Perisian peringkat alfa — sedang dibangunkan secara aktif. Data mungkin tidak lengkap atau berubah tanpa notis.

Langkau ke kandungan

Verb forms 切らす

to run out ofきらすkirasu

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 切らす

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Run out of / will run out of
Plain

切らす

きらす

kirasu

Polite

切らします

きらします

kirashimasu

Present / future · Negative Do not run out of / will not run out of
Plain

切らさない

きらさない

kirasanai

Polite

切らしません

きらしません

kirashimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Ran out of
Plain

切らした

きらした

kirashita

Polite

切らしました

きらしました

kirashimashita

Past · Negative Did not run out of
Plain

切らさなかった

きらさなかった

kirasanakatta

Polite

切らしませんでした

きらしませんでした

kirashimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Run out of, and…
Plain

切らして

きらして

kirashite

Polite

切らしまして

きらしまして

kirashimashite

Te-form · Negative Not run out of / without running out of
Plain

切らさなくて

きらさなくて

kirasanakute

1 alternative

切らさないで

きらさないで

kirasanaide

Polite

切らしませんで

きらしませんで

kirashimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you run out of
Plain

切らせば

きらせば

kiraseba

Polite

切らしますなら

きらしますなら

kirashimasunara

1 alternative

切らしますならば

きらしますならば

kirashimasunaraba

If · ば · Negative If you do not run out of
Plain

切らさなければ

きらさなければ

kirasanakereba

Polite

切らしませんなら

きらしませんなら

kirashimasennara

1 alternative

切らしませんならば

きらしませんならば

kirashimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to run out of / will be able to run out of
Plain

切らせる

きらせる

kiraseru

Polite

切らせます

きらせます

kirasemasu

Present / future · Negative Are not able to run out of / will not be able to run out of
Plain

切らせない

きらせない

kirasenai

Polite

切らせません

きらせません

kirasemasen

Past · Affirmative Was / were able to run out of
Plain

切らせた

きらせた

kiraseta

Polite

切らせました

きらせました

kirasemashita

Past · Negative Was not / were not able to run out of
Plain

切らせなかった

きらせなかった

kirasenakatta

Polite

切らせませんでした

きらせませんでした

kirasemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be run out of / will be run out of
Plain

切らされる

きらされる

kirasareru

Polite

切らされます

きらされます

kirasaremasu

Present / future · Negative Are not run out of / will not be run out of
Plain

切らされない

きらされない

kirasarenai

Polite

切らされません

きらされません

kirasaremasen

Past · Affirmative Was / were run out of
Plain

切らされた

きらされた

kirasareta

Polite

切らされました

きらされました

kirasaremashita

Past · Negative Was not / were not run out of
Plain

切らされなかった

きらされなかった

kirasarenakatta

Polite

切らされませんでした

きらされませんでした

kirasaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone run out of / will make / let someone run out of
Plain

切らさせる

きらさせる

kirasaseru

1 alternative

切らさす

きらさす

kirasasu

Polite

切らさせます

きらさせます

kirasasemasu

1 alternative

切らさします

きらさします

kirasashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone run out of / will not make / let someone run out of
Plain

切らさせない

きらさせない

kirasasenai

1 alternative

切らささない

きらささない

kirasasanai

Polite

切らさせません

きらさせません

kirasasemasen

1 alternative

切らさしません

きらさしません

kirasashimasen

Past · Affirmative Made / let someone run out of
Plain

切らさせた

きらさせた

kirasaseta

1 alternative

切らさした

きらさした

kirasashita

Polite

切らさせました

きらさせました

kirasasemashita

1 alternative

切らさしました

きらさしました

kirasashimashita

Past · Negative Did not make / let someone run out of
Plain

切らさせなかった

きらさせなかった

kirasasenakatta

1 alternative

切らささなかった

きらささなかった

kirasasanakatta

Polite

切らさせませんでした

きらさせませんでした

kirasasemasendeshita

1 alternative

切らさしませんでした

きらさしませんでした

kirasashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to run out of / will be made to run out of
Plain

切らさせられる

きらさせられる

kirasaserareru

Polite

切らさせられます

きらさせられます

kirasaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to run out of / will not be made to run out of
Plain

切らさせられない

きらさせられない

kirasaserarenai

Polite

切らさせられません

きらさせられません

kirasaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to run out of
Plain

切らさせられた

きらさせられた

kirasaserareta

Polite

切らさせられました

きらさせられました

kirasaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to run out of
Plain

切らさせられなかった

きらさせられなかった

kirasaserarenakatta

Polite

切らさせられませんでした

きらさせられませんでした

kirasaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s run out of / intend to run out of
Plain

切らそう

きらそう

kirasou

Polite

切らしましょう

きらしましょう

kirashimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to run out of
Plain

切らすまい

きらすまい

kirasumai

Polite

切らしませんまい

きらしませんまい

kirashimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Run out of!
Plain

切らせ

きらせ

kirase

Polite

切らしなさい

きらしなさい

kirashinasai

Imperative · Negative Do not run out of!
Plain

切らすな

きらすな

kirasuna

Polite

切らしなさるな

きらしなさるな

kirashinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you run out of
Plain

切らしたら

きらしたら

kirashitara

Polite

切らしましたら

きらしましたら

kirashimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not run out of
Plain

切らさなかったら

きらさなかったら

kirasanakattara

Polite

切らしませんでしたら

きらしませんでしたら

kirashimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Running out of, among other things
Plain

切らしたり

きらしたり

kirashitari

Polite

切らしましたり

きらしましたり

kirashimashitari

Listing · たり · Negative Not running out of, among other things
Plain

切らさなかったり

きらさなかったり

kirasanakattari

Polite

切らしませんでしたり

きらしませんでしたり

kirashimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Run out of… · stem for other forms
Plain

切らし

きらし

kirashi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to run out of / will want to run out of
Plain

切らしたい

きらしたい

kirashitai

Polite

切らしたいです

きらしたいです

kirashitaidesu

Present / future · Negative Do not want to run out of / will not want to run out of
Plain

切らしたくない

きらしたくない

kirashitakunai

Polite

切らしたくないです

きらしたくないです

kirashitakunaidesu

1 alternative

切らしたくありません

きらしたくありません

kirashitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to run out of
Plain

切らしたかった

きらしたかった

kirashitakatta

Polite

切らしたかったです

きらしたかったです

kirashitakattadesu

Past · Negative Did not want to run out of
Plain

切らしたくなかった

きらしたくなかった

kirashitakunakatta

Polite

切らしたくなかったです

きらしたくなかったです

kirashitakunakattadesu

1 alternative

切らしたくありませんでした

きらしたくありませんでした

kirashitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to run out of / will show signs of wanting to run out of
Plain

切らしたがる

きらしたがる

kirashitagaru

Polite

切らしたがります

きらしたがります

kirashitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to run out of / will not show signs of wanting to run out of
Plain

切らしたがらない

きらしたがらない

kirashitagaranai

Polite

切らしたがりません

きらしたがりません

kirashitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to run out of
Plain

切らしたがった

きらしたがった

kirashitagatta

Polite

切らしたがりました

きらしたがりました

kirashitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to run out of
Plain

切らしたがらなかった

きらしたがらなかった

kirashitagaranakatta

Polite

切らしたがりませんでした

きらしたがりませんでした

kirashitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to run out of / will want someone to run out of
Plain

切らしてほしい

きらしてほしい

kirashitehoshii

Polite

切らしてほしいです

きらしてほしいです

kirashitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to run out of / will not want someone to run out of
Plain

切らしてほしくない

きらしてほしくない

kirashitehoshikunai

Polite

切らしてほしくないです

きらしてほしくないです

kirashitehoshikunaidesu

1 alternative

切らしてほしくありません

きらしてほしくありません

kirashitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to run out of
Plain

切らしてほしかった

きらしてほしかった

kirashitehoshikatta

Polite

切らしてほしかったです

きらしてほしかったです

kirashitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to run out of
Plain

切らしてほしくなかった

きらしてほしくなかった

kirashitehoshikunakatta

Polite

切らしてほしくなかったです

きらしてほしくなかったです

kirashitehoshikunakattadesu

1 alternative

切らしてほしくありませんでした

きらしてほしくありませんでした

kirashitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be running out of / will be running out of
Plain

切らしている

きらしている

kirashiteiru

Polite

切らしています

きらしています

kirashiteimasu

Present / future · Negative Are not running out of / will not be running out of
Plain

切らしていない

きらしていない

kirashiteinai

Polite

切らしていません

きらしていません

kirashiteimasen

Past · Affirmative Was / were running out of
Plain

切らしていた

きらしていた

kirashiteita

Polite

切らしていました

きらしていました

kirashiteimashita

Past · Negative Was not / were not running out of
Plain

切らしていなかった

きらしていなかった

kirashiteinakatta

Polite

切らしていませんでした

きらしていませんでした

kirashiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been run out of / will have been run out of
Plain

切らしてある

きらしてある

kirashitearu

Polite

切らしてあります

きらしてあります

kirashitearimasu

Present / future · Negative Do not have been run out of / will not have been run out of
Plain

切らしてない

きらしてない

kirashitenai

Polite

切らしてありません

きらしてありません

kirashitearimasen

Past · Affirmative Had been run out of
Plain

切らしてあった

きらしてあった

kirashiteatta

Polite

切らしてありました

きらしてありました

kirashitearimashita

Past · Negative Did not have been run out of
Plain

切らしてなかった

きらしてなかった

kirashitenakatta

Polite

切らしてありませんでした

きらしてありませんでした

kirashitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Run out of beforehand / will run out of beforehand
Plain

切らしておく

きらしておく

kirashiteoku

Polite

切らしておきます

きらしておきます

kirashiteokimasu

Present / future · Negative Do not run out of beforehand / will not run out of beforehand
Plain

切らしておかない

きらしておかない

kirashiteokanai

Polite

切らしておきません

きらしておきません

kirashiteokimasen

Past · Affirmative Ran out of beforehand
Plain

切らしておいた

きらしておいた

kirashiteoita

Polite

切らしておきました

きらしておきました

kirashiteokimashita

Past · Negative Did not run out of beforehand
Plain

切らしておかなかった

きらしておかなかった

kirashiteokanakatta

Polite

切らしておきませんでした

きらしておきませんでした

kirashiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up running out of / will end up running out of
Plain

切らしてしまう

きらしてしまう

kirashiteshimau

Polite

切らしてしまいます

きらしてしまいます

kirashiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up running out of / will not end up running out of
Plain

切らしてしまわない

きらしてしまわない

kirashiteshimawanai

Polite

切らしてしまいません

きらしてしまいません

kirashiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up running out of
Plain

切らしてしまった

きらしてしまった

kirashiteshimatta

Polite

切らしてしまいました

きらしてしまいました

kirashiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up running out of
Plain

切らしてしまわなかった

きらしてしまわなかった

kirashiteshimawanakatta

Polite

切らしてしまいませんでした

きらしてしまいませんでした

kirashiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try running out of / will try running out of
Plain

切らしてみる

きらしてみる

kirashitemiru

Polite

切らしてみます

きらしてみます

kirashitemimasu

Present / future · Negative Do not try running out of / will not try running out of
Plain

切らしてみない

きらしてみない

kirashiteminai

Polite

切らしてみません

きらしてみません

kirashitemimasen

Past · Affirmative Tried running out of
Plain

切らしてみた

きらしてみた

kirashitemita

Polite

切らしてみました

きらしてみました

kirashitemimashita

Past · Negative Did not try running out of
Plain

切らしてみなかった

きらしてみなかった

kirashiteminakatta

Polite

切らしてみませんでした

きらしてみませんでした

kirashitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue running out of / will continue running out of
Plain

切らしていく

きらしていく

kirashiteiku

Polite

切らしていきます

きらしていきます

kirashiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue running out of / will not continue running out of
Plain

切らしていかない

きらしていかない

kirashiteikanai

Polite

切らしていきません

きらしていきません

kirashiteikimasen

Past · Affirmative Continued running out of
Plain

切らしていった

きらしていった

kirashiteitta

Polite

切らしていきました

きらしていきました

kirashiteikimashita

Past · Negative Did not continue running out of
Plain

切らしていかなかった

きらしていかなかった

kirashiteikanakatta

Polite

切らしていきませんでした

きらしていきませんでした

kirashiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to run out of / will come to run out of
Plain

切らしてくる

きらしてくる

kirashitekuru

Polite

切らしてきます

きらしてきます

kirashitekimasu

Present / future · Negative Do not come to run out of / will not come to run out of
Plain

切らしてこない

きらしてこない

kirashitekonai

Polite

切らしてきません

きらしてきません

kirashitekimasen

Past · Affirmative Came to run out of
Plain

切らしてきた

きらしてきた

kirashitekita

Polite

切らしてきました

きらしてきました

kirashitekimashita

Past · Negative Did not come to run out of
Plain

切らしてこなかった

きらしてこなかった

kirashitekonakatta

Polite

切らしてきませんでした

きらしてきませんでした

kirashitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin running out of / will begin running out of
Plain

切らし始める

きらしはじめる

kirashihajimeru

Polite

切らし始めます

きらしはじめます

kirashihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin running out of / will not begin running out of
Plain

切らし始めない

きらしはじめない

kirashihajimenai

Polite

切らし始めません

きらしはじめません

kirashihajimemasen

Past · Affirmative Began running out of
Plain

切らし始めた

きらしはじめた

kirashihajimeta

Polite

切らし始めました

きらしはじめました

kirashihajimemashita

Past · Negative Did not begin running out of
Plain

切らし始めなかった

きらしはじめなかった

kirashihajimenakatta

Polite

切らし始めませんでした

きらしはじめませんでした

kirashihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue running out of / will continue running out of
Plain

切らし続ける

きらしつづける

kirashitsuzukeru

Polite

切らし続けます

きらしつづけます

kirashitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue running out of / will not continue running out of
Plain

切らし続けない

きらしつづけない

kirashitsuzukenai

Polite

切らし続けません

きらしつづけません

kirashitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued running out of
Plain

切らし続けた

きらしつづけた

kirashitsuzuketa

Polite

切らし続けました

きらしつづけました

kirashitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue running out of
Plain

切らし続けなかった

きらしつづけなかった

kirashitsuzukenakatta

Polite

切らし続けませんでした

きらしつづけませんでした

kirashitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish running out of / will finish running out of
Plain

切らし終わる

きらしおわる

kirashiowaru

Polite

切らし終わります

きらしおわります

kirashiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish running out of / will not finish running out of
Plain

切らし終わらない

きらしおわらない

kirashiowaranai

Polite

切らし終わりません

きらしおわりません

kirashiowarimasen

Past · Affirmative Finished running out of
Plain

切らし終わった

きらしおわった

kirashiowatta

Polite

切らし終わりました

きらしおわりました

kirashiowarimashita

Past · Negative Did not finish running out of
Plain

切らし終わらなかった

きらしおわらなかった

kirashiowaranakatta

Polite

切らし終わりませんでした

きらしおわりませんでした

kirashiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to run out of / will intend to run out of
Plain

切らすつもりだ

きらすつもりだ

kirasutsumorida

Polite

切らすつもりです

きらすつもりです

kirasutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to run out of / will not intend to run out of
Plain

切らすつもりではない

きらすつもりではない

kirasutsumoridehanai

Polite

切らすつもりではありません

きらすつもりではありません

kirasutsumoridehaarimasen

1 alternative

切らすつもりではないです

きらすつもりではないです

kirasutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to run out of
Plain

切らすつもりだった

きらすつもりだった

kirasutsumoridatta

Polite

切らすつもりでした

きらすつもりでした

kirasutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to run out of
Plain

切らすつもりではなかった

きらすつもりではなかった

kirasutsumoridehanakatta

Polite

切らすつもりではありませんでした

きらすつもりではありませんでした

kirasutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to run out of / will attempt to run out of
Plain

切らそうとする

きらそうとする

kirasoutosuru

Polite

切らそうとします

きらそうとします

kirasoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to run out of / will not attempt to run out of
Plain

切らそうとしない

きらそうとしない

kirasoutoshinai

Polite

切らそうとしません

きらそうとしません

kirasoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to run out of
Plain

切らそうとした

きらそうとした

kirasoutoshita

Polite

切らそうとしました

きらそうとしました

kirasoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to run out of
Plain

切らそうとしなかった

きらそうとしなかった

kirasoutoshinakatta

Polite

切らそうとしませんでした

きらそうとしませんでした

kirasoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to run out of / will decide to run out of
Plain

切らすことにする

きらすことにする

kirasukotonisuru

Polite

切らすことにします

きらすことにします

kirasukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to run out of / will not decide to run out of
Plain

切らすことにしない

きらすことにしない

kirasukotonishinai

Polite

切らすことにしません

きらすことにしません

kirasukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to run out of
Plain

切らすことにした

きらすことにした

kirasukotonishita

Polite

切らすことにしました

きらすことにしました

kirasukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to run out of
Plain

切らすことにしなかった

きらすことにしなかった

kirasukotonishinakatta

Polite

切らすことにしませんでした

きらすことにしませんでした

kirasukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to run out of / will become able to run out of
Plain

切らせるようになる

きらせるようになる

kiraseruyouninaru

Polite

切らせるようになります

きらせるようになります

kiraseruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to run out of / will not become able to run out of
Plain

切らせるようにならない

きらせるようにならない

kiraseruyouninaranai

Polite

切らせるようになりません

きらせるようになりません

kiraseruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to run out of
Plain

切らせるようになった

きらせるようになった

kiraseruyouninatta

Polite

切らせるようになりました

きらせるようになりました

kiraseruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to run out of
Plain

切らせるようにならなかった

きらせるようにならなかった

kiraseruyouninaranakatta

Polite

切らせるようになりませんでした

きらせるようになりませんでした

kiraseruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please run out of
Expression

切らしてください

きらしてください

kirashitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not run out of
Expression

切らさないでください

きらさないでください

kirasanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Run out of
Expression

切らしなさい

きらしなさい

kirashinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me run out of
Expression

切らさせてください

きらさせてください

kirasasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to run out of / will have to run out of
Plain

切らさなければならない

きらさなければならない

kirasanakerebanaranai

Polite

切らさなければなりません

きらさなければなりません

kirasanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to run out of
Plain

切らさなければならなかった

きらさなければならなかった

kirasanakerebanaranakatta

Polite

切らさなければなりませんでした

きらさなければなりませんでした

kirasanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to run out of / will be expected to run out of
Plain

切らすべきだ

きらすべきだ

kirasubekida

Polite

切らすべきです

きらすべきです

kirasubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to run out of
Plain

切らすべきだった

きらすべきだった

kirasubekidatta

Polite

切らすべきでした

きらすべきでした

kirasubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off running out of / will be better off running out of
Plain

切らしたほうがいい

きらしたほうがいい

kirashitahougaii

Polite

切らしたほうがいいです

きらしたほうがいいです

kirashitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off running out of
Plain

切らしたほうがよかった

きらしたほうがよかった

kirashitahougayokatta

Polite

切らしたほうがよかったです

きらしたほうがよかったです

kirashitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to run out of / will be forbidden to run out of
Plain

切らしてはいけない

きらしてはいけない

kirashitehaikenai

Polite

切らしてはいけません

きらしてはいけません

kirashitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to run out of
Plain

切らしてはいけなかった

きらしてはいけなかった

kirashitehaikenakatta

Polite

切らしてはいけませんでした

きらしてはいけませんでした

kirashitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to run out of / will have no need to run out of
Plain

切らさなくてもいい

きらさなくてもいい

kirasanakutemoii

Polite

切らさなくてもいいです

きらさなくてもいいです

kirasanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to run out of
Plain

切らさなくてもよかった

きらさなくてもよかった

kirasanakutemoyokatta

Polite

切らさなくてもよかったです

きらさなくてもよかったです

kirasanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to run out of / will be allowed to run out of
Plain

切らしてもいい

きらしてもいい

kirashitemoii

Polite

切らしてもいいです

きらしてもいいです

kirashitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to run out of
Plain

切らしてもよかった

きらしてもよかった

kirashitemoyokatta

Polite

切らしてもよかったです

きらしてもよかったです

kirashitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you run out of
Expression

切らすなら

きらすなら

kirasunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you run out of
Expression

切らすと

きらすと

kirasuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you run out of
Expression

切らしても

きらしても

kirashitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While running out of
Expression

切らしながら

きらしながら

kirashinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without running out of
Expression

切らさないで

きらさないで

kirasanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to run out of
Expression

切らすために

きらすために

kirasutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can run out of
Expression

切らすように

きらすように

kirasuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Run out of for someone / will run out of for someone
Plain

切らしてあげる

きらしてあげる

kirashiteageru

Polite

切らしてあげます

きらしてあげます

kirashiteagemasu

Present / future · Negative Do not run out of for someone / will not run out of for someone
Plain

切らしてあげない

きらしてあげない

kirashiteagenai

Polite

切らしてあげません

きらしてあげません

kirashiteagemasen

Past · Affirmative Ran out of for someone
Plain

切らしてあげた

きらしてあげた

kirashiteageta

Polite

切らしてあげました

きらしてあげました

kirashiteagemashita

Past · Negative Did not run out of for someone
Plain

切らしてあげなかった

きらしてあげなかった

kirashiteagenakatta

Polite

切らしてあげませんでした

きらしてあげませんでした

kirashiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Run out of for me or my group / will run out of for me or my group
Plain

切らしてくれる

きらしてくれる

kirashitekureru

Polite

切らしてくれます

きらしてくれます

kirashitekuremasu

Present / future · Negative Do not run out of for me or my group / will not run out of for me or my group
Plain

切らしてくれない

きらしてくれない

kirashitekurenai

Polite

切らしてくれません

きらしてくれません

kirashitekuremasen

Past · Affirmative Ran out of for me or my group
Plain

切らしてくれた

きらしてくれた

kirashitekureta

Polite

切らしてくれました

きらしてくれました

kirashitekuremashita

Past · Negative Did not run out of for me or my group
Plain

切らしてくれなかった

きらしてくれなかった

kirashitekurenakatta

Polite

切らしてくれませんでした

きらしてくれませんでした

kirashitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone run out of / will have someone run out of
Plain

切らしてもらう

きらしてもらう

kirashitemorau

Polite

切らしてもらいます

きらしてもらいます

kirashitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone run out of / will not have someone run out of
Plain

切らしてもらわない

きらしてもらわない

kirashitemorawanai

Polite

切らしてもらいません

きらしてもらいません

kirashitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone run out of
Plain

切らしてもらった

きらしてもらった

kirashitemoratta

Polite

切らしてもらいました

きらしてもらいました

kirashitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone run out of
Plain

切らしてもらわなかった

きらしてもらわなかった

kirashitemorawanakatta

Polite

切らしてもらいませんでした

きらしてもらいませんでした

kirashitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to run out of / will be easy to run out of
Plain

切らしやすい

きらしやすい

kirashiyasui

Polite

切らしやすいです

きらしやすいです

kirashiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to run out of / will not be easy to run out of
Plain

切らしやすくない

きらしやすくない

kirashiyasukunai

Polite

切らしやすくないです

きらしやすくないです

kirashiyasukunaidesu

1 alternative

切らしやすくありません

きらしやすくありません

kirashiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to run out of
Plain

切らしやすかった

きらしやすかった

kirashiyasukatta

Polite

切らしやすかったです

きらしやすかったです

kirashiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to run out of
Plain

切らしやすくなかった

きらしやすくなかった

kirashiyasukunakatta

Polite

切らしやすくなかったです

きらしやすくなかったです

kirashiyasukunakattadesu

1 alternative

切らしやすくありませんでした

きらしやすくありませんでした

kirashiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to run out of / will be hard to run out of
Plain

切らしにくい

きらしにくい

kirashinikui

Polite

切らしにくいです

きらしにくいです

kirashinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to run out of / will not be hard to run out of
Plain

切らしにくくない

きらしにくくない

kirashinikukunai

Polite

切らしにくくないです

きらしにくくないです

kirashinikukunaidesu

1 alternative

切らしにくくありません

きらしにくくありません

kirashinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to run out of
Plain

切らしにくかった

きらしにくかった

kirashinikukatta

Polite

切らしにくかったです

きらしにくかったです

kirashinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to run out of
Plain

切らしにくくなかった

きらしにくくなかった

kirashinikukunakatta

Polite

切らしにくくなかったです

きらしにくくなかったです

kirashinikukunakattadesu

1 alternative

切らしにくくありませんでした

きらしにくくありませんでした

kirashinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Run out of too much / will run out of too much
Plain

切らしすぎる

きらしすぎる

kirashisugiru

Polite

切らしすぎます

きらしすぎます

kirashisugimasu

Present / future · Negative Do not run out of too much / will not run out of too much
Plain

切らしすぎない

きらしすぎない

kirashisuginai

Polite

切らしすぎません

きらしすぎません

kirashisugimasen

Past · Affirmative Ran out of too much
Plain

切らしすぎた

きらしすぎた

kirashisugita

Polite

切らしすぎました

きらしすぎました

kirashisugimashita

Past · Negative Did not run out of too much
Plain

切らしすぎなかった

きらしすぎなかった

kirashisuginakatta

Polite

切らしすぎませんでした

きらしすぎませんでした

kirashisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience running out of / will have experience running out of
Plain

切らしたことがある

きらしたことがある

kirashitakotogaaru

Polite

切らしたことがあります

きらしたことがあります

kirashitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience running out of / will not have experience running out of
Plain

切らしたことがない

きらしたことがない

kirashitakotoganai

Polite

切らしたことがありません

きらしたことがありません

kirashitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience running out of
Plain

切らしたことがあった

きらしたことがあった

kirashitakotogaatta

Polite

切らしたことがありました

きらしたことがありました

kirashitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience running out of
Plain

切らしたことがなかった

きらしたことがなかった

kirashitakotoganakatta

Polite

切らしたことがありませんでした

きらしたことがありませんでした

kirashitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished running out of / will have just finished running out of
Plain

切らしたところだ

きらしたところだ

kirashitatokoroda

Polite

切らしたところです

きらしたところです

kirashitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished running out of / will not have just finished running out of
Plain

切らしたところではない

きらしたところではない

kirashitatokorodehanai

Polite

切らしたところではありません

きらしたところではありません

kirashitatokorodehaarimasen

1 alternative

切らしたところではないです

きらしたところではないです

kirashitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished running out of
Plain

切らしたところだった

きらしたところだった

kirashitatokorodatta

Polite

切らしたところでした

きらしたところでした

kirashitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished running out of
Plain

切らしたところではなかった

きらしたところではなかった

kirashitatokorodehanakatta

Polite

切らしたところではありませんでした

きらしたところではありませんでした

kirashitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished running out of / will have recently finished running out of
Plain

切らしたばかりだ

きらしたばかりだ

kirashitabakarida

Polite

切らしたばかりです

きらしたばかりです

kirashitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished running out of / will not have recently finished running out of
Plain

切らしたばかりではない

きらしたばかりではない

kirashitabakaridehanai

Polite

切らしたばかりではありません

きらしたばかりではありません

kirashitabakaridehaarimasen

1 alternative

切らしたばかりではないです

きらしたばかりではないです

kirashitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished running out of
Plain

切らしたばかりだった

きらしたばかりだった

kirashitabakaridatta

Polite

切らしたばかりでした

きらしたばかりでした

kirashitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished running out of
Plain

切らしたばかりではなかった

きらしたばかりではなかった

kirashitabakaridehanakatta

Polite

切らしたばかりではありませんでした

きらしたばかりではありませんでした

kirashitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After running out of
Expression

切らしたあとで

きらしたあとで

kirashitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before running out of
Expression

切らす前に

きらすまえに

kirasumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After running out of
Expression

切らしてから

きらしてから

kirashitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to run out of / will seem about to run out of
Plain

切らしそうだ

きらしそうだ

kirashisouda

Polite

切らしそうです

きらしそうです

kirashisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to run out of / will not seem about to run out of
Plain

切らしそうではない

きらしそうではない

kirashisoudehanai

Polite

切らしそうではありません

きらしそうではありません

kirashisoudehaarimasen

1 alternative

切らしそうではないです

きらしそうではないです

kirashisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to run out of
Plain

切らしそうだった

きらしそうだった

kirashisoudatta

Polite

切らしそうでした

きらしそうでした

kirashisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to run out of
Plain

切らしそうではなかった

きらしそうではなかった

kirashisoudehanakatta

Polite

切らしそうではありませんでした

きらしそうではありませんでした

kirashisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly run out of
Plain

切らすそうだ

きらすそうだ

kirasusouda

Polite

切らすそうです

きらすそうです

kirasusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to run out of / will seem to run out of
Plain

切らすようだ

きらすようだ

kirasuyouda

Polite

切らすようです

きらすようです

kirasuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to run out of / will not seem to run out of
Plain

切らすようではない

きらすようではない

kirasuyoudehanai

Polite

切らすようではありません

きらすようではありません

kirasuyoudehaarimasen

1 alternative

切らすようではないです

きらすようではないです

kirasuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to run out of
Plain

切らすようだった

きらすようだった

kirasuyoudatta

Polite

切らすようでした

きらすようでした

kirasuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to run out of
Plain

切らすようではなかった

きらすようではなかった

kirasuyoudehanakatta

Polite

切らすようではありませんでした

きらすようではありませんでした

kirasuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably run out of
Plain

切らすだろう

きらすだろう

kirasudarou

Polite

切らすでしょう

きらすでしょう

kirasudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly run out of
Plain

切らすかもしれない

きらすかもしれない

kirasukamoshirenai

Polite

切らすかもしれません

きらすかもしれません

kirasukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly run out of · past assessment
Plain

切らすかもしれなかった

きらすかもしれなかった

kirasukamoshirenakatta

Polite

切らすかもしれませんでした

きらすかもしれませんでした

kirasukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to run out of / will be expected to run out of
Plain

切らすはずだ

きらすはずだ

kirasuhazuda

Polite

切らすはずです

きらすはずです

kirasuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to run out of / will not be expected to run out of
Plain

切らすはずではない

きらすはずではない

kirasuhazudehanai

Polite

切らすはずではありません

きらすはずではありません

kirasuhazudehaarimasen

1 alternative

切らすはずではないです

きらすはずではないです

kirasuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to run out of
Plain

切らすはずだった

きらすはずだった

kirasuhazudatta

Polite

切らすはずでした

きらすはずでした

kirasuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to run out of
Plain

切らすはずではなかった

きらすはずではなかった

kirasuhazudehanakatta

Polite

切らすはずではありませんでした

きらすはずではありませんでした

kirasuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Run out of / will run out of
Plain

お切らしになる

おきらしになる

okirashininaru

Polite

お切らしになります

おきらしになります

okirashininarimasu

Present / future · Negative Do not run out of / will not run out of
Plain

お切らしにならない

おきらしにならない

okirashininaranai

Polite

お切らしになりません

おきらしになりません

okirashininarimasen

Past · Affirmative Ran out of
Plain

お切らしになった

おきらしになった

okirashininatta

Polite

お切らしになりました

おきらしになりました

okirashininarimashita

Past · Negative Did not run out of
Plain

お切らしにならなかった

おきらしにならなかった

okirashininaranakatta

Polite

お切らしになりませんでした

おきらしになりませんでした

okirashininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Run out of / will run out of
Plain

お切らしする

おきらしする

okirashisuru

Polite

お切らしします

おきらしします

okirashishimasu

Present / future · Negative Do not run out of / will not run out of
Plain

お切らししない

おきらししない

okirashishinai

Polite

お切らししません

おきらししません

okirashishimasen

Past · Affirmative Ran out of
Plain

お切らしした

おきらしした

okirashishita

Polite

お切らししました

おきらししました

okirashishimashita

Past · Negative Did not run out of
Plain

お切らししなかった

おきらししなかった

okirashishinakatta

Polite

お切らししませんでした

おきらししませんでした

okirashishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be running out of / will be running out of
Plain

切らしてる

きらしてる

kirashiteru

Polite

切らしてます

きらしてます

kirashitemasu

Present / future · Negative Are not running out of / will not be running out of
Plain

切らしてない

きらしてない

kirashitenai

Polite

切らしてません

きらしてません

kirashitemasen

Past · Affirmative Was / were running out of
Plain

切らしてた

きらしてた

kirashiteta

Polite

切らしてました

きらしてました

kirashitemashita

Past · Negative Was not / were not running out of
Plain

切らしてなかった

きらしてなかった

kirashitenakatta

Polite

切らしてませんでした

きらしてませんでした

kirashitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up running out of / will end up running out of
Plain

切らしちゃう

きらしちゃう

kirashichau

Polite

切らしちゃいます

きらしちゃいます

kirashichaimasu

Present / future · Negative Do not end up running out of / will not end up running out of
Plain

切らしちゃわない

きらしちゃわない

kirashichawanai

Polite

切らしちゃいません

きらしちゃいません

kirashichaimasen

Past · Affirmative Ended up running out of
Plain

切らしちゃった

きらしちゃった

kirashichatta

Polite

切らしちゃいました

きらしちゃいました

kirashichaimashita

Past · Negative Did not end up running out of
Plain

切らしちゃわなかった

きらしちゃわなかった

kirashichawanakatta

Polite

切らしちゃいませんでした

きらしちゃいませんでした

kirashichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to run out of
Expression

切らさなきゃ

きらさなきゃ

kirasanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.