質問 · Usage examples
質問-
答えを想像だけで決めたり、人を責めるために質問したりしてはいけません。
Kotae o souzou dake de kime tari, hito o semeru tame ni shitsumon shi tari shite wa ikemasen.
Do not decide on answers through guesswork alone, or ask questions in order to blame people.
小さく直して、大きく変える — トヨタの考え方 · MojiMori（AIオリジナル） · 第4章 止める勇気と、原因を探す目
-
明日の仕事を少し楽にする質問から、変化は始まります。
Asu no shigoto o sukoshi raku ni suru shitsumon kara, henka wa hajimarimasu.
Change begins with a question that makes tomorrow's work a little easier.
小さく直して、大きく変える — トヨタの考え方 · MojiMori（AIオリジナル） · 第5章 自分の生活で試してみる
-
器一つから、昔の人についてどんな質問ができますか。
Utsuwa hitotsu kara, mukashi no hito ni tsuite donna shitsumon ga dekimasu ka.
What questions about people of the past can you ask from just one vessel?
暮らしから読む、日本の歴史 · MojiMori（AIオリジナル） · 第1章 土の器と、一粒の米
-
城について、城主以外の人の目から質問を一つ作ってください。
Shiro ni tsuite, joushu igai no hito no me kara shitsumon o hitotsu tsukutte kudasai.
Make one question about a castle from the perspective of someone other than its lord.
暮らしから読む、日本の歴史 · MojiMori（AIオリジナル） · 第3章 武士の時代にも、畑と市場があった
-
知らないことがあるからこそ、次の質問が生まれるのです。
Shiranai koto ga aru kara koso, tsugi no shitsumon ga umareru no desu.
It is precisely because there are things we do not know that the next question arises.
日本の毎日にある、すてきな工夫 · MojiMori（AIオリジナル） · 第2章 季節を食べる