する · Usage examples

結果けっか：何なにかをした後あとに起おきたこと。

Kekka: nani ka o shita ato ni okita koto.

Result: what happened after doing something.

共有きょうゆう：同おなじ情報じょうほうや物ものを、みんなで使つかえるようにすること。

Kyouyuu: onaji jouhou ya mono o, minna de tsukaeru you ni suru koto.

Sharing: making the same information or things available for everyone to use.

トヨタは、必要ひつような物ものを、必要ひつような時ときに、必要ひつような量りょうだけ作つくる考かんがえを大切たいせつにしています。

Toyota wa, hitsuyou na mono o, hitsuyou na toki ni, hitsuyou na ryou dake tsukuru kangae o taisetsu ni shite imasu.

Toyota values the idea of making what is needed, at the time it is needed, and only in the amount needed.

そして、よく売うれる時間じかんには少すこし多おおめに準備じゅんびし、静しずかな時間じかんには少量しょうりょうずつ作つくる実験じっけんをしました。

Soshite, yoku ureru jikan ni wa sukoshi oome ni junbi shi, shizuka na jikan ni wa shouryou zutsu tsukuru jikken o shimashita.

They then experimented with preparing a little more at busy selling times and making small batches during quiet periods.

また、在庫ざいこを何なんでもゼロにすればよいわけでもありません。

Mata, zaiko o nan de mo zero ni sureba yoi wake de mo arimasen.

Nor does this mean that inventory of everything should be reduced to zero.

在庫ざいこ：後あとで使つかったり売うったりするために置おいてある物もの。

Zaiko: ato de tsukatsu tari utsu tari suru tame ni oite aru mono.

Inventory: things kept to use or sell later.

しかし、運はこぶ途中とちゅうで中身なかみが出でるかもしれません。

Shikashi, hakobu tochuu de nakami ga deru ka mo shiremasen.

However, the contents might spill out while it was being carried.

問題もんだいを見みえるようにして、人ひとが対応たいおうできることが大切たいせつです。

Mondai o mieru you ni shite, hito ga taiou dekiru koto ga taisetsu desu.

It is important to make problems visible so that people can respond.