Verb forms 訪米
visit to the United Statesほうべいhoubei
する verb · Irregular68 forms & patterns
Core conjugations
Present / future
Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.
訪米する
ほうべいする
houbeisuru
訪米します
ほうべいします
houbeishimasu
訪米しない
ほうべいしない
houbeishinai
訪米しません
ほうべいしません
houbeishimasen
Past
Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.
訪米した
ほうべいした
houbeishita
訪米しました
ほうべいしました
houbeishimashita
訪米しなかった
ほうべいしなかった
houbeishinakatta
訪米しませんでした
ほうべいしませんでした
houbeishimasendeshita
Te-form
Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.
訪米して
ほうべいして
houbeishite
訪米しまして
ほうべいしまして
houbeishimashite
訪米しなくて
ほうべいしなくて
houbeishinakute
1 alternative
訪米しないで
ほうべいしないで
houbeishinaide
訪米しませんで
ほうべいしませんで
houbeishimasende
If · ば
State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.
訪米すれば
ほうべいすれば
houbeisureba
訪米しますなら
ほうべいしますなら
houbeishimasunara
1 alternative
訪米しますなれば
ほうべいしますなれば
houbeishimasunareba
訪米しなければ
ほうべいしなければ
houbeishinakereba
訪米しませんなら
ほうべいしませんなら
houbeishimasennara
1 alternative
訪米しませんならば
ほうべいしませんならば
houbeishimasennaraba
Potential
Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.
訪米できる
ほうべいできる
houbeidekiru
訪米できます
ほうべいできます
houbeidekimasu
訪米できない
ほうべいできない
houbeidekinai
訪米できません
ほうべいできません
houbeidekimasen
訪米できた
ほうべいできた
houbeidekita
訪米できました
ほうべいできました
houbeidekimashita
訪米できなかった
ほうべいできなかった
houbeidekinakatta
訪米できませんでした
ほうべいできませんでした
houbeidekimasendeshita
Passive
Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.
訪米される
ほうべいされる
houbeisareru
訪米されます
ほうべいされます
houbeisaremasu
訪米されない
ほうべいされない
houbeisarenai
訪米されません
ほうべいされません
houbeisaremasen
訪米された
ほうべいされた
houbeisareta
訪米されました
ほうべいされました
houbeisaremashita
訪米されなかった
ほうべいされなかった
houbeisarenakatta
訪米されませんでした
ほうべいされませんでした
houbeisaremasendeshita
Causative
Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.
訪米させる
ほうべいさせる
houbeisaseru
1 alternative
訪米さす
ほうべいさす
houbeisasu
訪米させます
ほうべいさせます
houbeisasemasu
1 alternative
訪米さします
ほうべいさします
houbeisashimasu
訪米させない
ほうべいさせない
houbeisasenai
1 alternative
訪米ささない
ほうべいささない
houbeisasanai
訪米させません
ほうべいさせません
houbeisasemasen
1 alternative
訪米さしません
ほうべいさしません
houbeisashimasen
訪米させた
ほうべいさせた
houbeisaseta
1 alternative
訪米さした
ほうべいさした
houbeisashita
訪米させました
ほうべいさせました
houbeisasemashita
1 alternative
訪米さしました
ほうべいさしました
houbeisashimashita
訪米させなかった
ほうべいさせなかった
houbeisasenakatta
1 alternative
訪米ささなかった
ほうべいささなかった
houbeisasanakatta
訪米させませんでした
ほうべいさせませんでした
houbeisasemasendeshita
1 alternative
訪米さしませんでした
ほうべいさしませんでした
houbeisashimasendeshita
Causative-passive
Say that someone is made to do something by another person.
訪米させられる
ほうべいさせられる
houbeisaserareru
訪米させられます
ほうべいさせられます
houbeisaseraremasu
訪米させられない
ほうべいさせられない
houbeisaserarenai
訪米させられません
ほうべいさせられません
houbeisaseraremasen
訪米させられた
ほうべいさせられた
houbeisaserareta
訪米させられました
ほうべいさせられました
houbeisaseraremashita
訪米させられなかった
ほうべいさせられなかった
houbeisaserarenakatta
訪米させられませんでした
ほうべいさせられませんでした
houbeisaseraremasendeshita
Volitional
Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.
訪米しよう
ほうべいしよう
houbeishiyou
訪米しましょう
ほうべいしましょう
houbeishimashou
訪米するまい
ほうべいするまい
houbeisurumai
訪米しますまい
ほうべいしますまい
houbeishimasumai
Imperative
Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.
訪米しろ
ほうべいしろ
houbeishiro
1 alternative
訪米せよ
ほうべいせよ
houbeiseyo
訪米しなさい
ほうべいしなさい
houbeishinasai
訪米するな
ほうべいするな
houbeisuruna
訪米しなさるな
ほうべいしなさるな
houbeishinasaruna
If / when · たら
Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.
訪米したら
ほうべいしたら
houbeishitara
訪米しましたら
ほうべいしましたら
houbeishimashitara
訪米しなかったら
ほうべいしなかったら
houbeishinakattara
訪米しませんでしたら
ほうべいしませんでしたら
houbeishimasendeshitara
Listing actions · たり
List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.
訪米したり
ほうべいしたり
houbeishitari
訪米しましたり
ほうべいしましたり
houbeishimashitari
訪米しなかったり
ほうべいしなかったり
houbeishinakattari
訪米しませんでしたり
ほうべいしませんでしたり
houbeishimasendeshitari
Verb stem
The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.
訪米し
ほうべいし
houbeishi
No separate polite form
Desire
Want to · たい
Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.
Pattern Verb stem + たい
訪米したい
ほうべいしたい
houbeishitai
訪米したいです
ほうべいしたいです
houbeishitaidesu
訪米したくない
ほうべいしたくない
houbeishitakunai
訪米したくないです
ほうべいしたくないです
houbeishitakunaidesu
1 alternative
訪米したくありません
ほうべいしたくありません
houbeishitakuarimasen
訪米したかった
ほうべいしたかった
houbeishitakatta
訪米したかったです
ほうべいしたかったです
houbeishitakattadesu
訪米したくなかった
ほうべいしたくなかった
houbeishitakunakatta
訪米したくなかったです
ほうべいしたくなかったです
houbeishitakunakattadesu
1 alternative
訪米したくありませんでした
ほうべいしたくありませんでした
houbeishitakuarimasendeshita
Show signs of wanting · たがる
Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + たがる
訪米したがる
ほうべいしたがる
houbeishitagaru
訪米したがります
ほうべいしたがります
houbeishitagarimasu
訪米したがらない
ほうべいしたがらない
houbeishitagaranai
訪米したがりません
ほうべいしたがりません
houbeishitagarimasen
訪米したがった
ほうべいしたがった
houbeishitagatta
訪米したがりました
ほうべいしたがりました
houbeishitagarimashita
訪米したがらなかった
ほうべいしたがらなかった
houbeishitagaranakatta
訪米したがりませんでした
ほうべいしたがりませんでした
houbeishitagarimasendeshita
Want someone to · てほしい
Express a wish for someone else to do something.
Pattern Te-form + ほしい
訪米してほしい
ほうべいしてほしい
houbeishitehoshii
訪米してほしいです
ほうべいしてほしいです
houbeishitehoshiidesu
訪米してほしくない
ほうべいしてほしくない
houbeishitehoshikunai
訪米してほしくないです
ほうべいしてほしくないです
houbeishitehoshikunaidesu
1 alternative
訪米してほしくありません
ほうべいしてほしくありません
houbeishitehoshikuarimasen
訪米してほしかった
ほうべいしてほしかった
houbeishitehoshikatta
訪米してほしかったです
ほうべいしてほしかったです
houbeishitehoshikattadesu
訪米してほしくなかった
ほうべいしてほしくなかった
houbeishitehoshikunakatta
訪米してほしくなかったです
ほうべいしてほしくなかったです
houbeishitehoshikunakattadesu
1 alternative
訪米してほしくありませんでした
ほうべいしてほしくありませんでした
houbeishitehoshikuarimasendeshita
Actions & states
Ongoing action / resulting state · ている
Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.
Pattern Te-form + いる
訪米している
ほうべいしている
houbeishiteiru
訪米しています
ほうべいしています
houbeishiteimasu
訪米していない
ほうべいしていない
houbeishiteinai
訪米していません
ほうべいしていません
houbeishiteimasen
訪米していた
ほうべいしていた
houbeishiteita
訪米していました
ほうべいしていました
houbeishiteimashita
訪米していなかった
ほうべいしていなかった
houbeishiteinakatta
訪米していませんでした
ほうべいしていませんでした
houbeishiteimasendeshita
Do beforehand / leave ready · ておく
Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.
Pattern Te-form + おく
訪米しておく
ほうべいしておく
houbeishiteoku
訪米しておきます
ほうべいしておきます
houbeishiteokimasu
訪米しておかない
ほうべいしておかない
houbeishiteokanai
訪米しておきません
ほうべいしておきません
houbeishiteokimasen
訪米しておいた
ほうべいしておいた
houbeishiteoita
訪米しておきました
ほうべいしておきました
houbeishiteokimashita
訪米しておかなかった
ほうべいしておかなかった
houbeishiteokanakatta
訪米しておきませんでした
ほうべいしておきませんでした
houbeishiteokimasendeshita
Finish / end up doing · てしまう
Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.
Pattern Te-form + しまう
訪米してしまう
ほうべいしてしまう
houbeishiteshimau
訪米してしまいます
ほうべいしてしまいます
houbeishiteshimaimasu
訪米してしまわない
ほうべいしてしまわない
houbeishiteshimawanai
訪米してしまいません
ほうべいしてしまいません
houbeishiteshimaimasen
訪米してしまった
ほうべいしてしまった
houbeishiteshimatta
訪米してしまいました
ほうべいしてしまいました
houbeishiteshimaimashita
訪米してしまわなかった
ほうべいしてしまわなかった
houbeishiteshimawanakatta
訪米してしまいませんでした
ほうべいしてしまいませんでした
houbeishiteshimaimasendeshita
Try doing · てみる
Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.
Pattern Te-form + みる
訪米してみる
ほうべいしてみる
houbeishitemiru
訪米してみます
ほうべいしてみます
houbeishitemimasu
訪米してみない
ほうべいしてみない
houbeishiteminai
訪米してみません
ほうべいしてみません
houbeishitemimasen
訪米してみた
ほうべいしてみた
houbeishitemita
訪米してみました
ほうべいしてみました
houbeishitemimashita
訪米してみなかった
ほうべいしてみなかった
houbeishiteminakatta
訪米してみませんでした
ほうべいしてみませんでした
houbeishitemimasendeshita
Continue onward / away · ていく
Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.
Pattern Te-form + いく
訪米していく
ほうべいしていく
houbeishiteiku
訪米していきます
ほうべいしていきます
houbeishiteikimasu
訪米していかない
ほうべいしていかない
houbeishiteikanai
訪米していきません
ほうべいしていきません
houbeishiteikimasen
訪米していった
ほうべいしていった
houbeishiteitta
訪米していきました
ほうべいしていきました
houbeishiteikimashita
訪米していかなかった
ほうべいしていかなかった
houbeishiteikanakatta
訪米していきませんでした
ほうべいしていきませんでした
houbeishiteikimasendeshita
Come to / toward · てくる
Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.
Pattern Te-form + くる
訪米してくる
ほうべいしてくる
houbeishitekuru
訪米してきます
ほうべいしてきます
houbeishitekimasu
訪米してこない
ほうべいしてこない
houbeishitekonai
訪米してきません
ほうべいしてきません
houbeishitekimasen
訪米してきた
ほうべいしてきた
houbeishitekita
訪米してきました
ほうべいしてきました
houbeishitekimashita
訪米してこなかった
ほうべいしてこなかった
houbeishitekonakatta
訪米してきませんでした
ほうべいしてきませんでした
houbeishitekimasendeshita
Beginning & finishing
Begin doing · 始める
Describe the beginning of an action.
Pattern Verb stem + 始める
訪米し始める
ほうべいしはじめる
houbeishihajimeru
訪米し始めます
ほうべいしはじめます
houbeishihajimemasu
訪米し始めない
ほうべいしはじめない
houbeishihajimenai
訪米し始めません
ほうべいしはじめません
houbeishihajimemasen
訪米し始めた
ほうべいしはじめた
houbeishihajimeta
訪米し始めました
ほうべいしはじめました
houbeishihajimemashita
訪米し始めなかった
ほうべいしはじめなかった
houbeishihajimenakatta
訪米し始めませんでした
ほうべいしはじめませんでした
houbeishihajimemasendeshita
Continue doing · 続ける
Describe continuing an action over time.
Pattern Verb stem + 続ける
訪米し続ける
ほうべいしつづける
houbeishitsuzukeru
訪米し続けます
ほうべいしつづけます
houbeishitsuzukemasu
訪米し続けない
ほうべいしつづけない
houbeishitsuzukenai
訪米し続けません
ほうべいしつづけません
houbeishitsuzukemasen
訪米し続けた
ほうべいしつづけた
houbeishitsuzuketa
訪米し続けました
ほうべいしつづけました
houbeishitsuzukemashita
訪米し続けなかった
ほうべいしつづけなかった
houbeishitsuzukenakatta
訪米し続けませんでした
ほうべいしつづけませんでした
houbeishitsuzukemasendeshita
Finish doing · 終わる
Describe finishing an action.
Pattern Verb stem + 終わる
訪米し終わる
ほうべいしおわる
houbeishiowaru
訪米し終わります
ほうべいしおわります
houbeishiowarimasu
訪米し終わらない
ほうべいしおわらない
houbeishiowaranai
訪米し終わりません
ほうべいしおわりません
houbeishiowarimasen
訪米し終わった
ほうべいしおわった
houbeishiowatta
訪米し終わりました
ほうべいしおわりました
houbeishiowarimashita
訪米し終わらなかった
ほうべいしおわらなかった
houbeishiowaranakatta
訪米し終わりませんでした
ほうべいしおわりませんでした
houbeishiowarimasendeshita
Intentions & decisions
Intend to · つもり
State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.
Pattern Dictionary form + つもり
訪米するつもりだ
ほうべいするつもりだ
houbeisurutsumorida
訪米するつもりです
ほうべいするつもりです
houbeisurutsumoridesu
訪米するつもりではない
ほうべいするつもりではない
houbeisurutsumoridehanai
訪米するつもりではありません
ほうべいするつもりではありません
houbeisurutsumoridehaarimasen
1 alternative
訪米するつもりではないです
ほうべいするつもりではないです
houbeisurutsumoridehanaidesu
訪米するつもりだった
ほうべいするつもりだった
houbeisurutsumoridatta
訪米するつもりでした
ほうべいするつもりでした
houbeisurutsumorideshita
訪米するつもりではなかった
ほうべいするつもりではなかった
houbeisurutsumoridehanakatta
訪米するつもりではありませんでした
ほうべいするつもりではありませんでした
houbeisurutsumoridehaarimasendeshita
Attempt to · ようとする
Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.
Pattern Volitional form + とする
訪米しようとする
ほうべいしようとする
houbeishiyoutosuru
訪米しようとします
ほうべいしようとします
houbeishiyoutoshimasu
訪米しようとしない
ほうべいしようとしない
houbeishiyoutoshinai
訪米しようとしません
ほうべいしようとしません
houbeishiyoutoshimasen
訪米しようとした
ほうべいしようとした
houbeishiyoutoshita
訪米しようとしました
ほうべいしようとしました
houbeishiyoutoshimashita
訪米しようとしなかった
ほうべいしようとしなかった
houbeishiyoutoshinakatta
訪米しようとしませんでした
ほうべいしようとしませんでした
houbeishiyoutoshimasendeshita
Decide to · ことにする
Describe a decision to do something.
Pattern Dictionary form + ことにする
訪米することにする
ほうべいすることにする
houbeisurukotonisuru
訪米することにします
ほうべいすることにします
houbeisurukotonishimasu
訪米することにしない
ほうべいすることにしない
houbeisurukotonishinai
訪米することにしません
ほうべいすることにしません
houbeisurukotonishimasen
訪米することにした
ほうべいすることにした
houbeisurukotonishita
訪米することにしました
ほうべいすることにしました
houbeisurukotonishimashita
訪米することにしなかった
ほうべいすることにしなかった
houbeisurukotonishinakatta
訪米することにしませんでした
ほうべいすることにしませんでした
houbeisurukotonishimasendeshita
Become able to · ようになる
Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.
訪米できるようになる
ほうべいできるようになる
houbeidekiruyouninaru
訪米できるようになります
ほうべいできるようになります
houbeidekiruyouninarimasu
訪米できるようにならない
ほうべいできるようにならない
houbeidekiruyouninaranai
訪米できるようになりません
ほうべいできるようになりません
houbeidekiruyouninarimasen
訪米できるようになった
ほうべいできるようになった
houbeidekiruyouninatta
訪米できるようになりました
ほうべいできるようになりました
houbeidekiruyouninarimashita
訪米できるようにならなかった
ほうべいできるようにならなかった
houbeidekiruyouninaranakatta
訪米できるようになりませんでした
ほうべいできるようになりませんでした
houbeidekiruyouninarimasendeshita
Requests & commands
Please do · てください
Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.
Pattern Te-form + ください
訪米してください
ほうべいしてください
houbeishitekudasai
Please don’t · ないでください
Ask someone politely not to do something.
Pattern Negative plain form + でください
訪米しないでください
ほうべいしないでください
houbeishinaidekudasai
Do this · なさい
Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.
Pattern Verb stem + なさい
訪米しなさい
ほうべいしなさい
houbeishinasai
Please let me · させてください
Ask permission to perform the action yourself.
訪米させてください
ほうべいさせてください
houbeisasetekudasai
Obligation & advice
Have to / must · なければならない
Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.
訪米しなければならない
ほうべいしなければならない
houbeishinakerebanaranai
訪米しなければなりません
ほうべいしなければなりません
houbeishinakerebanarimasen
訪米しなければならなかった
ほうべいしなければならなかった
houbeishinakerebanaranakatta
訪米しなければなりませんでした
ほうべいしなければなりませんでした
houbeishinakerebanarimasendeshita
Should · べき
Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.
Pattern Dictionary form + べき
訪米するべきだ
ほうべいするべきだ
houbeisurubekida
訪米するべきです
ほうべいするべきです
houbeisurubekidesu
訪米するべきだった
ほうべいするべきだった
houbeisurubekidatta
訪米するべきでした
ほうべいするべきでした
houbeisurubekideshita
Had better · たほうがいい
Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.
Pattern Past plain form + ほうがいい
訪米したほうがいい
ほうべいしたほうがいい
houbeishitahougaii
訪米したほうがいいです
ほうべいしたほうがいいです
houbeishitahougaiidesu
訪米したほうがよかった
ほうべいしたほうがよかった
houbeishitahougayokatta
訪米したほうがよかったです
ほうべいしたほうがよかったです
houbeishitahougayokattadesu
Permission & prohibition
Must not · てはいけない
Say that an action is forbidden or unacceptable.
訪米してはいけない
ほうべいしてはいけない
houbeishitehaikenai
訪米してはいけません
ほうべいしてはいけません
houbeishitehaikemasen
訪米してはいけなかった
ほうべいしてはいけなかった
houbeishitehaikenakatta
訪米してはいけませんでした
ほうべいしてはいけませんでした
houbeishitehaikemasendeshita
Need not · なくてもいい
Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.
訪米しなくてもいい
ほうべいしなくてもいい
houbeishinakutemoii
訪米しなくてもいいです
ほうべいしなくてもいいです
houbeishinakutemoiidesu
訪米しなくてもよかった
ほうべいしなくてもよかった
houbeishinakutemoyokatta
訪米しなくてもよかったです
ほうべいしなくてもよかったです
houbeishinakutemoyokattadesu
May / be allowed to · てもいい
Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.
Pattern Te-form + もいい
訪米してもいい
ほうべいしてもいい
houbeishitemoii
訪米してもいいです
ほうべいしてもいいです
houbeishitemoiidesu
訪米してもよかった
ほうべいしてもよかった
houbeishitemoyokatta
訪米してもよかったです
ほうべいしてもよかったです
houbeishitemoyokattadesu
Conditions & connections
If that is the case · なら
Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.
Pattern Dictionary form + なら
訪米するなら
ほうべいするなら
houbeisurunara
Whenever / natural consequence · と
Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.
Pattern Dictionary form + と
訪米すると
ほうべいすると
houbeisuruto
Even if · ても
Say that a result holds even if the action happens.
Pattern Te-form + も
訪米しても
ほうべいしても
houbeishitemo
While doing · ながら
Describe two actions performed at the same time by the same person.
Pattern Verb stem + ながら
訪米しながら
ほうべいしながら
houbeishinagara
Without doing · ないで
Describe doing something without performing this action.
Pattern Negative plain form + で
訪米しないで
ほうべいしないで
houbeishinaide
In order to · ために
State the purpose of an intentional action.
Pattern Dictionary form + ために
訪米するために
ほうべいするために
houbeisurutameni
So that · ように
Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.
Pattern Dictionary form + ように
訪米するように
ほうべいするように
houbeisuruyouni
Giving & receiving
Do for someone · てあげる
Describe doing something for someone else’s benefit.
Pattern Te-form + あげる
訪米してあげる
ほうべいしてあげる
houbeishiteageru
訪米してあげます
ほうべいしてあげます
houbeishiteagemasu
訪米してあげない
ほうべいしてあげない
houbeishiteagenai
訪米してあげません
ほうべいしてあげません
houbeishiteagemasen
訪米してあげた
ほうべいしてあげた
houbeishiteageta
訪米してあげました
ほうべいしてあげました
houbeishiteagemashita
訪米してあげなかった
ほうべいしてあげなかった
houbeishiteagenakatta
訪米してあげませんでした
ほうべいしてあげませんでした
houbeishiteagemasendeshita
Someone does for me/us · てくれる
Describe someone doing something for you or someone in your group.
Pattern Te-form + くれる
訪米してくれる
ほうべいしてくれる
houbeishitekureru
訪米してくれます
ほうべいしてくれます
houbeishitekuremasu
訪米してくれない
ほうべいしてくれない
houbeishitekurenai
訪米してくれません
ほうべいしてくれません
houbeishitekuremasen
訪米してくれた
ほうべいしてくれた
houbeishitekureta
訪米してくれました
ほうべいしてくれました
houbeishitekuremashita
訪米してくれなかった
ほうべいしてくれなかった
houbeishitekurenakatta
訪米してくれませんでした
ほうべいしてくれませんでした
houbeishitekuremasendeshita
Have someone do · てもらう
Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.
Pattern Te-form + もらう
訪米してもらう
ほうべいしてもらう
houbeishitemorau
訪米してもらいます
ほうべいしてもらいます
houbeishitemoraimasu
訪米してもらわない
ほうべいしてもらわない
houbeishitemorawanai
訪米してもらいません
ほうべいしてもらいません
houbeishitemoraimasen
訪米してもらった
ほうべいしてもらった
houbeishitemoratta
訪米してもらいました
ほうべいしてもらいました
houbeishitemoraimashita
訪米してもらわなかった
ほうべいしてもらわなかった
houbeishitemorawanakatta
訪米してもらいませんでした
ほうべいしてもらいませんでした
houbeishitemoraimasendeshita
Ease, difficulty & degree
Easy to · やすい
Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.
Pattern Verb stem + やすい
訪米しやすい
ほうべいしやすい
houbeishiyasui
訪米しやすいです
ほうべいしやすいです
houbeishiyasuidesu
訪米しやすくない
ほうべいしやすくない
houbeishiyasukunai
訪米しやすくないです
ほうべいしやすくないです
houbeishiyasukunaidesu
1 alternative
訪米しやすくありません
ほうべいしやすくありません
houbeishiyasukuarimasen
訪米しやすかった
ほうべいしやすかった
houbeishiyasukatta
訪米しやすかったです
ほうべいしやすかったです
houbeishiyasukattadesu
訪米しやすくなかった
ほうべいしやすくなかった
houbeishiyasukunakatta
訪米しやすくなかったです
ほうべいしやすくなかったです
houbeishiyasukunakattadesu
1 alternative
訪米しやすくありませんでした
ほうべいしやすくありませんでした
houbeishiyasukuarimasendeshita
Hard to · にくい
Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.
Pattern Verb stem + にくい
訪米しにくい
ほうべいしにくい
houbeishinikui
訪米しにくいです
ほうべいしにくいです
houbeishinikuidesu
訪米しにくくない
ほうべいしにくくない
houbeishinikukunai
訪米しにくくないです
ほうべいしにくくないです
houbeishinikukunaidesu
1 alternative
訪米しにくくありません
ほうべいしにくくありません
houbeishinikukuarimasen
訪米しにくかった
ほうべいしにくかった
houbeishinikukatta
訪米しにくかったです
ほうべいしにくかったです
houbeishinikukattadesu
訪米しにくくなかった
ほうべいしにくくなかった
houbeishinikukunakatta
訪米しにくくなかったです
ほうべいしにくくなかったです
houbeishinikukunakattadesu
1 alternative
訪米しにくくありませんでした
ほうべいしにくくありませんでした
houbeishinikukuarimasendeshita
Do too much · すぎる
Say that an action is done too much or goes too far.
Pattern Verb stem + すぎる
訪米しすぎる
ほうべいしすぎる
houbeishisugiru
訪米しすぎます
ほうべいしすぎます
houbeishisugimasu
訪米しすぎない
ほうべいしすぎない
houbeishisuginai
訪米しすぎません
ほうべいしすぎません
houbeishisugimasen
訪米しすぎた
ほうべいしすぎた
houbeishisugita
訪米しすぎました
ほうべいしすぎました
houbeishisugimashita
訪米しすぎなかった
ほうべいしすぎなかった
houbeishisuginakatta
訪米しすぎませんでした
ほうべいしすぎませんでした
houbeishisugimasendeshita
Experience & timing
Have done before · たことがある
Say that someone has had the experience of doing something before.
Pattern Past plain form + ことがある
訪米したことがある
ほうべいしたことがある
houbeishitakotogaaru
訪米したことがあります
ほうべいしたことがあります
houbeishitakotogaarimasu
訪米したことがない
ほうべいしたことがない
houbeishitakotoganai
訪米したことがありません
ほうべいしたことがありません
houbeishitakotogaarimasen
訪米したことがあった
ほうべいしたことがあった
houbeishitakotogaatta
訪米したことがありました
ほうべいしたことがありました
houbeishitakotogaarimashita
訪米したことがなかった
ほうべいしたことがなかった
houbeishitakotoganakatta
訪米したことがありませんでした
ほうべいしたことがありませんでした
houbeishitakotogaarimasendeshita
Just finished · たところ
Describe being at the point immediately after an action finishes.
Pattern Past plain form + ところ
訪米したところだ
ほうべいしたところだ
houbeishitatokoroda
訪米したところです
ほうべいしたところです
houbeishitatokorodesu
訪米したところではない
ほうべいしたところではない
houbeishitatokorodehanai
訪米したところではありません
ほうべいしたところではありません
houbeishitatokorodehaarimasen
1 alternative
訪米したところではないです
ほうべいしたところではないです
houbeishitatokorodehanaidesu
訪米したところだった
ほうべいしたところだった
houbeishitatokorodatta
訪米したところでした
ほうべいしたところでした
houbeishitatokorodeshita
訪米したところではなかった
ほうべいしたところではなかった
houbeishitatokorodehanakatta
訪米したところではありませんでした
ほうべいしたところではありませんでした
houbeishitatokorodehaarimasendeshita
Recently did · たばかり
Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.
Pattern Past plain form + ばかり
訪米したばかりだ
ほうべいしたばかりだ
houbeishitabakarida
訪米したばかりです
ほうべいしたばかりです
houbeishitabakaridesu
訪米したばかりではない
ほうべいしたばかりではない
houbeishitabakaridehanai
訪米したばかりではありません
ほうべいしたばかりではありません
houbeishitabakaridehaarimasen
1 alternative
訪米したばかりではないです
ほうべいしたばかりではないです
houbeishitabakaridehanaidesu
訪米したばかりだった
ほうべいしたばかりだった
houbeishitabakaridatta
訪米したばかりでした
ほうべいしたばかりでした
houbeishitabakarideshita
訪米したばかりではなかった
ほうべいしたばかりではなかった
houbeishitabakaridehanakatta
訪米したばかりではありませんでした
ほうべいしたばかりではありませんでした
houbeishitabakaridehaarimasendeshita
After doing · たあとで
Place another event after this action has finished.
Pattern Past plain form + あとで
訪米したあとで
ほうべいしたあとで
houbeishitaatode
Before doing · 前に
Place another event before this action happens.
Pattern Dictionary form + 前に
訪米する前に
ほうべいするまえに
houbeisurumaeni
After / since doing · てから
Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.
Pattern Te-form + から
訪米してから
ほうべいしてから
houbeishitekara
Appearance & likelihood
Looks about to · そう
Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + そう
訪米しそうだ
ほうべいしそうだ
houbeishisouda
訪米しそうです
ほうべいしそうです
houbeishisoudesu
訪米しそうではない
ほうべいしそうではない
houbeishisoudehanai
訪米しそうではありません
ほうべいしそうではありません
houbeishisoudehaarimasen
1 alternative
訪米しそうではないです
ほうべいしそうではないです
houbeishisoudehanaidesu
訪米しそうだった
ほうべいしそうだった
houbeishisoudatta
訪米しそうでした
ほうべいしそうでした
houbeishisoudeshita
訪米しそうではなかった
ほうべいしそうではなかった
houbeishisoudehanakatta
訪米しそうではありませんでした
ほうべいしそうではありませんでした
houbeishisoudehaarimasendeshita
Reportedly · そうだ
Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.
Pattern Dictionary form + そうだ
訪米するそうだ
ほうべいするそうだ
houbeisurusouda
訪米するそうです
ほうべいするそうです
houbeisurusoudesu
It seems · ようだ
Describe an inference based on evidence or the situation.
Pattern Dictionary form + よう
訪米するようだ
ほうべいするようだ
houbeisuruyouda
訪米するようです
ほうべいするようです
houbeisuruyoudesu
訪米するようではない
ほうべいするようではない
houbeisuruyoudehanai
訪米するようではありません
ほうべいするようではありません
houbeisuruyoudehaarimasen
1 alternative
訪米するようではないです
ほうべいするようではないです
houbeisuruyoudehanaidesu
訪米するようだった
ほうべいするようだった
houbeisuruyoudatta
訪米するようでした
ほうべいするようでした
houbeisuruyoudeshita
訪米するようではなかった
ほうべいするようではなかった
houbeisuruyoudehanakatta
訪米するようではありませんでした
ほうべいするようではありませんでした
houbeisuruyoudehaarimasendeshita
Probably · だろう / でしょう
Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.
Pattern Dictionary form + だろう
訪米するだろう
ほうべいするだろう
houbeisurudarou
訪米するでしょう
ほうべいするでしょう
houbeisurudeshou
Might · かもしれない
Express the possibility that something may happen or be true.
訪米するかもしれない
ほうべいするかもしれない
houbeisurukamoshirenai
訪米するかもしれません
ほうべいするかもしれません
houbeisurukamoshiremasen
訪米するかもしれなかった
ほうべいするかもしれなかった
houbeisurukamoshirenakatta
訪米するかもしれませんでした
ほうべいするかもしれませんでした
houbeisurukamoshiremasendeshita
Be expected to · はず
Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.
Pattern Dictionary form + はず
訪米するはずだ
ほうべいするはずだ
houbeisuruhazuda
訪米するはずです
ほうべいするはずです
houbeisuruhazudesu
訪米するはずではない
ほうべいするはずではない
houbeisuruhazudehanai
訪米するはずではありません
ほうべいするはずではありません
houbeisuruhazudehaarimasen
1 alternative
訪米するはずではないです
ほうべいするはずではないです
houbeisuruhazudehanaidesu
訪米するはずだった
ほうべいするはずだった
houbeisuruhazudatta
訪米するはずでした
ほうべいするはずでした
houbeisuruhazudeshita
訪米するはずではなかった
ほうべいするはずではなかった
houbeisuruhazudehanakatta
訪米するはずではありませんでした
ほうべいするはずではありませんでした
houbeisuruhazudehaarimasendeshita
Honorific & humble
Respectful action · 尊敬語
Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.
Honorific
訪米なさる
ほうべいなさる
houbeinasaru
訪米なさいます
ほうべいなさいます
houbeinasaimasu
訪米なさらない
ほうべいなさらない
houbeinasaranai
訪米なさいません
ほうべいなさいません
houbeinasaimasen
訪米なさった
ほうべいなさった
houbeinasatta
訪米なさいました
ほうべいなさいました
houbeinasaimashita
訪米なさらなかった
ほうべいなさらなかった
houbeinasaranakatta
訪米なさいませんでした
ほうべいなさいませんでした
houbeinasaimasendeshita
Colloquial alternatives
Ongoing, contracted · てる
Use the spoken contraction of ている, with い omitted.
Colloquial
Pattern Te-form + る
訪米してる
ほうべいしてる
houbeishiteru
訪米してます
ほうべいしてます
houbeishitemasu
訪米してない
ほうべいしてない
houbeishitenai
訪米してません
ほうべいしてません
houbeishitemasen
訪米してた
ほうべいしてた
houbeishiteta
訪米してました
ほうべいしてました
houbeishitemashita
訪米してなかった
ほうべいしてなかった
houbeishitenakatta
訪米してませんでした
ほうべいしてませんでした
houbeishitemasendeshita
Finish, contracted · ちゃう / じゃう
Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.
Colloquial
訪米しちゃう
ほうべいしちゃう
houbeishichau
訪米しちゃいます
ほうべいしちゃいます
houbeishichaimasu
訪米しちゃわない
ほうべいしちゃわない
houbeishichawanai
訪米しちゃいません
ほうべいしちゃいません
houbeishichaimasen
訪米しちゃった
ほうべいしちゃった
houbeishichatta
訪米しちゃいました
ほうべいしちゃいました
houbeishichaimashita
訪米しちゃわなかった
ほうべいしちゃわなかった
houbeishichawanakatta
訪米しちゃいませんでした
ほうべいしちゃいませんでした
houbeishichaimasendeshita
Have to, shortened · なきゃ
Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.
Colloquial
訪米しなきゃ
ほうべいしなきゃ
houbeishinakya
About this reference & grammar sources
English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.
This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.