We're in Beta! Found a bug? Let us know using the feedback button at the bottom right.

Skip to content

Verb forms 企てる

to planくわだてるkuwadateru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 企てる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Plan / will plan
Plain

企てる

くわだてる

kuwadateru

Polite

企てます

くわだてます

kuwadatemasu

Present / future · Negative Do not plan / will not plan
Plain

企てない

くわだてない

kuwadatenai

Polite

企てません

くわだてません

kuwadatemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Planned
Plain

企てた

くわだてた

kuwadateta

Polite

企てました

くわだてました

kuwadatemashita

Past · Negative Did not plan
Plain

企てなかった

くわだてなかった

kuwadatenakatta

Polite

企てませんでした

くわだてませんでした

kuwadatemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Plan, and…
Plain

企てて

くわだてて

kuwadatete

Polite

企てまして

くわだてまして

kuwadatemashite

Te-form · Negative Not plan / without planning
Plain

企てなくて

くわだてなくて

kuwadatenakute

1 alternative

企てないで

くわだてないで

kuwadatenaide

Polite

企てませんで

くわだてませんで

kuwadatemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you plan
Plain

企てれば

くわだてれば

kuwadatereba

Polite

企てますなら

くわだてますなら

kuwadatemasunara

1 alternative

企てますならば

くわだてますならば

kuwadatemasunaraba

If · ば · Negative If you do not plan
Plain

企てなければ

くわだてなければ

kuwadatenakereba

Polite

企てませんなら

くわだてませんなら

kuwadatemasennara

1 alternative

企てませんならば

くわだてませんならば

kuwadatemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to plan / will be able to plan
Plain

企てられる

くわだてられる

kuwadaterareru

1 alternative

企てれる

くわだてれる

kuwadatereru

Polite

企てられます

くわだてられます

kuwadateraremasu

1 alternative

企てれます

くわだてれます

kuwadateremasu

Present / future · Negative Are not able to plan / will not be able to plan
Plain

企てられない

くわだてられない

kuwadaterarenai

1 alternative

企てれない

くわだてれない

kuwadaterenai

Polite

企てられません

くわだてられません

kuwadateraremasen

1 alternative

企てれません

くわだてれません

kuwadateremasen

Past · Affirmative Was / were able to plan
Plain

企てられた

くわだてられた

kuwadaterareta

1 alternative

企てれた

くわだてれた

kuwadatereta

Polite

企てられました

くわだてられました

kuwadateraremashita

1 alternative

企てれました

くわだてれました

kuwadateremashita

Past · Negative Was not / were not able to plan
Plain

企てられなかった

くわだてられなかった

kuwadaterarenakatta

1 alternative

企てれなかった

くわだてれなかった

kuwadaterenakatta

Polite

企てられませんでした

くわだてられませんでした

kuwadateraremasendeshita

1 alternative

企てれませんでした

くわだてれませんでした

kuwadateremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be planned / will be planned
Plain

企てられる

くわだてられる

kuwadaterareru

Polite

企てられます

くわだてられます

kuwadateraremasu

Present / future · Negative Are not planned / will not be planned
Plain

企てられない

くわだてられない

kuwadaterarenai

Polite

企てられません

くわだてられません

kuwadateraremasen

Past · Affirmative Was / were planned
Plain

企てられた

くわだてられた

kuwadaterareta

Polite

企てられました

くわだてられました

kuwadateraremashita

Past · Negative Was not / were not planned
Plain

企てられなかった

くわだてられなかった

kuwadaterarenakatta

Polite

企てられませんでした

くわだてられませんでした

kuwadateraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone plan / will make / let someone plan
Plain

企てさせる

くわだてさせる

kuwadatesaseru

1 alternative

企てさす

くわだてさす

kuwadatesasu

Polite

企てさせます

くわだてさせます

kuwadatesasemasu

1 alternative

企てさします

くわだてさします

kuwadatesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone plan / will not make / let someone plan
Plain

企てさせない

くわだてさせない

kuwadatesasenai

1 alternative

企てささない

くわだてささない

kuwadatesasanai

Polite

企てさせません

くわだてさせません

kuwadatesasemasen

1 alternative

企てさしません

くわだてさしません

kuwadatesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone plan
Plain

企てさせた

くわだてさせた

kuwadatesaseta

1 alternative

企てさした

くわだてさした

kuwadatesashita

Polite

企てさせました

くわだてさせました

kuwadatesasemashita

1 alternative

企てさしました

くわだてさしました

kuwadatesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone plan
Plain

企てさせなかった

くわだてさせなかった

kuwadatesasenakatta

1 alternative

企てささなかった

くわだてささなかった

kuwadatesasanakatta

Polite

企てさせませんでした

くわだてさせませんでした

kuwadatesasemasendeshita

1 alternative

企てさしませんでした

くわだてさしませんでした

kuwadatesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to plan / will be made to plan
Plain

企てさせられる

くわだてさせられる

kuwadatesaserareru

Polite

企てさせられます

くわだてさせられます

kuwadatesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to plan / will not be made to plan
Plain

企てさせられない

くわだてさせられない

kuwadatesaserarenai

Polite

企てさせられません

くわだてさせられません

kuwadatesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to plan
Plain

企てさせられた

くわだてさせられた

kuwadatesaserareta

Polite

企てさせられました

くわだてさせられました

kuwadatesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to plan
Plain

企てさせられなかった

くわだてさせられなかった

kuwadatesaserarenakatta

Polite

企てさせられませんでした

くわだてさせられませんでした

kuwadatesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s plan / intend to plan
Plain

企てよう

くわだてよう

kuwadateyou

Polite

企てましょう

くわだてましょう

kuwadatemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to plan
Plain

企てまい

くわだてまい

kuwadatemai

Polite

企てますまい

くわだてますまい

kuwadatemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Plan!
Plain

企てろ

くわだてろ

kuwadatero

Polite

企てなさい

くわだてなさい

kuwadatenasai

Imperative · Negative Do not plan!
Plain

企てるな

くわだてるな

kuwadateruna

Polite

企てなさるな

くわだてなさるな

kuwadatenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you plan
Plain

企てたら

くわだてたら

kuwadatetara

Polite

企てましたら

くわだてましたら

kuwadatemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not plan
Plain

企てなかったら

くわだてなかったら

kuwadatenakattara

Polite

企てませんでしたら

くわだてませんでしたら

kuwadatemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Planning, among other things
Plain

企てたり

くわだてたり

kuwadatetari

Polite

企てましたり

くわだてましたり

kuwadatemashitari

Listing · たり · Negative Not planning, among other things
Plain

企てなかったり

くわだてなかったり

kuwadatenakattari

Polite

企てませんでしたり

くわだてませんでしたり

kuwadatemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Plan… · stem for other forms
Plain

企て

くわだて

kuwadate

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to plan / will want to plan
Plain

企てたい

くわだてたい

kuwadatetai

Polite

企てたいです

くわだてたいです

kuwadatetaidesu

Present / future · Negative Do not want to plan / will not want to plan
Plain

企てたくない

くわだてたくない

kuwadatetakunai

Polite

企てたくないです

くわだてたくないです

kuwadatetakunaidesu

1 alternative

企てたくありません

くわだてたくありません

kuwadatetakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to plan
Plain

企てたかった

くわだてたかった

kuwadatetakatta

Polite

企てたかったです

くわだてたかったです

kuwadatetakattadesu

Past · Negative Did not want to plan
Plain

企てたくなかった

くわだてたくなかった

kuwadatetakunakatta

Polite

企てたくなかったです

くわだてたくなかったです

kuwadatetakunakattadesu

1 alternative

企てたくありませんでした

くわだてたくありませんでした

kuwadatetakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to plan / will show signs of wanting to plan
Plain

企てたがる

くわだてたがる

kuwadatetagaru

Polite

企てたがります

くわだてたがります

kuwadatetagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to plan / will not show signs of wanting to plan
Plain

企てたがらない

くわだてたがらない

kuwadatetagaranai

Polite

企てたがりません

くわだてたがりません

kuwadatetagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to plan
Plain

企てたがった

くわだてたがった

kuwadatetagatta

Polite

企てたがりました

くわだてたがりました

kuwadatetagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to plan
Plain

企てたがらなかった

くわだてたがらなかった

kuwadatetagaranakatta

Polite

企てたがりませんでした

くわだてたがりませんでした

kuwadatetagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to plan / will want someone to plan
Plain

企ててほしい

くわだててほしい

kuwadatetehoshii

Polite

企ててほしいです

くわだててほしいです

kuwadatetehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to plan / will not want someone to plan
Plain

企ててほしくない

くわだててほしくない

kuwadatetehoshikunai

Polite

企ててほしくないです

くわだててほしくないです

kuwadatetehoshikunaidesu

1 alternative

企ててほしくありません

くわだててほしくありません

kuwadatetehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to plan
Plain

企ててほしかった

くわだててほしかった

kuwadatetehoshikatta

Polite

企ててほしかったです

くわだててほしかったです

kuwadatetehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to plan
Plain

企ててほしくなかった

くわだててほしくなかった

kuwadatetehoshikunakatta

Polite

企ててほしくなかったです

くわだててほしくなかったです

kuwadatetehoshikunakattadesu

1 alternative

企ててほしくありませんでした

くわだててほしくありませんでした

kuwadatetehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be planning / will be planning
Plain

企てている

くわだてている

kuwadateteiru

Polite

企てています

くわだてています

kuwadateteimasu

Present / future · Negative Are not planning / will not be planning
Plain

企てていない

くわだてていない

kuwadateteinai

Polite

企てていません

くわだてていません

kuwadateteimasen

Past · Affirmative Was / were planning
Plain

企てていた

くわだてていた

kuwadateteita

Polite

企てていました

くわだてていました

kuwadateteimashita

Past · Negative Was not / were not planning
Plain

企てていなかった

くわだてていなかった

kuwadateteinakatta

Polite

企てていませんでした

くわだてていませんでした

kuwadateteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been planned / will have been planned
Plain

企ててある

くわだててある

kuwadatetearu

Polite

企ててあります

くわだててあります

kuwadatetearimasu

Present / future · Negative Do not have been planned / will not have been planned
Plain

企ててない

くわだててない

kuwadatetenai

Polite

企ててありません

くわだててありません

kuwadatetearimasen

Past · Affirmative Had been planned
Plain

企ててあった

くわだててあった

kuwadateteatta

Polite

企ててありました

くわだててありました

kuwadatetearimashita

Past · Negative Did not have been planned
Plain

企ててなかった

くわだててなかった

kuwadatetenakatta

Polite

企ててありませんでした

くわだててありませんでした

kuwadatetearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Plan beforehand / will plan beforehand
Plain

企てておく

くわだてておく

kuwadateteoku

Polite

企てておきます

くわだてておきます

kuwadateteokimasu

Present / future · Negative Do not plan beforehand / will not plan beforehand
Plain

企てておかない

くわだてておかない

kuwadateteokanai

Polite

企てておきません

くわだてておきません

kuwadateteokimasen

Past · Affirmative Planned beforehand
Plain

企てておいた

くわだてておいた

kuwadateteoita

Polite

企てておきました

くわだてておきました

kuwadateteokimashita

Past · Negative Did not plan beforehand
Plain

企てておかなかった

くわだてておかなかった

kuwadateteokanakatta

Polite

企てておきませんでした

くわだてておきませんでした

kuwadateteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up planning / will end up planning
Plain

企ててしまう

くわだててしまう

kuwadateteshimau

Polite

企ててしまいます

くわだててしまいます

kuwadateteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up planning / will not end up planning
Plain

企ててしまわない

くわだててしまわない

kuwadateteshimawanai

Polite

企ててしまいません

くわだててしまいません

kuwadateteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up planning
Plain

企ててしまった

くわだててしまった

kuwadateteshimatta

Polite

企ててしまいました

くわだててしまいました

kuwadateteshimaimashita

Past · Negative Did not end up planning
Plain

企ててしまわなかった

くわだててしまわなかった

kuwadateteshimawanakatta

Polite

企ててしまいませんでした

くわだててしまいませんでした

kuwadateteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try planning / will try planning
Plain

企ててみる

くわだててみる

kuwadatetemiru

Polite

企ててみます

くわだててみます

kuwadatetemimasu

Present / future · Negative Do not try planning / will not try planning
Plain

企ててみない

くわだててみない

kuwadateteminai

Polite

企ててみません

くわだててみません

kuwadatetemimasen

Past · Affirmative Tried planning
Plain

企ててみた

くわだててみた

kuwadatetemita

Polite

企ててみました

くわだててみました

kuwadatetemimashita

Past · Negative Did not try planning
Plain

企ててみなかった

くわだててみなかった

kuwadateteminakatta

Polite

企ててみませんでした

くわだててみませんでした

kuwadatetemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue planning / will continue planning
Plain

企てていく

くわだてていく

kuwadateteiku

Polite

企てていきます

くわだてていきます

kuwadateteikimasu

Present / future · Negative Do not continue planning / will not continue planning
Plain

企てていかない

くわだてていかない

kuwadateteikanai

Polite

企てていきません

くわだてていきません

kuwadateteikimasen

Past · Affirmative Continued planning
Plain

企てていった

くわだてていった

kuwadateteitta

Polite

企てていきました

くわだてていきました

kuwadateteikimashita

Past · Negative Did not continue planning
Plain

企てていかなかった

くわだてていかなかった

kuwadateteikanakatta

Polite

企てていきませんでした

くわだてていきませんでした

kuwadateteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to plan / will come to plan
Plain

企ててくる

くわだててくる

kuwadatetekuru

Polite

企ててきます

くわだててきます

kuwadatetekimasu

Present / future · Negative Do not come to plan / will not come to plan
Plain

企ててこない

くわだててこない

kuwadatetekonai

Polite

企ててきません

くわだててきません

kuwadatetekimasen

Past · Affirmative Came to plan
Plain

企ててきた

くわだててきた

kuwadatetekita

Polite

企ててきました

くわだててきました

kuwadatetekimashita

Past · Negative Did not come to plan
Plain

企ててこなかった

くわだててこなかった

kuwadatetekonakatta

Polite

企ててきませんでした

くわだててきませんでした

kuwadatetekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin planning / will begin planning
Plain

企て始める

くわだてはじめる

kuwadatehajimeru

Polite

企て始めます

くわだてはじめます

kuwadatehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin planning / will not begin planning
Plain

企て始めない

くわだてはじめない

kuwadatehajimenai

Polite

企て始めません

くわだてはじめません

kuwadatehajimemasen

Past · Affirmative Began planning
Plain

企て始めた

くわだてはじめた

kuwadatehajimeta

Polite

企て始めました

くわだてはじめました

kuwadatehajimemashita

Past · Negative Did not begin planning
Plain

企て始めなかった

くわだてはじめなかった

kuwadatehajimenakatta

Polite

企て始めませんでした

くわだてはじめませんでした

kuwadatehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue planning / will continue planning
Plain

企て続ける

くわだてつづける

kuwadatetsuzukeru

Polite

企て続けます

くわだてつづけます

kuwadatetsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue planning / will not continue planning
Plain

企て続けない

くわだてつづけない

kuwadatetsuzukenai

Polite

企て続けません

くわだてつづけません

kuwadatetsuzukemasen

Past · Affirmative Continued planning
Plain

企て続けた

くわだてつづけた

kuwadatetsuzuketa

Polite

企て続けました

くわだてつづけました

kuwadatetsuzukemashita

Past · Negative Did not continue planning
Plain

企て続けなかった

くわだてつづけなかった

kuwadatetsuzukenakatta

Polite

企て続けませんでした

くわだてつづけませんでした

kuwadatetsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish planning / will finish planning
Plain

企て終わる

くわだておわる

kuwadateowaru

Polite

企て終わります

くわだておわります

kuwadateowarimasu

Present / future · Negative Do not finish planning / will not finish planning
Plain

企て終わらない

くわだておわらない

kuwadateowaranai

Polite

企て終わりません

くわだておわりません

kuwadateowarimasen

Past · Affirmative Finished planning
Plain

企て終わった

くわだておわった

kuwadateowatta

Polite

企て終わりました

くわだておわりました

kuwadateowarimashita

Past · Negative Did not finish planning
Plain

企て終わらなかった

くわだておわらなかった

kuwadateowaranakatta

Polite

企て終わりませんでした

くわだておわりませんでした

kuwadateowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to plan / will intend to plan
Plain

企てるつもりだ

くわだてるつもりだ

kuwadaterutsumorida

Polite

企てるつもりです

くわだてるつもりです

kuwadaterutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to plan / will not intend to plan
Plain

企てるつもりではない

くわだてるつもりではない

kuwadaterutsumoridehanai

Polite

企てるつもりではありません

くわだてるつもりではありません

kuwadaterutsumoridehaarimasen

1 alternative

企てるつもりではないです

くわだてるつもりではないです

kuwadaterutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to plan
Plain

企てるつもりだった

くわだてるつもりだった

kuwadaterutsumoridatta

Polite

企てるつもりでした

くわだてるつもりでした

kuwadaterutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to plan
Plain

企てるつもりではなかった

くわだてるつもりではなかった

kuwadaterutsumoridehanakatta

Polite

企てるつもりではありませんでした

くわだてるつもりではありませんでした

kuwadaterutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to plan / will attempt to plan
Plain

企てようとする

くわだてようとする

kuwadateyoutosuru

Polite

企てようとします

くわだてようとします

kuwadateyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to plan / will not attempt to plan
Plain

企てようとしない

くわだてようとしない

kuwadateyoutoshinai

Polite

企てようとしません

くわだてようとしません

kuwadateyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to plan
Plain

企てようとした

くわだてようとした

kuwadateyoutoshita

Polite

企てようとしました

くわだてようとしました

kuwadateyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to plan
Plain

企てようとしなかった

くわだてようとしなかった

kuwadateyoutoshinakatta

Polite

企てようとしませんでした

くわだてようとしませんでした

kuwadateyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to plan / will decide to plan
Plain

企てることにする

くわだてることにする

kuwadaterukotonisuru

Polite

企てることにします

くわだてることにします

kuwadaterukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to plan / will not decide to plan
Plain

企てることにしない

くわだてることにしない

kuwadaterukotonishinai

Polite

企てることにしません

くわだてることにしません

kuwadaterukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to plan
Plain

企てることにした

くわだてることにした

kuwadaterukotonishita

Polite

企てることにしました

くわだてることにしました

kuwadaterukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to plan
Plain

企てることにしなかった

くわだてることにしなかった

kuwadaterukotonishinakatta

Polite

企てることにしませんでした

くわだてることにしませんでした

kuwadaterukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to plan / will become able to plan
Plain

企てられるようになる

くわだてられるようになる

kuwadaterareruyouninaru

1 alternative

企てれるようになる

くわだてれるようになる

kuwadatereruyouninaru

Polite

企てられるようになります

くわだてられるようになります

kuwadaterareruyouninarimasu

1 alternative

企てれるようになります

くわだてれるようになります

kuwadatereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to plan / will not become able to plan
Plain

企てられるようにならない

くわだてられるようにならない

kuwadaterareruyouninaranai

1 alternative

企てれるようにならない

くわだてれるようにならない

kuwadatereruyouninaranai

Polite

企てられるようになりません

くわだてられるようになりません

kuwadaterareruyouninarimasen

1 alternative

企てれるようになりません

くわだてれるようになりません

kuwadatereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to plan
Plain

企てられるようになった

くわだてられるようになった

kuwadaterareruyouninatta

1 alternative

企てれるようになった

くわだてれるようになった

kuwadatereruyouninatta

Polite

企てられるようになりました

くわだてられるようになりました

kuwadaterareruyouninarimashita

1 alternative

企てれるようになりました

くわだてれるようになりました

kuwadatereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to plan
Plain

企てられるようにならなかった

くわだてられるようにならなかった

kuwadaterareruyouninaranakatta

1 alternative

企てれるようにならなかった

くわだてれるようにならなかった

kuwadatereruyouninaranakatta

Polite

企てられるようになりませんでした

くわだてられるようになりませんでした

kuwadaterareruyouninarimasendeshita

1 alternative

企てれるようになりませんでした

くわだてれるようになりませんでした

kuwadatereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please plan
Expression

企ててください

くわだててください

kuwadatetekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not plan
Expression

企てないでください

くわだてないでください

kuwadatenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Plan
Expression

企てなさい

くわだてなさい

kuwadatenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me plan
Expression

企てさせてください

くわだてさせてください

kuwadatesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to plan / will have to plan
Plain

企てなければならない

くわだてなければならない

kuwadatenakerebanaranai

Polite

企てなければなりません

くわだてなければなりません

kuwadatenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to plan
Plain

企てなければならなかった

くわだてなければならなかった

kuwadatenakerebanaranakatta

Polite

企てなければなりませんでした

くわだてなければなりませんでした

kuwadatenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to plan / will be expected to plan
Plain

企てるべきだ

くわだてるべきだ

kuwadaterubekida

Polite

企てるべきです

くわだてるべきです

kuwadaterubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to plan
Plain

企てるべきだった

くわだてるべきだった

kuwadaterubekidatta

Polite

企てるべきでした

くわだてるべきでした

kuwadaterubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off planning / will be better off planning
Plain

企てたほうがいい

くわだてたほうがいい

kuwadatetahougaii

Polite

企てたほうがいいです

くわだてたほうがいいです

kuwadatetahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off planning
Plain

企てたほうがよかった

くわだてたほうがよかった

kuwadatetahougayokatta

Polite

企てたほうがよかったです

くわだてたほうがよかったです

kuwadatetahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to plan / will be forbidden to plan
Plain

企ててはいけない

くわだててはいけない

kuwadatetehaikenai

Polite

企ててはいけません

くわだててはいけません

kuwadatetehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to plan
Plain

企ててはいけなかった

くわだててはいけなかった

kuwadatetehaikenakatta

Polite

企ててはいけませんでした

くわだててはいけませんでした

kuwadatetehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to plan / will have no need to plan
Plain

企てなくてもいい

くわだてなくてもいい

kuwadatenakutemoii

Polite

企てなくてもいいです

くわだてなくてもいいです

kuwadatenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to plan
Plain

企てなくてもよかった

くわだてなくてもよかった

kuwadatenakutemoyokatta

Polite

企てなくてもよかったです

くわだてなくてもよかったです

kuwadatenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to plan / will be allowed to plan
Plain

企ててもいい

くわだててもいい

kuwadatetemoii

Polite

企ててもいいです

くわだててもいいです

kuwadatetemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to plan
Plain

企ててもよかった

くわだててもよかった

kuwadatetemoyokatta

Polite

企ててもよかったです

くわだててもよかったです

kuwadatetemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you plan
Expression

企てるなら

くわだてるなら

kuwadaterunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you plan
Expression

企てると

くわだてると

kuwadateruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you plan
Expression

企てても

くわだてても

kuwadatetemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While planning
Expression

企てながら

くわだてながら

kuwadatenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without planning
Expression

企てないで

くわだてないで

kuwadatenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to plan
Expression

企てるために

くわだてるために

kuwadaterutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can plan
Expression

企てるように

くわだてるように

kuwadateruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Plan for someone / will plan for someone
Plain

企ててあげる

くわだててあげる

kuwadateteageru

Polite

企ててあげます

くわだててあげます

kuwadateteagemasu

Present / future · Negative Do not plan for someone / will not plan for someone
Plain

企ててあげない

くわだててあげない

kuwadateteagenai

Polite

企ててあげません

くわだててあげません

kuwadateteagemasen

Past · Affirmative Planned for someone
Plain

企ててあげた

くわだててあげた

kuwadateteageta

Polite

企ててあげました

くわだててあげました

kuwadateteagemashita

Past · Negative Did not plan for someone
Plain

企ててあげなかった

くわだててあげなかった

kuwadateteagenakatta

Polite

企ててあげませんでした

くわだててあげませんでした

kuwadateteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Plan for me or my group / will plan for me or my group
Plain

企ててくれる

くわだててくれる

kuwadatetekureru

Polite

企ててくれます

くわだててくれます

kuwadatetekuremasu

Present / future · Negative Do not plan for me or my group / will not plan for me or my group
Plain

企ててくれない

くわだててくれない

kuwadatetekurenai

Polite

企ててくれません

くわだててくれません

kuwadatetekuremasen

Past · Affirmative Planned for me or my group
Plain

企ててくれた

くわだててくれた

kuwadatetekureta

Polite

企ててくれました

くわだててくれました

kuwadatetekuremashita

Past · Negative Did not plan for me or my group
Plain

企ててくれなかった

くわだててくれなかった

kuwadatetekurenakatta

Polite

企ててくれませんでした

くわだててくれませんでした

kuwadatetekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone plan / will have someone plan
Plain

企ててもらう

くわだててもらう

kuwadatetemorau

Polite

企ててもらいます

くわだててもらいます

kuwadatetemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone plan / will not have someone plan
Plain

企ててもらわない

くわだててもらわない

kuwadatetemorawanai

Polite

企ててもらいません

くわだててもらいません

kuwadatetemoraimasen

Past · Affirmative Had someone plan
Plain

企ててもらった

くわだててもらった

kuwadatetemoratta

Polite

企ててもらいました

くわだててもらいました

kuwadatetemoraimashita

Past · Negative Did not have someone plan
Plain

企ててもらわなかった

くわだててもらわなかった

kuwadatetemorawanakatta

Polite

企ててもらいませんでした

くわだててもらいませんでした

kuwadatetemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to plan / will be easy to plan
Plain

企てやすい

くわだてやすい

kuwadateyasui

Polite

企てやすいです

くわだてやすいです

kuwadateyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to plan / will not be easy to plan
Plain

企てやすくない

くわだてやすくない

kuwadateyasukunai

Polite

企てやすくないです

くわだてやすくないです

kuwadateyasukunaidesu

1 alternative

企てやすくありません

くわだてやすくありません

kuwadateyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to plan
Plain

企てやすかった

くわだてやすかった

kuwadateyasukatta

Polite

企てやすかったです

くわだてやすかったです

kuwadateyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to plan
Plain

企てやすくなかった

くわだてやすくなかった

kuwadateyasukunakatta

Polite

企てやすくなかったです

くわだてやすくなかったです

kuwadateyasukunakattadesu

1 alternative

企てやすくありませんでした

くわだてやすくありませんでした

kuwadateyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to plan / will be hard to plan
Plain

企てにくい

くわだてにくい

kuwadatenikui

Polite

企てにくいです

くわだてにくいです

kuwadatenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to plan / will not be hard to plan
Plain

企てにくくない

くわだてにくくない

kuwadatenikukunai

Polite

企てにくくないです

くわだてにくくないです

kuwadatenikukunaidesu

1 alternative

企てにくくありません

くわだてにくくありません

kuwadatenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to plan
Plain

企てにくかった

くわだてにくかった

kuwadatenikukatta

Polite

企てにくかったです

くわだてにくかったです

kuwadatenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to plan
Plain

企てにくくなかった

くわだてにくくなかった

kuwadatenikukunakatta

Polite

企てにくくなかったです

くわだてにくくなかったです

kuwadatenikukunakattadesu

1 alternative

企てにくくありませんでした

くわだてにくくありませんでした

kuwadatenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Plan too much / will plan too much
Plain

企てすぎる

くわだてすぎる

kuwadatesugiru

Polite

企てすぎます

くわだてすぎます

kuwadatesugimasu

Present / future · Negative Do not plan too much / will not plan too much
Plain

企てすぎない

くわだてすぎない

kuwadatesuginai

Polite

企てすぎません

くわだてすぎません

kuwadatesugimasen

Past · Affirmative Planned too much
Plain

企てすぎた

くわだてすぎた

kuwadatesugita

Polite

企てすぎました

くわだてすぎました

kuwadatesugimashita

Past · Negative Did not plan too much
Plain

企てすぎなかった

くわだてすぎなかった

kuwadatesuginakatta

Polite

企てすぎませんでした

くわだてすぎませんでした

kuwadatesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience planning / will have experience planning
Plain

企てたことがある

くわだてたことがある

kuwadatetakotogaaru

Polite

企てたことがあります

くわだてたことがあります

kuwadatetakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience planning / will not have experience planning
Plain

企てたことがない

くわだてたことがない

kuwadatetakotoganai

Polite

企てたことがありません

くわだてたことがありません

kuwadatetakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience planning
Plain

企てたことがあった

くわだてたことがあった

kuwadatetakotogaatta

Polite

企てたことがありました

くわだてたことがありました

kuwadatetakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience planning
Plain

企てたことがなかった

くわだてたことがなかった

kuwadatetakotoganakatta

Polite

企てたことがありませんでした

くわだてたことがありませんでした

kuwadatetakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished planning / will have just finished planning
Plain

企てたところだ

くわだてたところだ

kuwadatetatokoroda

Polite

企てたところです

くわだてたところです

kuwadatetatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished planning / will not have just finished planning
Plain

企てたところではない

くわだてたところではない

kuwadatetatokorodehanai

Polite

企てたところではありません

くわだてたところではありません

kuwadatetatokorodehaarimasen

1 alternative

企てたところではないです

くわだてたところではないです

kuwadatetatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished planning
Plain

企てたところだった

くわだてたところだった

kuwadatetatokorodatta

Polite

企てたところでした

くわだてたところでした

kuwadatetatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished planning
Plain

企てたところではなかった

くわだてたところではなかった

kuwadatetatokorodehanakatta

Polite

企てたところではありませんでした

くわだてたところではありませんでした

kuwadatetatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished planning / will have recently finished planning
Plain

企てたばかりだ

くわだてたばかりだ

kuwadatetabakarida

Polite

企てたばかりです

くわだてたばかりです

kuwadatetabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished planning / will not have recently finished planning
Plain

企てたばかりではない

くわだてたばかりではない

kuwadatetabakaridehanai

Polite

企てたばかりではありません

くわだてたばかりではありません

kuwadatetabakaridehaarimasen

1 alternative

企てたばかりではないです

くわだてたばかりではないです

kuwadatetabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished planning
Plain

企てたばかりだった

くわだてたばかりだった

kuwadatetabakaridatta

Polite

企てたばかりでした

くわだてたばかりでした

kuwadatetabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished planning
Plain

企てたばかりではなかった

くわだてたばかりではなかった

kuwadatetabakaridehanakatta

Polite

企てたばかりではありませんでした

くわだてたばかりではありませんでした

kuwadatetabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After planning
Expression

企てたあとで

くわだてたあとで

kuwadatetaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before planning
Expression

企てる前に

くわだてるまえに

kuwadaterumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After planning
Expression

企ててから

くわだててから

kuwadatetekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to plan / will seem about to plan
Plain

企てそうだ

くわだてそうだ

kuwadatesouda

Polite

企てそうです

くわだてそうです

kuwadatesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to plan / will not seem about to plan
Plain

企てそうではない

くわだてそうではない

kuwadatesoudehanai

Polite

企てそうではありません

くわだてそうではありません

kuwadatesoudehaarimasen

1 alternative

企てそうではないです

くわだてそうではないです

kuwadatesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to plan
Plain

企てそうだった

くわだてそうだった

kuwadatesoudatta

Polite

企てそうでした

くわだてそうでした

kuwadatesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to plan
Plain

企てそうではなかった

くわだてそうではなかった

kuwadatesoudehanakatta

Polite

企てそうではありませんでした

くわだてそうではありませんでした

kuwadatesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly plan
Plain

企てるそうだ

くわだてるそうだ

kuwadaterusouda

Polite

企てるそうです

くわだてるそうです

kuwadaterusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to plan / will seem to plan
Plain

企てるようだ

くわだてるようだ

kuwadateruyouda

Polite

企てるようです

くわだてるようです

kuwadateruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to plan / will not seem to plan
Plain

企てるようではない

くわだてるようではない

kuwadateruyoudehanai

Polite

企てるようではありません

くわだてるようではありません

kuwadateruyoudehaarimasen

1 alternative

企てるようではないです

くわだてるようではないです

kuwadateruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to plan
Plain

企てるようだった

くわだてるようだった

kuwadateruyoudatta

Polite

企てるようでした

くわだてるようでした

kuwadateruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to plan
Plain

企てるようではなかった

くわだてるようではなかった

kuwadateruyoudehanakatta

Polite

企てるようではありませんでした

くわだてるようではありませんでした

kuwadateruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably plan
Plain

企てるだろう

くわだてるだろう

kuwadaterudarou

Polite

企てるでしょう

くわだてるでしょう

kuwadaterudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly plan
Plain

企てるかもしれない

くわだてるかもしれない

kuwadaterukamoshirenai

Polite

企てるかもしれません

くわだてるかもしれません

kuwadaterukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly plan · past assessment
Plain

企てるかもしれなかった

くわだてるかもしれなかった

kuwadaterukamoshirenakatta

Polite

企てるかもしれませんでした

くわだてるかもしれませんでした

kuwadaterukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to plan / will be expected to plan
Plain

企てるはずだ

くわだてるはずだ

kuwadateruhazuda

Polite

企てるはずです

くわだてるはずです

kuwadateruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to plan / will not be expected to plan
Plain

企てるはずではない

くわだてるはずではない

kuwadateruhazudehanai

Polite

企てるはずではありません

くわだてるはずではありません

kuwadateruhazudehaarimasen

1 alternative

企てるはずではないです

くわだてるはずではないです

kuwadateruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to plan
Plain

企てるはずだった

くわだてるはずだった

kuwadateruhazudatta

Polite

企てるはずでした

くわだてるはずでした

kuwadateruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to plan
Plain

企てるはずではなかった

くわだてるはずではなかった

kuwadateruhazudehanakatta

Polite

企てるはずではありませんでした

くわだてるはずではありませんでした

kuwadateruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Plan / will plan
Plain

お企てになる

おくわだてになる

okuwadateninaru

Polite

お企てになります

おくわだてになります

okuwadateninarimasu

Present / future · Negative Do not plan / will not plan
Plain

お企てにならない

おくわだてにならない

okuwadateninaranai

Polite

お企てになりません

おくわだてになりません

okuwadateninarimasen

Past · Affirmative Planned
Plain

お企てになった

おくわだてになった

okuwadateninatta

Polite

お企てになりました

おくわだてになりました

okuwadateninarimashita

Past · Negative Did not plan
Plain

お企てにならなかった

おくわだてにならなかった

okuwadateninaranakatta

Polite

お企てになりませんでした

おくわだてになりませんでした

okuwadateninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Plan / will plan
Plain

お企てする

おくわだてする

okuwadatesuru

Polite

お企てします

おくわだてします

okuwadateshimasu

Present / future · Negative Do not plan / will not plan
Plain

お企てしない

おくわだてしない

okuwadateshinai

Polite

お企てしません

おくわだてしません

okuwadateshimasen

Past · Affirmative Planned
Plain

お企てした

おくわだてした

okuwadateshita

Polite

お企てしました

おくわだてしました

okuwadateshimashita

Past · Negative Did not plan
Plain

お企てしなかった

おくわだてしなかった

okuwadateshinakatta

Polite

お企てしませんでした

おくわだてしませんでした

okuwadateshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be planning / will be planning
Plain

企ててる

くわだててる

kuwadateteru

Polite

企ててます

くわだててます

kuwadatetemasu

Present / future · Negative Are not planning / will not be planning
Plain

企ててない

くわだててない

kuwadatetenai

Polite

企ててません

くわだててません

kuwadatetemasen

Past · Affirmative Was / were planning
Plain

企ててた

くわだててた

kuwadateteta

Polite

企ててました

くわだててました

kuwadatetemashita

Past · Negative Was not / were not planning
Plain

企ててなかった

くわだててなかった

kuwadatetenakatta

Polite

企ててませんでした

くわだててませんでした

kuwadatetemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up planning / will end up planning
Plain

企てちゃう

くわだてちゃう

kuwadatechau

Polite

企てちゃいます

くわだてちゃいます

kuwadatechaimasu

Present / future · Negative Do not end up planning / will not end up planning
Plain

企てちゃわない

くわだてちゃわない

kuwadatechawanai

Polite

企てちゃいません

くわだてちゃいません

kuwadatechaimasen

Past · Affirmative Ended up planning
Plain

企てちゃった

くわだてちゃった

kuwadatechatta

Polite

企てちゃいました

くわだてちゃいました

kuwadatechaimashita

Past · Negative Did not end up planning
Plain

企てちゃわなかった

くわだてちゃわなかった

kuwadatechawanakatta

Polite

企てちゃいませんでした

くわだてちゃいませんでした

kuwadatechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to plan
Expression

企てなきゃ

くわだてなきゃ

kuwadatenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.