温泉 · Usage examples

温泉おんせんは、地中ちちゅうから湧わく温あたたかい水みずなどを利用りようするものです。

Onsen wa, chichuu kara waku atatakai mizu nado o riyou suru mono desu.

Hot springs make use of warm water and similar resources that well up from underground.

日本にほんには、温泉おんせんを楽たのしめる地域ちいきが多おおくあります。

Nihon ni wa, onsen o tanoshimeru chiiki ga ooku arimasu.

Japan has many regions where you can enjoy hot springs.

一方いっぽう、温泉おんせんは日本にほんだけのものではなく、世界せかいのさまざまな場所ばしょにもあります。

Ippou, onsen wa nihon dake no mono de wa naku, sekai no samazama na basho ni mo arimasu.

However, hot springs are not unique to Japan; they exist in many places around the world.

温泉おんせんの魅力みりょくを考かんがえると、湯ゆだけでなく、そこにある休やすみ方かたの文化ぶんかも見みえてきます。

Onsen no miryoku o kangaeru to, yu dake de naku, soko ni aru yasumikata no bunka mo miete kimasu.

Thinking about the appeal of hot springs reveals not just the water, but also the local culture of relaxation.