将軍 · Usage examples

幕府ばくふ：将軍しょうぐんを中心ちゅうしんとする武士ぶしの政府せいふ。

Bakufu: shougun o chuushin to suru bushi no seifu.

Shogunate: a warrior government centered on the shogun.

一八六七せんはっぴゃくろくじゅうなな年ねん、最後さいごの将軍しょうぐん、徳川慶喜とくがわよしのぶは、政治せいじを行おこなう権限けんげんを天皇てんのうに返かえすと申もうし出でました。

Senhappyakurokujuunana nen, saigo no shougun, tokugawayoshinobu wa, seiji o okonau kengen o tennou ni kaesu to moushidemashita.

In 1867, the last shogun, Tokugawa Yoshinobu, offered to return the authority to govern to the emperor.

難むずかしいことばですが、まずは「将軍しょうぐんが政治せいじの権限けんげんを返かえした」と覚おぼえましょう。

Muzukashii kotoba desu ga, mazu wa "shougun ga seiji no kengen o kaeshita" to oboemashou.

It is a difficult term, but start by remembering that "the shogun returned his governing authority."

歴史れきしの本ほんには、王おうや将軍しょうぐんの名前なまえがよく出でてきます。

Rekishi no hon ni wa, ou ya shougun no namae ga yoku dete kimasu.

History books often mention the names of kings and shoguns.

一六〇三せんろっぴゃくさん年ねん、徳川家康とくがわいえやすは将軍しょうぐんとなり、江戸えどに幕府ばくふを開ひらきました。

Senroppyakusan nen, tokugawaieyasu wa shougun to nari, edo ni bakufu o hirakimashita.

In 1603, Tokugawa Ieyasu became shogun and established his government in Edo.