Verb forms 垂らす
to dribbleたらすtarasu
Godan · Group 170 forms & patterns
Core conjugations
Present / future
Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.
垂らす
たらす
tarasu
垂らします
たらします
tarashimasu
垂らさない
たらさない
tarasanai
垂らしません
たらしません
tarashimasen
Past
Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.
垂らした
たらした
tarashita
垂らしました
たらしました
tarashimashita
垂らさなかった
たらさなかった
tarasanakatta
垂らしませんでした
たらしませんでした
tarashimasendeshita
Te-form
Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.
垂らして
たらして
tarashite
垂らしまして
たらしまして
tarashimashite
垂らさなくて
たらさなくて
tarasanakute
1 alternative
垂らさないで
たらさないで
tarasanaide
垂らしませんで
たらしませんで
tarashimasende
If · ば
State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.
垂らせば
たらせば
taraseba
垂らしますなら
たらしますなら
tarashimasunara
1 alternative
垂らしますならば
たらしますならば
tarashimasunaraba
垂らさなければ
たらさなければ
tarasanakereba
垂らしませんなら
たらしませんなら
tarashimasennara
1 alternative
垂らしませんならば
たらしませんならば
tarashimasennaraba
Potential
Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.
垂らせる
たらせる
taraseru
垂らせます
たらせます
tarasemasu
垂らせない
たらせない
tarasenai
垂らせません
たらせません
tarasemasen
垂らせた
たらせた
taraseta
垂らせました
たらせました
tarasemashita
垂らせなかった
たらせなかった
tarasenakatta
垂らせませんでした
たらせませんでした
tarasemasendeshita
Passive
Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.
垂らされる
たらされる
tarasareru
垂らされます
たらされます
tarasaremasu
垂らされない
たらされない
tarasarenai
垂らされません
たらされません
tarasaremasen
垂らされた
たらされた
tarasareta
垂らされました
たらされました
tarasaremashita
垂らされなかった
たらされなかった
tarasarenakatta
垂らされませんでした
たらされませんでした
tarasaremasendeshita
Causative
Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.
垂らさせる
たらさせる
tarasaseru
1 alternative
垂らさす
たらさす
tarasasu
垂らさせます
たらさせます
tarasasemasu
1 alternative
垂らさします
たらさします
tarasashimasu
垂らさせない
たらさせない
tarasasenai
1 alternative
垂らささない
たらささない
tarasasanai
垂らさせません
たらさせません
tarasasemasen
1 alternative
垂らさしません
たらさしません
tarasashimasen
垂らさせた
たらさせた
tarasaseta
1 alternative
垂らさした
たらさした
tarasashita
垂らさせました
たらさせました
tarasasemashita
1 alternative
垂らさしました
たらさしました
tarasashimashita
垂らさせなかった
たらさせなかった
tarasasenakatta
1 alternative
垂らささなかった
たらささなかった
tarasasanakatta
垂らさせませんでした
たらさせませんでした
tarasasemasendeshita
1 alternative
垂らさしませんでした
たらさしませんでした
tarasashimasendeshita
Causative-passive
Say that someone is made to do something by another person.
垂らさせられる
たらさせられる
tarasaserareru
垂らさせられます
たらさせられます
tarasaseraremasu
垂らさせられない
たらさせられない
tarasaserarenai
垂らさせられません
たらさせられません
tarasaseraremasen
垂らさせられた
たらさせられた
tarasaserareta
垂らさせられました
たらさせられました
tarasaseraremashita
垂らさせられなかった
たらさせられなかった
tarasaserarenakatta
垂らさせられませんでした
たらさせられませんでした
tarasaseraremasendeshita
Volitional
Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.
垂らそう
たらそう
tarasou
垂らしましょう
たらしましょう
tarashimashou
垂らすまい
たらすまい
tarasumai
垂らしませんまい
たらしませんまい
tarashimasenmai
Imperative
Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.
垂らせ
たらせ
tarase
垂らしなさい
たらしなさい
tarashinasai
垂らすな
たらすな
tarasuna
垂らしなさるな
たらしなさるな
tarashinasaruna
If / when · たら
Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.
垂らしたら
たらしたら
tarashitara
垂らしましたら
たらしましたら
tarashimashitara
垂らさなかったら
たらさなかったら
tarasanakattara
垂らしませんでしたら
たらしませんでしたら
tarashimasendeshitara
Listing actions · たり
List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.
垂らしたり
たらしたり
tarashitari
垂らしましたり
たらしましたり
tarashimashitari
垂らさなかったり
たらさなかったり
tarasanakattari
垂らしませんでしたり
たらしませんでしたり
tarashimasendeshitari
Verb stem
The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.
垂らし
たらし
tarashi
No separate polite form
Desire
Want to · たい
Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.
Pattern Verb stem + たい
垂らしたい
たらしたい
tarashitai
垂らしたいです
たらしたいです
tarashitaidesu
垂らしたくない
たらしたくない
tarashitakunai
垂らしたくないです
たらしたくないです
tarashitakunaidesu
1 alternative
垂らしたくありません
たらしたくありません
tarashitakuarimasen
垂らしたかった
たらしたかった
tarashitakatta
垂らしたかったです
たらしたかったです
tarashitakattadesu
垂らしたくなかった
たらしたくなかった
tarashitakunakatta
垂らしたくなかったです
たらしたくなかったです
tarashitakunakattadesu
1 alternative
垂らしたくありませんでした
たらしたくありませんでした
tarashitakuarimasendeshita
Show signs of wanting · たがる
Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + たがる
垂らしたがる
たらしたがる
tarashitagaru
垂らしたがります
たらしたがります
tarashitagarimasu
垂らしたがらない
たらしたがらない
tarashitagaranai
垂らしたがりません
たらしたがりません
tarashitagarimasen
垂らしたがった
たらしたがった
tarashitagatta
垂らしたがりました
たらしたがりました
tarashitagarimashita
垂らしたがらなかった
たらしたがらなかった
tarashitagaranakatta
垂らしたがりませんでした
たらしたがりませんでした
tarashitagarimasendeshita
Want someone to · てほしい
Express a wish for someone else to do something.
Pattern Te-form + ほしい
垂らしてほしい
たらしてほしい
tarashitehoshii
垂らしてほしいです
たらしてほしいです
tarashitehoshiidesu
垂らしてほしくない
たらしてほしくない
tarashitehoshikunai
垂らしてほしくないです
たらしてほしくないです
tarashitehoshikunaidesu
1 alternative
垂らしてほしくありません
たらしてほしくありません
tarashitehoshikuarimasen
垂らしてほしかった
たらしてほしかった
tarashitehoshikatta
垂らしてほしかったです
たらしてほしかったです
tarashitehoshikattadesu
垂らしてほしくなかった
たらしてほしくなかった
tarashitehoshikunakatta
垂らしてほしくなかったです
たらしてほしくなかったです
tarashitehoshikunakattadesu
1 alternative
垂らしてほしくありませんでした
たらしてほしくありませんでした
tarashitehoshikuarimasendeshita
Actions & states
Ongoing action / resulting state · ている
Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.
Pattern Te-form + いる
垂らしている
たらしている
tarashiteiru
垂らしています
たらしています
tarashiteimasu
垂らしていない
たらしていない
tarashiteinai
垂らしていません
たらしていません
tarashiteimasen
垂らしていた
たらしていた
tarashiteita
垂らしていました
たらしていました
tarashiteimashita
垂らしていなかった
たらしていなかった
tarashiteinakatta
垂らしていませんでした
たらしていませんでした
tarashiteimasendeshita
Result of an intentional action · てある
Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.
Pattern Te-form + ある
垂らしてある
たらしてある
tarashitearu
垂らしてあります
たらしてあります
tarashitearimasu
垂らしてない
たらしてない
tarashitenai
垂らしてありません
たらしてありません
tarashitearimasen
垂らしてあった
たらしてあった
tarashiteatta
垂らしてありました
たらしてありました
tarashitearimashita
垂らしてなかった
たらしてなかった
tarashitenakatta
垂らしてありませんでした
たらしてありませんでした
tarashitearimasendeshita
Do beforehand / leave ready · ておく
Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.
Pattern Te-form + おく
垂らしておく
たらしておく
tarashiteoku
垂らしておきます
たらしておきます
tarashiteokimasu
垂らしておかない
たらしておかない
tarashiteokanai
垂らしておきません
たらしておきません
tarashiteokimasen
垂らしておいた
たらしておいた
tarashiteoita
垂らしておきました
たらしておきました
tarashiteokimashita
垂らしておかなかった
たらしておかなかった
tarashiteokanakatta
垂らしておきませんでした
たらしておきませんでした
tarashiteokimasendeshita
Finish / end up doing · てしまう
Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.
Pattern Te-form + しまう
垂らしてしまう
たらしてしまう
tarashiteshimau
垂らしてしまいます
たらしてしまいます
tarashiteshimaimasu
垂らしてしまわない
たらしてしまわない
tarashiteshimawanai
垂らしてしまいません
たらしてしまいません
tarashiteshimaimasen
垂らしてしまった
たらしてしまった
tarashiteshimatta
垂らしてしまいました
たらしてしまいました
tarashiteshimaimashita
垂らしてしまわなかった
たらしてしまわなかった
tarashiteshimawanakatta
垂らしてしまいませんでした
たらしてしまいませんでした
tarashiteshimaimasendeshita
Try doing · てみる
Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.
Pattern Te-form + みる
垂らしてみる
たらしてみる
tarashitemiru
垂らしてみます
たらしてみます
tarashitemimasu
垂らしてみない
たらしてみない
tarashiteminai
垂らしてみません
たらしてみません
tarashitemimasen
垂らしてみた
たらしてみた
tarashitemita
垂らしてみました
たらしてみました
tarashitemimashita
垂らしてみなかった
たらしてみなかった
tarashiteminakatta
垂らしてみませんでした
たらしてみませんでした
tarashitemimasendeshita
Continue onward / away · ていく
Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.
Pattern Te-form + いく
垂らしていく
たらしていく
tarashiteiku
垂らしていきます
たらしていきます
tarashiteikimasu
垂らしていかない
たらしていかない
tarashiteikanai
垂らしていきません
たらしていきません
tarashiteikimasen
垂らしていった
たらしていった
tarashiteitta
垂らしていきました
たらしていきました
tarashiteikimashita
垂らしていかなかった
たらしていかなかった
tarashiteikanakatta
垂らしていきませんでした
たらしていきませんでした
tarashiteikimasendeshita
Come to / toward · てくる
Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.
Pattern Te-form + くる
垂らしてくる
たらしてくる
tarashitekuru
垂らしてきます
たらしてきます
tarashitekimasu
垂らしてこない
たらしてこない
tarashitekonai
垂らしてきません
たらしてきません
tarashitekimasen
垂らしてきた
たらしてきた
tarashitekita
垂らしてきました
たらしてきました
tarashitekimashita
垂らしてこなかった
たらしてこなかった
tarashitekonakatta
垂らしてきませんでした
たらしてきませんでした
tarashitekimasendeshita
Beginning & finishing
Begin doing · 始める
Describe the beginning of an action.
Pattern Verb stem + 始める
垂らし始める
たらしはじめる
tarashihajimeru
垂らし始めます
たらしはじめます
tarashihajimemasu
垂らし始めない
たらしはじめない
tarashihajimenai
垂らし始めません
たらしはじめません
tarashihajimemasen
垂らし始めた
たらしはじめた
tarashihajimeta
垂らし始めました
たらしはじめました
tarashihajimemashita
垂らし始めなかった
たらしはじめなかった
tarashihajimenakatta
垂らし始めませんでした
たらしはじめませんでした
tarashihajimemasendeshita
Continue doing · 続ける
Describe continuing an action over time.
Pattern Verb stem + 続ける
垂らし続ける
たらしつづける
tarashitsuzukeru
垂らし続けます
たらしつづけます
tarashitsuzukemasu
垂らし続けない
たらしつづけない
tarashitsuzukenai
垂らし続けません
たらしつづけません
tarashitsuzukemasen
垂らし続けた
たらしつづけた
tarashitsuzuketa
垂らし続けました
たらしつづけました
tarashitsuzukemashita
垂らし続けなかった
たらしつづけなかった
tarashitsuzukenakatta
垂らし続けませんでした
たらしつづけませんでした
tarashitsuzukemasendeshita
Finish doing · 終わる
Describe finishing an action.
Pattern Verb stem + 終わる
垂らし終わる
たらしおわる
tarashiowaru
垂らし終わります
たらしおわります
tarashiowarimasu
垂らし終わらない
たらしおわらない
tarashiowaranai
垂らし終わりません
たらしおわりません
tarashiowarimasen
垂らし終わった
たらしおわった
tarashiowatta
垂らし終わりました
たらしおわりました
tarashiowarimashita
垂らし終わらなかった
たらしおわらなかった
tarashiowaranakatta
垂らし終わりませんでした
たらしおわりませんでした
tarashiowarimasendeshita
Intentions & decisions
Intend to · つもり
State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.
Pattern Dictionary form + つもり
垂らすつもりだ
たらすつもりだ
tarasutsumorida
垂らすつもりです
たらすつもりです
tarasutsumoridesu
垂らすつもりではない
たらすつもりではない
tarasutsumoridehanai
垂らすつもりではありません
たらすつもりではありません
tarasutsumoridehaarimasen
1 alternative
垂らすつもりではないです
たらすつもりではないです
tarasutsumoridehanaidesu
垂らすつもりだった
たらすつもりだった
tarasutsumoridatta
垂らすつもりでした
たらすつもりでした
tarasutsumorideshita
垂らすつもりではなかった
たらすつもりではなかった
tarasutsumoridehanakatta
垂らすつもりではありませんでした
たらすつもりではありませんでした
tarasutsumoridehaarimasendeshita
Attempt to · ようとする
Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.
Pattern Volitional form + とする
垂らそうとする
たらそうとする
tarasoutosuru
垂らそうとします
たらそうとします
tarasoutoshimasu
垂らそうとしない
たらそうとしない
tarasoutoshinai
垂らそうとしません
たらそうとしません
tarasoutoshimasen
垂らそうとした
たらそうとした
tarasoutoshita
垂らそうとしました
たらそうとしました
tarasoutoshimashita
垂らそうとしなかった
たらそうとしなかった
tarasoutoshinakatta
垂らそうとしませんでした
たらそうとしませんでした
tarasoutoshimasendeshita
Decide to · ことにする
Describe a decision to do something.
Pattern Dictionary form + ことにする
垂らすことにする
たらすことにする
tarasukotonisuru
垂らすことにします
たらすことにします
tarasukotonishimasu
垂らすことにしない
たらすことにしない
tarasukotonishinai
垂らすことにしません
たらすことにしません
tarasukotonishimasen
垂らすことにした
たらすことにした
tarasukotonishita
垂らすことにしました
たらすことにしました
tarasukotonishimashita
垂らすことにしなかった
たらすことにしなかった
tarasukotonishinakatta
垂らすことにしませんでした
たらすことにしませんでした
tarasukotonishimasendeshita
Become able to · ようになる
Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.
垂らせるようになる
たらせるようになる
taraseruyouninaru
垂らせるようになります
たらせるようになります
taraseruyouninarimasu
垂らせるようにならない
たらせるようにならない
taraseruyouninaranai
垂らせるようになりません
たらせるようになりません
taraseruyouninarimasen
垂らせるようになった
たらせるようになった
taraseruyouninatta
垂らせるようになりました
たらせるようになりました
taraseruyouninarimashita
垂らせるようにならなかった
たらせるようにならなかった
taraseruyouninaranakatta
垂らせるようになりませんでした
たらせるようになりませんでした
taraseruyouninarimasendeshita
Requests & commands
Please do · てください
Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.
Pattern Te-form + ください
垂らしてください
たらしてください
tarashitekudasai
Please don’t · ないでください
Ask someone politely not to do something.
Pattern Negative plain form + でください
垂らさないでください
たらさないでください
tarasanaidekudasai
Do this · なさい
Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.
Pattern Verb stem + なさい
垂らしなさい
たらしなさい
tarashinasai
Please let me · させてください
Ask permission to perform the action yourself.
垂らさせてください
たらさせてください
tarasasetekudasai
Obligation & advice
Have to / must · なければならない
Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.
垂らさなければならない
たらさなければならない
tarasanakerebanaranai
垂らさなければなりません
たらさなければなりません
tarasanakerebanarimasen
垂らさなければならなかった
たらさなければならなかった
tarasanakerebanaranakatta
垂らさなければなりませんでした
たらさなければなりませんでした
tarasanakerebanarimasendeshita
Should · べき
Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.
Pattern Dictionary form + べき
垂らすべきだ
たらすべきだ
tarasubekida
垂らすべきです
たらすべきです
tarasubekidesu
垂らすべきだった
たらすべきだった
tarasubekidatta
垂らすべきでした
たらすべきでした
tarasubekideshita
Had better · たほうがいい
Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.
Pattern Past plain form + ほうがいい
垂らしたほうがいい
たらしたほうがいい
tarashitahougaii
垂らしたほうがいいです
たらしたほうがいいです
tarashitahougaiidesu
垂らしたほうがよかった
たらしたほうがよかった
tarashitahougayokatta
垂らしたほうがよかったです
たらしたほうがよかったです
tarashitahougayokattadesu
Permission & prohibition
Must not · てはいけない
Say that an action is forbidden or unacceptable.
垂らしてはいけない
たらしてはいけない
tarashitehaikenai
垂らしてはいけません
たらしてはいけません
tarashitehaikemasen
垂らしてはいけなかった
たらしてはいけなかった
tarashitehaikenakatta
垂らしてはいけませんでした
たらしてはいけませんでした
tarashitehaikemasendeshita
Need not · なくてもいい
Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.
垂らさなくてもいい
たらさなくてもいい
tarasanakutemoii
垂らさなくてもいいです
たらさなくてもいいです
tarasanakutemoiidesu
垂らさなくてもよかった
たらさなくてもよかった
tarasanakutemoyokatta
垂らさなくてもよかったです
たらさなくてもよかったです
tarasanakutemoyokattadesu
May / be allowed to · てもいい
Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.
Pattern Te-form + もいい
垂らしてもいい
たらしてもいい
tarashitemoii
垂らしてもいいです
たらしてもいいです
tarashitemoiidesu
垂らしてもよかった
たらしてもよかった
tarashitemoyokatta
垂らしてもよかったです
たらしてもよかったです
tarashitemoyokattadesu
Conditions & connections
If that is the case · なら
Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.
Pattern Dictionary form + なら
垂らすなら
たらすなら
tarasunara
Whenever / natural consequence · と
Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.
Pattern Dictionary form + と
垂らすと
たらすと
tarasuto
Even if · ても
Say that a result holds even if the action happens.
Pattern Te-form + も
垂らしても
たらしても
tarashitemo
While doing · ながら
Describe two actions performed at the same time by the same person.
Pattern Verb stem + ながら
垂らしながら
たらしながら
tarashinagara
Without doing · ないで
Describe doing something without performing this action.
Pattern Negative plain form + で
垂らさないで
たらさないで
tarasanaide
In order to · ために
State the purpose of an intentional action.
Pattern Dictionary form + ために
垂らすために
たらすために
tarasutameni
So that · ように
Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.
Pattern Dictionary form + ように
垂らすように
たらすように
tarasuyouni
Giving & receiving
Do for someone · てあげる
Describe doing something for someone else’s benefit.
Pattern Te-form + あげる
垂らしてあげる
たらしてあげる
tarashiteageru
垂らしてあげます
たらしてあげます
tarashiteagemasu
垂らしてあげない
たらしてあげない
tarashiteagenai
垂らしてあげません
たらしてあげません
tarashiteagemasen
垂らしてあげた
たらしてあげた
tarashiteageta
垂らしてあげました
たらしてあげました
tarashiteagemashita
垂らしてあげなかった
たらしてあげなかった
tarashiteagenakatta
垂らしてあげませんでした
たらしてあげませんでした
tarashiteagemasendeshita
Someone does for me/us · てくれる
Describe someone doing something for you or someone in your group.
Pattern Te-form + くれる
垂らしてくれる
たらしてくれる
tarashitekureru
垂らしてくれます
たらしてくれます
tarashitekuremasu
垂らしてくれない
たらしてくれない
tarashitekurenai
垂らしてくれません
たらしてくれません
tarashitekuremasen
垂らしてくれた
たらしてくれた
tarashitekureta
垂らしてくれました
たらしてくれました
tarashitekuremashita
垂らしてくれなかった
たらしてくれなかった
tarashitekurenakatta
垂らしてくれませんでした
たらしてくれませんでした
tarashitekuremasendeshita
Have someone do · てもらう
Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.
Pattern Te-form + もらう
垂らしてもらう
たらしてもらう
tarashitemorau
垂らしてもらいます
たらしてもらいます
tarashitemoraimasu
垂らしてもらわない
たらしてもらわない
tarashitemorawanai
垂らしてもらいません
たらしてもらいません
tarashitemoraimasen
垂らしてもらった
たらしてもらった
tarashitemoratta
垂らしてもらいました
たらしてもらいました
tarashitemoraimashita
垂らしてもらわなかった
たらしてもらわなかった
tarashitemorawanakatta
垂らしてもらいませんでした
たらしてもらいませんでした
tarashitemoraimasendeshita
Ease, difficulty & degree
Easy to · やすい
Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.
Pattern Verb stem + やすい
垂らしやすい
たらしやすい
tarashiyasui
垂らしやすいです
たらしやすいです
tarashiyasuidesu
垂らしやすくない
たらしやすくない
tarashiyasukunai
垂らしやすくないです
たらしやすくないです
tarashiyasukunaidesu
1 alternative
垂らしやすくありません
たらしやすくありません
tarashiyasukuarimasen
垂らしやすかった
たらしやすかった
tarashiyasukatta
垂らしやすかったです
たらしやすかったです
tarashiyasukattadesu
垂らしやすくなかった
たらしやすくなかった
tarashiyasukunakatta
垂らしやすくなかったです
たらしやすくなかったです
tarashiyasukunakattadesu
1 alternative
垂らしやすくありませんでした
たらしやすくありませんでした
tarashiyasukuarimasendeshita
Hard to · にくい
Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.
Pattern Verb stem + にくい
垂らしにくい
たらしにくい
tarashinikui
垂らしにくいです
たらしにくいです
tarashinikuidesu
垂らしにくくない
たらしにくくない
tarashinikukunai
垂らしにくくないです
たらしにくくないです
tarashinikukunaidesu
1 alternative
垂らしにくくありません
たらしにくくありません
tarashinikukuarimasen
垂らしにくかった
たらしにくかった
tarashinikukatta
垂らしにくかったです
たらしにくかったです
tarashinikukattadesu
垂らしにくくなかった
たらしにくくなかった
tarashinikukunakatta
垂らしにくくなかったです
たらしにくくなかったです
tarashinikukunakattadesu
1 alternative
垂らしにくくありませんでした
たらしにくくありませんでした
tarashinikukuarimasendeshita
Do too much · すぎる
Say that an action is done too much or goes too far.
Pattern Verb stem + すぎる
垂らしすぎる
たらしすぎる
tarashisugiru
垂らしすぎます
たらしすぎます
tarashisugimasu
垂らしすぎない
たらしすぎない
tarashisuginai
垂らしすぎません
たらしすぎません
tarashisugimasen
垂らしすぎた
たらしすぎた
tarashisugita
垂らしすぎました
たらしすぎました
tarashisugimashita
垂らしすぎなかった
たらしすぎなかった
tarashisuginakatta
垂らしすぎませんでした
たらしすぎませんでした
tarashisugimasendeshita
Experience & timing
Have done before · たことがある
Say that someone has had the experience of doing something before.
Pattern Past plain form + ことがある
垂らしたことがある
たらしたことがある
tarashitakotogaaru
垂らしたことがあります
たらしたことがあります
tarashitakotogaarimasu
垂らしたことがない
たらしたことがない
tarashitakotoganai
垂らしたことがありません
たらしたことがありません
tarashitakotogaarimasen
垂らしたことがあった
たらしたことがあった
tarashitakotogaatta
垂らしたことがありました
たらしたことがありました
tarashitakotogaarimashita
垂らしたことがなかった
たらしたことがなかった
tarashitakotoganakatta
垂らしたことがありませんでした
たらしたことがありませんでした
tarashitakotogaarimasendeshita
Just finished · たところ
Describe being at the point immediately after an action finishes.
Pattern Past plain form + ところ
垂らしたところだ
たらしたところだ
tarashitatokoroda
垂らしたところです
たらしたところです
tarashitatokorodesu
垂らしたところではない
たらしたところではない
tarashitatokorodehanai
垂らしたところではありません
たらしたところではありません
tarashitatokorodehaarimasen
1 alternative
垂らしたところではないです
たらしたところではないです
tarashitatokorodehanaidesu
垂らしたところだった
たらしたところだった
tarashitatokorodatta
垂らしたところでした
たらしたところでした
tarashitatokorodeshita
垂らしたところではなかった
たらしたところではなかった
tarashitatokorodehanakatta
垂らしたところではありませんでした
たらしたところではありませんでした
tarashitatokorodehaarimasendeshita
Recently did · たばかり
Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.
Pattern Past plain form + ばかり
垂らしたばかりだ
たらしたばかりだ
tarashitabakarida
垂らしたばかりです
たらしたばかりです
tarashitabakaridesu
垂らしたばかりではない
たらしたばかりではない
tarashitabakaridehanai
垂らしたばかりではありません
たらしたばかりではありません
tarashitabakaridehaarimasen
1 alternative
垂らしたばかりではないです
たらしたばかりではないです
tarashitabakaridehanaidesu
垂らしたばかりだった
たらしたばかりだった
tarashitabakaridatta
垂らしたばかりでした
たらしたばかりでした
tarashitabakarideshita
垂らしたばかりではなかった
たらしたばかりではなかった
tarashitabakaridehanakatta
垂らしたばかりではありませんでした
たらしたばかりではありませんでした
tarashitabakaridehaarimasendeshita
After doing · たあとで
Place another event after this action has finished.
Pattern Past plain form + あとで
垂らしたあとで
たらしたあとで
tarashitaatode
Before doing · 前に
Place another event before this action happens.
Pattern Dictionary form + 前に
垂らす前に
たらすまえに
tarasumaeni
After / since doing · てから
Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.
Pattern Te-form + から
垂らしてから
たらしてから
tarashitekara
Appearance & likelihood
Looks about to · そう
Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + そう
垂らしそうだ
たらしそうだ
tarashisouda
垂らしそうです
たらしそうです
tarashisoudesu
垂らしそうではない
たらしそうではない
tarashisoudehanai
垂らしそうではありません
たらしそうではありません
tarashisoudehaarimasen
1 alternative
垂らしそうではないです
たらしそうではないです
tarashisoudehanaidesu
垂らしそうだった
たらしそうだった
tarashisoudatta
垂らしそうでした
たらしそうでした
tarashisoudeshita
垂らしそうではなかった
たらしそうではなかった
tarashisoudehanakatta
垂らしそうではありませんでした
たらしそうではありませんでした
tarashisoudehaarimasendeshita
Reportedly · そうだ
Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.
Pattern Dictionary form + そうだ
垂らすそうだ
たらすそうだ
tarasusouda
垂らすそうです
たらすそうです
tarasusoudesu
It seems · ようだ
Describe an inference based on evidence or the situation.
Pattern Dictionary form + よう
垂らすようだ
たらすようだ
tarasuyouda
垂らすようです
たらすようです
tarasuyoudesu
垂らすようではない
たらすようではない
tarasuyoudehanai
垂らすようではありません
たらすようではありません
tarasuyoudehaarimasen
1 alternative
垂らすようではないです
たらすようではないです
tarasuyoudehanaidesu
垂らすようだった
たらすようだった
tarasuyoudatta
垂らすようでした
たらすようでした
tarasuyoudeshita
垂らすようではなかった
たらすようではなかった
tarasuyoudehanakatta
垂らすようではありませんでした
たらすようではありませんでした
tarasuyoudehaarimasendeshita
Probably · だろう / でしょう
Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.
Pattern Dictionary form + だろう
垂らすだろう
たらすだろう
tarasudarou
垂らすでしょう
たらすでしょう
tarasudeshou
Might · かもしれない
Express the possibility that something may happen or be true.
垂らすかもしれない
たらすかもしれない
tarasukamoshirenai
垂らすかもしれません
たらすかもしれません
tarasukamoshiremasen
垂らすかもしれなかった
たらすかもしれなかった
tarasukamoshirenakatta
垂らすかもしれませんでした
たらすかもしれませんでした
tarasukamoshiremasendeshita
Be expected to · はず
Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.
Pattern Dictionary form + はず
垂らすはずだ
たらすはずだ
tarasuhazuda
垂らすはずです
たらすはずです
tarasuhazudesu
垂らすはずではない
たらすはずではない
tarasuhazudehanai
垂らすはずではありません
たらすはずではありません
tarasuhazudehaarimasen
1 alternative
垂らすはずではないです
たらすはずではないです
tarasuhazudehanaidesu
垂らすはずだった
たらすはずだった
tarasuhazudatta
垂らすはずでした
たらすはずでした
tarasuhazudeshita
垂らすはずではなかった
たらすはずではなかった
tarasuhazudehanakatta
垂らすはずではありませんでした
たらすはずではありませんでした
tarasuhazudehaarimasendeshita
Honorific & humble
Respectful action · 尊敬語
Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.
Honorific
お垂らしになる
おたらしになる
otarashininaru
お垂らしになります
おたらしになります
otarashininarimasu
お垂らしにならない
おたらしにならない
otarashininaranai
お垂らしになりません
おたらしになりません
otarashininarimasen
お垂らしになった
おたらしになった
otarashininatta
お垂らしになりました
おたらしになりました
otarashininarimashita
お垂らしにならなかった
おたらしにならなかった
otarashininaranakatta
お垂らしになりませんでした
おたらしになりませんでした
otarashininarimasendeshita
Humble action toward someone · 謙譲語
Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.
Humble
お垂らしする
おたらしする
otarashisuru
お垂らしします
おたらしします
otarashishimasu
お垂らししない
おたらししない
otarashishinai
お垂らししません
おたらししません
otarashishimasen
お垂らしした
おたらしした
otarashishita
お垂らししました
おたらししました
otarashishimashita
お垂らししなかった
おたらししなかった
otarashishinakatta
お垂らししませんでした
おたらししませんでした
otarashishimasendeshita
Colloquial alternatives
Ongoing, contracted · てる
Use the spoken contraction of ている, with い omitted.
Colloquial
Pattern Te-form + る
垂らしてる
たらしてる
tarashiteru
垂らしてます
たらしてます
tarashitemasu
垂らしてない
たらしてない
tarashitenai
垂らしてません
たらしてません
tarashitemasen
垂らしてた
たらしてた
tarashiteta
垂らしてました
たらしてました
tarashitemashita
垂らしてなかった
たらしてなかった
tarashitenakatta
垂らしてませんでした
たらしてませんでした
tarashitemasendeshita
Finish, contracted · ちゃう / じゃう
Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.
Colloquial
垂らしちゃう
たらしちゃう
tarashichau
垂らしちゃいます
たらしちゃいます
tarashichaimasu
垂らしちゃわない
たらしちゃわない
tarashichawanai
垂らしちゃいません
たらしちゃいません
tarashichaimasen
垂らしちゃった
たらしちゃった
tarashichatta
垂らしちゃいました
たらしちゃいました
tarashichaimashita
垂らしちゃわなかった
たらしちゃわなかった
tarashichawanakatta
垂らしちゃいませんでした
たらしちゃいませんでした
tarashichaimasendeshita
Have to, shortened · なきゃ
Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.
Colloquial
垂らさなきゃ
たらさなきゃ
tarasanakya
About this reference & grammar sources
English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.
This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.