Perisian peringkat alfa — sedang dibangunkan secara aktif. Data mungkin tidak lengkap atau berubah tanpa notis.

Langkau ke kandungan

Verb forms 帯びる

to wearおびるobiru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 帯びる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Wear / will wear
Plain

帯びる

おびる

obiru

Polite

帯びます

おびます

obimasu

Present / future · Negative Do not wear / will not wear
Plain

帯びない

おびない

obinai

Polite

帯びません

おびません

obimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Wore
Plain

帯びた

おびた

obita

Polite

帯びました

おびました

obimashita

Past · Negative Did not wear
Plain

帯びなかった

おびなかった

obinakatta

Polite

帯びませんでした

おびませんでした

obimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Wear, and…
Plain

帯びて

おびて

obite

Polite

帯びまして

おびまして

obimashite

Te-form · Negative Not wear / without wearing
Plain

帯びなくて

おびなくて

obinakute

1 alternative

帯びないで

おびないで

obinaide

Polite

帯びませんで

おびませんで

obimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you wear
Plain

帯びれば

おびれば

obireba

Polite

帯びますなら

おびますなら

obimasunara

1 alternative

帯びますならば

おびますならば

obimasunaraba

If · ば · Negative If you do not wear
Plain

帯びなければ

おびなければ

obinakereba

Polite

帯びませんなら

おびませんなら

obimasennara

1 alternative

帯びませんならば

おびませんならば

obimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to wear / will be able to wear
Plain

帯びられる

おびられる

obirareru

1 alternative

帯びれる

おびれる

obireru

Polite

帯びられます

おびられます

obiraremasu

1 alternative

帯びれます

おびれます

obiremasu

Present / future · Negative Are not able to wear / will not be able to wear
Plain

帯びられない

おびられない

obirarenai

1 alternative

帯びれない

おびれない

obirenai

Polite

帯びられません

おびられません

obiraremasen

1 alternative

帯びれません

おびれません

obiremasen

Past · Affirmative Was / were able to wear
Plain

帯びられた

おびられた

obirareta

1 alternative

帯びれた

おびれた

obireta

Polite

帯びられました

おびられました

obiraremashita

1 alternative

帯びれました

おびれました

obiremashita

Past · Negative Was not / were not able to wear
Plain

帯びられなかった

おびられなかった

obirarenakatta

1 alternative

帯びれなかった

おびれなかった

obirenakatta

Polite

帯びられませんでした

おびられませんでした

obiraremasendeshita

1 alternative

帯びれませんでした

おびれませんでした

obiremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be worn / will be worn
Plain

帯びられる

おびられる

obirareru

Polite

帯びられます

おびられます

obiraremasu

Present / future · Negative Are not worn / will not be worn
Plain

帯びられない

おびられない

obirarenai

Polite

帯びられません

おびられません

obiraremasen

Past · Affirmative Was / were worn
Plain

帯びられた

おびられた

obirareta

Polite

帯びられました

おびられました

obiraremashita

Past · Negative Was not / were not worn
Plain

帯びられなかった

おびられなかった

obirarenakatta

Polite

帯びられませんでした

おびられませんでした

obiraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone wear / will make / let someone wear
Plain

帯びさせる

おびさせる

obisaseru

1 alternative

帯びさす

おびさす

obisasu

Polite

帯びさせます

おびさせます

obisasemasu

1 alternative

帯びさします

おびさします

obisashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone wear / will not make / let someone wear
Plain

帯びさせない

おびさせない

obisasenai

1 alternative

帯びささない

おびささない

obisasanai

Polite

帯びさせません

おびさせません

obisasemasen

1 alternative

帯びさしません

おびさしません

obisashimasen

Past · Affirmative Made / let someone wear
Plain

帯びさせた

おびさせた

obisaseta

1 alternative

帯びさした

おびさした

obisashita

Polite

帯びさせました

おびさせました

obisasemashita

1 alternative

帯びさしました

おびさしました

obisashimashita

Past · Negative Did not make / let someone wear
Plain

帯びさせなかった

おびさせなかった

obisasenakatta

1 alternative

帯びささなかった

おびささなかった

obisasanakatta

Polite

帯びさせませんでした

おびさせませんでした

obisasemasendeshita

1 alternative

帯びさしませんでした

おびさしませんでした

obisashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to wear / will be made to wear
Plain

帯びさせられる

おびさせられる

obisaserareru

Polite

帯びさせられます

おびさせられます

obisaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to wear / will not be made to wear
Plain

帯びさせられない

おびさせられない

obisaserarenai

Polite

帯びさせられません

おびさせられません

obisaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to wear
Plain

帯びさせられた

おびさせられた

obisaserareta

Polite

帯びさせられました

おびさせられました

obisaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to wear
Plain

帯びさせられなかった

おびさせられなかった

obisaserarenakatta

Polite

帯びさせられませんでした

おびさせられませんでした

obisaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s wear / intend to wear
Plain

帯びよう

おびよう

obiyou

Polite

帯びましょう

おびましょう

obimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to wear
Plain

帯びまい

おびまい

obimai

Polite

帯びますまい

おびますまい

obimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Wear!
Plain

帯びろ

おびろ

obiro

Polite

帯びなさい

おびなさい

obinasai

Imperative · Negative Do not wear!
Plain

帯びるな

おびるな

obiruna

Polite

帯びなさるな

おびなさるな

obinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you wear
Plain

帯びたら

おびたら

obitara

Polite

帯びましたら

おびましたら

obimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not wear
Plain

帯びなかったら

おびなかったら

obinakattara

Polite

帯びませんでしたら

おびませんでしたら

obimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Wearing, among other things
Plain

帯びたり

おびたり

obitari

Polite

帯びましたり

おびましたり

obimashitari

Listing · たり · Negative Not wearing, among other things
Plain

帯びなかったり

おびなかったり

obinakattari

Polite

帯びませんでしたり

おびませんでしたり

obimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Wear… · stem for other forms
Plain

帯び

おび

obi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to wear / will want to wear
Plain

帯びたい

おびたい

obitai

Polite

帯びたいです

おびたいです

obitaidesu

Present / future · Negative Do not want to wear / will not want to wear
Plain

帯びたくない

おびたくない

obitakunai

Polite

帯びたくないです

おびたくないです

obitakunaidesu

1 alternative

帯びたくありません

おびたくありません

obitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to wear
Plain

帯びたかった

おびたかった

obitakatta

Polite

帯びたかったです

おびたかったです

obitakattadesu

Past · Negative Did not want to wear
Plain

帯びたくなかった

おびたくなかった

obitakunakatta

Polite

帯びたくなかったです

おびたくなかったです

obitakunakattadesu

1 alternative

帯びたくありませんでした

おびたくありませんでした

obitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to wear / will show signs of wanting to wear
Plain

帯びたがる

おびたがる

obitagaru

Polite

帯びたがります

おびたがります

obitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to wear / will not show signs of wanting to wear
Plain

帯びたがらない

おびたがらない

obitagaranai

Polite

帯びたがりません

おびたがりません

obitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to wear
Plain

帯びたがった

おびたがった

obitagatta

Polite

帯びたがりました

おびたがりました

obitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to wear
Plain

帯びたがらなかった

おびたがらなかった

obitagaranakatta

Polite

帯びたがりませんでした

おびたがりませんでした

obitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to wear / will want someone to wear
Plain

帯びてほしい

おびてほしい

obitehoshii

Polite

帯びてほしいです

おびてほしいです

obitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to wear / will not want someone to wear
Plain

帯びてほしくない

おびてほしくない

obitehoshikunai

Polite

帯びてほしくないです

おびてほしくないです

obitehoshikunaidesu

1 alternative

帯びてほしくありません

おびてほしくありません

obitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to wear
Plain

帯びてほしかった

おびてほしかった

obitehoshikatta

Polite

帯びてほしかったです

おびてほしかったです

obitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to wear
Plain

帯びてほしくなかった

おびてほしくなかった

obitehoshikunakatta

Polite

帯びてほしくなかったです

おびてほしくなかったです

obitehoshikunakattadesu

1 alternative

帯びてほしくありませんでした

おびてほしくありませんでした

obitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be wearing / will be wearing
Plain

帯びている

おびている

obiteiru

Polite

帯びています

おびています

obiteimasu

Present / future · Negative Are not wearing / will not be wearing
Plain

帯びていない

おびていない

obiteinai

Polite

帯びていません

おびていません

obiteimasen

Past · Affirmative Was / were wearing
Plain

帯びていた

おびていた

obiteita

Polite

帯びていました

おびていました

obiteimashita

Past · Negative Was not / were not wearing
Plain

帯びていなかった

おびていなかった

obiteinakatta

Polite

帯びていませんでした

おびていませんでした

obiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been worn / will have been worn
Plain

帯びてある

おびてある

obitearu

Polite

帯びてあります

おびてあります

obitearimasu

Present / future · Negative Do not have been worn / will not have been worn
Plain

帯びてない

おびてない

obitenai

Polite

帯びてありません

おびてありません

obitearimasen

Past · Affirmative Had been worn
Plain

帯びてあった

おびてあった

obiteatta

Polite

帯びてありました

おびてありました

obitearimashita

Past · Negative Did not have been worn
Plain

帯びてなかった

おびてなかった

obitenakatta

Polite

帯びてありませんでした

おびてありませんでした

obitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Wear beforehand / will wear beforehand
Plain

帯びておく

おびておく

obiteoku

Polite

帯びておきます

おびておきます

obiteokimasu

Present / future · Negative Do not wear beforehand / will not wear beforehand
Plain

帯びておかない

おびておかない

obiteokanai

Polite

帯びておきません

おびておきません

obiteokimasen

Past · Affirmative Wore beforehand
Plain

帯びておいた

おびておいた

obiteoita

Polite

帯びておきました

おびておきました

obiteokimashita

Past · Negative Did not wear beforehand
Plain

帯びておかなかった

おびておかなかった

obiteokanakatta

Polite

帯びておきませんでした

おびておきませんでした

obiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up wearing / will end up wearing
Plain

帯びてしまう

おびてしまう

obiteshimau

Polite

帯びてしまいます

おびてしまいます

obiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up wearing / will not end up wearing
Plain

帯びてしまわない

おびてしまわない

obiteshimawanai

Polite

帯びてしまいません

おびてしまいません

obiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up wearing
Plain

帯びてしまった

おびてしまった

obiteshimatta

Polite

帯びてしまいました

おびてしまいました

obiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up wearing
Plain

帯びてしまわなかった

おびてしまわなかった

obiteshimawanakatta

Polite

帯びてしまいませんでした

おびてしまいませんでした

obiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try wearing / will try wearing
Plain

帯びてみる

おびてみる

obitemiru

Polite

帯びてみます

おびてみます

obitemimasu

Present / future · Negative Do not try wearing / will not try wearing
Plain

帯びてみない

おびてみない

obiteminai

Polite

帯びてみません

おびてみません

obitemimasen

Past · Affirmative Tried wearing
Plain

帯びてみた

おびてみた

obitemita

Polite

帯びてみました

おびてみました

obitemimashita

Past · Negative Did not try wearing
Plain

帯びてみなかった

おびてみなかった

obiteminakatta

Polite

帯びてみませんでした

おびてみませんでした

obitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue wearing / will continue wearing
Plain

帯びていく

おびていく

obiteiku

Polite

帯びていきます

おびていきます

obiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue wearing / will not continue wearing
Plain

帯びていかない

おびていかない

obiteikanai

Polite

帯びていきません

おびていきません

obiteikimasen

Past · Affirmative Continued wearing
Plain

帯びていった

おびていった

obiteitta

Polite

帯びていきました

おびていきました

obiteikimashita

Past · Negative Did not continue wearing
Plain

帯びていかなかった

おびていかなかった

obiteikanakatta

Polite

帯びていきませんでした

おびていきませんでした

obiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to wear / will come to wear
Plain

帯びてくる

おびてくる

obitekuru

Polite

帯びてきます

おびてきます

obitekimasu

Present / future · Negative Do not come to wear / will not come to wear
Plain

帯びてこない

おびてこない

obitekonai

Polite

帯びてきません

おびてきません

obitekimasen

Past · Affirmative Came to wear
Plain

帯びてきた

おびてきた

obitekita

Polite

帯びてきました

おびてきました

obitekimashita

Past · Negative Did not come to wear
Plain

帯びてこなかった

おびてこなかった

obitekonakatta

Polite

帯びてきませんでした

おびてきませんでした

obitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin wearing / will begin wearing
Plain

帯び始める

おびはじめる

obihajimeru

Polite

帯び始めます

おびはじめます

obihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin wearing / will not begin wearing
Plain

帯び始めない

おびはじめない

obihajimenai

Polite

帯び始めません

おびはじめません

obihajimemasen

Past · Affirmative Began wearing
Plain

帯び始めた

おびはじめた

obihajimeta

Polite

帯び始めました

おびはじめました

obihajimemashita

Past · Negative Did not begin wearing
Plain

帯び始めなかった

おびはじめなかった

obihajimenakatta

Polite

帯び始めませんでした

おびはじめませんでした

obihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue wearing / will continue wearing
Plain

帯び続ける

おびつづける

obitsuzukeru

Polite

帯び続けます

おびつづけます

obitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue wearing / will not continue wearing
Plain

帯び続けない

おびつづけない

obitsuzukenai

Polite

帯び続けません

おびつづけません

obitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued wearing
Plain

帯び続けた

おびつづけた

obitsuzuketa

Polite

帯び続けました

おびつづけました

obitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue wearing
Plain

帯び続けなかった

おびつづけなかった

obitsuzukenakatta

Polite

帯び続けませんでした

おびつづけませんでした

obitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish wearing / will finish wearing
Plain

帯び終わる

おびおわる

obiowaru

Polite

帯び終わります

おびおわります

obiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish wearing / will not finish wearing
Plain

帯び終わらない

おびおわらない

obiowaranai

Polite

帯び終わりません

おびおわりません

obiowarimasen

Past · Affirmative Finished wearing
Plain

帯び終わった

おびおわった

obiowatta

Polite

帯び終わりました

おびおわりました

obiowarimashita

Past · Negative Did not finish wearing
Plain

帯び終わらなかった

おびおわらなかった

obiowaranakatta

Polite

帯び終わりませんでした

おびおわりませんでした

obiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to wear / will intend to wear
Plain

帯びるつもりだ

おびるつもりだ

obirutsumorida

Polite

帯びるつもりです

おびるつもりです

obirutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to wear / will not intend to wear
Plain

帯びるつもりではない

おびるつもりではない

obirutsumoridehanai

Polite

帯びるつもりではありません

おびるつもりではありません

obirutsumoridehaarimasen

1 alternative

帯びるつもりではないです

おびるつもりではないです

obirutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to wear
Plain

帯びるつもりだった

おびるつもりだった

obirutsumoridatta

Polite

帯びるつもりでした

おびるつもりでした

obirutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to wear
Plain

帯びるつもりではなかった

おびるつもりではなかった

obirutsumoridehanakatta

Polite

帯びるつもりではありませんでした

おびるつもりではありませんでした

obirutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to wear / will attempt to wear
Plain

帯びようとする

おびようとする

obiyoutosuru

Polite

帯びようとします

おびようとします

obiyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to wear / will not attempt to wear
Plain

帯びようとしない

おびようとしない

obiyoutoshinai

Polite

帯びようとしません

おびようとしません

obiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to wear
Plain

帯びようとした

おびようとした

obiyoutoshita

Polite

帯びようとしました

おびようとしました

obiyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to wear
Plain

帯びようとしなかった

おびようとしなかった

obiyoutoshinakatta

Polite

帯びようとしませんでした

おびようとしませんでした

obiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to wear / will decide to wear
Plain

帯びることにする

おびることにする

obirukotonisuru

Polite

帯びることにします

おびることにします

obirukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to wear / will not decide to wear
Plain

帯びることにしない

おびることにしない

obirukotonishinai

Polite

帯びることにしません

おびることにしません

obirukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to wear
Plain

帯びることにした

おびることにした

obirukotonishita

Polite

帯びることにしました

おびることにしました

obirukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to wear
Plain

帯びることにしなかった

おびることにしなかった

obirukotonishinakatta

Polite

帯びることにしませんでした

おびることにしませんでした

obirukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to wear / will become able to wear
Plain

帯びられるようになる

おびられるようになる

obirareruyouninaru

1 alternative

帯びれるようになる

おびれるようになる

obireruyouninaru

Polite

帯びられるようになります

おびられるようになります

obirareruyouninarimasu

1 alternative

帯びれるようになります

おびれるようになります

obireruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to wear / will not become able to wear
Plain

帯びられるようにならない

おびられるようにならない

obirareruyouninaranai

1 alternative

帯びれるようにならない

おびれるようにならない

obireruyouninaranai

Polite

帯びられるようになりません

おびられるようになりません

obirareruyouninarimasen

1 alternative

帯びれるようになりません

おびれるようになりません

obireruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to wear
Plain

帯びられるようになった

おびられるようになった

obirareruyouninatta

1 alternative

帯びれるようになった

おびれるようになった

obireruyouninatta

Polite

帯びられるようになりました

おびられるようになりました

obirareruyouninarimashita

1 alternative

帯びれるようになりました

おびれるようになりました

obireruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to wear
Plain

帯びられるようにならなかった

おびられるようにならなかった

obirareruyouninaranakatta

1 alternative

帯びれるようにならなかった

おびれるようにならなかった

obireruyouninaranakatta

Polite

帯びられるようになりませんでした

おびられるようになりませんでした

obirareruyouninarimasendeshita

1 alternative

帯びれるようになりませんでした

おびれるようになりませんでした

obireruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please wear
Expression

帯びてください

おびてください

obitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not wear
Expression

帯びないでください

おびないでください

obinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Wear
Expression

帯びなさい

おびなさい

obinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me wear
Expression

帯びさせてください

おびさせてください

obisasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to wear / will have to wear
Plain

帯びなければならない

おびなければならない

obinakerebanaranai

Polite

帯びなければなりません

おびなければなりません

obinakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to wear
Plain

帯びなければならなかった

おびなければならなかった

obinakerebanaranakatta

Polite

帯びなければなりませんでした

おびなければなりませんでした

obinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to wear / will be expected to wear
Plain

帯びるべきだ

おびるべきだ

obirubekida

Polite

帯びるべきです

おびるべきです

obirubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to wear
Plain

帯びるべきだった

おびるべきだった

obirubekidatta

Polite

帯びるべきでした

おびるべきでした

obirubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off wearing / will be better off wearing
Plain

帯びたほうがいい

おびたほうがいい

obitahougaii

Polite

帯びたほうがいいです

おびたほうがいいです

obitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off wearing
Plain

帯びたほうがよかった

おびたほうがよかった

obitahougayokatta

Polite

帯びたほうがよかったです

おびたほうがよかったです

obitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to wear / will be forbidden to wear
Plain

帯びてはいけない

おびてはいけない

obitehaikenai

Polite

帯びてはいけません

おびてはいけません

obitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to wear
Plain

帯びてはいけなかった

おびてはいけなかった

obitehaikenakatta

Polite

帯びてはいけませんでした

おびてはいけませんでした

obitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to wear / will have no need to wear
Plain

帯びなくてもいい

おびなくてもいい

obinakutemoii

Polite

帯びなくてもいいです

おびなくてもいいです

obinakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to wear
Plain

帯びなくてもよかった

おびなくてもよかった

obinakutemoyokatta

Polite

帯びなくてもよかったです

おびなくてもよかったです

obinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to wear / will be allowed to wear
Plain

帯びてもいい

おびてもいい

obitemoii

Polite

帯びてもいいです

おびてもいいです

obitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to wear
Plain

帯びてもよかった

おびてもよかった

obitemoyokatta

Polite

帯びてもよかったです

おびてもよかったです

obitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you wear
Expression

帯びるなら

おびるなら

obirunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you wear
Expression

帯びると

おびると

obiruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you wear
Expression

帯びても

おびても

obitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While wearing
Expression

帯びながら

おびながら

obinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without wearing
Expression

帯びないで

おびないで

obinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to wear
Expression

帯びるために

おびるために

obirutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can wear
Expression

帯びるように

おびるように

obiruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Wear for someone / will wear for someone
Plain

帯びてあげる

おびてあげる

obiteageru

Polite

帯びてあげます

おびてあげます

obiteagemasu

Present / future · Negative Do not wear for someone / will not wear for someone
Plain

帯びてあげない

おびてあげない

obiteagenai

Polite

帯びてあげません

おびてあげません

obiteagemasen

Past · Affirmative Wore for someone
Plain

帯びてあげた

おびてあげた

obiteageta

Polite

帯びてあげました

おびてあげました

obiteagemashita

Past · Negative Did not wear for someone
Plain

帯びてあげなかった

おびてあげなかった

obiteagenakatta

Polite

帯びてあげませんでした

おびてあげませんでした

obiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Wear for me or my group / will wear for me or my group
Plain

帯びてくれる

おびてくれる

obitekureru

Polite

帯びてくれます

おびてくれます

obitekuremasu

Present / future · Negative Do not wear for me or my group / will not wear for me or my group
Plain

帯びてくれない

おびてくれない

obitekurenai

Polite

帯びてくれません

おびてくれません

obitekuremasen

Past · Affirmative Wore for me or my group
Plain

帯びてくれた

おびてくれた

obitekureta

Polite

帯びてくれました

おびてくれました

obitekuremashita

Past · Negative Did not wear for me or my group
Plain

帯びてくれなかった

おびてくれなかった

obitekurenakatta

Polite

帯びてくれませんでした

おびてくれませんでした

obitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone wear / will have someone wear
Plain

帯びてもらう

おびてもらう

obitemorau

Polite

帯びてもらいます

おびてもらいます

obitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone wear / will not have someone wear
Plain

帯びてもらわない

おびてもらわない

obitemorawanai

Polite

帯びてもらいません

おびてもらいません

obitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone wear
Plain

帯びてもらった

おびてもらった

obitemoratta

Polite

帯びてもらいました

おびてもらいました

obitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone wear
Plain

帯びてもらわなかった

おびてもらわなかった

obitemorawanakatta

Polite

帯びてもらいませんでした

おびてもらいませんでした

obitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to wear / will be easy to wear
Plain

帯びやすい

おびやすい

obiyasui

Polite

帯びやすいです

おびやすいです

obiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to wear / will not be easy to wear
Plain

帯びやすくない

おびやすくない

obiyasukunai

Polite

帯びやすくないです

おびやすくないです

obiyasukunaidesu

1 alternative

帯びやすくありません

おびやすくありません

obiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to wear
Plain

帯びやすかった

おびやすかった

obiyasukatta

Polite

帯びやすかったです

おびやすかったです

obiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to wear
Plain

帯びやすくなかった

おびやすくなかった

obiyasukunakatta

Polite

帯びやすくなかったです

おびやすくなかったです

obiyasukunakattadesu

1 alternative

帯びやすくありませんでした

おびやすくありませんでした

obiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to wear / will be hard to wear
Plain

帯びにくい

おびにくい

obinikui

Polite

帯びにくいです

おびにくいです

obinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to wear / will not be hard to wear
Plain

帯びにくくない

おびにくくない

obinikukunai

Polite

帯びにくくないです

おびにくくないです

obinikukunaidesu

1 alternative

帯びにくくありません

おびにくくありません

obinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to wear
Plain

帯びにくかった

おびにくかった

obinikukatta

Polite

帯びにくかったです

おびにくかったです

obinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to wear
Plain

帯びにくくなかった

おびにくくなかった

obinikukunakatta

Polite

帯びにくくなかったです

おびにくくなかったです

obinikukunakattadesu

1 alternative

帯びにくくありませんでした

おびにくくありませんでした

obinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Wear too much / will wear too much
Plain

帯びすぎる

おびすぎる

obisugiru

Polite

帯びすぎます

おびすぎます

obisugimasu

Present / future · Negative Do not wear too much / will not wear too much
Plain

帯びすぎない

おびすぎない

obisuginai

Polite

帯びすぎません

おびすぎません

obisugimasen

Past · Affirmative Wore too much
Plain

帯びすぎた

おびすぎた

obisugita

Polite

帯びすぎました

おびすぎました

obisugimashita

Past · Negative Did not wear too much
Plain

帯びすぎなかった

おびすぎなかった

obisuginakatta

Polite

帯びすぎませんでした

おびすぎませんでした

obisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience wearing / will have experience wearing
Plain

帯びたことがある

おびたことがある

obitakotogaaru

Polite

帯びたことがあります

おびたことがあります

obitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience wearing / will not have experience wearing
Plain

帯びたことがない

おびたことがない

obitakotoganai

Polite

帯びたことがありません

おびたことがありません

obitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience wearing
Plain

帯びたことがあった

おびたことがあった

obitakotogaatta

Polite

帯びたことがありました

おびたことがありました

obitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience wearing
Plain

帯びたことがなかった

おびたことがなかった

obitakotoganakatta

Polite

帯びたことがありませんでした

おびたことがありませんでした

obitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished wearing / will have just finished wearing
Plain

帯びたところだ

おびたところだ

obitatokoroda

Polite

帯びたところです

おびたところです

obitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished wearing / will not have just finished wearing
Plain

帯びたところではない

おびたところではない

obitatokorodehanai

Polite

帯びたところではありません

おびたところではありません

obitatokorodehaarimasen

1 alternative

帯びたところではないです

おびたところではないです

obitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished wearing
Plain

帯びたところだった

おびたところだった

obitatokorodatta

Polite

帯びたところでした

おびたところでした

obitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished wearing
Plain

帯びたところではなかった

おびたところではなかった

obitatokorodehanakatta

Polite

帯びたところではありませんでした

おびたところではありませんでした

obitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished wearing / will have recently finished wearing
Plain

帯びたばかりだ

おびたばかりだ

obitabakarida

Polite

帯びたばかりです

おびたばかりです

obitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished wearing / will not have recently finished wearing
Plain

帯びたばかりではない

おびたばかりではない

obitabakaridehanai

Polite

帯びたばかりではありません

おびたばかりではありません

obitabakaridehaarimasen

1 alternative

帯びたばかりではないです

おびたばかりではないです

obitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished wearing
Plain

帯びたばかりだった

おびたばかりだった

obitabakaridatta

Polite

帯びたばかりでした

おびたばかりでした

obitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished wearing
Plain

帯びたばかりではなかった

おびたばかりではなかった

obitabakaridehanakatta

Polite

帯びたばかりではありませんでした

おびたばかりではありませんでした

obitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After wearing
Expression

帯びたあとで

おびたあとで

obitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before wearing
Expression

帯びる前に

おびるまえに

obirumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After wearing
Expression

帯びてから

おびてから

obitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to wear / will seem about to wear
Plain

帯びそうだ

おびそうだ

obisouda

Polite

帯びそうです

おびそうです

obisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to wear / will not seem about to wear
Plain

帯びそうではない

おびそうではない

obisoudehanai

Polite

帯びそうではありません

おびそうではありません

obisoudehaarimasen

1 alternative

帯びそうではないです

おびそうではないです

obisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to wear
Plain

帯びそうだった

おびそうだった

obisoudatta

Polite

帯びそうでした

おびそうでした

obisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to wear
Plain

帯びそうではなかった

おびそうではなかった

obisoudehanakatta

Polite

帯びそうではありませんでした

おびそうではありませんでした

obisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly wear
Plain

帯びるそうだ

おびるそうだ

obirusouda

Polite

帯びるそうです

おびるそうです

obirusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to wear / will seem to wear
Plain

帯びるようだ

おびるようだ

obiruyouda

Polite

帯びるようです

おびるようです

obiruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to wear / will not seem to wear
Plain

帯びるようではない

おびるようではない

obiruyoudehanai

Polite

帯びるようではありません

おびるようではありません

obiruyoudehaarimasen

1 alternative

帯びるようではないです

おびるようではないです

obiruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to wear
Plain

帯びるようだった

おびるようだった

obiruyoudatta

Polite

帯びるようでした

おびるようでした

obiruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to wear
Plain

帯びるようではなかった

おびるようではなかった

obiruyoudehanakatta

Polite

帯びるようではありませんでした

おびるようではありませんでした

obiruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably wear
Plain

帯びるだろう

おびるだろう

obirudarou

Polite

帯びるでしょう

おびるでしょう

obirudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly wear
Plain

帯びるかもしれない

おびるかもしれない

obirukamoshirenai

Polite

帯びるかもしれません

おびるかもしれません

obirukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly wear · past assessment
Plain

帯びるかもしれなかった

おびるかもしれなかった

obirukamoshirenakatta

Polite

帯びるかもしれませんでした

おびるかもしれませんでした

obirukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to wear / will be expected to wear
Plain

帯びるはずだ

おびるはずだ

obiruhazuda

Polite

帯びるはずです

おびるはずです

obiruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to wear / will not be expected to wear
Plain

帯びるはずではない

おびるはずではない

obiruhazudehanai

Polite

帯びるはずではありません

おびるはずではありません

obiruhazudehaarimasen

1 alternative

帯びるはずではないです

おびるはずではないです

obiruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to wear
Plain

帯びるはずだった

おびるはずだった

obiruhazudatta

Polite

帯びるはずでした

おびるはずでした

obiruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to wear
Plain

帯びるはずではなかった

おびるはずではなかった

obiruhazudehanakatta

Polite

帯びるはずではありませんでした

おびるはずではありませんでした

obiruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Wear / will wear
Plain

お帯びになる

おおびになる

oobininaru

Polite

お帯びになります

おおびになります

oobininarimasu

Present / future · Negative Do not wear / will not wear
Plain

お帯びにならない

おおびにならない

oobininaranai

Polite

お帯びになりません

おおびになりません

oobininarimasen

Past · Affirmative Wore
Plain

お帯びになった

おおびになった

oobininatta

Polite

お帯びになりました

おおびになりました

oobininarimashita

Past · Negative Did not wear
Plain

お帯びにならなかった

おおびにならなかった

oobininaranakatta

Polite

お帯びになりませんでした

おおびになりませんでした

oobininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Wear / will wear
Plain

お帯びする

おおびする

oobisuru

Polite

お帯びします

おおびします

oobishimasu

Present / future · Negative Do not wear / will not wear
Plain

お帯びしない

おおびしない

oobishinai

Polite

お帯びしません

おおびしません

oobishimasen

Past · Affirmative Wore
Plain

お帯びした

おおびした

oobishita

Polite

お帯びしました

おおびしました

oobishimashita

Past · Negative Did not wear
Plain

お帯びしなかった

おおびしなかった

oobishinakatta

Polite

お帯びしませんでした

おおびしませんでした

oobishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be wearing / will be wearing
Plain

帯びてる

おびてる

obiteru

Polite

帯びてます

おびてます

obitemasu

Present / future · Negative Are not wearing / will not be wearing
Plain

帯びてない

おびてない

obitenai

Polite

帯びてません

おびてません

obitemasen

Past · Affirmative Was / were wearing
Plain

帯びてた

おびてた

obiteta

Polite

帯びてました

おびてました

obitemashita

Past · Negative Was not / were not wearing
Plain

帯びてなかった

おびてなかった

obitenakatta

Polite

帯びてませんでした

おびてませんでした

obitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up wearing / will end up wearing
Plain

帯びちゃう

おびちゃう

obichau

Polite

帯びちゃいます

おびちゃいます

obichaimasu

Present / future · Negative Do not end up wearing / will not end up wearing
Plain

帯びちゃわない

おびちゃわない

obichawanai

Polite

帯びちゃいません

おびちゃいません

obichaimasen

Past · Affirmative Ended up wearing
Plain

帯びちゃった

おびちゃった

obichatta

Polite

帯びちゃいました

おびちゃいました

obichaimashita

Past · Negative Did not end up wearing
Plain

帯びちゃわなかった

おびちゃわなかった

obichawanakatta

Polite

帯びちゃいませんでした

おびちゃいませんでした

obichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to wear
Expression

帯びなきゃ

おびなきゃ

obinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.