問題 · Usage examples

もし当時とうじの村むらで学校がっこうについて話はなし合あうとしたら、何なにが問題もんだいになるでしょう。

Moshi touji no mura de gakkou ni tsuite hanashiau to shitara, nani ga mondai ni naru deshou.

If people in a village at the time discussed schools, what issues might come up?

答こたえの例れい：家いえの仕事しごとや、学校がっこうにかかるお金かねの問題もんだいがあったからです。

Kotae no rei: ie no shigoto ya, gakkou ni kakaru okane no mondai ga atta kara desu.

Sample answer: because of family work and problems with the cost of schooling.

労働ろうどうの時間じかんや環境かんきょうには、問題もんだいもありました。

Roudou no jikan ya kankyou ni wa, mondai mo arimashita.

There were also problems with working hours and conditions.

その後ご、経済けいざいが大おおきく成長せいちょうして暮くらしが変かわる一方いっぽう、公害こうがいなどの問題もんだいも生うまれました。

Sono go, keizai ga ookiku seichou shite kurashi ga kawaru ippou, kougai nado no mondai mo umaremashita.

Later, strong economic growth changed people's lives, while problems such as industrial pollution also emerged.

作つくる時ときの判断はんだんと、販売はんばいを助たすけてもらうことは、別べつの問題もんだいです。

Tsukuru toki no handan to, hanbai o tasukete morau koto wa, betsu no mondai desu.

Decisions made during creation and receiving help with sales are separate matters.