から · Usage examples
から-
空襲:飛行機などが空から攻撃すること。
Kuushuu: hikouki nado ga sora kara kougeki suru koto.
Air raid: an attack from the air, by aircraft or similar means.
暮らしから読む、日本の歴史 · MojiMori(AIオリジナル) · 第5章 近代、戦争、そして暮らしを作り直す
-
答えの例:短い五章だけでは、すべての地域や人の歴史を説明できないからです。
Kotae no rei: mijikai go shou dake de wa, subete no chiiki ya hito no rekishi o setsumei dekinai kara desu.
Sample answer: because just five short chapters cannot explain the history of every region and person.
暮らしから読む、日本の歴史 · MojiMori(AIオリジナル) · 第5章 近代、戦争、そして暮らしを作り直す
-
旅の会話は、大きな名所へ着く前から始まります。
Tabi no kaiwa wa, ookina meisho e tsuku mae kara hajimarimasu.
Conversations on a journey begin before you reach a major attraction.
日本の毎日にある、すてきな工夫 · MojiMori(AIオリジナル) · 第1章 旅は、駅のお弁当から
-
家族から教わった作り方と、新しい好みが出会い、少しずつ変わります。
Kazoku kara osowatta tsukurikata to, atarashii konomi ga deai, sukoshi zutsu kawarimasu.
Recipes learned from family meet new preferences and gradually change.
日本の毎日にある、すてきな工夫 · MojiMori(AIオリジナル) · 第2章 季節を食べる
-
無形文化遺産とは、建物のような物そのものではなく、人から人へ伝わる技や習慣などです。
Mukei bunka isan to wa, tatemono no you na mono sono mono de wa naku, hito kara hito e tsutawaru waza ya shuukan nado desu.
Intangible cultural heritage is not physical objects such as buildings, but skills and customs passed from person to person.
日本の毎日にある、すてきな工夫 · MojiMori(AIオリジナル) · 第2章 季節を食べる
-
知らないことがあるからこそ、次の質問が生まれるのです。
Shiranai koto ga aru kara koso, tsugi no shitsumon ga umareru no desu.
It is precisely because there are things we do not know that the next question arises.
日本の毎日にある、すてきな工夫 · MojiMori(AIオリジナル) · 第2章 季節を食べる
-
温泉は、地中から湧く温かい水などを利用するものです。
Onsen wa, chichuu kara waku atatakai mizu nado o riyou suru mono desu.
Hot springs make use of warm water and similar resources that well up from underground.
日本の毎日にある、すてきな工夫 · MojiMori(AIオリジナル) · 第3章 温泉で、ゆっくりする時間
-
体を洗ってから湯船に入ること、タオルを湯につけないことなどが書かれています。
Karada o aratte kara yubune ni hairu koto, taoru o yu ni tsukenai koto nado ga kakarete imasu.
They explain such things as washing your body before entering the bath and keeping towels out of the water.
日本の毎日にある、すてきな工夫 · MojiMori(AIオリジナル) · 第3章 温泉で、ゆっくりする時間