ので · Usage examples

町まちと農村のうそんは、別々べつべつの世界せかいではなく、物ものやお金かねの流ながれでつながっていたのです。

Machi to nouson wa, betsubetsu no sekai de wa naku, mono ya okane no nagare de tsunagatte ita no desu.

Towns and farming villages were not separate worlds; they were connected by the flow of goods and money.

料理りょうりは味あじだけでなく、季節きせつを伝つたえることもできるのです。

Ryouri wa aji dake de naku, kisetsu o tsutaeru koto mo dekiru no desu.

Food can convey not only flavor but also the season.

知しらないことがあるからこそ、次つぎの質問しつもんが生うまれるのです。

Shiranai koto ga aru kara koso, tsugi no shitsumon ga umareru no desu.

It is precisely because there are things we do not know that the next question arises.

分わからなければ、入はいる前まえに宿やどの人ひとへ聞きけばよいのです。

Wakaranakereba, hairu mae ni yado no hito e kikeba yoi no desu.

If you are unsure, simply ask someone at the inn before entering.

全部ぜんぶが同おなじ仕事しごとをしているのでしょうか。

Zenbu ga onaji shigoto o shite iru no deshou ka.

Do they all do the same job?

大おおきな会社かいしゃなら、必かならずよいゲームを作つくれるのでしょうか。

Ookina kaisha nara, kanarazu yoi geemu o tsukureru no deshou ka.

Does a large company always make a good game?

広ひろい世界せかいを見みせる以外いがいにも、遊あそびを作つくる方法ほうほうがあるのです。

Hiroi sekai o miseru igai ni mo, asobi o tsukuru houhou ga aru no desu.

There are ways to create play other than presenting a vast world.