku

Polite

映えていきます

はえていきます

haeteikimasu

Present / future · Negative Do not continue shining / will not continue shining
Plain

映えていかない

はえていかない

haeteikanai

Polite

映えていきません

はえていきません

haeteikimasen

Past · Affirmative Continued shining
Plain

映えていった

はえていった

haeteitta

Polite

映えていきました

はえていきました

haeteikimashita

Past · Negative Did not continue shining
Plain

映えていかなかった

はえていかなかった

haeteikanakatta

Polite

映えていきませんでした

はえていきませんでした

haeteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to shine / will come to shine
Plain

映えてくる

はえてくる

haetekuru

Polite

映えてきます

はえてきます

haetekimasu

Present / future · Negative Do not come to shine / will not come to shine
Plain

映えてこない

はえてこない

haetekonai

Polite

映えてきません

はえてきません

haetekimasen

Past · Affirmative Came to shine
Plain

映えてきた

はえてきた

haetekita

Polite

映えてきました

はえてきました

haetekimashita

Past · Negative Did not come to shine
Plain

映えてこなかった

はえてこなかった

haetekonakatta

Polite

映えてきませんでした

はえてきませんでした

haetekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin shining / will begin shining
Plain

映え始める

はえはじめる

haehajimeru

Polite

映え始めます

はえはじめます

haehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin shining / will not begin shining
Plain

映え始めない

はえはじめない

haehajimenai

Polite

映え始めません

はえはじめません

haehajimemasen

Past · Affirmative Began shining
Plain

映え始めた

はえはじめた

haehajimeta

Polite

映え始めました

はえはじめました

haehajimemashita

Past · Negative Did not begin shining
Plain

映え始めなかった

はえはじめなかった

haehajimenakatta

Polite

映え始めませんでした

はえはじめませんでした

haehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue shining / will continue shining
Plain

映え続ける

はえつづける

haetsuzukeru

Polite

映え続けます

はえつづけます

haetsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue shining / will not continue shining
Plain

映え続けない

はえつづけない

haetsuzukenai

Polite

映え続けません

はえつづけません

haetsuzukemasen

Past · Affirmative Continued shining
Plain

映え続けた

はえつづけた

haetsuzuketa

Polite

映え続けました

はえつづけました

haetsuzukemashita

Past · Negative Did not continue shining
Plain

映え続けなかった

はえつづけなかった

haetsuzukenakatta

Polite

映え続けませんでした

はえつづけませんでした

haetsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish shining / will finish shining
Plain

映え終わる

はえおわる

haeowaru

Polite

映え終わります

はえおわります

haeowarimasu

Present / future · Negative Do not finish shining / will not finish shining
Plain

映え終わらない

はえおわらない

haeowaranai

Polite

映え終わりません

はえおわりません

haeowarimasen

Past · Affirmative Finished shining
Plain

映え終わった

はえおわった

haeowatta

Polite

映え終わりました

はえおわりました

haeowarimashita

Past · Negative Did not finish shining
Plain

映え終わらなかった

はえおわらなかった

haeowaranakatta

Polite

映え終わりませんでした

はえおわりませんでした

haeowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to shine / will intend to shine
Plain

映えるつもりだ

はえるつもりだ

haerutsumorida

Polite

映えるつもりです

はえるつもりです

haerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to shine / will not intend to shine
Plain

映えるつもりではない

はえるつもりではない

haerutsumoridehanai

Polite

映えるつもりではありません

はえるつもりではありません

haerutsumoridehaarimasen

1 alternative

映えるつもりではないです

はえるつもりではないです

haerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to shine
Plain

映えるつもりだった

はえるつもりだった

haerutsumoridatta

Polite

映えるつもりでした

はえるつもりでした

haerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to shine
Plain

映えるつもりではなかった

はえるつもりではなかった

haerutsumoridehanakatta

Polite

映えるつもりではありませんでした

はえるつもりではありませんでした

haerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to shine / will attempt to shine
Plain

映えようとする

はえようとする

haeyoutosuru

Polite

映えようとします

はえようとします

haeyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to shine / will not attempt to shine
Plain

映えようとしない

はえようとしない

haeyoutoshinai

Polite

映えようとしません

はえようとしません

haeyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to shine
Plain

映えようとした

はえようとした

haeyoutoshita

Polite

映えようとしました

はえようとしました

haeyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to shine
Plain

映えようとしなかった

はえようとしなかった

haeyoutoshinakatta

Polite

映えようとしませんでした

はえようとしませんでした

haeyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to shine / will decide to shine
Plain

映えることにする

はえることにする

haerukotonisuru

Polite

映えることにします

はえることにします

haerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to shine / will not decide to shine
Plain

映えることにしない

はえることにしない

haerukotonishinai

Polite

映えることにしません

はえることにしません

haerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to shine
Plain

映えることにした

はえることにした

haerukotonishita

Polite

映えることにしました

はえることにしました

haerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to shine
Plain

映えることにしなかった

はえることにしなかった

haerukotonishinakatta

Polite

映えることにしませんでした

はえることにしませんでした

haerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to shine / will become able to shine
Plain

映えられるようになる

はえられるようになる

haerareruyouninaru

1 alternative

映えれるようになる

はえれるようになる

haereruyouninaru

Polite

映えられるようになります

はえられるようになります

haerareruyouninarimasu

1 alternative

映えれるようになります

はえれるようになります

haereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to shine / will not become able to shine
Plain

映えられるようにならない

はえられるようにならない

haerareruyouninaranai

1 alternative

映えれるようにならない

はえれるようにならない

haereruyouninaranai

Polite

映えられるようになりません

はえられるようになりません

haerareruyouninarimasen

1 alternative

映えれるようになりません

はえれるようになりません

haereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to shine
Plain

映えられるようになった

はえられるようになった

haerareruyouninatta

1 alternative

映えれるようになった

はえれるようになった

haereruyouninatta

Polite

映えられるようになりました

はえられるようになりました

haerareruyouninarimashita

1 alternative

映えれるようになりました

はえれるようになりました

haereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to shine
Plain

映えられるようにならなかった

はえられるようにならなかった

haerareruyouninaranakatta

1 alternative

映えれるようにならなかった

はえれるようにならなかった

haereruyouninaranakatta

Polite

映えられるようになりませんでした

はえられるようになりませんでした

haerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

映えれるようになりませんでした

はえれるようになりませんでした

haereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please shine
Expression

映えてください

はえてください

haetekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not shine
Expression

映えないでください

はえないでください

haenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Shine
Expression

映えなさい

はえなさい

haenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me shine
Expression

映えさせてください

はえさせてください

haesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to shine / will have to shine
Plain

映えなければならない

はえなければならない

haenakerebanaranai

Polite

映えなければなりません

はえなければなりません

haenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to shine
Plain

映えなければならなかった

はえなければならなかった

haenakerebanaranakatta

Polite

映えなければなりませんでした

はえなければなりませんでした

haenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to shine / will be expected to shine
Plain

映えるべきだ

はえるべきだ

haerubekida

Polite

映えるべきです

はえるべきです

haerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to shine
Plain

映えるべきだった

はえるべきだった

haerubekidatta

Polite

映えるべきでした

はえるべきでした

haerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off shining / will be better off shining
Plain

映えたほうがいい

はえたほうがいい

haetahougaii

Polite

映えたほうがいいです

はえたほうがいいです

haetahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off shining
Plain

映えたほうがよかった

はえたほうがよかった

haetahougayokatta

Polite

映えたほうがよかったです

はえたほうがよかったです

haetahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to shine / will be forbidden to shine
Plain

映えてはいけない

はえてはいけない

haetehaikenai

Polite

映えてはいけません

はえてはいけません

haetehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to shine
Plain

映えてはいけなかった

はえてはいけなかった

haetehaikenakatta

Polite

映えてはいけませんでした

はえてはいけませんでした

haetehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to shine / will have no need to shine
Plain

映えなくてもいい

はえなくてもいい

haenakutemoii

Polite

映えなくてもいいです

はえなくてもいいです

haenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to shine
Plain

映えなくてもよかった

はえなくてもよかった

haenakutemoyokatta

Polite

映えなくてもよかったです

はえなくてもよかったです

haenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to shine / will be allowed to shine
Plain

映えてもいい

はえてもいい

haetemoii

Polite

映えてもいいです

はえてもいいです

haetemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to shine
Plain

映えてもよかった

はえてもよかった

haetemoyokatta

Polite

映えてもよかったです

はえてもよかったです

haetemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you shine
Expression

映えるなら

はえるなら

haerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you shine
Expression

映えると

はえると

haeruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you shine
Expression

映えても

はえても

haetemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While shining
Expression

映えながら

はえながら

haenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without shining
Expression

映えないで

はえないで

haenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to shine
Expression

映えるために

はえるために

haerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can shine
Expression

映えるように

はえるように

haeruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Shine for someone / will shine for someone
Plain

映えてあげる

はえてあげる

haeteageru

Polite

映えてあげます

はえてあげます

haeteagemasu

Present / future · Negative Do not shine for someone / will not shine for someone
Plain

映えてあげない

はえてあげない

haeteagenai

Polite

映えてあげません

はえてあげません

haeteagemasen

Past · Affirmative Shone for someone
Plain

映えてあげた

はえてあげた

haeteageta

Polite

映えてあげました

はえてあげました

haeteagemashita

Past · Negative Did not shine for someone
Plain

映えてあげなかった

はえてあげなかった

haeteagenakatta

Polite

映えてあげませんでした

はえてあげませんでした

haeteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Shine for me or my group / will shine for me or my group
Plain

映えてくれる

はえてくれる

haetekureru

Polite

映えてくれます

はえてくれます

haetekuremasu

Present / future · Negative Do not shine for me or my group / will not shine for me or my group
Plain

映えてくれない

はえてくれない

haetekurenai

Polite

映えてくれません

はえてくれません

haetekuremasen

Past · Affirmative Shone for me or my group
Plain

映えてくれた

はえてくれた

haetekureta

Polite

映えてくれました

はえてくれました

haetekuremashita

Past · Negative Did not shine for me or my group
Plain

映えてくれなかった

はえてくれなかった

haetekurenakatta

Polite

映えてくれませんでした

はえてくれませんでした

haetekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone shine / will have someone shine
Plain

映えてもらう

はえてもらう

haetemorau

Polite

映えてもらいます

はえてもらいます

haetemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone shine / will not have someone shine
Plain

映えてもらわない

はえてもらわない

haetemorawanai

Polite

映えてもらいません

はえてもらいません

haetemoraimasen

Past · Affirmative Had someone shine
Plain

映えてもらった

はえてもらった

haetemoratta

Polite

映えてもらいました

はえてもらいました

haetemoraimashita

Past · Negative Did not have someone shine
Plain

映えてもらわなかった

はえてもらわなかった

haetemorawanakatta

Polite

映えてもらいませんでした

はえてもらいませんでした

haetemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to shine / will be easy to shine
Plain

映えやすい

はえやすい

haeyasui

Polite

映えやすいです

はえやすいです

haeyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to shine / will not be easy to shine
Plain

映えやすくない

はえやすくない

haeyasukunai

Polite

映えやすくないです

はえやすくないです

haeyasukunaidesu

1 alternative

映えやすくありません

はえやすくありません

haeyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to shine
Plain

映えやすかった

はえやすかった

haeyasukatta

Polite

映えやすかったです

はえやすかったです

haeyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to shine
Plain

映えやすくなかった

はえやすくなかった

haeyasukunakatta

Polite

映えやすくなかったです

はえやすくなかったです

haeyasukunakattadesu

1 alternative

映えやすくありませんでした

はえやすくありませんでした

haeyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to shine / will be hard to shine
Plain

映えにくい

はえにくい

haenikui

Polite

映えにくいです

はえにくいです

haenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to shine / will not be hard to shine
Plain

映えにくくない

はえにくくない

haenikukunai

Polite

映えにくくないです

はえにくくないです

haenikukunaidesu

1 alternative

映えにくくありません

はえにくくありません

haenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to shine
Plain

映えにくかった

はえにくかった

haenikukatta

Polite

映えにくかったです

はえにくかったです

haenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to shine
Plain

映えにくくなかった

はえにくくなかった

haenikukunakatta

Polite

映えにくくなかったです

はえにくくなかったです

haenikukunakattadesu

1 alternative

映えにくくありませんでした

はえにくくありませんでした

haenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Shine too much / will shine too much
Plain

映えすぎる

はえすぎる

haesugiru

Polite

映えすぎます

はえすぎます

haesugimasu

Present / future · Negative Do not shine too much / will not shine too much
Plain

映えすぎない

はえすぎない

haesuginai

Polite

映えすぎません

はえすぎません

haesugimasen

Past · Affirmative Shone too much
Plain

映えすぎた

はえすぎた

haesugita

Polite

映えすぎました

はえすぎました

haesugimashita

Past · Negative Did not shine too much
Plain

映えすぎなかった

はえすぎなかった

haesuginakatta

Polite

映えすぎませんでした

はえすぎませんでした

haesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience shining / will have experience shining
Plain

映えたことがある

はえたことがある

haetakotogaaru

Polite

映えたことがあります

はえたことがあります

haetakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience shining / will not have experience shining
Plain

映えたことがない

はえたことがない

haetakotoganai

Polite

映えたことがありません

はえたことがありません

haetakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience shining
Plain

映えたことがあった

はえたことがあった

haetakotogaatta

Polite

映えたことがありました

はえたことがありました

haetakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience shining
Plain

映えたことがなかった

はえたことがなかった

haetakotoganakatta

Polite

映えたことがありませんでした

はえたことがありませんでした

haetakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished shining / will have just finished shining
Plain

映えたところだ

はえたところだ

haetatokoroda

Polite

映えたところです

はえたところです

haetatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished shining / will not have just finished shining
Plain

映えたところではない

はえたところではない

haetatokorodehanai

Polite

映えたところではありません

はえたところではありません

haetatokorodehaarimasen

1 alternative

映えたところではないです

はえたところではないです

haetatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished shining
Plain

映えたところだった

はえたところだった

haetatokorodatta

Polite

映えたところでした

はえたところでした

haetatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished shining
Plain

映えたところではなかった

はえたところではなかった

haetatokorodehanakatta

Polite

映えたところではありませんでした

はえたところではありませんでした

haetatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished shining / will have recently finished shining
Plain

映えたばかりだ

はえたばかりだ

haetabakarida

Polite

映えたばかりです

はえたばかりです

haetabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished shining / will not have recently finished shining
Plain

映えたばかりではない

はえたばかりではない

haetabakaridehanai

Polite

映えたばかりではありません

はえたばかりではありません

haetabakaridehaarimasen

1 alternative

映えたばかりではないです

はえたばかりではないです

haetabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished shining
Plain

映えたばかりだった

はえたばかりだった

haetabakaridatta

Polite

映えたばかりでした

はえたばかりでした

haetabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished shining
Plain

映えたばかりではなかった

はえたばかりではなかった

haetabakaridehanakatta

Polite

映えたばかりではありませんでした

はえたばかりではありませんでした

haetabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After shining
Expression

映えたあとで

はえたあとで

haetaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before shining
Expression

映える前に

はえるまえに

haerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After shining
Expression

映えてから

はえてから

haetekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to shine / will seem about to shine
Plain

映えそうだ

はえそうだ

haesouda

Polite

映えそうです

はえそうです

haesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to shine / will not seem about to shine
Plain

映えそうではない

はえそうではない

haesoudehanai

Polite

映えそうではありません

はえそうではありません

haesoudehaarimasen

1 alternative

映えそうではないです

はえそうではないです

haesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to shine
Plain

映えそうだった

はえそうだった

haesoudatta

Polite

映えそうでした

はえそうでした

haesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to shine
Plain

映えそうではなかった

はえそうではなかった

haesoudehanakatta

Polite

映えそうではありませんでした

はえそうではありませんでした

haesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly shine
Plain

映えるそうだ

はえるそうだ

haerusouda

Polite

映えるそうです

はえるそうです

haerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to shine / will seem to shine
Plain

映えるようだ

はえるようだ

haeruyouda

Polite

映えるようです

はえるようです

haeruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to shine / will not seem to shine
Plain

映えるようではない

はえるようではない

haeruyoudehanai

Polite

映えるようではありません

はえるようではありません

haeruyoudehaarimasen

1 alternative

映えるようではないです

はえるようではないです

haeruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to shine
Plain

映えるようだった

はえるようだった

haeruyoudatta

Polite

映えるようでした

はえるようでした

haeruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to shine
Plain

映えるようではなかった

はえるようではなかった

haeruyoudehanakatta

Polite

映えるようではありませんでした

はえるようではありませんでした

haeruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably shine
Plain

映えるだろう

はえるだろう

haerudarou

Polite

映えるでしょう

はえるでしょう

haerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly shine
Plain

映えるかもしれない

はえるかもしれない

haerukamoshirenai

Polite

映えるかもしれません

はえるかもしれません

haerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly shine · past assessment
Plain

映えるかもしれなかった

はえるかもしれなかった

haerukamoshirenakatta

Polite

映えるかもしれませんでした

はえるかもしれませんでした

haerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to shine / will be expected to shine
Plain

映えるはずだ

はえるはずだ

haeruhazuda

Polite

映えるはずです

はえるはずです

haeruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to shine / will not be expected to shine
Plain

映えるはずではない

はえるはずではない

haeruhazudehanai

Polite

映えるはずではありません

はえるはずではありません

haeruhazudehaarimasen

1 alternative

映えるはずではないです

はえるはずではないです

haeruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to shine
Plain

映えるはずだった

はえるはずだった

haeruhazudatta

Polite

映えるはずでした

はえるはずでした

haeruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to shine
Plain

映えるはずではなかった

はえるはずではなかった

haeruhazudehanakatta

Polite

映えるはずではありませんでした

はえるはずではありませんでした

haeruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Shine / will shine
Plain

お映えになる

おはえになる

ohaeninaru

Polite

お映えになります

おはえになります

ohaeninarimasu

Present / future · Negative Do not shine / will not shine
Plain

お映えにならない

おはえにならない

ohaeninaranai

Polite

お映えになりません

おはえになりません

ohaeninarimasen

Past · Affirmative Shone
Plain

お映えになった

おはえになった

ohaeninatta

Polite

お映えになりました

おはえになりました

ohaeninarimashita

Past · Negative Did not shine
Plain

お映えにならなかった

おはえにならなかった

ohaeninaranakatta

Polite

お映えになりませんでした

おはえになりませんでした

ohaeninarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be shining / will be shining
Plain

映えてる

はえてる

haeteru

Polite

映えてます

はえてます

haetemasu

Present / future · Negative Are not shining / will not be shining
Plain

映えてない

はえてない

haetenai

Polite

映えてません

はえてません

haetemasen

Past · Affirmative Was / were shining
Plain

映えてた

はえてた

haeteta

Polite

映えてました

はえてました

haetemashita

Past · Negative Was not / were not shining
Plain

映えてなかった

はえてなかった

haetenakatta

Polite

映えてませんでした

はえてませんでした

haetemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up shining / will end up shining
Plain

映えちゃう

はえちゃう

haechau

Polite

映えちゃいます

はえちゃいます

haechaimasu

Present / future · Negative Do not end up shining / will not end up shining
Plain

映えちゃわない

はえちゃわない

haechawanai

Polite

映えちゃいません

はえちゃいません

haechaimasen

Past · Affirmative Ended up shining
Plain

映えちゃった

はえちゃった

haechatta

Polite

映えちゃいました

はえちゃいました

haechaimashita

Past · Negative Did not end up shining
Plain

映えちゃわなかった

はえちゃわなかった

haechawanakatta

Polite

映えちゃいませんでした

はえちゃいませんでした

haechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to shine
Expression

映えなきゃ

はえなきゃ

haenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.