We're in Beta! Found a bug? Let us know using the feedback button at the bottom right.

Skip to content

Verb forms 認識

recognitionにんしきninshiki

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 認識

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · recognition
Plain

認識する

にんしきする

ninshikisuru

Polite

認識します

にんしきします

ninshikishimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · recognition
Plain

認識しない

にんしきしない

ninshikishinai

Polite

認識しません

にんしきしません

ninshikishimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · recognition
Plain

認識した

にんしきした

ninshikishita

Polite

認識しました

にんしきしました

ninshikishimashita

Past · Negative Past · negative · recognition
Plain

認識しなかった

にんしきしなかった

ninshikishinakatta

Polite

認識しませんでした

にんしきしませんでした

ninshikishimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · recognition
Plain

認識して

にんしきして

ninshikishite

Polite

認識しまして

にんしきしまして

ninshikishimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · recognition
Plain

認識しなくて

にんしきしなくて

ninshikishinakute

1 alternative

認識しないで

にんしきしないで

ninshikishinaide

Polite

認識しませんで

にんしきしませんで

ninshikishimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · recognition
Plain

認識すれば

にんしきすれば

ninshikisureba

Polite

認識しますなら

にんしきしますなら

ninshikishimasunara

1 alternative

認識しますなれば

にんしきしますなれば

ninshikishimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · recognition
Plain

認識しなければ

にんしきしなければ

ninshikishinakereba

Polite

認識しませんなら

にんしきしませんなら

ninshikishimasennara

1 alternative

認識しませんならば

にんしきしませんならば

ninshikishimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · recognition
Plain

認識できる

にんしきできる

ninshikidekiru

Polite

認識できます

にんしきできます

ninshikidekimasu

Present / future · Negative Potential · recognition
Plain

認識できない

にんしきできない

ninshikidekinai

Polite

認識できません

にんしきできません

ninshikidekimasen

Past · Affirmative Potential · recognition
Plain

認識できた

にんしきできた

ninshikidekita

Polite

認識できました

にんしきできました

ninshikidekimashita

Past · Negative Potential · recognition
Plain

認識できなかった

にんしきできなかった

ninshikidekinakatta

Polite

認識できませんでした

にんしきできませんでした

ninshikidekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · recognition
Plain

認識される

にんしきされる

ninshikisareru

Polite

認識されます

にんしきされます

ninshikisaremasu

Present / future · Negative Passive · recognition
Plain

認識されない

にんしきされない

ninshikisarenai

Polite

認識されません

にんしきされません

ninshikisaremasen

Past · Affirmative Passive · recognition
Plain

認識された

にんしきされた

ninshikisareta

Polite

認識されました

にんしきされました

ninshikisaremashita

Past · Negative Passive · recognition
Plain

認識されなかった

にんしきされなかった

ninshikisarenakatta

Polite

認識されませんでした

にんしきされませんでした

ninshikisaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · recognition
Plain

認識させる

にんしきさせる

ninshikisaseru

1 alternative

認識さす

にんしきさす

ninshikisasu

Polite

認識させます

にんしきさせます

ninshikisasemasu

1 alternative

認識さします

にんしきさします

ninshikisashimasu

Present / future · Negative Causative · recognition
Plain

認識させない

にんしきさせない

ninshikisasenai

1 alternative

認識ささない

にんしきささない

ninshikisasanai

Polite

認識させません

にんしきさせません

ninshikisasemasen

1 alternative

認識さしません

にんしきさしません

ninshikisashimasen

Past · Affirmative Causative · recognition
Plain

認識させた

にんしきさせた

ninshikisaseta

1 alternative

認識さした

にんしきさした

ninshikisashita

Polite

認識させました

にんしきさせました

ninshikisasemashita

1 alternative

認識さしました

にんしきさしました

ninshikisashimashita

Past · Negative Causative · recognition
Plain

認識させなかった

にんしきさせなかった

ninshikisasenakatta

1 alternative

認識ささなかった

にんしきささなかった

ninshikisasanakatta

Polite

認識させませんでした

にんしきさせませんでした

ninshikisasemasendeshita

1 alternative

認識さしませんでした

にんしきさしませんでした

ninshikisashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · recognition
Plain

認識させられる

にんしきさせられる

ninshikisaserareru

Polite

認識させられます

にんしきさせられます

ninshikisaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · recognition
Plain

認識させられない

にんしきさせられない

ninshikisaserarenai

Polite

認識させられません

にんしきさせられません

ninshikisaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · recognition
Plain

認識させられた

にんしきさせられた

ninshikisaserareta

Polite

認識させられました

にんしきさせられました

ninshikisaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · recognition
Plain

認識させられなかった

にんしきさせられなかった

ninshikisaserarenakatta

Polite

認識させられませんでした

にんしきさせられませんでした

ninshikisaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · recognition
Plain

認識しよう

にんしきしよう

ninshikishiyou

Polite

認識しましょう

にんしきしましょう

ninshikishimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · recognition
Plain

認識するまい

にんしきするまい

ninshikisurumai

Polite

認識しますまい

にんしきしますまい

ninshikishimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · recognition
Plain

認識しろ

にんしきしろ

ninshikishiro

1 alternative

認識せよ

にんしきせよ

ninshikiseyo

Polite

認識しなさい

にんしきしなさい

ninshikishinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · recognition
Plain

認識するな

にんしきするな

ninshikisuruna

Polite

認識しなさるな

にんしきしなさるな

ninshikishinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · recognition
Plain

認識したら

にんしきしたら

ninshikishitara

Polite

認識しましたら

にんしきしましたら

ninshikishimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · recognition
Plain

認識しなかったら

にんしきしなかったら

ninshikishinakattara

Polite

認識しませんでしたら

にんしきしませんでしたら

ninshikishimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · recognition
Plain

認識したり

にんしきしたり

ninshikishitari

Polite

認識しましたり

にんしきしましたり

ninshikishimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · recognition
Plain

認識しなかったり

にんしきしなかったり

ninshikishinakattari

Polite

認識しませんでしたり

にんしきしませんでしたり

ninshikishimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · recognition
Plain

認識し

にんしきし

ninshikishi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · recognition
Plain

認識したい

にんしきしたい

ninshikishitai

Polite

認識したいです

にんしきしたいです

ninshikishitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · recognition
Plain

認識したくない

にんしきしたくない

ninshikishitakunai

Polite

認識したくないです

にんしきしたくないです

ninshikishitakunaidesu

1 alternative

認識したくありません

にんしきしたくありません

ninshikishitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · recognition
Plain

認識したかった

にんしきしたかった

ninshikishitakatta

Polite

認識したかったです

にんしきしたかったです

ninshikishitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · recognition
Plain

認識したくなかった

にんしきしたくなかった

ninshikishitakunakatta

Polite

認識したくなかったです

にんしきしたくなかったです

ninshikishitakunakattadesu

1 alternative

認識したくありませんでした

にんしきしたくありませんでした

ninshikishitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · recognition
Plain

認識したがる

にんしきしたがる

ninshikishitagaru

Polite

認識したがります

にんしきしたがります

ninshikishitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · recognition
Plain

認識したがらない

にんしきしたがらない

ninshikishitagaranai

Polite

認識したがりません

にんしきしたがりません

ninshikishitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · recognition
Plain

認識したがった

にんしきしたがった

ninshikishitagatta

Polite

認識したがりました

にんしきしたがりました

ninshikishitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · recognition
Plain

認識したがらなかった

にんしきしたがらなかった

ninshikishitagaranakatta

Polite

認識したがりませんでした

にんしきしたがりませんでした

ninshikishitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · recognition
Plain

認識してほしい

にんしきしてほしい

ninshikishitehoshii

Polite

認識してほしいです

にんしきしてほしいです

ninshikishitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · recognition
Plain

認識してほしくない

にんしきしてほしくない

ninshikishitehoshikunai

Polite

認識してほしくないです

にんしきしてほしくないです

ninshikishitehoshikunaidesu

1 alternative

認識してほしくありません

にんしきしてほしくありません

ninshikishitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · recognition
Plain

認識してほしかった

にんしきしてほしかった

ninshikishitehoshikatta

Polite

認識してほしかったです

にんしきしてほしかったです

ninshikishitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · recognition
Plain

認識してほしくなかった

にんしきしてほしくなかった

ninshikishitehoshikunakatta

Polite

認識してほしくなかったです

にんしきしてほしくなかったです

ninshikishitehoshikunakattadesu

1 alternative

認識してほしくありませんでした

にんしきしてほしくありませんでした

ninshikishitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · recognition
Plain

認識している

にんしきしている

ninshikishiteiru

Polite

認識しています

にんしきしています

ninshikishiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · recognition
Plain

認識していない

にんしきしていない

ninshikishiteinai

Polite

認識していません

にんしきしていません

ninshikishiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · recognition
Plain

認識していた

にんしきしていた

ninshikishiteita

Polite

認識していました

にんしきしていました

ninshikishiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · recognition
Plain

認識していなかった

にんしきしていなかった

ninshikishiteinakatta

Polite

認識していませんでした

にんしきしていませんでした

ninshikishiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · recognition
Plain

認識してある

にんしきしてある

ninshikishitearu

Polite

認識してあります

にんしきしてあります

ninshikishitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · recognition
Plain

認識してない

にんしきしてない

ninshikishitenai

Polite

認識してありません

にんしきしてありません

ninshikishitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · recognition
Plain

認識してあった

にんしきしてあった

ninshikishiteatta

Polite

認識してありました

にんしきしてありました

ninshikishitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · recognition
Plain

認識してなかった

にんしきしてなかった

ninshikishitenakatta

Polite

認識してありませんでした

にんしきしてありませんでした

ninshikishitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · recognition
Plain

認識しておく

にんしきしておく

ninshikishiteoku

Polite

認識しておきます

にんしきしておきます

ninshikishiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · recognition
Plain

認識しておかない

にんしきしておかない

ninshikishiteokanai

Polite

認識しておきません

にんしきしておきません

ninshikishiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · recognition
Plain

認識しておいた

にんしきしておいた

ninshikishiteoita

Polite

認識しておきました

にんしきしておきました

ninshikishiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · recognition
Plain

認識しておかなかった

にんしきしておかなかった

ninshikishiteokanakatta

Polite

認識しておきませんでした

にんしきしておきませんでした

ninshikishiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · recognition
Plain

認識してしまう

にんしきしてしまう

ninshikishiteshimau

Polite

認識してしまいます

にんしきしてしまいます

ninshikishiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · recognition
Plain

認識してしまわない

にんしきしてしまわない

ninshikishiteshimawanai

Polite

認識してしまいません

にんしきしてしまいません

ninshikishiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · recognition
Plain

認識してしまった

にんしきしてしまった

ninshikishiteshimatta

Polite

認識してしまいました

にんしきしてしまいました

ninshikishiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · recognition
Plain

認識してしまわなかった

にんしきしてしまわなかった

ninshikishiteshimawanakatta

Polite

認識してしまいませんでした

にんしきしてしまいませんでした

ninshikishiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · recognition
Plain

認識してみる

にんしきしてみる

ninshikishitemiru

Polite

認識してみます

にんしきしてみます

ninshikishitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · recognition
Plain

認識してみない

にんしきしてみない

ninshikishiteminai

Polite

認識してみません

にんしきしてみません

ninshikishitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · recognition
Plain

認識してみた

にんしきしてみた

ninshikishitemita

Polite

認識してみました

にんしきしてみました

ninshikishitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · recognition
Plain

認識してみなかった

にんしきしてみなかった

ninshikishiteminakatta

Polite

認識してみませんでした

にんしきしてみませんでした

ninshikishitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · recognition
Plain

認識していく

にんしきしていく

ninshikishiteiku

Polite

認識していきます

にんしきしていきます

ninshikishiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · recognition
Plain

認識していかない

にんしきしていかない

ninshikishiteikanai

Polite

認識していきません

にんしきしていきません

ninshikishiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · recognition
Plain

認識していった

にんしきしていった

ninshikishiteitta

Polite

認識していきました

にんしきしていきました

ninshikishiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · recognition
Plain

認識していかなかった

にんしきしていかなかった

ninshikishiteikanakatta

Polite

認識していきませんでした

にんしきしていきませんでした

ninshikishiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · recognition
Plain

認識してくる

にんしきしてくる

ninshikishitekuru

Polite

認識してきます

にんしきしてきます

ninshikishitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · recognition
Plain

認識してこない

にんしきしてこない

ninshikishitekonai

Polite

認識してきません

にんしきしてきません

ninshikishitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · recognition
Plain

認識してきた

にんしきしてきた

ninshikishitekita

Polite

認識してきました

にんしきしてきました

ninshikishitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · recognition
Plain

認識してこなかった

にんしきしてこなかった

ninshikishitekonakatta

Polite

認識してきませんでした

にんしきしてきませんでした

ninshikishitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · recognition
Plain

認識し始める

にんしきしはじめる

ninshikishihajimeru

Polite

認識し始めます

にんしきしはじめます

ninshikishihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · recognition
Plain

認識し始めない

にんしきしはじめない

ninshikishihajimenai

Polite

認識し始めません

にんしきしはじめません

ninshikishihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · recognition
Plain

認識し始めた

にんしきしはじめた

ninshikishihajimeta

Polite

認識し始めました

にんしきしはじめました

ninshikishihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · recognition
Plain

認識し始めなかった

にんしきしはじめなかった

ninshikishihajimenakatta

Polite

認識し始めませんでした

にんしきしはじめませんでした

ninshikishihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · recognition
Plain

認識し続ける

にんしきしつづける

ninshikishitsuzukeru

Polite

認識し続けます

にんしきしつづけます

ninshikishitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · recognition
Plain

認識し続けない

にんしきしつづけない

ninshikishitsuzukenai

Polite

認識し続けません

にんしきしつづけません

ninshikishitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · recognition
Plain

認識し続けた

にんしきしつづけた

ninshikishitsuzuketa

Polite

認識し続けました

にんしきしつづけました

ninshikishitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · recognition
Plain

認識し続けなかった

にんしきしつづけなかった

ninshikishitsuzukenakatta

Polite

認識し続けませんでした

にんしきしつづけませんでした

ninshikishitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · recognition
Plain

認識し終わる

にんしきしおわる

ninshikishiowaru

Polite

認識し終わります

にんしきしおわります

ninshikishiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · recognition
Plain

認識し終わらない

にんしきしおわらない

ninshikishiowaranai

Polite

認識し終わりません

にんしきしおわりません

ninshikishiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · recognition
Plain

認識し終わった

にんしきしおわった

ninshikishiowatta

Polite

認識し終わりました

にんしきしおわりました

ninshikishiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · recognition
Plain

認識し終わらなかった

にんしきしおわらなかった

ninshikishiowaranakatta

Polite

認識し終わりませんでした

にんしきしおわりませんでした

ninshikishiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · recognition
Plain

認識するつもりだ

にんしきするつもりだ

ninshikisurutsumorida

Polite

認識するつもりです

にんしきするつもりです

ninshikisurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · recognition
Plain

認識するつもりではない

にんしきするつもりではない

ninshikisurutsumoridehanai

Polite

認識するつもりではありません

にんしきするつもりではありません

ninshikisurutsumoridehaarimasen

1 alternative

認識するつもりではないです

にんしきするつもりではないです

ninshikisurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · recognition
Plain

認識するつもりだった

にんしきするつもりだった

ninshikisurutsumoridatta

Polite

認識するつもりでした

にんしきするつもりでした

ninshikisurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · recognition
Plain

認識するつもりではなかった

にんしきするつもりではなかった

ninshikisurutsumoridehanakatta

Polite

認識するつもりではありませんでした

にんしきするつもりではありませんでした

ninshikisurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · recognition
Plain

認識しようとする

にんしきしようとする

ninshikishiyoutosuru

Polite

認識しようとします

にんしきしようとします

ninshikishiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · recognition
Plain

認識しようとしない

にんしきしようとしない

ninshikishiyoutoshinai

Polite

認識しようとしません

にんしきしようとしません

ninshikishiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · recognition
Plain

認識しようとした

にんしきしようとした

ninshikishiyoutoshita

Polite

認識しようとしました

にんしきしようとしました

ninshikishiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · recognition
Plain

認識しようとしなかった

にんしきしようとしなかった

ninshikishiyoutoshinakatta

Polite

認識しようとしませんでした

にんしきしようとしませんでした

ninshikishiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · recognition
Plain

認識することにする

にんしきすることにする

ninshikisurukotonisuru

Polite

認識することにします

にんしきすることにします

ninshikisurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · recognition
Plain

認識することにしない

にんしきすることにしない

ninshikisurukotonishinai

Polite

認識することにしません

にんしきすることにしません

ninshikisurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · recognition
Plain

認識することにした

にんしきすることにした

ninshikisurukotonishita

Polite

認識することにしました

にんしきすることにしました

ninshikisurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · recognition
Plain

認識することにしなかった

にんしきすることにしなかった

ninshikisurukotonishinakatta

Polite

認識することにしませんでした

にんしきすることにしませんでした

ninshikisurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · recognition
Plain

認識できるようになる

にんしきできるようになる

ninshikidekiruyouninaru

Polite

認識できるようになります

にんしきできるようになります

ninshikidekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · recognition
Plain

認識できるようにならない

にんしきできるようにならない

ninshikidekiruyouninaranai

Polite

認識できるようになりません

にんしきできるようになりません

ninshikidekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · recognition
Plain

認識できるようになった

にんしきできるようになった

ninshikidekiruyouninatta

Polite

認識できるようになりました

にんしきできるようになりました

ninshikidekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · recognition
Plain

認識できるようにならなかった

にんしきできるようにならなかった

ninshikidekiruyouninaranakatta

Polite

認識できるようになりませんでした

にんしきできるようになりませんでした

ninshikidekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · recognition
Expression

認識してください

にんしきしてください

ninshikishitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · recognition
Expression

認識しないでください

にんしきしないでください

ninshikishinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · recognition
Expression

認識しなさい

にんしきしなさい

ninshikishinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · recognition
Expression

認識させてください

にんしきさせてください

ninshikisasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · recognition
Plain

認識しなければならない

にんしきしなければならない

ninshikishinakerebanaranai

Polite

認識しなければなりません

にんしきしなければなりません

ninshikishinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · recognition
Plain

認識しなければならなかった

にんしきしなければならなかった

ninshikishinakerebanaranakatta

Polite

認識しなければなりませんでした

にんしきしなければなりませんでした

ninshikishinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · recognition
Plain

認識するべきだ

にんしきするべきだ

ninshikisurubekida

Polite

認識するべきです

にんしきするべきです

ninshikisurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · recognition
Plain

認識するべきだった

にんしきするべきだった

ninshikisurubekidatta

Polite

認識するべきでした

にんしきするべきでした

ninshikisurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · recognition
Plain

認識したほうがいい

にんしきしたほうがいい

ninshikishitahougaii

Polite

認識したほうがいいです

にんしきしたほうがいいです

ninshikishitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · recognition
Plain

認識したほうがよかった

にんしきしたほうがよかった

ninshikishitahougayokatta

Polite

認識したほうがよかったです

にんしきしたほうがよかったです

ninshikishitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · recognition
Plain

認識してはいけない

にんしきしてはいけない

ninshikishitehaikenai

Polite

認識してはいけません

にんしきしてはいけません

ninshikishitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · recognition
Plain

認識してはいけなかった

にんしきしてはいけなかった

ninshikishitehaikenakatta

Polite

認識してはいけませんでした

にんしきしてはいけませんでした

ninshikishitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · recognition
Plain

認識しなくてもいい

にんしきしなくてもいい

ninshikishinakutemoii

Polite

認識しなくてもいいです

にんしきしなくてもいいです

ninshikishinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · recognition
Plain

認識しなくてもよかった

にんしきしなくてもよかった

ninshikishinakutemoyokatta

Polite

認識しなくてもよかったです

にんしきしなくてもよかったです

ninshikishinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · recognition
Plain

認識してもいい

にんしきしてもいい

ninshikishitemoii

Polite

認識してもいいです

にんしきしてもいいです

ninshikishitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · recognition
Plain

認識してもよかった

にんしきしてもよかった

ninshikishitemoyokatta

Polite

認識してもよかったです

にんしきしてもよかったです

ninshikishitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · recognition
Expression

認識するなら

にんしきするなら

ninshikisurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · recognition
Expression

認識すると

にんしきすると

ninshikisuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · recognition
Expression

認識しても

にんしきしても

ninshikishitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · recognition
Expression

認識しながら

にんしきしながら

ninshikishinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · recognition
Expression

認識しないで

にんしきしないで

ninshikishinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · recognition
Expression

認識するために

にんしきするために

ninshikisurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · recognition
Expression

認識するように

にんしきするように

ninshikisuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · recognition
Plain

認識してあげる

にんしきしてあげる

ninshikishiteageru

Polite

認識してあげます

にんしきしてあげます

ninshikishiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · recognition
Plain

認識してあげない

にんしきしてあげない

ninshikishiteagenai

Polite

認識してあげません

にんしきしてあげません

ninshikishiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · recognition
Plain

認識してあげた

にんしきしてあげた

ninshikishiteageta

Polite

認識してあげました

にんしきしてあげました

ninshikishiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · recognition
Plain

認識してあげなかった

にんしきしてあげなかった

ninshikishiteagenakatta

Polite

認識してあげませんでした

にんしきしてあげませんでした

ninshikishiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · recognition
Plain

認識してくれる

にんしきしてくれる

ninshikishitekureru

Polite

認識してくれます

にんしきしてくれます

ninshikishitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · recognition
Plain

認識してくれない

にんしきしてくれない

ninshikishitekurenai

Polite

認識してくれません

にんしきしてくれません

ninshikishitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · recognition
Plain

認識してくれた

にんしきしてくれた

ninshikishitekureta

Polite

認識してくれました

にんしきしてくれました

ninshikishitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · recognition
Plain

認識してくれなかった

にんしきしてくれなかった

ninshikishitekurenakatta

Polite

認識してくれませんでした

にんしきしてくれませんでした

ninshikishitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · recognition
Plain

認識してもらう

にんしきしてもらう

ninshikishitemorau

Polite

認識してもらいます

にんしきしてもらいます

ninshikishitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · recognition
Plain

認識してもらわない

にんしきしてもらわない

ninshikishitemorawanai

Polite

認識してもらいません

にんしきしてもらいません

ninshikishitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · recognition
Plain

認識してもらった

にんしきしてもらった

ninshikishitemoratta

Polite

認識してもらいました

にんしきしてもらいました

ninshikishitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · recognition
Plain

認識してもらわなかった

にんしきしてもらわなかった

ninshikishitemorawanakatta

Polite

認識してもらいませんでした

にんしきしてもらいませんでした

ninshikishitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · recognition
Plain

認識しやすい

にんしきしやすい

ninshikishiyasui

Polite

認識しやすいです

にんしきしやすいです

ninshikishiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · recognition
Plain

認識しやすくない

にんしきしやすくない

ninshikishiyasukunai

Polite

認識しやすくないです

にんしきしやすくないです

ninshikishiyasukunaidesu

1 alternative

認識しやすくありません

にんしきしやすくありません

ninshikishiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · recognition
Plain

認識しやすかった

にんしきしやすかった

ninshikishiyasukatta

Polite

認識しやすかったです

にんしきしやすかったです

ninshikishiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · recognition
Plain

認識しやすくなかった

にんしきしやすくなかった

ninshikishiyasukunakatta

Polite

認識しやすくなかったです

にんしきしやすくなかったです

ninshikishiyasukunakattadesu

1 alternative

認識しやすくありませんでした

にんしきしやすくありませんでした

ninshikishiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · recognition
Plain

認識しにくい

にんしきしにくい

ninshikishinikui

Polite

認識しにくいです

にんしきしにくいです

ninshikishinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · recognition
Plain

認識しにくくない

にんしきしにくくない

ninshikishinikukunai

Polite

認識しにくくないです

にんしきしにくくないです

ninshikishinikukunaidesu

1 alternative

認識しにくくありません

にんしきしにくくありません

ninshikishinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · recognition
Plain

認識しにくかった

にんしきしにくかった

ninshikishinikukatta

Polite

認識しにくかったです

にんしきしにくかったです

ninshikishinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · recognition
Plain

認識しにくくなかった

にんしきしにくくなかった

ninshikishinikukunakatta

Polite

認識しにくくなかったです

にんしきしにくくなかったです

ninshikishinikukunakattadesu

1 alternative

認識しにくくありませんでした

にんしきしにくくありませんでした

ninshikishinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · recognition
Plain

認識しすぎる

にんしきしすぎる

ninshikishisugiru

Polite

認識しすぎます

にんしきしすぎます

ninshikishisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · recognition
Plain

認識しすぎない

にんしきしすぎない

ninshikishisuginai

Polite

認識しすぎません

にんしきしすぎません

ninshikishisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · recognition
Plain

認識しすぎた

にんしきしすぎた

ninshikishisugita

Polite

認識しすぎました

にんしきしすぎました

ninshikishisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · recognition
Plain

認識しすぎなかった

にんしきしすぎなかった

ninshikishisuginakatta

Polite

認識しすぎませんでした

にんしきしすぎませんでした

ninshikishisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · recognition
Plain

認識したことがある

にんしきしたことがある

ninshikishitakotogaaru

Polite

認識したことがあります

にんしきしたことがあります

ninshikishitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · recognition
Plain

認識したことがない

にんしきしたことがない

ninshikishitakotoganai

Polite

認識したことがありません

にんしきしたことがありません

ninshikishitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · recognition
Plain

認識したことがあった

にんしきしたことがあった

ninshikishitakotogaatta

Polite

認識したことがありました

にんしきしたことがありました

ninshikishitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · recognition
Plain

認識したことがなかった

にんしきしたことがなかった

ninshikishitakotoganakatta

Polite

認識したことがありませんでした

にんしきしたことがありませんでした

ninshikishitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · recognition
Plain

認識したところだ

にんしきしたところだ

ninshikishitatokoroda

Polite

認識したところです

にんしきしたところです

ninshikishitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · recognition
Plain

認識したところではない

にんしきしたところではない

ninshikishitatokorodehanai

Polite

認識したところではありません

にんしきしたところではありません

ninshikishitatokorodehaarimasen

1 alternative

認識したところではないです

にんしきしたところではないです

ninshikishitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · recognition
Plain

認識したところだった

にんしきしたところだった

ninshikishitatokorodatta

Polite

認識したところでした

にんしきしたところでした

ninshikishitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · recognition
Plain

認識したところではなかった

にんしきしたところではなかった

ninshikishitatokorodehanakatta

Polite

認識したところではありませんでした

にんしきしたところではありませんでした

ninshikishitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · recognition
Plain

認識したばかりだ

にんしきしたばかりだ

ninshikishitabakarida

Polite

認識したばかりです

にんしきしたばかりです

ninshikishitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · recognition
Plain

認識したばかりではない

にんしきしたばかりではない

ninshikishitabakaridehanai

Polite

認識したばかりではありません

にんしきしたばかりではありません

ninshikishitabakaridehaarimasen

1 alternative

認識したばかりではないです

にんしきしたばかりではないです

ninshikishitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · recognition
Plain

認識したばかりだった

にんしきしたばかりだった

ninshikishitabakaridatta

Polite

認識したばかりでした

にんしきしたばかりでした

ninshikishitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · recognition
Plain

認識したばかりではなかった

にんしきしたばかりではなかった

ninshikishitabakaridehanakatta

Polite

認識したばかりではありませんでした

にんしきしたばかりではありませんでした

ninshikishitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · recognition
Expression

認識したあとで

にんしきしたあとで

ninshikishitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · recognition
Expression

認識する前に

にんしきするまえに

ninshikisurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · recognition
Expression

認識してから

にんしきしてから

ninshikishitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · recognition
Plain

認識しそうだ

にんしきしそうだ

ninshikishisouda

Polite

認識しそうです

にんしきしそうです

ninshikishisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · recognition
Plain

認識しそうではない

にんしきしそうではない

ninshikishisoudehanai

Polite

認識しそうではありません

にんしきしそうではありません

ninshikishisoudehaarimasen

1 alternative

認識しそうではないです

にんしきしそうではないです

ninshikishisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · recognition
Plain

認識しそうだった

にんしきしそうだった

ninshikishisoudatta

Polite

認識しそうでした

にんしきしそうでした

ninshikishisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · recognition
Plain

認識しそうではなかった

にんしきしそうではなかった

ninshikishisoudehanakatta

Polite

認識しそうではありませんでした

にんしきしそうではありませんでした

ninshikishisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · recognition
Plain

認識するそうだ

にんしきするそうだ

ninshikisurusouda

Polite

認識するそうです

にんしきするそうです

ninshikisurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · recognition
Plain

認識するようだ

にんしきするようだ

ninshikisuruyouda

Polite

認識するようです

にんしきするようです

ninshikisuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · recognition
Plain

認識するようではない

にんしきするようではない

ninshikisuruyoudehanai

Polite

認識するようではありません

にんしきするようではありません

ninshikisuruyoudehaarimasen

1 alternative

認識するようではないです

にんしきするようではないです

ninshikisuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · recognition
Plain

認識するようだった

にんしきするようだった

ninshikisuruyoudatta

Polite

認識するようでした

にんしきするようでした

ninshikisuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · recognition
Plain

認識するようではなかった

にんしきするようではなかった

ninshikisuruyoudehanakatta

Polite

認識するようではありませんでした

にんしきするようではありませんでした

ninshikisuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · recognition
Plain

認識するだろう

にんしきするだろう

ninshikisurudarou

Polite

認識するでしょう

にんしきするでしょう

ninshikisurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · recognition
Plain

認識するかもしれない

にんしきするかもしれない

ninshikisurukamoshirenai

Polite

認識するかもしれません

にんしきするかもしれません

ninshikisurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · recognition
Plain

認識するかもしれなかった

にんしきするかもしれなかった

ninshikisurukamoshirenakatta

Polite

認識するかもしれませんでした

にんしきするかもしれませんでした

ninshikisurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · recognition
Plain

認識するはずだ

にんしきするはずだ

ninshikisuruhazuda

Polite

認識するはずです

にんしきするはずです

ninshikisuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · recognition
Plain

認識するはずではない

にんしきするはずではない

ninshikisuruhazudehanai

Polite

認識するはずではありません

にんしきするはずではありません

ninshikisuruhazudehaarimasen

1 alternative

認識するはずではないです

にんしきするはずではないです

ninshikisuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · recognition
Plain

認識するはずだった

にんしきするはずだった

ninshikisuruhazudatta

Polite

認識するはずでした

にんしきするはずでした

ninshikisuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · recognition
Plain

認識するはずではなかった

にんしきするはずではなかった

ninshikisuruhazudehanakatta

Polite

認識するはずではありませんでした

にんしきするはずではありませんでした

ninshikisuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · recognition
Plain

認識なさる

にんしきなさる

ninshikinasaru

Polite

認識なさいます

にんしきなさいます

ninshikinasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · recognition
Plain

認識なさらない

にんしきなさらない

ninshikinasaranai

Polite

認識なさいません

にんしきなさいません

ninshikinasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · recognition
Plain

認識なさった

にんしきなさった

ninshikinasatta

Polite

認識なさいました

にんしきなさいました

ninshikinasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · recognition
Plain

認識なさらなかった

にんしきなさらなかった

ninshikinasaranakatta

Polite

認識なさいませんでした

にんしきなさいませんでした

ninshikinasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · recognition
Plain

認識いたす

にんしきいたす

ninshikiitasu

Polite

認識いたします

にんしきいたします

ninshikiitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · recognition
Plain

認識いたさない

にんしきいたさない

ninshikiitasanai

Polite

認識いたしません

にんしきいたしません

ninshikiitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · recognition
Plain

認識いたした

にんしきいたした

ninshikiitashita

Polite

認識いたしました

にんしきいたしました

ninshikiitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · recognition
Plain

認識いたさなかった

にんしきいたさなかった

ninshikiitasanakatta

Polite

認識いたしませんでした

にんしきいたしませんでした

ninshikiitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · recognition
Plain

認識してる

にんしきしてる

ninshikishiteru

Polite

認識してます

にんしきしてます

ninshikishitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · recognition
Plain

認識してない

にんしきしてない

ninshikishitenai

Polite

認識してません

にんしきしてません

ninshikishitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · recognition
Plain

認識してた

にんしきしてた

ninshikishiteta

Polite

認識してました

にんしきしてました

ninshikishitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · recognition
Plain

認識してなかった

にんしきしてなかった

ninshikishitenakatta

Polite

認識してませんでした

にんしきしてませんでした

ninshikishitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · recognition
Plain

認識しちゃう

にんしきしちゃう

ninshikishichau

Polite

認識しちゃいます

にんしきしちゃいます

ninshikishichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · recognition
Plain

認識しちゃわない

にんしきしちゃわない

ninshikishichawanai

Polite

認識しちゃいません

にんしきしちゃいません

ninshikishichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · recognition
Plain

認識しちゃった

にんしきしちゃった

ninshikishichatta

Polite

認識しちゃいました

にんしきしちゃいました

ninshikishichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · recognition
Plain

認識しちゃわなかった

にんしきしちゃわなかった

ninshikishichawanakatta

Polite

認識しちゃいませんでした

にんしきしちゃいませんでした

ninshikishichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · recognition
Expression

認識しなきゃ

にんしきしなきゃ

ninshikishinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.