We're in Beta! Found a bug? Let us know using the feedback button at the bottom right.

Skip to content

Verb forms 多発

frequent occurrenceたはつtahatsu

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 多発

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · frequent occurrence
Plain

多発する

たはつする

tahatsusuru

Polite

多発します

たはつします

tahatsushimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · frequent occurrence
Plain

多発しない

たはつしない

tahatsushinai

Polite

多発しません

たはつしません

tahatsushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · frequent occurrence
Plain

多発した

たはつした

tahatsushita

Polite

多発しました

たはつしました

tahatsushimashita

Past · Negative Past · negative · frequent occurrence
Plain

多発しなかった

たはつしなかった

tahatsushinakatta

Polite

多発しませんでした

たはつしませんでした

tahatsushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · frequent occurrence
Plain

多発して

たはつして

tahatsushite

Polite

多発しまして

たはつしまして

tahatsushimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · frequent occurrence
Plain

多発しなくて

たはつしなくて

tahatsushinakute

1 alternative

多発しないで

たはつしないで

tahatsushinaide

Polite

多発しませんで

たはつしませんで

tahatsushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · frequent occurrence
Plain

多発すれば

たはつすれば

tahatsusureba

Polite

多発しますなら

たはつしますなら

tahatsushimasunara

1 alternative

多発しますなれば

たはつしますなれば

tahatsushimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · frequent occurrence
Plain

多発しなければ

たはつしなければ

tahatsushinakereba

Polite

多発しませんなら

たはつしませんなら

tahatsushimasennara

1 alternative

多発しませんならば

たはつしませんならば

tahatsushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · frequent occurrence
Plain

多発できる

たはつできる

tahatsudekiru

Polite

多発できます

たはつできます

tahatsudekimasu

Present / future · Negative Potential · frequent occurrence
Plain

多発できない

たはつできない

tahatsudekinai

Polite

多発できません

たはつできません

tahatsudekimasen

Past · Affirmative Potential · frequent occurrence
Plain

多発できた

たはつできた

tahatsudekita

Polite

多発できました

たはつできました

tahatsudekimashita

Past · Negative Potential · frequent occurrence
Plain

多発できなかった

たはつできなかった

tahatsudekinakatta

Polite

多発できませんでした

たはつできませんでした

tahatsudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · frequent occurrence
Plain

多発される

たはつされる

tahatsusareru

Polite

多発されます

たはつされます

tahatsusaremasu

Present / future · Negative Passive · frequent occurrence
Plain

多発されない

たはつされない

tahatsusarenai

Polite

多発されません

たはつされません

tahatsusaremasen

Past · Affirmative Passive · frequent occurrence
Plain

多発された

たはつされた

tahatsusareta

Polite

多発されました

たはつされました

tahatsusaremashita

Past · Negative Passive · frequent occurrence
Plain

多発されなかった

たはつされなかった

tahatsusarenakatta

Polite

多発されませんでした

たはつされませんでした

tahatsusaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · frequent occurrence
Plain

多発させる

たはつさせる

tahatsusaseru

1 alternative

多発さす

たはつさす

tahatsusasu

Polite

多発させます

たはつさせます

tahatsusasemasu

1 alternative

多発さします

たはつさします

tahatsusashimasu

Present / future · Negative Causative · frequent occurrence
Plain

多発させない

たはつさせない

tahatsusasenai

1 alternative

多発ささない

たはつささない

tahatsusasanai

Polite

多発させません

たはつさせません

tahatsusasemasen

1 alternative

多発さしません

たはつさしません

tahatsusashimasen

Past · Affirmative Causative · frequent occurrence
Plain

多発させた

たはつさせた

tahatsusaseta

1 alternative

多発さした

たはつさした

tahatsusashita

Polite

多発させました

たはつさせました

tahatsusasemashita

1 alternative

多発さしました

たはつさしました

tahatsusashimashita

Past · Negative Causative · frequent occurrence
Plain

多発させなかった

たはつさせなかった

tahatsusasenakatta

1 alternative

多発ささなかった

たはつささなかった

tahatsusasanakatta

Polite

多発させませんでした

たはつさせませんでした

tahatsusasemasendeshita

1 alternative

多発さしませんでした

たはつさしませんでした

tahatsusashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · frequent occurrence
Plain

多発させられる

たはつさせられる

tahatsusaserareru

Polite

多発させられます

たはつさせられます

tahatsusaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · frequent occurrence
Plain

多発させられない

たはつさせられない

tahatsusaserarenai

Polite

多発させられません

たはつさせられません

tahatsusaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · frequent occurrence
Plain

多発させられた

たはつさせられた

tahatsusaserareta

Polite

多発させられました

たはつさせられました

tahatsusaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · frequent occurrence
Plain

多発させられなかった

たはつさせられなかった

tahatsusaserarenakatta

Polite

多発させられませんでした

たはつさせられませんでした

tahatsusaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · frequent occurrence
Plain

多発しよう

たはつしよう

tahatsushiyou

Polite

多発しましょう

たはつしましょう

tahatsushimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · frequent occurrence
Plain

多発するまい

たはつするまい

tahatsusurumai

Polite

多発しますまい

たはつしますまい

tahatsushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · frequent occurrence
Plain

多発しろ

たはつしろ

tahatsushiro

1 alternative

多発せよ

たはつせよ

tahatsuseyo

Polite

多発しなさい

たはつしなさい

tahatsushinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · frequent occurrence
Plain

多発するな

たはつするな

tahatsusuruna

Polite

多発しなさるな

たはつしなさるな

tahatsushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · frequent occurrence
Plain

多発したら

たはつしたら

tahatsushitara

Polite

多発しましたら

たはつしましたら

tahatsushimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · frequent occurrence
Plain

多発しなかったら

たはつしなかったら

tahatsushinakattara

Polite

多発しませんでしたら

たはつしませんでしたら

tahatsushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · frequent occurrence
Plain

多発したり

たはつしたり

tahatsushitari

Polite

多発しましたり

たはつしましたり

tahatsushimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · frequent occurrence
Plain

多発しなかったり

たはつしなかったり

tahatsushinakattari

Polite

多発しませんでしたり

たはつしませんでしたり

tahatsushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · frequent occurrence
Plain

多発し

たはつし

tahatsushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · frequent occurrence
Plain

多発したい

たはつしたい

tahatsushitai

Polite

多発したいです

たはつしたいです

tahatsushitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · frequent occurrence
Plain

多発したくない

たはつしたくない

tahatsushitakunai

Polite

多発したくないです

たはつしたくないです

tahatsushitakunaidesu

1 alternative

多発したくありません

たはつしたくありません

tahatsushitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · frequent occurrence
Plain

多発したかった

たはつしたかった

tahatsushitakatta

Polite

多発したかったです

たはつしたかったです

tahatsushitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · frequent occurrence
Plain

多発したくなかった

たはつしたくなかった

tahatsushitakunakatta

Polite

多発したくなかったです

たはつしたくなかったです

tahatsushitakunakattadesu

1 alternative

多発したくありませんでした

たはつしたくありませんでした

tahatsushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · frequent occurrence
Plain

多発したがる

たはつしたがる

tahatsushitagaru

Polite

多発したがります

たはつしたがります

tahatsushitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · frequent occurrence
Plain

多発したがらない

たはつしたがらない

tahatsushitagaranai

Polite

多発したがりません

たはつしたがりません

tahatsushitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · frequent occurrence
Plain

多発したがった

たはつしたがった

tahatsushitagatta

Polite

多発したがりました

たはつしたがりました

tahatsushitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · frequent occurrence
Plain

多発したがらなかった

たはつしたがらなかった

tahatsushitagaranakatta

Polite

多発したがりませんでした

たはつしたがりませんでした

tahatsushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · frequent occurrence
Plain

多発してほしい

たはつしてほしい

tahatsushitehoshii

Polite

多発してほしいです

たはつしてほしいです

tahatsushitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · frequent occurrence
Plain

多発してほしくない

たはつしてほしくない

tahatsushitehoshikunai

Polite

多発してほしくないです

たはつしてほしくないです

tahatsushitehoshikunaidesu

1 alternative

多発してほしくありません

たはつしてほしくありません

tahatsushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · frequent occurrence
Plain

多発してほしかった

たはつしてほしかった

tahatsushitehoshikatta

Polite

多発してほしかったです

たはつしてほしかったです

tahatsushitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · frequent occurrence
Plain

多発してほしくなかった

たはつしてほしくなかった

tahatsushitehoshikunakatta

Polite

多発してほしくなかったです

たはつしてほしくなかったです

tahatsushitehoshikunakattadesu

1 alternative

多発してほしくありませんでした

たはつしてほしくありませんでした

tahatsushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · frequent occurrence
Plain

多発している

たはつしている

tahatsushiteiru

Polite

多発しています

たはつしています

tahatsushiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · frequent occurrence
Plain

多発していない

たはつしていない

tahatsushiteinai

Polite

多発していません

たはつしていません

tahatsushiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · frequent occurrence
Plain

多発していた

たはつしていた

tahatsushiteita

Polite

多発していました

たはつしていました

tahatsushiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · frequent occurrence
Plain

多発していなかった

たはつしていなかった

tahatsushiteinakatta

Polite

多発していませんでした

たはつしていませんでした

tahatsushiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · frequent occurrence
Plain

多発しておく

たはつしておく

tahatsushiteoku

Polite

多発しておきます

たはつしておきます

tahatsushiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · frequent occurrence
Plain

多発しておかない

たはつしておかない

tahatsushiteokanai

Polite

多発しておきません

たはつしておきません

tahatsushiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · frequent occurrence
Plain

多発しておいた

たはつしておいた

tahatsushiteoita

Polite

多発しておきました

たはつしておきました

tahatsushiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · frequent occurrence
Plain

多発しておかなかった

たはつしておかなかった

tahatsushiteokanakatta

Polite

多発しておきませんでした

たはつしておきませんでした

tahatsushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · frequent occurrence
Plain

多発してしまう

たはつしてしまう

tahatsushiteshimau

Polite

多発してしまいます

たはつしてしまいます

tahatsushiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · frequent occurrence
Plain

多発してしまわない

たはつしてしまわない

tahatsushiteshimawanai

Polite

多発してしまいません

たはつしてしまいません

tahatsushiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · frequent occurrence
Plain

多発してしまった

たはつしてしまった

tahatsushiteshimatta

Polite

多発してしまいました

たはつしてしまいました

tahatsushiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · frequent occurrence
Plain

多発してしまわなかった

たはつしてしまわなかった

tahatsushiteshimawanakatta

Polite

多発してしまいませんでした

たはつしてしまいませんでした

tahatsushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · frequent occurrence
Plain

多発してみる

たはつしてみる

tahatsushitemiru

Polite

多発してみます

たはつしてみます

tahatsushitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · frequent occurrence
Plain

多発してみない

たはつしてみない

tahatsushiteminai

Polite

多発してみません

たはつしてみません

tahatsushitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · frequent occurrence
Plain

多発してみた

たはつしてみた

tahatsushitemita

Polite

多発してみました

たはつしてみました

tahatsushitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · frequent occurrence
Plain

多発してみなかった

たはつしてみなかった

tahatsushiteminakatta

Polite

多発してみませんでした

たはつしてみませんでした

tahatsushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · frequent occurrence
Plain

多発していく

たはつしていく

tahatsushiteiku

Polite

多発していきます

たはつしていきます

tahatsushiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · frequent occurrence
Plain

多発していかない

たはつしていかない

tahatsushiteikanai

Polite

多発していきません

たはつしていきません

tahatsushiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · frequent occurrence
Plain

多発していった

たはつしていった

tahatsushiteitta

Polite

多発していきました

たはつしていきました

tahatsushiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · frequent occurrence
Plain

多発していかなかった

たはつしていかなかった

tahatsushiteikanakatta

Polite

多発していきませんでした

たはつしていきませんでした

tahatsushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · frequent occurrence
Plain

多発してくる

たはつしてくる

tahatsushitekuru

Polite

多発してきます

たはつしてきます

tahatsushitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · frequent occurrence
Plain

多発してこない

たはつしてこない

tahatsushitekonai

Polite

多発してきません

たはつしてきません

tahatsushitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · frequent occurrence
Plain

多発してきた

たはつしてきた

tahatsushitekita

Polite

多発してきました

たはつしてきました

tahatsushitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · frequent occurrence
Plain

多発してこなかった

たはつしてこなかった

tahatsushitekonakatta

Polite

多発してきませんでした

たはつしてきませんでした

tahatsushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · frequent occurrence
Plain

多発し始める

たはつしはじめる

tahatsushihajimeru

Polite

多発し始めます

たはつしはじめます

tahatsushihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · frequent occurrence
Plain

多発し始めない

たはつしはじめない

tahatsushihajimenai

Polite

多発し始めません

たはつしはじめません

tahatsushihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · frequent occurrence
Plain

多発し始めた

たはつしはじめた

tahatsushihajimeta

Polite

多発し始めました

たはつしはじめました

tahatsushihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · frequent occurrence
Plain

多発し始めなかった

たはつしはじめなかった

tahatsushihajimenakatta

Polite

多発し始めませんでした

たはつしはじめませんでした

tahatsushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · frequent occurrence
Plain

多発し続ける

たはつしつづける

tahatsushitsuzukeru

Polite

多発し続けます

たはつしつづけます

tahatsushitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · frequent occurrence
Plain

多発し続けない

たはつしつづけない

tahatsushitsuzukenai

Polite

多発し続けません

たはつしつづけません

tahatsushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · frequent occurrence
Plain

多発し続けた

たはつしつづけた

tahatsushitsuzuketa

Polite

多発し続けました

たはつしつづけました

tahatsushitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · frequent occurrence
Plain

多発し続けなかった

たはつしつづけなかった

tahatsushitsuzukenakatta

Polite

多発し続けませんでした

たはつしつづけませんでした

tahatsushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · frequent occurrence
Plain

多発し終わる

たはつしおわる

tahatsushiowaru

Polite

多発し終わります

たはつしおわります

tahatsushiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · frequent occurrence
Plain

多発し終わらない

たはつしおわらない

tahatsushiowaranai

Polite

多発し終わりません

たはつしおわりません

tahatsushiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · frequent occurrence
Plain

多発し終わった

たはつしおわった

tahatsushiowatta

Polite

多発し終わりました

たはつしおわりました

tahatsushiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · frequent occurrence
Plain

多発し終わらなかった

たはつしおわらなかった

tahatsushiowaranakatta

Polite

多発し終わりませんでした

たはつしおわりませんでした

tahatsushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · frequent occurrence
Plain

多発するつもりだ

たはつするつもりだ

tahatsusurutsumorida

Polite

多発するつもりです

たはつするつもりです

tahatsusurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · frequent occurrence
Plain

多発するつもりではない

たはつするつもりではない

tahatsusurutsumoridehanai

Polite

多発するつもりではありません

たはつするつもりではありません

tahatsusurutsumoridehaarimasen

1 alternative

多発するつもりではないです

たはつするつもりではないです

tahatsusurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · frequent occurrence
Plain

多発するつもりだった

たはつするつもりだった

tahatsusurutsumoridatta

Polite

多発するつもりでした

たはつするつもりでした

tahatsusurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · frequent occurrence
Plain

多発するつもりではなかった

たはつするつもりではなかった

tahatsusurutsumoridehanakatta

Polite

多発するつもりではありませんでした

たはつするつもりではありませんでした

tahatsusurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · frequent occurrence
Plain

多発しようとする

たはつしようとする

tahatsushiyoutosuru

Polite

多発しようとします

たはつしようとします

tahatsushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · frequent occurrence
Plain

多発しようとしない

たはつしようとしない

tahatsushiyoutoshinai

Polite

多発しようとしません

たはつしようとしません

tahatsushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · frequent occurrence
Plain

多発しようとした

たはつしようとした

tahatsushiyoutoshita

Polite

多発しようとしました

たはつしようとしました

tahatsushiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · frequent occurrence
Plain

多発しようとしなかった

たはつしようとしなかった

tahatsushiyoutoshinakatta

Polite

多発しようとしませんでした

たはつしようとしませんでした

tahatsushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · frequent occurrence
Plain

多発することにする

たはつすることにする

tahatsusurukotonisuru

Polite

多発することにします

たはつすることにします

tahatsusurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · frequent occurrence
Plain

多発することにしない

たはつすることにしない

tahatsusurukotonishinai

Polite

多発することにしません

たはつすることにしません

tahatsusurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · frequent occurrence
Plain

多発することにした

たはつすることにした

tahatsusurukotonishita

Polite

多発することにしました

たはつすることにしました

tahatsusurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · frequent occurrence
Plain

多発することにしなかった

たはつすることにしなかった

tahatsusurukotonishinakatta

Polite

多発することにしませんでした

たはつすることにしませんでした

tahatsusurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · frequent occurrence
Plain

多発できるようになる

たはつできるようになる

tahatsudekiruyouninaru

Polite

多発できるようになります

たはつできるようになります

tahatsudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · frequent occurrence
Plain

多発できるようにならない

たはつできるようにならない

tahatsudekiruyouninaranai

Polite

多発できるようになりません

たはつできるようになりません

tahatsudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · frequent occurrence
Plain

多発できるようになった

たはつできるようになった

tahatsudekiruyouninatta

Polite

多発できるようになりました

たはつできるようになりました

tahatsudekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · frequent occurrence
Plain

多発できるようにならなかった

たはつできるようにならなかった

tahatsudekiruyouninaranakatta

Polite

多発できるようになりませんでした

たはつできるようになりませんでした

tahatsudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · frequent occurrence
Expression

多発してください

たはつしてください

tahatsushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · frequent occurrence
Expression

多発しないでください

たはつしないでください

tahatsushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · frequent occurrence
Expression

多発しなさい

たはつしなさい

tahatsushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · frequent occurrence
Expression

多発させてください

たはつさせてください

tahatsusasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · frequent occurrence
Plain

多発しなければならない

たはつしなければならない

tahatsushinakerebanaranai

Polite

多発しなければなりません

たはつしなければなりません

tahatsushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · frequent occurrence
Plain

多発しなければならなかった

たはつしなければならなかった

tahatsushinakerebanaranakatta

Polite

多発しなければなりませんでした

たはつしなければなりませんでした

tahatsushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · frequent occurrence
Plain

多発するべきだ

たはつするべきだ

tahatsusurubekida

Polite

多発するべきです

たはつするべきです

tahatsusurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · frequent occurrence
Plain

多発するべきだった

たはつするべきだった

tahatsusurubekidatta

Polite

多発するべきでした

たはつするべきでした

tahatsusurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · frequent occurrence
Plain

多発したほうがいい

たはつしたほうがいい

tahatsushitahougaii

Polite

多発したほうがいいです

たはつしたほうがいいです

tahatsushitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · frequent occurrence
Plain

多発したほうがよかった

たはつしたほうがよかった

tahatsushitahougayokatta

Polite

多発したほうがよかったです

たはつしたほうがよかったです

tahatsushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · frequent occurrence
Plain

多発してはいけない

たはつしてはいけない

tahatsushitehaikenai

Polite

多発してはいけません

たはつしてはいけません

tahatsushitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · frequent occurrence
Plain

多発してはいけなかった

たはつしてはいけなかった

tahatsushitehaikenakatta

Polite

多発してはいけませんでした

たはつしてはいけませんでした

tahatsushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · frequent occurrence
Plain

多発しなくてもいい

たはつしなくてもいい

tahatsushinakutemoii

Polite

多発しなくてもいいです

たはつしなくてもいいです

tahatsushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · frequent occurrence
Plain

多発しなくてもよかった

たはつしなくてもよかった

tahatsushinakutemoyokatta

Polite

多発しなくてもよかったです

たはつしなくてもよかったです

tahatsushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · frequent occurrence
Plain

多発してもいい

たはつしてもいい

tahatsushitemoii

Polite

多発してもいいです

たはつしてもいいです

tahatsushitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · frequent occurrence
Plain

多発してもよかった

たはつしてもよかった

tahatsushitemoyokatta

Polite

多発してもよかったです

たはつしてもよかったです

tahatsushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · frequent occurrence
Expression

多発するなら

たはつするなら

tahatsusurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · frequent occurrence
Expression

多発すると

たはつすると

tahatsusuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · frequent occurrence
Expression

多発しても

たはつしても

tahatsushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · frequent occurrence
Expression

多発しながら

たはつしながら

tahatsushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · frequent occurrence
Expression

多発しないで

たはつしないで

tahatsushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · frequent occurrence
Expression

多発するために

たはつするために

tahatsusurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · frequent occurrence
Expression

多発するように

たはつするように

tahatsusuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · frequent occurrence
Plain

多発してあげる

たはつしてあげる

tahatsushiteageru

Polite

多発してあげます

たはつしてあげます

tahatsushiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · frequent occurrence
Plain

多発してあげない

たはつしてあげない

tahatsushiteagenai

Polite

多発してあげません

たはつしてあげません

tahatsushiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · frequent occurrence
Plain

多発してあげた

たはつしてあげた

tahatsushiteageta

Polite

多発してあげました

たはつしてあげました

tahatsushiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · frequent occurrence
Plain

多発してあげなかった

たはつしてあげなかった

tahatsushiteagenakatta

Polite

多発してあげませんでした

たはつしてあげませんでした

tahatsushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · frequent occurrence
Plain

多発してくれる

たはつしてくれる

tahatsushitekureru

Polite

多発してくれます

たはつしてくれます

tahatsushitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · frequent occurrence
Plain

多発してくれない

たはつしてくれない

tahatsushitekurenai

Polite

多発してくれません

たはつしてくれません

tahatsushitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · frequent occurrence
Plain

多発してくれた

たはつしてくれた

tahatsushitekureta

Polite

多発してくれました

たはつしてくれました

tahatsushitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · frequent occurrence
Plain

多発してくれなかった

たはつしてくれなかった

tahatsushitekurenakatta

Polite

多発してくれませんでした

たはつしてくれませんでした

tahatsushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · frequent occurrence
Plain

多発してもらう

たはつしてもらう

tahatsushitemorau

Polite

多発してもらいます

たはつしてもらいます

tahatsushitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · frequent occurrence
Plain

多発してもらわない

たはつしてもらわない

tahatsushitemorawanai

Polite

多発してもらいません

たはつしてもらいません

tahatsushitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · frequent occurrence
Plain

多発してもらった

たはつしてもらった

tahatsushitemoratta

Polite

多発してもらいました

たはつしてもらいました

tahatsushitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · frequent occurrence
Plain

多発してもらわなかった

たはつしてもらわなかった

tahatsushitemorawanakatta

Polite

多発してもらいませんでした

たはつしてもらいませんでした

tahatsushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · frequent occurrence
Plain

多発しやすい

たはつしやすい

tahatsushiyasui

Polite

多発しやすいです

たはつしやすいです

tahatsushiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · frequent occurrence
Plain

多発しやすくない

たはつしやすくない

tahatsushiyasukunai

Polite

多発しやすくないです

たはつしやすくないです

tahatsushiyasukunaidesu

1 alternative

多発しやすくありません

たはつしやすくありません

tahatsushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · frequent occurrence
Plain

多発しやすかった

たはつしやすかった

tahatsushiyasukatta

Polite

多発しやすかったです

たはつしやすかったです

tahatsushiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · frequent occurrence
Plain

多発しやすくなかった

たはつしやすくなかった

tahatsushiyasukunakatta

Polite

多発しやすくなかったです

たはつしやすくなかったです

tahatsushiyasukunakattadesu

1 alternative

多発しやすくありませんでした

たはつしやすくありませんでした

tahatsushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · frequent occurrence
Plain

多発しにくい

たはつしにくい

tahatsushinikui

Polite

多発しにくいです

たはつしにくいです

tahatsushinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · frequent occurrence
Plain

多発しにくくない

たはつしにくくない

tahatsushinikukunai

Polite

多発しにくくないです

たはつしにくくないです

tahatsushinikukunaidesu

1 alternative

多発しにくくありません

たはつしにくくありません

tahatsushinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · frequent occurrence
Plain

多発しにくかった

たはつしにくかった

tahatsushinikukatta

Polite

多発しにくかったです

たはつしにくかったです

tahatsushinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · frequent occurrence
Plain

多発しにくくなかった

たはつしにくくなかった

tahatsushinikukunakatta

Polite

多発しにくくなかったです

たはつしにくくなかったです

tahatsushinikukunakattadesu

1 alternative

多発しにくくありませんでした

たはつしにくくありませんでした

tahatsushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · frequent occurrence
Plain

多発しすぎる

たはつしすぎる

tahatsushisugiru

Polite

多発しすぎます

たはつしすぎます

tahatsushisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · frequent occurrence
Plain

多発しすぎない

たはつしすぎない

tahatsushisuginai

Polite

多発しすぎません

たはつしすぎません

tahatsushisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · frequent occurrence
Plain

多発しすぎた

たはつしすぎた

tahatsushisugita

Polite

多発しすぎました

たはつしすぎました

tahatsushisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · frequent occurrence
Plain

多発しすぎなかった

たはつしすぎなかった

tahatsushisuginakatta

Polite

多発しすぎませんでした

たはつしすぎませんでした

tahatsushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · frequent occurrence
Plain

多発したことがある

たはつしたことがある

tahatsushitakotogaaru

Polite

多発したことがあります

たはつしたことがあります

tahatsushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · frequent occurrence
Plain

多発したことがない

たはつしたことがない

tahatsushitakotoganai

Polite

多発したことがありません

たはつしたことがありません

tahatsushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · frequent occurrence
Plain

多発したことがあった

たはつしたことがあった

tahatsushitakotogaatta

Polite

多発したことがありました

たはつしたことがありました

tahatsushitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · frequent occurrence
Plain

多発したことがなかった

たはつしたことがなかった

tahatsushitakotoganakatta

Polite

多発したことがありませんでした

たはつしたことがありませんでした

tahatsushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · frequent occurrence
Plain

多発したところだ

たはつしたところだ

tahatsushitatokoroda

Polite

多発したところです

たはつしたところです

tahatsushitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · frequent occurrence
Plain

多発したところではない

たはつしたところではない

tahatsushitatokorodehanai

Polite

多発したところではありません

たはつしたところではありません

tahatsushitatokorodehaarimasen

1 alternative

多発したところではないです

たはつしたところではないです

tahatsushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · frequent occurrence
Plain

多発したところだった

たはつしたところだった

tahatsushitatokorodatta

Polite

多発したところでした

たはつしたところでした

tahatsushitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · frequent occurrence
Plain

多発したところではなかった

たはつしたところではなかった

tahatsushitatokorodehanakatta

Polite

多発したところではありませんでした

たはつしたところではありませんでした

tahatsushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · frequent occurrence
Plain

多発したばかりだ

たはつしたばかりだ

tahatsushitabakarida

Polite

多発したばかりです

たはつしたばかりです

tahatsushitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · frequent occurrence
Plain

多発したばかりではない

たはつしたばかりではない

tahatsushitabakaridehanai

Polite

多発したばかりではありません

たはつしたばかりではありません

tahatsushitabakaridehaarimasen

1 alternative

多発したばかりではないです

たはつしたばかりではないです

tahatsushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · frequent occurrence
Plain

多発したばかりだった

たはつしたばかりだった

tahatsushitabakaridatta

Polite

多発したばかりでした

たはつしたばかりでした

tahatsushitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · frequent occurrence
Plain

多発したばかりではなかった

たはつしたばかりではなかった

tahatsushitabakaridehanakatta

Polite

多発したばかりではありませんでした

たはつしたばかりではありませんでした

tahatsushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · frequent occurrence
Expression

多発したあとで

たはつしたあとで

tahatsushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · frequent occurrence
Expression

多発する前に

たはつするまえに

tahatsusurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · frequent occurrence
Expression

多発してから

たはつしてから

tahatsushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · frequent occurrence
Plain

多発しそうだ

たはつしそうだ

tahatsushisouda

Polite

多発しそうです

たはつしそうです

tahatsushisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · frequent occurrence
Plain

多発しそうではない

たはつしそうではない

tahatsushisoudehanai

Polite

多発しそうではありません

たはつしそうではありません

tahatsushisoudehaarimasen

1 alternative

多発しそうではないです

たはつしそうではないです

tahatsushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · frequent occurrence
Plain

多発しそうだった

たはつしそうだった

tahatsushisoudatta

Polite

多発しそうでした

たはつしそうでした

tahatsushisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · frequent occurrence
Plain

多発しそうではなかった

たはつしそうではなかった

tahatsushisoudehanakatta

Polite

多発しそうではありませんでした

たはつしそうではありませんでした

tahatsushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · frequent occurrence
Plain

多発するそうだ

たはつするそうだ

tahatsusurusouda

Polite

多発するそうです

たはつするそうです

tahatsusurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · frequent occurrence
Plain

多発するようだ

たはつするようだ

tahatsusuruyouda

Polite

多発するようです

たはつするようです

tahatsusuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · frequent occurrence
Plain

多発するようではない

たはつするようではない

tahatsusuruyoudehanai

Polite

多発するようではありません

たはつするようではありません

tahatsusuruyoudehaarimasen

1 alternative

多発するようではないです

たはつするようではないです

tahatsusuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · frequent occurrence
Plain

多発するようだった

たはつするようだった

tahatsusuruyoudatta

Polite

多発するようでした

たはつするようでした

tahatsusuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · frequent occurrence
Plain

多発するようではなかった

たはつするようではなかった

tahatsusuruyoudehanakatta

Polite

多発するようではありませんでした

たはつするようではありませんでした

tahatsusuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · frequent occurrence
Plain

多発するだろう

たはつするだろう

tahatsusurudarou

Polite

多発するでしょう

たはつするでしょう

tahatsusurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · frequent occurrence
Plain

多発するかもしれない

たはつするかもしれない

tahatsusurukamoshirenai

Polite

多発するかもしれません

たはつするかもしれません

tahatsusurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · frequent occurrence
Plain

多発するかもしれなかった

たはつするかもしれなかった

tahatsusurukamoshirenakatta

Polite

多発するかもしれませんでした

たはつするかもしれませんでした

tahatsusurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · frequent occurrence
Plain

多発するはずだ

たはつするはずだ

tahatsusuruhazuda

Polite

多発するはずです

たはつするはずです

tahatsusuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · frequent occurrence
Plain

多発するはずではない

たはつするはずではない

tahatsusuruhazudehanai

Polite

多発するはずではありません

たはつするはずではありません

tahatsusuruhazudehaarimasen

1 alternative

多発するはずではないです

たはつするはずではないです

tahatsusuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · frequent occurrence
Plain

多発するはずだった

たはつするはずだった

tahatsusuruhazudatta

Polite

多発するはずでした

たはつするはずでした

tahatsusuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · frequent occurrence
Plain

多発するはずではなかった

たはつするはずではなかった

tahatsusuruhazudehanakatta

Polite

多発するはずではありませんでした

たはつするはずではありませんでした

tahatsusuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · frequent occurrence
Plain

多発なさる

たはつなさる

tahatsunasaru

Polite

多発なさいます

たはつなさいます

tahatsunasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · frequent occurrence
Plain

多発なさらない

たはつなさらない

tahatsunasaranai

Polite

多発なさいません

たはつなさいません

tahatsunasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · frequent occurrence
Plain

多発なさった

たはつなさった

tahatsunasatta

Polite

多発なさいました

たはつなさいました

tahatsunasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · frequent occurrence
Plain

多発なさらなかった

たはつなさらなかった

tahatsunasaranakatta

Polite

多発なさいませんでした

たはつなさいませんでした

tahatsunasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · frequent occurrence
Plain

多発してる

たはつしてる

tahatsushiteru

Polite

多発してます

たはつしてます

tahatsushitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · frequent occurrence
Plain

多発してない

たはつしてない

tahatsushitenai

Polite

多発してません

たはつしてません

tahatsushitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · frequent occurrence
Plain

多発してた

たはつしてた

tahatsushiteta

Polite

多発してました

たはつしてました

tahatsushitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · frequent occurrence
Plain

多発してなかった

たはつしてなかった

tahatsushitenakatta

Polite

多発してませんでした

たはつしてませんでした

tahatsushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · frequent occurrence
Plain

多発しちゃう

たはつしちゃう

tahatsushichau

Polite

多発しちゃいます

たはつしちゃいます

tahatsushichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · frequent occurrence
Plain

多発しちゃわない

たはつしちゃわない

tahatsushichawanai

Polite

多発しちゃいません

たはつしちゃいません

tahatsushichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · frequent occurrence
Plain

多発しちゃった

たはつしちゃった

tahatsushichatta

Polite

多発しちゃいました

たはつしちゃいました

tahatsushichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · frequent occurrence
Plain

多発しちゃわなかった

たはつしちゃわなかった

tahatsushichawanakatta

Polite

多発しちゃいませんでした

たはつしちゃいませんでした

tahatsushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · frequent occurrence
Expression

多発しなきゃ

たはつしなきゃ

tahatsushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.