We're in Beta! Found a bug? Let us know using the feedback button at the bottom right.

Skip to content

Verb forms 喋る

to chat · しゃべる · shaberu

13 form groups

Present / future

What happens now, usually, or later.

Affirmative Chat / will chat
Plain

喋る

しゃべる

shaberu

Polite

喋ります

しゃべります

shaberimasu

Negative Do not chat / will not chat
Plain

喋らない

しゃべらない

shaberanai

Polite

喋りません

しゃべりません

shaberimasen

Past

What already happened.

Affirmative Chatted
Plain

喋った

しゃべった

shabetta

Polite

喋りました

しゃべりました

shaberimashita

Negative Did not chat
Plain

喋らなかった

しゃべらなかった

shaberanakatta

Polite

喋りませんでした

しゃべりませんでした

shaberimasendeshita

Te-form

Connect an action to what comes next.

Affirmative Chat, and…
Plain

喋って

しゃべって

shabette

Polite

喋りまして

しゃべりまして

shaberimashite

Negative Not chat / without chatting
Plain

喋らなくて

しゃべらなくて

shaberanakute

Alternative variant

喋らないで

しゃべらないで

shaberanaide

Polite

喋りませんで

しゃべりませんで

shaberimasende

Connecting forms change meaning with the sentence. The polite forms here are formal. Negative なくて connects a reason or state; ないで often means “without doing”.

If · ば

A condition with ば.

Affirmative If you chat
Plain

喋れば

しゃべれば

shabereba

Polite

喋りますなら

しゃべりますなら

shaberimasunara

Alternative variant

喋りますならば

しゃべりますならば

shaberimasunaraba

Negative If you do not chat
Plain

喋らなければ

しゃべらなければ

shaberanakereba

Polite

喋りませんなら

しゃべりませんなら

shaberimasennara

Alternative variant

喋りませんならば

しゃべりませんならば

shaberimasennaraba

The polite alternatives here use なら / ならば to express the condition.

Potential

What someone is able to do.

Affirmative Can chat
Plain

喋れる

しゃべれる

shabereru

Polite

喋れます

しゃべれます

shaberemasu

Negative Cannot chat
Plain

喋れない

しゃべれない

shaberenai

Polite

喋れません

しゃべれません

shaberemasen

Passive

What happens to the subject.

Affirmative Be chatted
Plain

喋られる

しゃべられる

shaberareru

Polite

喋られます

しゃべられます

shaberaremasu

Negative Not be chatted
Plain

喋られない

しゃべられない

shaberarenai

Polite

喋られません

しゃべられません

shaberaremasen

These are non-past passive forms. With intransitive verbs, the passive can describe being affected by someone’s action.

Causative

Making or allowing someone to act.

Affirmative Make / let someone chat
Plain

喋らせる

しゃべらせる

shaberaseru

Alternative variant

喋らす

しゃべらす

shaberasu

Polite

喋らせます

しゃべらせます

shaberasemasu

Alternative variant

喋らします

しゃべらします

shaberashimasu

Negative Not make / not let someone chat
Plain

喋らせない

しゃべらせない

shaberasenai

Alternative variant

喋らさない

しゃべらさない

shaberasanai

Polite

喋らせません

しゃべらせません

shaberasemasen

Alternative variant

喋らしません

しゃべらしません

shaberashimasen

Causative-passive

Being made to do something.

Affirmative Be made to chat
Plain

喋らせられる

しゃべらせられる

shaberaserareru

Alternative variant

喋らされる

しゃべらされる

shaberasareru

Polite

喋らせられます

しゃべらせられます

shaberaseraremasu

Alternative variant

喋らされます

しゃべらされます

shaberasaremasu

Negative Not be made to chat
Plain

喋らせられない

しゃべらせられない

shaberaserarenai

Alternative variant

喋らされない

しゃべらされない

shaberasarenai

Polite

喋らせられません

しゃべらせられません

shaberaseraremasen

Alternative variant

喋らされません

しゃべらされません

shaberasaremasen

Volitional

An invitation or intention.

Affirmative Let’s chat / intend to chat
Plain

喋ろう

しゃべろう

shaberou

Polite

喋りましょう

しゃべりましょう

shaberimashou

Negative Intend not to chat
Plain

喋るまい

しゃべるまい

shaberumai

Polite

喋りませんまい

しゃべりませんまい

shaberimasenmai

Negative まい can also express “probably will not”, depending on context. It is formal or literary.

Imperative

A command or instruction.

Affirmative Chat!
Plain

喋れ

しゃべれ

shabere

Polite

喋りなさい

しゃべりなさい

shaberinasai

Negative Do not chat!
Plain

喋るな

しゃべるな

shaberuna

Polite

喋りなさるな

しゃべりなさるな

shaberinasaruna

The forms in the polite column are still commands. Negative なさるな is uncommon.

If / when · たら

A condition with たら.

Affirmative If / when you chat
Plain

喋ったら

しゃべったら

shabettara

Polite

喋りましたら

しゃべりましたら

shaberimashitara

Negative If / when you do not chat
Plain

喋らなかったら

しゃべらなかったら

shaberanakattara

Polite

喋りませんでしたら

しゃべりませんでしたら

shaberimasendeshitara

Listing actions · たり

One action among others.

Affirmative Chatting, among other things
Plain

喋ったり

しゃべったり

shabettari

Polite

喋りましたり

しゃべりましたり

shaberimashitari

Negative Not chatting, among other things
Plain

喋らなかったり

しゃべらなかったり

shaberanakattari

Polite

喋りませんでしたり

しゃべりませんでしたり

shaberimasendeshitari

たり lists representative actions. In everyday polite speech, politeness usually comes at the end of the sentence.

Verb stem

A base for building other expressions.

Verb stem Chat… · stem for other forms
Plain

喋り

しゃべり

shaberi

Polite

No form

A stem is used to build other expressions; it is not a complete verb on its own.

English meanings are reading guides. The subject and context can change the translation.

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.