We're in Beta! Found a bug? Let us know using the feedback button at the bottom right.

Skip to content

Verb forms 処分

disposalしょぶんshobun

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 処分

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · disposal
Plain

処分する

しょぶんする

shobunsuru

Polite

処分します

しょぶんします

shobunshimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · disposal
Plain

処分しない

しょぶんしない

shobunshinai

Polite

処分しません

しょぶんしません

shobunshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · disposal
Plain

処分した

しょぶんした

shobunshita

Polite

処分しました

しょぶんしました

shobunshimashita

Past · Negative Past · negative · disposal
Plain

処分しなかった

しょぶんしなかった

shobunshinakatta

Polite

処分しませんでした

しょぶんしませんでした

shobunshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · disposal
Plain

処分して

しょぶんして

shobunshite

Polite

処分しまして

しょぶんしまして

shobunshimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · disposal
Plain

処分しなくて

しょぶんしなくて

shobunshinakute

1 alternative

処分しないで

しょぶんしないで

shobunshinaide

Polite

処分しませんで

しょぶんしませんで

shobunshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · disposal
Plain

処分すれば

しょぶんすれば

shobunsureba

Polite

処分しますなら

しょぶんしますなら

shobunshimasunara

1 alternative

処分しますなれば

しょぶんしますなれば

shobunshimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · disposal
Plain

処分しなければ

しょぶんしなければ

shobunshinakereba

Polite

処分しませんなら

しょぶんしませんなら

shobunshimasennara

1 alternative

処分しませんならば

しょぶんしませんならば

shobunshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · disposal
Plain

処分できる

しょぶんできる

shobundekiru

Polite

処分できます

しょぶんできます

shobundekimasu

Present / future · Negative Potential · disposal
Plain

処分できない

しょぶんできない

shobundekinai

Polite

処分できません

しょぶんできません

shobundekimasen

Past · Affirmative Potential · disposal
Plain

処分できた

しょぶんできた

shobundekita

Polite

処分できました

しょぶんできました

shobundekimashita

Past · Negative Potential · disposal
Plain

処分できなかった

しょぶんできなかった

shobundekinakatta

Polite

処分できませんでした

しょぶんできませんでした

shobundekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · disposal
Plain

処分される

しょぶんされる

shobunsareru

Polite

処分されます

しょぶんされます

shobunsaremasu

Present / future · Negative Passive · disposal
Plain

処分されない

しょぶんされない

shobunsarenai

Polite

処分されません

しょぶんされません

shobunsaremasen

Past · Affirmative Passive · disposal
Plain

処分された

しょぶんされた

shobunsareta

Polite

処分されました

しょぶんされました

shobunsaremashita

Past · Negative Passive · disposal
Plain

処分されなかった

しょぶんされなかった

shobunsarenakatta

Polite

処分されませんでした

しょぶんされませんでした

shobunsaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · disposal
Plain

処分させる

しょぶんさせる

shobunsaseru

1 alternative

処分さす

しょぶんさす

shobunsasu

Polite

処分させます

しょぶんさせます

shobunsasemasu

1 alternative

処分さします

しょぶんさします

shobunsashimasu

Present / future · Negative Causative · disposal
Plain

処分させない

しょぶんさせない

shobunsasenai

1 alternative

処分ささない

しょぶんささない

shobunsasanai

Polite

処分させません

しょぶんさせません

shobunsasemasen

1 alternative

処分さしません

しょぶんさしません

shobunsashimasen

Past · Affirmative Causative · disposal
Plain

処分させた

しょぶんさせた

shobunsaseta

1 alternative

処分さした

しょぶんさした

shobunsashita

Polite

処分させました

しょぶんさせました

shobunsasemashita

1 alternative

処分さしました

しょぶんさしました

shobunsashimashita

Past · Negative Causative · disposal
Plain

処分させなかった

しょぶんさせなかった

shobunsasenakatta

1 alternative

処分ささなかった

しょぶんささなかった

shobunsasanakatta

Polite

処分させませんでした

しょぶんさせませんでした

shobunsasemasendeshita

1 alternative

処分さしませんでした

しょぶんさしませんでした

shobunsashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · disposal
Plain

処分させられる

しょぶんさせられる

shobunsaserareru

Polite

処分させられます

しょぶんさせられます

shobunsaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · disposal
Plain

処分させられない

しょぶんさせられない

shobunsaserarenai

Polite

処分させられません

しょぶんさせられません

shobunsaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · disposal
Plain

処分させられた

しょぶんさせられた

shobunsaserareta

Polite

処分させられました

しょぶんさせられました

shobunsaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · disposal
Plain

処分させられなかった

しょぶんさせられなかった

shobunsaserarenakatta

Polite

処分させられませんでした

しょぶんさせられませんでした

shobunsaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · disposal
Plain

処分しよう

しょぶんしよう

shobunshiyou

Polite

処分しましょう

しょぶんしましょう

shobunshimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · disposal
Plain

処分するまい

しょぶんするまい

shobunsurumai

Polite

処分しますまい

しょぶんしますまい

shobunshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · disposal
Plain

処分しろ

しょぶんしろ

shobunshiro

1 alternative

処分せよ

しょぶんせよ

shobunseyo

Polite

処分しなさい

しょぶんしなさい

shobunshinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · disposal
Plain

処分するな

しょぶんするな

shobunsuruna

Polite

処分しなさるな

しょぶんしなさるな

shobunshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · disposal
Plain

処分したら

しょぶんしたら

shobunshitara

Polite

処分しましたら

しょぶんしましたら

shobunshimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · disposal
Plain

処分しなかったら

しょぶんしなかったら

shobunshinakattara

Polite

処分しませんでしたら

しょぶんしませんでしたら

shobunshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · disposal
Plain

処分したり

しょぶんしたり

shobunshitari

Polite

処分しましたり

しょぶんしましたり

shobunshimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · disposal
Plain

処分しなかったり

しょぶんしなかったり

shobunshinakattari

Polite

処分しませんでしたり

しょぶんしませんでしたり

shobunshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · disposal
Plain

処分し

しょぶんし

shobunshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · disposal
Plain

処分したい

しょぶんしたい

shobunshitai

Polite

処分したいです

しょぶんしたいです

shobunshitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · disposal
Plain

処分したくない

しょぶんしたくない

shobunshitakunai

Polite

処分したくないです

しょぶんしたくないです

shobunshitakunaidesu

1 alternative

処分したくありません

しょぶんしたくありません

shobunshitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · disposal
Plain

処分したかった

しょぶんしたかった

shobunshitakatta

Polite

処分したかったです

しょぶんしたかったです

shobunshitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · disposal
Plain

処分したくなかった

しょぶんしたくなかった

shobunshitakunakatta

Polite

処分したくなかったです

しょぶんしたくなかったです

shobunshitakunakattadesu

1 alternative

処分したくありませんでした

しょぶんしたくありませんでした

shobunshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · disposal
Plain

処分したがる

しょぶんしたがる

shobunshitagaru

Polite

処分したがります

しょぶんしたがります

shobunshitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · disposal
Plain

処分したがらない

しょぶんしたがらない

shobunshitagaranai

Polite

処分したがりません

しょぶんしたがりません

shobunshitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · disposal
Plain

処分したがった

しょぶんしたがった

shobunshitagatta

Polite

処分したがりました

しょぶんしたがりました

shobunshitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · disposal
Plain

処分したがらなかった

しょぶんしたがらなかった

shobunshitagaranakatta

Polite

処分したがりませんでした

しょぶんしたがりませんでした

shobunshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · disposal
Plain

処分してほしい

しょぶんしてほしい

shobunshitehoshii

Polite

処分してほしいです

しょぶんしてほしいです

shobunshitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · disposal
Plain

処分してほしくない

しょぶんしてほしくない

shobunshitehoshikunai

Polite

処分してほしくないです

しょぶんしてほしくないです

shobunshitehoshikunaidesu

1 alternative

処分してほしくありません

しょぶんしてほしくありません

shobunshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · disposal
Plain

処分してほしかった

しょぶんしてほしかった

shobunshitehoshikatta

Polite

処分してほしかったです

しょぶんしてほしかったです

shobunshitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · disposal
Plain

処分してほしくなかった

しょぶんしてほしくなかった

shobunshitehoshikunakatta

Polite

処分してほしくなかったです

しょぶんしてほしくなかったです

shobunshitehoshikunakattadesu

1 alternative

処分してほしくありませんでした

しょぶんしてほしくありませんでした

shobunshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · disposal
Plain

処分している

しょぶんしている

shobunshiteiru

Polite

処分しています

しょぶんしています

shobunshiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · disposal
Plain

処分していない

しょぶんしていない

shobunshiteinai

Polite

処分していません

しょぶんしていません

shobunshiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · disposal
Plain

処分していた

しょぶんしていた

shobunshiteita

Polite

処分していました

しょぶんしていました

shobunshiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · disposal
Plain

処分していなかった

しょぶんしていなかった

shobunshiteinakatta

Polite

処分していませんでした

しょぶんしていませんでした

shobunshiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · disposal
Plain

処分してある

しょぶんしてある

shobunshitearu

Polite

処分してあります

しょぶんしてあります

shobunshitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · disposal
Plain

処分してない

しょぶんしてない

shobunshitenai

Polite

処分してありません

しょぶんしてありません

shobunshitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · disposal
Plain

処分してあった

しょぶんしてあった

shobunshiteatta

Polite

処分してありました

しょぶんしてありました

shobunshitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · disposal
Plain

処分してなかった

しょぶんしてなかった

shobunshitenakatta

Polite

処分してありませんでした

しょぶんしてありませんでした

shobunshitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · disposal
Plain

処分しておく

しょぶんしておく

shobunshiteoku

Polite

処分しておきます

しょぶんしておきます

shobunshiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · disposal
Plain

処分しておかない

しょぶんしておかない

shobunshiteokanai

Polite

処分しておきません

しょぶんしておきません

shobunshiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · disposal
Plain

処分しておいた

しょぶんしておいた

shobunshiteoita

Polite

処分しておきました

しょぶんしておきました

shobunshiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · disposal
Plain

処分しておかなかった

しょぶんしておかなかった

shobunshiteokanakatta

Polite

処分しておきませんでした

しょぶんしておきませんでした

shobunshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · disposal
Plain

処分してしまう

しょぶんしてしまう

shobunshiteshimau

Polite

処分してしまいます

しょぶんしてしまいます

shobunshiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · disposal
Plain

処分してしまわない

しょぶんしてしまわない

shobunshiteshimawanai

Polite

処分してしまいません

しょぶんしてしまいません

shobunshiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · disposal
Plain

処分してしまった

しょぶんしてしまった

shobunshiteshimatta

Polite

処分してしまいました

しょぶんしてしまいました

shobunshiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · disposal
Plain

処分してしまわなかった

しょぶんしてしまわなかった

shobunshiteshimawanakatta

Polite

処分してしまいませんでした

しょぶんしてしまいませんでした

shobunshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · disposal
Plain

処分してみる

しょぶんしてみる

shobunshitemiru

Polite

処分してみます

しょぶんしてみます

shobunshitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · disposal
Plain

処分してみない

しょぶんしてみない

shobunshiteminai

Polite

処分してみません

しょぶんしてみません

shobunshitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · disposal
Plain

処分してみた

しょぶんしてみた

shobunshitemita

Polite

処分してみました

しょぶんしてみました

shobunshitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · disposal
Plain

処分してみなかった

しょぶんしてみなかった

shobunshiteminakatta

Polite

処分してみませんでした

しょぶんしてみませんでした

shobunshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · disposal
Plain

処分していく

しょぶんしていく

shobunshiteiku

Polite

処分していきます

しょぶんしていきます

shobunshiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · disposal
Plain

処分していかない

しょぶんしていかない

shobunshiteikanai

Polite

処分していきません

しょぶんしていきません

shobunshiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · disposal
Plain

処分していった

しょぶんしていった

shobunshiteitta

Polite

処分していきました

しょぶんしていきました

shobunshiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · disposal
Plain

処分していかなかった

しょぶんしていかなかった

shobunshiteikanakatta

Polite

処分していきませんでした

しょぶんしていきませんでした

shobunshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · disposal
Plain

処分してくる

しょぶんしてくる

shobunshitekuru

Polite

処分してきます

しょぶんしてきます

shobunshitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · disposal
Plain

処分してこない

しょぶんしてこない

shobunshitekonai

Polite

処分してきません

しょぶんしてきません

shobunshitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · disposal
Plain

処分してきた

しょぶんしてきた

shobunshitekita

Polite

処分してきました

しょぶんしてきました

shobunshitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · disposal
Plain

処分してこなかった

しょぶんしてこなかった

shobunshitekonakatta

Polite

処分してきませんでした

しょぶんしてきませんでした

shobunshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · disposal
Plain

処分し始める

しょぶんしはじめる

shobunshihajimeru

Polite

処分し始めます

しょぶんしはじめます

shobunshihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · disposal
Plain

処分し始めない

しょぶんしはじめない

shobunshihajimenai

Polite

処分し始めません

しょぶんしはじめません

shobunshihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · disposal
Plain

処分し始めた

しょぶんしはじめた

shobunshihajimeta

Polite

処分し始めました

しょぶんしはじめました

shobunshihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · disposal
Plain

処分し始めなかった

しょぶんしはじめなかった

shobunshihajimenakatta

Polite

処分し始めませんでした

しょぶんしはじめませんでした

shobunshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · disposal
Plain

処分し続ける

しょぶんしつづける

shobunshitsuzukeru

Polite

処分し続けます

しょぶんしつづけます

shobunshitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · disposal
Plain

処分し続けない

しょぶんしつづけない

shobunshitsuzukenai

Polite

処分し続けません

しょぶんしつづけません

shobunshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · disposal
Plain

処分し続けた

しょぶんしつづけた

shobunshitsuzuketa

Polite

処分し続けました

しょぶんしつづけました

shobunshitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · disposal
Plain

処分し続けなかった

しょぶんしつづけなかった

shobunshitsuzukenakatta

Polite

処分し続けませんでした

しょぶんしつづけませんでした

shobunshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · disposal
Plain

処分し終わる

しょぶんしおわる

shobunshiowaru

Polite

処分し終わります

しょぶんしおわります

shobunshiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · disposal
Plain

処分し終わらない

しょぶんしおわらない

shobunshiowaranai

Polite

処分し終わりません

しょぶんしおわりません

shobunshiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · disposal
Plain

処分し終わった

しょぶんしおわった

shobunshiowatta

Polite

処分し終わりました

しょぶんしおわりました

shobunshiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · disposal
Plain

処分し終わらなかった

しょぶんしおわらなかった

shobunshiowaranakatta

Polite

処分し終わりませんでした

しょぶんしおわりませんでした

shobunshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · disposal
Plain

処分するつもりだ

しょぶんするつもりだ

shobunsurutsumorida

Polite

処分するつもりです

しょぶんするつもりです

shobunsurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · disposal
Plain

処分するつもりではない

しょぶんするつもりではない

shobunsurutsumoridehanai

Polite

処分するつもりではありません

しょぶんするつもりではありません

shobunsurutsumoridehaarimasen

1 alternative

処分するつもりではないです

しょぶんするつもりではないです

shobunsurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · disposal
Plain

処分するつもりだった

しょぶんするつもりだった

shobunsurutsumoridatta

Polite

処分するつもりでした

しょぶんするつもりでした

shobunsurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · disposal
Plain

処分するつもりではなかった

しょぶんするつもりではなかった

shobunsurutsumoridehanakatta

Polite

処分するつもりではありませんでした

しょぶんするつもりではありませんでした

shobunsurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · disposal
Plain

処分しようとする

しょぶんしようとする

shobunshiyoutosuru

Polite

処分しようとします

しょぶんしようとします

shobunshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · disposal
Plain

処分しようとしない

しょぶんしようとしない

shobunshiyoutoshinai

Polite

処分しようとしません

しょぶんしようとしません

shobunshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · disposal
Plain

処分しようとした

しょぶんしようとした

shobunshiyoutoshita

Polite

処分しようとしました

しょぶんしようとしました

shobunshiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · disposal
Plain

処分しようとしなかった

しょぶんしようとしなかった

shobunshiyoutoshinakatta

Polite

処分しようとしませんでした

しょぶんしようとしませんでした

shobunshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · disposal
Plain

処分することにする

しょぶんすることにする

shobunsurukotonisuru

Polite

処分することにします

しょぶんすることにします

shobunsurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · disposal
Plain

処分することにしない

しょぶんすることにしない

shobunsurukotonishinai

Polite

処分することにしません

しょぶんすることにしません

shobunsurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · disposal
Plain

処分することにした

しょぶんすることにした

shobunsurukotonishita

Polite

処分することにしました

しょぶんすることにしました

shobunsurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · disposal
Plain

処分することにしなかった

しょぶんすることにしなかった

shobunsurukotonishinakatta

Polite

処分することにしませんでした

しょぶんすることにしませんでした

shobunsurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · disposal
Plain

処分できるようになる

しょぶんできるようになる

shobundekiruyouninaru

Polite

処分できるようになります

しょぶんできるようになります

shobundekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · disposal
Plain

処分できるようにならない

しょぶんできるようにならない

shobundekiruyouninaranai

Polite

処分できるようになりません

しょぶんできるようになりません

shobundekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · disposal
Plain

処分できるようになった

しょぶんできるようになった

shobundekiruyouninatta

Polite

処分できるようになりました

しょぶんできるようになりました

shobundekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · disposal
Plain

処分できるようにならなかった

しょぶんできるようにならなかった

shobundekiruyouninaranakatta

Polite

処分できるようになりませんでした

しょぶんできるようになりませんでした

shobundekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · disposal
Expression

処分してください

しょぶんしてください

shobunshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · disposal
Expression

処分しないでください

しょぶんしないでください

shobunshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · disposal
Expression

処分しなさい

しょぶんしなさい

shobunshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · disposal
Expression

処分させてください

しょぶんさせてください

shobunsasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · disposal
Plain

処分しなければならない

しょぶんしなければならない

shobunshinakerebanaranai

Polite

処分しなければなりません

しょぶんしなければなりません

shobunshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · disposal
Plain

処分しなければならなかった

しょぶんしなければならなかった

shobunshinakerebanaranakatta

Polite

処分しなければなりませんでした

しょぶんしなければなりませんでした

shobunshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · disposal
Plain

処分するべきだ

しょぶんするべきだ

shobunsurubekida

Polite

処分するべきです

しょぶんするべきです

shobunsurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · disposal
Plain

処分するべきだった

しょぶんするべきだった

shobunsurubekidatta

Polite

処分するべきでした

しょぶんするべきでした

shobunsurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · disposal
Plain

処分したほうがいい

しょぶんしたほうがいい

shobunshitahougaii

Polite

処分したほうがいいです

しょぶんしたほうがいいです

shobunshitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · disposal
Plain

処分したほうがよかった

しょぶんしたほうがよかった

shobunshitahougayokatta

Polite

処分したほうがよかったです

しょぶんしたほうがよかったです

shobunshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · disposal
Plain

処分してはいけない

しょぶんしてはいけない

shobunshitehaikenai

Polite

処分してはいけません

しょぶんしてはいけません

shobunshitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · disposal
Plain

処分してはいけなかった

しょぶんしてはいけなかった

shobunshitehaikenakatta

Polite

処分してはいけませんでした

しょぶんしてはいけませんでした

shobunshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · disposal
Plain

処分しなくてもいい

しょぶんしなくてもいい

shobunshinakutemoii

Polite

処分しなくてもいいです

しょぶんしなくてもいいです

shobunshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · disposal
Plain

処分しなくてもよかった

しょぶんしなくてもよかった

shobunshinakutemoyokatta

Polite

処分しなくてもよかったです

しょぶんしなくてもよかったです

shobunshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · disposal
Plain

処分してもいい

しょぶんしてもいい

shobunshitemoii

Polite

処分してもいいです

しょぶんしてもいいです

shobunshitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · disposal
Plain

処分してもよかった

しょぶんしてもよかった

shobunshitemoyokatta

Polite

処分してもよかったです

しょぶんしてもよかったです

shobunshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · disposal
Expression

処分するなら

しょぶんするなら

shobunsurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · disposal
Expression

処分すると

しょぶんすると

shobunsuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · disposal
Expression

処分しても

しょぶんしても

shobunshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · disposal
Expression

処分しながら

しょぶんしながら

shobunshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · disposal
Expression

処分しないで

しょぶんしないで

shobunshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · disposal
Expression

処分するために

しょぶんするために

shobunsurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · disposal
Expression

処分するように

しょぶんするように

shobunsuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · disposal
Plain

処分してあげる

しょぶんしてあげる

shobunshiteageru

Polite

処分してあげます

しょぶんしてあげます

shobunshiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · disposal
Plain

処分してあげない

しょぶんしてあげない

shobunshiteagenai

Polite

処分してあげません

しょぶんしてあげません

shobunshiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · disposal
Plain

処分してあげた

しょぶんしてあげた

shobunshiteageta

Polite

処分してあげました

しょぶんしてあげました

shobunshiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · disposal
Plain

処分してあげなかった

しょぶんしてあげなかった

shobunshiteagenakatta

Polite

処分してあげませんでした

しょぶんしてあげませんでした

shobunshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · disposal
Plain

処分してくれる

しょぶんしてくれる

shobunshitekureru

Polite

処分してくれます

しょぶんしてくれます

shobunshitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · disposal
Plain

処分してくれない

しょぶんしてくれない

shobunshitekurenai

Polite

処分してくれません

しょぶんしてくれません

shobunshitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · disposal
Plain

処分してくれた

しょぶんしてくれた

shobunshitekureta

Polite

処分してくれました

しょぶんしてくれました

shobunshitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · disposal
Plain

処分してくれなかった

しょぶんしてくれなかった

shobunshitekurenakatta

Polite

処分してくれませんでした

しょぶんしてくれませんでした

shobunshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · disposal
Plain

処分してもらう

しょぶんしてもらう

shobunshitemorau

Polite

処分してもらいます

しょぶんしてもらいます

shobunshitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · disposal
Plain

処分してもらわない

しょぶんしてもらわない

shobunshitemorawanai

Polite

処分してもらいません

しょぶんしてもらいません

shobunshitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · disposal
Plain

処分してもらった

しょぶんしてもらった

shobunshitemoratta

Polite

処分してもらいました

しょぶんしてもらいました

shobunshitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · disposal
Plain

処分してもらわなかった

しょぶんしてもらわなかった

shobunshitemorawanakatta

Polite

処分してもらいませんでした

しょぶんしてもらいませんでした

shobunshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · disposal
Plain

処分しやすい

しょぶんしやすい

shobunshiyasui

Polite

処分しやすいです

しょぶんしやすいです

shobunshiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · disposal
Plain

処分しやすくない

しょぶんしやすくない

shobunshiyasukunai

Polite

処分しやすくないです

しょぶんしやすくないです

shobunshiyasukunaidesu

1 alternative

処分しやすくありません

しょぶんしやすくありません

shobunshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · disposal
Plain

処分しやすかった

しょぶんしやすかった

shobunshiyasukatta

Polite

処分しやすかったです

しょぶんしやすかったです

shobunshiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · disposal
Plain

処分しやすくなかった

しょぶんしやすくなかった

shobunshiyasukunakatta

Polite

処分しやすくなかったです

しょぶんしやすくなかったです

shobunshiyasukunakattadesu

1 alternative

処分しやすくありませんでした

しょぶんしやすくありませんでした

shobunshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · disposal
Plain

処分しにくい

しょぶんしにくい

shobunshinikui

Polite

処分しにくいです

しょぶんしにくいです

shobunshinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · disposal
Plain

処分しにくくない

しょぶんしにくくない

shobunshinikukunai

Polite

処分しにくくないです

しょぶんしにくくないです

shobunshinikukunaidesu

1 alternative

処分しにくくありません

しょぶんしにくくありません

shobunshinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · disposal
Plain

処分しにくかった

しょぶんしにくかった

shobunshinikukatta

Polite

処分しにくかったです

しょぶんしにくかったです

shobunshinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · disposal
Plain

処分しにくくなかった

しょぶんしにくくなかった

shobunshinikukunakatta

Polite

処分しにくくなかったです

しょぶんしにくくなかったです

shobunshinikukunakattadesu

1 alternative

処分しにくくありませんでした

しょぶんしにくくありませんでした

shobunshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · disposal
Plain

処分しすぎる

しょぶんしすぎる

shobunshisugiru

Polite

処分しすぎます

しょぶんしすぎます

shobunshisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · disposal
Plain

処分しすぎない

しょぶんしすぎない

shobunshisuginai

Polite

処分しすぎません

しょぶんしすぎません

shobunshisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · disposal
Plain

処分しすぎた

しょぶんしすぎた

shobunshisugita

Polite

処分しすぎました

しょぶんしすぎました

shobunshisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · disposal
Plain

処分しすぎなかった

しょぶんしすぎなかった

shobunshisuginakatta

Polite

処分しすぎませんでした

しょぶんしすぎませんでした

shobunshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · disposal
Plain

処分したことがある

しょぶんしたことがある

shobunshitakotogaaru

Polite

処分したことがあります

しょぶんしたことがあります

shobunshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · disposal
Plain

処分したことがない

しょぶんしたことがない

shobunshitakotoganai

Polite

処分したことがありません

しょぶんしたことがありません

shobunshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · disposal
Plain

処分したことがあった

しょぶんしたことがあった

shobunshitakotogaatta

Polite

処分したことがありました

しょぶんしたことがありました

shobunshitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · disposal
Plain

処分したことがなかった

しょぶんしたことがなかった

shobunshitakotoganakatta

Polite

処分したことがありませんでした

しょぶんしたことがありませんでした

shobunshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · disposal
Plain

処分したところだ

しょぶんしたところだ

shobunshitatokoroda

Polite

処分したところです

しょぶんしたところです

shobunshitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · disposal
Plain

処分したところではない

しょぶんしたところではない

shobunshitatokorodehanai

Polite

処分したところではありません

しょぶんしたところではありません

shobunshitatokorodehaarimasen

1 alternative

処分したところではないです

しょぶんしたところではないです

shobunshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · disposal
Plain

処分したところだった

しょぶんしたところだった

shobunshitatokorodatta

Polite

処分したところでした

しょぶんしたところでした

shobunshitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · disposal
Plain

処分したところではなかった

しょぶんしたところではなかった

shobunshitatokorodehanakatta

Polite

処分したところではありませんでした

しょぶんしたところではありませんでした

shobunshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · disposal
Plain

処分したばかりだ

しょぶんしたばかりだ

shobunshitabakarida

Polite

処分したばかりです

しょぶんしたばかりです

shobunshitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · disposal
Plain

処分したばかりではない

しょぶんしたばかりではない

shobunshitabakaridehanai

Polite

処分したばかりではありません

しょぶんしたばかりではありません

shobunshitabakaridehaarimasen

1 alternative

処分したばかりではないです

しょぶんしたばかりではないです

shobunshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · disposal
Plain

処分したばかりだった

しょぶんしたばかりだった

shobunshitabakaridatta

Polite

処分したばかりでした

しょぶんしたばかりでした

shobunshitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · disposal
Plain

処分したばかりではなかった

しょぶんしたばかりではなかった

shobunshitabakaridehanakatta

Polite

処分したばかりではありませんでした

しょぶんしたばかりではありませんでした

shobunshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · disposal
Expression

処分したあとで

しょぶんしたあとで

shobunshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · disposal
Expression

処分する前に

しょぶんするまえに

shobunsurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · disposal
Expression

処分してから

しょぶんしてから

shobunshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · disposal
Plain

処分しそうだ

しょぶんしそうだ

shobunshisouda

Polite

処分しそうです

しょぶんしそうです

shobunshisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · disposal
Plain

処分しそうではない

しょぶんしそうではない

shobunshisoudehanai

Polite

処分しそうではありません

しょぶんしそうではありません

shobunshisoudehaarimasen

1 alternative

処分しそうではないです

しょぶんしそうではないです

shobunshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · disposal
Plain

処分しそうだった

しょぶんしそうだった

shobunshisoudatta

Polite

処分しそうでした

しょぶんしそうでした

shobunshisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · disposal
Plain

処分しそうではなかった

しょぶんしそうではなかった

shobunshisoudehanakatta

Polite

処分しそうではありませんでした

しょぶんしそうではありませんでした

shobunshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · disposal
Plain

処分するそうだ

しょぶんするそうだ

shobunsurusouda

Polite

処分するそうです

しょぶんするそうです

shobunsurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · disposal
Plain

処分するようだ

しょぶんするようだ

shobunsuruyouda

Polite

処分するようです

しょぶんするようです

shobunsuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · disposal
Plain

処分するようではない

しょぶんするようではない

shobunsuruyoudehanai

Polite

処分するようではありません

しょぶんするようではありません

shobunsuruyoudehaarimasen

1 alternative

処分するようではないです

しょぶんするようではないです

shobunsuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · disposal
Plain

処分するようだった

しょぶんするようだった

shobunsuruyoudatta

Polite

処分するようでした

しょぶんするようでした

shobunsuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · disposal
Plain

処分するようではなかった

しょぶんするようではなかった

shobunsuruyoudehanakatta

Polite

処分するようではありませんでした

しょぶんするようではありませんでした

shobunsuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · disposal
Plain

処分するだろう

しょぶんするだろう

shobunsurudarou

Polite

処分するでしょう

しょぶんするでしょう

shobunsurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · disposal
Plain

処分するかもしれない

しょぶんするかもしれない

shobunsurukamoshirenai

Polite

処分するかもしれません

しょぶんするかもしれません

shobunsurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · disposal
Plain

処分するかもしれなかった

しょぶんするかもしれなかった

shobunsurukamoshirenakatta

Polite

処分するかもしれませんでした

しょぶんするかもしれませんでした

shobunsurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · disposal
Plain

処分するはずだ

しょぶんするはずだ

shobunsuruhazuda

Polite

処分するはずです

しょぶんするはずです

shobunsuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · disposal
Plain

処分するはずではない

しょぶんするはずではない

shobunsuruhazudehanai

Polite

処分するはずではありません

しょぶんするはずではありません

shobunsuruhazudehaarimasen

1 alternative

処分するはずではないです

しょぶんするはずではないです

shobunsuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · disposal
Plain

処分するはずだった

しょぶんするはずだった

shobunsuruhazudatta

Polite

処分するはずでした

しょぶんするはずでした

shobunsuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · disposal
Plain

処分するはずではなかった

しょぶんするはずではなかった

shobunsuruhazudehanakatta

Polite

処分するはずではありませんでした

しょぶんするはずではありませんでした

shobunsuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · disposal
Plain

処分なさる

しょぶんなさる

shobunnasaru

Polite

処分なさいます

しょぶんなさいます

shobunnasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · disposal
Plain

処分なさらない

しょぶんなさらない

shobunnasaranai

Polite

処分なさいません

しょぶんなさいません

shobunnasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · disposal
Plain

処分なさった

しょぶんなさった

shobunnasatta

Polite

処分なさいました

しょぶんなさいました

shobunnasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · disposal
Plain

処分なさらなかった

しょぶんなさらなかった

shobunnasaranakatta

Polite

処分なさいませんでした

しょぶんなさいませんでした

shobunnasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · disposal
Plain

処分いたす

しょぶんいたす

shobunitasu

Polite

処分いたします

しょぶんいたします

shobunitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · disposal
Plain

処分いたさない

しょぶんいたさない

shobunitasanai

Polite

処分いたしません

しょぶんいたしません

shobunitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · disposal
Plain

処分いたした

しょぶんいたした

shobunitashita

Polite

処分いたしました

しょぶんいたしました

shobunitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · disposal
Plain

処分いたさなかった

しょぶんいたさなかった

shobunitasanakatta

Polite

処分いたしませんでした

しょぶんいたしませんでした

shobunitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · disposal
Plain

処分してる

しょぶんしてる

shobunshiteru

Polite

処分してます

しょぶんしてます

shobunshitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · disposal
Plain

処分してない

しょぶんしてない

shobunshitenai

Polite

処分してません

しょぶんしてません

shobunshitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · disposal
Plain

処分してた

しょぶんしてた

shobunshiteta

Polite

処分してました

しょぶんしてました

shobunshitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · disposal
Plain

処分してなかった

しょぶんしてなかった

shobunshitenakatta

Polite

処分してませんでした

しょぶんしてませんでした

shobunshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · disposal
Plain

処分しちゃう

しょぶんしちゃう

shobunshichau

Polite

処分しちゃいます

しょぶんしちゃいます

shobunshichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · disposal
Plain

処分しちゃわない

しょぶんしちゃわない

shobunshichawanai

Polite

処分しちゃいません

しょぶんしちゃいません

shobunshichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · disposal
Plain

処分しちゃった

しょぶんしちゃった

shobunshichatta

Polite

処分しちゃいました

しょぶんしちゃいました

shobunshichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · disposal
Plain

処分しちゃわなかった

しょぶんしちゃわなかった

shobunshichawanakatta

Polite

処分しちゃいませんでした

しょぶんしちゃいませんでした

shobunshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · disposal
Expression

処分しなきゃ

しょぶんしなきゃ

shobunshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.