We're in Beta! Found a bug? Let us know using the feedback button at the bottom right.

Skip to content

Verb forms 成す

to accomplishなすnasu

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 成す

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Accomplish / will accomplish
Plain

成す

なす

nasu

Polite

成します

なします

nashimasu

Present / future · Negative Do not accomplish / will not accomplish
Plain

成さない

なさない

nasanai

Polite

成しません

なしません

nashimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Accomplished
Plain

成した

なした

nashita

Polite

成しました

なしました

nashimashita

Past · Negative Did not accomplish
Plain

成さなかった

なさなかった

nasanakatta

Polite

成しませんでした

なしませんでした

nashimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Accomplish, and…
Plain

成して

なして

nashite

Polite

成しまして

なしまして

nashimashite

Te-form · Negative Not accomplish / without accomplishing
Plain

成さなくて

なさなくて

nasanakute

1 alternative

成さないで

なさないで

nasanaide

Polite

成しませんで

なしませんで

nashimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you accomplish
Plain

成せば

なせば

naseba

Polite

成しますなら

なしますなら

nashimasunara

1 alternative

成しますならば

なしますならば

nashimasunaraba

If · ば · Negative If you do not accomplish
Plain

成さなければ

なさなければ

nasanakereba

Polite

成しませんなら

なしませんなら

nashimasennara

1 alternative

成しませんならば

なしませんならば

nashimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to accomplish / will be able to accomplish
Plain

成せる

なせる

naseru

Polite

成せます

なせます

nasemasu

Present / future · Negative Are not able to accomplish / will not be able to accomplish
Plain

成せない

なせない

nasenai

Polite

成せません

なせません

nasemasen

Past · Affirmative Was / were able to accomplish
Plain

成せた

なせた

naseta

Polite

成せました

なせました

nasemashita

Past · Negative Was not / were not able to accomplish
Plain

成せなかった

なせなかった

nasenakatta

Polite

成せませんでした

なせませんでした

nasemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be accomplished / will be accomplished
Plain

成される

なされる

nasareru

Polite

成されます

なされます

nasaremasu

Present / future · Negative Are not accomplished / will not be accomplished
Plain

成されない

なされない

nasarenai

Polite

成されません

なされません

nasaremasen

Past · Affirmative Was / were accomplished
Plain

成された

なされた

nasareta

Polite

成されました

なされました

nasaremashita

Past · Negative Was not / were not accomplished
Plain

成されなかった

なされなかった

nasarenakatta

Polite

成されませんでした

なされませんでした

nasaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone accomplish / will make / let someone accomplish
Plain

成させる

なさせる

nasaseru

1 alternative

成さす

なさす

nasasu

Polite

成させます

なさせます

nasasemasu

1 alternative

成さします

なさします

nasashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone accomplish / will not make / let someone accomplish
Plain

成させない

なさせない

nasasenai

1 alternative

成ささない

なささない

nasasanai

Polite

成させません

なさせません

nasasemasen

1 alternative

成さしません

なさしません

nasashimasen

Past · Affirmative Made / let someone accomplish
Plain

成させた

なさせた

nasaseta

1 alternative

成さした

なさした

nasashita

Polite

成させました

なさせました

nasasemashita

1 alternative

成さしました

なさしました

nasashimashita

Past · Negative Did not make / let someone accomplish
Plain

成させなかった

なさせなかった

nasasenakatta

1 alternative

成ささなかった

なささなかった

nasasanakatta

Polite

成させませんでした

なさせませんでした

nasasemasendeshita

1 alternative

成さしませんでした

なさしませんでした

nasashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to accomplish / will be made to accomplish
Plain

成させられる

なさせられる

nasaserareru

Polite

成させられます

なさせられます

nasaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to accomplish / will not be made to accomplish
Plain

成させられない

なさせられない

nasaserarenai

Polite

成させられません

なさせられません

nasaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to accomplish
Plain

成させられた

なさせられた

nasaserareta

Polite

成させられました

なさせられました

nasaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to accomplish
Plain

成させられなかった

なさせられなかった

nasaserarenakatta

Polite

成させられませんでした

なさせられませんでした

nasaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s accomplish / intend to accomplish
Plain

成そう

なそう

nasou

Polite

成しましょう

なしましょう

nashimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to accomplish
Plain

成すまい

なすまい

nasumai

Polite

成しませんまい

なしませんまい

nashimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Accomplish!
Plain

成せ

なせ

nase

Polite

成しなさい

なしなさい

nashinasai

Imperative · Negative Do not accomplish!
Plain

成すな

なすな

nasuna

Polite

成しなさるな

なしなさるな

nashinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you accomplish
Plain

成したら

なしたら

nashitara

Polite

成しましたら

なしましたら

nashimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not accomplish
Plain

成さなかったら

なさなかったら

nasanakattara

Polite

成しませんでしたら

なしませんでしたら

nashimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Accomplishing, among other things
Plain

成したり

なしたり

nashitari

Polite

成しましたり

なしましたり

nashimashitari

Listing · たり · Negative Not accomplishing, among other things
Plain

成さなかったり

なさなかったり

nasanakattari

Polite

成しませんでしたり

なしませんでしたり

nashimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Accomplish… · stem for other forms
Plain

成し

なし

nashi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to accomplish / will want to accomplish
Plain

成したい

なしたい

nashitai

Polite

成したいです

なしたいです

nashitaidesu

Present / future · Negative Do not want to accomplish / will not want to accomplish
Plain

成したくない

なしたくない

nashitakunai

Polite

成したくないです

なしたくないです

nashitakunaidesu

1 alternative

成したくありません

なしたくありません

nashitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to accomplish
Plain

成したかった

なしたかった

nashitakatta

Polite

成したかったです

なしたかったです

nashitakattadesu

Past · Negative Did not want to accomplish
Plain

成したくなかった

なしたくなかった

nashitakunakatta

Polite

成したくなかったです

なしたくなかったです

nashitakunakattadesu

1 alternative

成したくありませんでした

なしたくありませんでした

nashitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to accomplish / will show signs of wanting to accomplish
Plain

成したがる

なしたがる

nashitagaru

Polite

成したがります

なしたがります

nashitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to accomplish / will not show signs of wanting to accomplish
Plain

成したがらない

なしたがらない

nashitagaranai

Polite

成したがりません

なしたがりません

nashitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to accomplish
Plain

成したがった

なしたがった

nashitagatta

Polite

成したがりました

なしたがりました

nashitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to accomplish
Plain

成したがらなかった

なしたがらなかった

nashitagaranakatta

Polite

成したがりませんでした

なしたがりませんでした

nashitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to accomplish / will want someone to accomplish
Plain

成してほしい

なしてほしい

nashitehoshii

Polite

成してほしいです

なしてほしいです

nashitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to accomplish / will not want someone to accomplish
Plain

成してほしくない

なしてほしくない

nashitehoshikunai

Polite

成してほしくないです

なしてほしくないです

nashitehoshikunaidesu

1 alternative

成してほしくありません

なしてほしくありません

nashitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to accomplish
Plain

成してほしかった

なしてほしかった

nashitehoshikatta

Polite

成してほしかったです

なしてほしかったです

nashitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to accomplish
Plain

成してほしくなかった

なしてほしくなかった

nashitehoshikunakatta

Polite

成してほしくなかったです

なしてほしくなかったです

nashitehoshikunakattadesu

1 alternative

成してほしくありませんでした

なしてほしくありませんでした

nashitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be accomplishing / will be accomplishing
Plain

成している

なしている

nashiteiru

Polite

成しています

なしています

nashiteimasu

Present / future · Negative Are not accomplishing / will not be accomplishing
Plain

成していない

なしていない

nashiteinai

Polite

成していません

なしていません

nashiteimasen

Past · Affirmative Was / were accomplishing
Plain

成していた

なしていた

nashiteita

Polite

成していました

なしていました

nashiteimashita

Past · Negative Was not / were not accomplishing
Plain

成していなかった

なしていなかった

nashiteinakatta

Polite

成していませんでした

なしていませんでした

nashiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been accomplished / will have been accomplished
Plain

成してある

なしてある

nashitearu

Polite

成してあります

なしてあります

nashitearimasu

Present / future · Negative Do not have been accomplished / will not have been accomplished
Plain

成してない

なしてない

nashitenai

Polite

成してありません

なしてありません

nashitearimasen

Past · Affirmative Had been accomplished
Plain

成してあった

なしてあった

nashiteatta

Polite

成してありました

なしてありました

nashitearimashita

Past · Negative Did not have been accomplished
Plain

成してなかった

なしてなかった

nashitenakatta

Polite

成してありませんでした

なしてありませんでした

nashitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Accomplish beforehand / will accomplish beforehand
Plain

成しておく

なしておく

nashiteoku

Polite

成しておきます

なしておきます

nashiteokimasu

Present / future · Negative Do not accomplish beforehand / will not accomplish beforehand
Plain

成しておかない

なしておかない

nashiteokanai

Polite

成しておきません

なしておきません

nashiteokimasen

Past · Affirmative Accomplished beforehand
Plain

成しておいた

なしておいた

nashiteoita

Polite

成しておきました

なしておきました

nashiteokimashita

Past · Negative Did not accomplish beforehand
Plain

成しておかなかった

なしておかなかった

nashiteokanakatta

Polite

成しておきませんでした

なしておきませんでした

nashiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up accomplishing / will end up accomplishing
Plain

成してしまう

なしてしまう

nashiteshimau

Polite

成してしまいます

なしてしまいます

nashiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up accomplishing / will not end up accomplishing
Plain

成してしまわない

なしてしまわない

nashiteshimawanai

Polite

成してしまいません

なしてしまいません

nashiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up accomplishing
Plain

成してしまった

なしてしまった

nashiteshimatta

Polite

成してしまいました

なしてしまいました

nashiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up accomplishing
Plain

成してしまわなかった

なしてしまわなかった

nashiteshimawanakatta

Polite

成してしまいませんでした

なしてしまいませんでした

nashiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try accomplishing / will try accomplishing
Plain

成してみる

なしてみる

nashitemiru

Polite

成してみます

なしてみます

nashitemimasu

Present / future · Negative Do not try accomplishing / will not try accomplishing
Plain

成してみない

なしてみない

nashiteminai

Polite

成してみません

なしてみません

nashitemimasen

Past · Affirmative Tried accomplishing
Plain

成してみた

なしてみた

nashitemita

Polite

成してみました

なしてみました

nashitemimashita

Past · Negative Did not try accomplishing
Plain

成してみなかった

なしてみなかった

nashiteminakatta

Polite

成してみませんでした

なしてみませんでした

nashitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue accomplishing / will continue accomplishing
Plain

成していく

なしていく

nashiteiku

Polite

成していきます

なしていきます

nashiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue accomplishing / will not continue accomplishing
Plain

成していかない

なしていかない

nashiteikanai

Polite

成していきません

なしていきません

nashiteikimasen

Past · Affirmative Continued accomplishing
Plain

成していった

なしていった

nashiteitta

Polite

成していきました

なしていきました

nashiteikimashita

Past · Negative Did not continue accomplishing
Plain

成していかなかった

なしていかなかった

nashiteikanakatta

Polite

成していきませんでした

なしていきませんでした

nashiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to accomplish / will come to accomplish
Plain

成してくる

なしてくる

nashitekuru

Polite

成してきます

なしてきます

nashitekimasu

Present / future · Negative Do not come to accomplish / will not come to accomplish
Plain

成してこない

なしてこない

nashitekonai

Polite

成してきません

なしてきません

nashitekimasen

Past · Affirmative Came to accomplish
Plain

成してきた

なしてきた

nashitekita

Polite

成してきました

なしてきました

nashitekimashita

Past · Negative Did not come to accomplish
Plain

成してこなかった

なしてこなかった

nashitekonakatta

Polite

成してきませんでした

なしてきませんでした

nashitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin accomplishing / will begin accomplishing
Plain

成し始める

なしはじめる

nashihajimeru

Polite

成し始めます

なしはじめます

nashihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin accomplishing / will not begin accomplishing
Plain

成し始めない

なしはじめない

nashihajimenai

Polite

成し始めません

なしはじめません

nashihajimemasen

Past · Affirmative Began accomplishing
Plain

成し始めた

なしはじめた

nashihajimeta

Polite

成し始めました

なしはじめました

nashihajimemashita

Past · Negative Did not begin accomplishing
Plain

成し始めなかった

なしはじめなかった

nashihajimenakatta

Polite

成し始めませんでした

なしはじめませんでした

nashihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue accomplishing / will continue accomplishing
Plain

成し続ける

なしつづける

nashitsuzukeru

Polite

成し続けます

なしつづけます

nashitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue accomplishing / will not continue accomplishing
Plain

成し続けない

なしつづけない

nashitsuzukenai

Polite

成し続けません

なしつづけません

nashitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued accomplishing
Plain

成し続けた

なしつづけた

nashitsuzuketa

Polite

成し続けました

なしつづけました

nashitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue accomplishing
Plain

成し続けなかった

なしつづけなかった

nashitsuzukenakatta

Polite

成し続けませんでした

なしつづけませんでした

nashitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish accomplishing / will finish accomplishing
Plain

成し終わる

なしおわる

nashiowaru

Polite

成し終わります

なしおわります

nashiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish accomplishing / will not finish accomplishing
Plain

成し終わらない

なしおわらない

nashiowaranai

Polite

成し終わりません

なしおわりません

nashiowarimasen

Past · Affirmative Finished accomplishing
Plain

成し終わった

なしおわった

nashiowatta

Polite

成し終わりました

なしおわりました

nashiowarimashita

Past · Negative Did not finish accomplishing
Plain

成し終わらなかった

なしおわらなかった

nashiowaranakatta

Polite

成し終わりませんでした

なしおわりませんでした

nashiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to accomplish / will intend to accomplish
Plain

成すつもりだ

なすつもりだ

nasutsumorida

Polite

成すつもりです

なすつもりです

nasutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to accomplish / will not intend to accomplish
Plain

成すつもりではない

なすつもりではない

nasutsumoridehanai

Polite

成すつもりではありません

なすつもりではありません

nasutsumoridehaarimasen

1 alternative

成すつもりではないです

なすつもりではないです

nasutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to accomplish
Plain

成すつもりだった

なすつもりだった

nasutsumoridatta

Polite

成すつもりでした

なすつもりでした

nasutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to accomplish
Plain

成すつもりではなかった

なすつもりではなかった

nasutsumoridehanakatta

Polite

成すつもりではありませんでした

なすつもりではありませんでした

nasutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to accomplish / will attempt to accomplish
Plain

成そうとする

なそうとする

nasoutosuru

Polite

成そうとします

なそうとします

nasoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to accomplish / will not attempt to accomplish
Plain

成そうとしない

なそうとしない

nasoutoshinai

Polite

成そうとしません

なそうとしません

nasoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to accomplish
Plain

成そうとした

なそうとした

nasoutoshita

Polite

成そうとしました

なそうとしました

nasoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to accomplish
Plain

成そうとしなかった

なそうとしなかった

nasoutoshinakatta

Polite

成そうとしませんでした

なそうとしませんでした

nasoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to accomplish / will decide to accomplish
Plain

成すことにする

なすことにする

nasukotonisuru

Polite

成すことにします

なすことにします

nasukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to accomplish / will not decide to accomplish
Plain

成すことにしない

なすことにしない

nasukotonishinai

Polite

成すことにしません

なすことにしません

nasukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to accomplish
Plain

成すことにした

なすことにした

nasukotonishita

Polite

成すことにしました

なすことにしました

nasukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to accomplish
Plain

成すことにしなかった

なすことにしなかった

nasukotonishinakatta

Polite

成すことにしませんでした

なすことにしませんでした

nasukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to accomplish / will become able to accomplish
Plain

成せるようになる

なせるようになる

naseruyouninaru

Polite

成せるようになります

なせるようになります

naseruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to accomplish / will not become able to accomplish
Plain

成せるようにならない

なせるようにならない

naseruyouninaranai

Polite

成せるようになりません

なせるようになりません

naseruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to accomplish
Plain

成せるようになった

なせるようになった

naseruyouninatta

Polite

成せるようになりました

なせるようになりました

naseruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to accomplish
Plain

成せるようにならなかった

なせるようにならなかった

naseruyouninaranakatta

Polite

成せるようになりませんでした

なせるようになりませんでした

naseruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please accomplish
Expression

成してください

なしてください

nashitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not accomplish
Expression

成さないでください

なさないでください

nasanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Accomplish
Expression

成しなさい

なしなさい

nashinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me accomplish
Expression

成させてください

なさせてください

nasasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to accomplish / will have to accomplish
Plain

成さなければならない

なさなければならない

nasanakerebanaranai

Polite

成さなければなりません

なさなければなりません

nasanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to accomplish
Plain

成さなければならなかった

なさなければならなかった

nasanakerebanaranakatta

Polite

成さなければなりませんでした

なさなければなりませんでした

nasanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to accomplish / will be expected to accomplish
Plain

成すべきだ

なすべきだ

nasubekida

Polite

成すべきです

なすべきです

nasubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to accomplish
Plain

成すべきだった

なすべきだった

nasubekidatta

Polite

成すべきでした

なすべきでした

nasubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off accomplishing / will be better off accomplishing
Plain

成したほうがいい

なしたほうがいい

nashitahougaii

Polite

成したほうがいいです

なしたほうがいいです

nashitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off accomplishing
Plain

成したほうがよかった

なしたほうがよかった

nashitahougayokatta

Polite

成したほうがよかったです

なしたほうがよかったです

nashitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to accomplish / will be forbidden to accomplish
Plain

成してはいけない

なしてはいけない

nashitehaikenai

Polite

成してはいけません

なしてはいけません

nashitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to accomplish
Plain

成してはいけなかった

なしてはいけなかった

nashitehaikenakatta

Polite

成してはいけませんでした

なしてはいけませんでした

nashitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to accomplish / will have no need to accomplish
Plain

成さなくてもいい

なさなくてもいい

nasanakutemoii

Polite

成さなくてもいいです

なさなくてもいいです

nasanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to accomplish
Plain

成さなくてもよかった

なさなくてもよかった

nasanakutemoyokatta

Polite

成さなくてもよかったです

なさなくてもよかったです

nasanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to accomplish / will be allowed to accomplish
Plain

成してもいい

なしてもいい

nashitemoii

Polite

成してもいいです

なしてもいいです

nashitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to accomplish
Plain

成してもよかった

なしてもよかった

nashitemoyokatta

Polite

成してもよかったです

なしてもよかったです

nashitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you accomplish
Expression

成すなら

なすなら

nasunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you accomplish
Expression

成すと

なすと

nasuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you accomplish
Expression

成しても

なしても

nashitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While accomplishing
Expression

成しながら

なしながら

nashinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without accomplishing
Expression

成さないで

なさないで

nasanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to accomplish
Expression

成すために

なすために

nasutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can accomplish
Expression

成すように

なすように

nasuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Accomplish for someone / will accomplish for someone
Plain

成してあげる

なしてあげる

nashiteageru

Polite

成してあげます

なしてあげます

nashiteagemasu

Present / future · Negative Do not accomplish for someone / will not accomplish for someone
Plain

成してあげない

なしてあげない

nashiteagenai

Polite

成してあげません

なしてあげません

nashiteagemasen

Past · Affirmative Accomplished for someone
Plain

成してあげた

なしてあげた

nashiteageta

Polite

成してあげました

なしてあげました

nashiteagemashita

Past · Negative Did not accomplish for someone
Plain

成してあげなかった

なしてあげなかった

nashiteagenakatta

Polite

成してあげませんでした

なしてあげませんでした

nashiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Accomplish for me or my group / will accomplish for me or my group
Plain

成してくれる

なしてくれる

nashitekureru

Polite

成してくれます

なしてくれます

nashitekuremasu

Present / future · Negative Do not accomplish for me or my group / will not accomplish for me or my group
Plain

成してくれない

なしてくれない

nashitekurenai

Polite

成してくれません

なしてくれません

nashitekuremasen

Past · Affirmative Accomplished for me or my group
Plain

成してくれた

なしてくれた

nashitekureta

Polite

成してくれました

なしてくれました

nashitekuremashita

Past · Negative Did not accomplish for me or my group
Plain

成してくれなかった

なしてくれなかった

nashitekurenakatta

Polite

成してくれませんでした

なしてくれませんでした

nashitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone accomplish / will have someone accomplish
Plain

成してもらう

なしてもらう

nashitemorau

Polite

成してもらいます

なしてもらいます

nashitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone accomplish / will not have someone accomplish
Plain

成してもらわない

なしてもらわない

nashitemorawanai

Polite

成してもらいません

なしてもらいません

nashitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone accomplish
Plain

成してもらった

なしてもらった

nashitemoratta

Polite

成してもらいました

なしてもらいました

nashitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone accomplish
Plain

成してもらわなかった

なしてもらわなかった

nashitemorawanakatta

Polite

成してもらいませんでした

なしてもらいませんでした

nashitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to accomplish / will be easy to accomplish
Plain

成しやすい

なしやすい

nashiyasui

Polite

成しやすいです

なしやすいです

nashiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to accomplish / will not be easy to accomplish
Plain

成しやすくない

なしやすくない

nashiyasukunai

Polite

成しやすくないです

なしやすくないです

nashiyasukunaidesu

1 alternative

成しやすくありません

なしやすくありません

nashiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to accomplish
Plain

成しやすかった

なしやすかった

nashiyasukatta

Polite

成しやすかったです

なしやすかったです

nashiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to accomplish
Plain

成しやすくなかった

なしやすくなかった

nashiyasukunakatta

Polite

成しやすくなかったです

なしやすくなかったです

nashiyasukunakattadesu

1 alternative

成しやすくありませんでした

なしやすくありませんでした

nashiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to accomplish / will be hard to accomplish
Plain

成しにくい

なしにくい

nashinikui

Polite

成しにくいです

なしにくいです

nashinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to accomplish / will not be hard to accomplish
Plain

成しにくくない

なしにくくない

nashinikukunai

Polite

成しにくくないです

なしにくくないです

nashinikukunaidesu

1 alternative

成しにくくありません

なしにくくありません

nashinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to accomplish
Plain

成しにくかった

なしにくかった

nashinikukatta

Polite

成しにくかったです

なしにくかったです

nashinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to accomplish
Plain

成しにくくなかった

なしにくくなかった

nashinikukunakatta

Polite

成しにくくなかったです

なしにくくなかったです

nashinikukunakattadesu

1 alternative

成しにくくありませんでした

なしにくくありませんでした

nashinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Accomplish too much / will accomplish too much
Plain

成しすぎる

なしすぎる

nashisugiru

Polite

成しすぎます

なしすぎます

nashisugimasu

Present / future · Negative Do not accomplish too much / will not accomplish too much
Plain

成しすぎない

なしすぎない

nashisuginai

Polite

成しすぎません

なしすぎません

nashisugimasen

Past · Affirmative Accomplished too much
Plain

成しすぎた

なしすぎた

nashisugita

Polite

成しすぎました

なしすぎました

nashisugimashita

Past · Negative Did not accomplish too much
Plain

成しすぎなかった

なしすぎなかった

nashisuginakatta

Polite

成しすぎませんでした

なしすぎませんでした

nashisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience accomplishing / will have experience accomplishing
Plain

成したことがある

なしたことがある

nashitakotogaaru

Polite

成したことがあります

なしたことがあります

nashitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience accomplishing / will not have experience accomplishing
Plain

成したことがない

なしたことがない

nashitakotoganai

Polite

成したことがありません

なしたことがありません

nashitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience accomplishing
Plain

成したことがあった

なしたことがあった

nashitakotogaatta

Polite

成したことがありました

なしたことがありました

nashitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience accomplishing
Plain

成したことがなかった

なしたことがなかった

nashitakotoganakatta

Polite

成したことがありませんでした

なしたことがありませんでした

nashitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished accomplishing / will have just finished accomplishing
Plain

成したところだ

なしたところだ

nashitatokoroda

Polite

成したところです

なしたところです

nashitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished accomplishing / will not have just finished accomplishing
Plain

成したところではない

なしたところではない

nashitatokorodehanai

Polite

成したところではありません

なしたところではありません

nashitatokorodehaarimasen

1 alternative

成したところではないです

なしたところではないです

nashitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished accomplishing
Plain

成したところだった

なしたところだった

nashitatokorodatta

Polite

成したところでした

なしたところでした

nashitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished accomplishing
Plain

成したところではなかった

なしたところではなかった

nashitatokorodehanakatta

Polite

成したところではありませんでした

なしたところではありませんでした

nashitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished accomplishing / will have recently finished accomplishing
Plain

成したばかりだ

なしたばかりだ

nashitabakarida

Polite

成したばかりです

なしたばかりです

nashitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished accomplishing / will not have recently finished accomplishing
Plain

成したばかりではない

なしたばかりではない

nashitabakaridehanai

Polite

成したばかりではありません

なしたばかりではありません

nashitabakaridehaarimasen

1 alternative

成したばかりではないです

なしたばかりではないです

nashitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished accomplishing
Plain

成したばかりだった

なしたばかりだった

nashitabakaridatta

Polite

成したばかりでした

なしたばかりでした

nashitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished accomplishing
Plain

成したばかりではなかった

なしたばかりではなかった

nashitabakaridehanakatta

Polite

成したばかりではありませんでした

なしたばかりではありませんでした

nashitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After accomplishing
Expression

成したあとで

なしたあとで

nashitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before accomplishing
Expression

成す前に

なすまえに

nasumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After accomplishing
Expression

成してから

なしてから

nashitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to accomplish / will seem about to accomplish
Plain

成しそうだ

なしそうだ

nashisouda

Polite

成しそうです

なしそうです

nashisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to accomplish / will not seem about to accomplish
Plain

成しそうではない

なしそうではない

nashisoudehanai

Polite

成しそうではありません

なしそうではありません

nashisoudehaarimasen

1 alternative

成しそうではないです

なしそうではないです

nashisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to accomplish
Plain

成しそうだった

なしそうだった

nashisoudatta

Polite

成しそうでした

なしそうでした

nashisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to accomplish
Plain

成しそうではなかった

なしそうではなかった

nashisoudehanakatta

Polite

成しそうではありませんでした

なしそうではありませんでした

nashisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly accomplish
Plain

成すそうだ

なすそうだ

nasusouda

Polite

成すそうです

なすそうです

nasusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to accomplish / will seem to accomplish
Plain

成すようだ

なすようだ

nasuyouda

Polite

成すようです

なすようです

nasuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to accomplish / will not seem to accomplish
Plain

成すようではない

なすようではない

nasuyoudehanai

Polite

成すようではありません

なすようではありません

nasuyoudehaarimasen

1 alternative

成すようではないです

なすようではないです

nasuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to accomplish
Plain

成すようだった

なすようだった

nasuyoudatta

Polite

成すようでした

なすようでした

nasuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to accomplish
Plain

成すようではなかった

なすようではなかった

nasuyoudehanakatta

Polite

成すようではありませんでした

なすようではありませんでした

nasuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably accomplish
Plain

成すだろう

なすだろう

nasudarou

Polite

成すでしょう

なすでしょう

nasudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly accomplish
Plain

成すかもしれない

なすかもしれない

nasukamoshirenai

Polite

成すかもしれません

なすかもしれません

nasukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly accomplish · past assessment
Plain

成すかもしれなかった

なすかもしれなかった

nasukamoshirenakatta

Polite

成すかもしれませんでした

なすかもしれませんでした

nasukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to accomplish / will be expected to accomplish
Plain

成すはずだ

なすはずだ

nasuhazuda

Polite

成すはずです

なすはずです

nasuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to accomplish / will not be expected to accomplish
Plain

成すはずではない

なすはずではない

nasuhazudehanai

Polite

成すはずではありません

なすはずではありません

nasuhazudehaarimasen

1 alternative

成すはずではないです

なすはずではないです

nasuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to accomplish
Plain

成すはずだった

なすはずだった

nasuhazudatta

Polite

成すはずでした

なすはずでした

nasuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to accomplish
Plain

成すはずではなかった

なすはずではなかった

nasuhazudehanakatta

Polite

成すはずではありませんでした

なすはずではありませんでした

nasuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Accomplish / will accomplish
Plain

お成しになる

おなしになる

onashininaru

Polite

お成しになります

おなしになります

onashininarimasu

Present / future · Negative Do not accomplish / will not accomplish
Plain

お成しにならない

おなしにならない

onashininaranai

Polite

お成しになりません

おなしになりません

onashininarimasen

Past · Affirmative Accomplished
Plain

お成しになった

おなしになった

onashininatta

Polite

お成しになりました

おなしになりました

onashininarimashita

Past · Negative Did not accomplish
Plain

お成しにならなかった

おなしにならなかった

onashininaranakatta

Polite

お成しになりませんでした

おなしになりませんでした

onashininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Accomplish / will accomplish
Plain

お成しする

おなしする

onashisuru

Polite

お成しします

おなしします

onashishimasu

Present / future · Negative Do not accomplish / will not accomplish
Plain

お成ししない

おなししない

onashishinai

Polite

お成ししません

おなししません

onashishimasen

Past · Affirmative Accomplished
Plain

お成しした

おなしした

onashishita

Polite

お成ししました

おなししました

onashishimashita

Past · Negative Did not accomplish
Plain

お成ししなかった

おなししなかった

onashishinakatta

Polite

お成ししませんでした

おなししませんでした

onashishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be accomplishing / will be accomplishing
Plain

成してる

なしてる

nashiteru

Polite

成してます

なしてます

nashitemasu

Present / future · Negative Are not accomplishing / will not be accomplishing
Plain

成してない

なしてない

nashitenai

Polite

成してません

なしてません

nashitemasen

Past · Affirmative Was / were accomplishing
Plain

成してた

なしてた

nashiteta

Polite

成してました

なしてました

nashitemashita

Past · Negative Was not / were not accomplishing
Plain

成してなかった

なしてなかった

nashitenakatta

Polite

成してませんでした

なしてませんでした

nashitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up accomplishing / will end up accomplishing
Plain

成しちゃう

なしちゃう

nashichau

Polite

成しちゃいます

なしちゃいます

nashichaimasu

Present / future · Negative Do not end up accomplishing / will not end up accomplishing
Plain

成しちゃわない

なしちゃわない

nashichawanai

Polite

成しちゃいません

なしちゃいません

nashichaimasen

Past · Affirmative Ended up accomplishing
Plain

成しちゃった

なしちゃった

nashichatta

Polite

成しちゃいました

なしちゃいました

nashichaimashita

Past · Negative Did not end up accomplishing
Plain

成しちゃわなかった

なしちゃわなかった

nashichawanakatta

Polite

成しちゃいませんでした

なしちゃいませんでした

nashichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to accomplish
Expression

成さなきゃ

なさなきゃ

nasanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.